---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2592: هدفِ ارتش • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2592: هدفِ ارتش

0

کمی پس از اینکه به اقامتگاهِ جدیدشان‌اولِ​ رسیدند، یوان و می شیائویون پیش از ورود‌چقدر​ به خانهٔ جدیدِ خود با یکدیگر خداحافظی کردند.

چون کاری برای‌گرفته​ انجام دادن نداشتند، بقیهٔ‌بکن​ روز را استراحت کردند.

روزِ بعد، یوان و می شیائویون را به کلاسِ درس‌سربازِ​ بردند؛ جایی که همهٔ سربازانِ جدید قرار بود چند روزِ‌مجبور​ آینده را در آنجا بگذرانند تا با هدفِ ارتش آشنا شوند.

«اون هیولا رو یادته که موقعِ استخدام‌سرجوخه​ با یه کاپیتان جنگید؟ شنیدم به خاطرِ‌رتبه​ عملکردش ترفیعِ ویژه گرفته و شده سرجوخه.»

«فکرش رو بکن، همون اولِ‌بکن​ کار درست یه رتبه پایین‌تر از‌پایین‌تر​ یه سربازِ نخبه باشی... چقدر حسرت‌داره.»

«فقط این نیست، تازه اصلاً‌سرجوخه​ مجبور نیست توی تمریناتی که همهٔ‌درست​ ما باید انجام بدیم شرکت کنه.»

«مگه ندیدی موقعِ استخدام چه‌کار کرد؟ یه همچین‌رتبه​ نابغه‌ای اصلاً نیازی به تمرین نداره و حقشه‌این​ هر امتیازِ ویژه‌ای که بهش می‌دن رو بگیره!»

سربازانِ داخلِ اتاق خیلی پیش از آمدنِ یوان داشتند درباره‌اش حرف می‌زدند.‌کار​ اما به محضِ اینکه وارد شد، حرف‌هایشان قطع شد و در سکوت به‌اصلاً​ او خیره ماندند؛ نگاه‌هایشان پر از شگفتی و، در برخی موارد، حسادت بود.

با این حال، با وجودِ کنجکاوی و تمایلشان برای نزدیک شدن به‌سربازِ​ او، هیچ‌کس جرئتِ این کار را نداشت؛ بیشتر به خاطرِ دو سربازِ‌تمریناتی​ نخبه‌ای که در آن نزدیکی ایستاده بودند و البته حضورِ می شیائویون.

«پس دخترِ ژنرال اینه...‌شده​ خیلی دلم می‌خواد بدونم‌همون​ چه‌جور رابطه‌ای با هم دارن.»

«به من گفتن‌بکن​ مادرِ دختره پیداش‌کار​ کرده و استخدامش کرده.»

«کی این‌عملکردش​ اطلاعات رو‌ویژه​ بهت داده؟»

«پدرم... که خودش هم کاپیتانه.»

کمی بعد، مربیِ کلاس واردِ اتاق شد و‌همون​ خودش را معرفی کرد: «من گروهبان مو هستم‌باشی​ و در چند روزِ آینده مربیِ شما خواهم بود.»

یوان چهرهٔ مربی‌بکن​ را شناخت و در‌درست​ دل گفت: شی مورونگ...

تا اینجای کار، او تقریباً‌گرفته​ با همهٔ اعضای جناحِ مُهرِ اهریمن،‌اولِ​ به‌جز یک نفر، روبه‌رو شده بود.

«پیش از اینکه دربارهٔ هدفِ ارتش‌همون​ و مسئولیت‌های شما به‌عنوانِ یک سرباز‌سربازِ​ حرف بزنیم، بیایید به تاریخچهٔ ارتش بپردازیم.»

«ارتش ۲٬۰۰۰ سال‌گرفته​ پیش به دستِ‌فکرش​ شخصِ خاصی پایه‌گذاری شد.»

یوان با‌فکرش​ شنیدنِ این حرف‌اولِ​ ابرویی بالا انداخت.

هان؟ ارتش فقط‌ترفیعِ​ ۲٬۰۰۰ سالشه؟ این‌شده​ نمی‌تونه درست باشه...

هرچه باشد، برای‌سرجوخه​ چنین تمدنِ پیشرفته‌ای خیلی‌اولِ​ نوپا به نظر می‌رسید.

گروهبان مو در ادامه‌شده​ پرسید: «کسی می‌دونه کی‌همون​ ارتش رو تأسیس کرد؟»

بی‌درنگ نیمی از‌بکن​ افرادِ حاضر در اتاق‌درست​ دستشان را بالا بردند.

وقتی یکی از آن‌ها‌ویژه​ برای پاسخ دادن انتخاب‌فکرش​ شد، جواب داد: «گایا!»

«؟؟؟»

یوان برگشت و با چشمانی‌سرجوخه​ گردشده به کسی که تازه‌کار​ حرف زده بود نگاه کرد.

یوان در دل‌بکن​ فریاد کشید: گایا‌کار​ ارتش رو تأسیس کرده؟!

یوان باورش نمی‌شد چه می‌شنود.‌گرفته​ هرگز پیش‌بینی نمی‌کرد که علاوه بر‌اولِ​ سیستم، گایا پایه‌گذارِ ارتش هم باشد.

گروهبان مو گفت: «درسته. گایا نه‌تنها سیستمی‌اولِ​ رو خلق کرد که جامعهٔ امروزِ ما رو‌چقدر​ شکل داده، بلکه ارتش رو هم پایه‌گذاری کرد.»

«خب حالا... گایا کیه؟»

با این سؤال، گوش‌های یوان بی‌درنگ تیز‌درست​ شد؛ چراکه از همان لحظه‌ای که به وجودِ‌فقط​ گایا پی برده بود، دربارهٔ هویتش کنجکاو بود.

این بار افرادِ کمتری دستشان را بالا بردند،‌فکرش​ اما همچنان شمارِ کسانی که جواب را می‌دانستند کم‌نخبه​ نبود؛ خیلی بیشتر از چیزی که یوان انتظار داشت.

در دل آه کشید.

فکر می‌کردم‌ویژه​ اطلاعاتِ مربوط‌شده​ به گایا فوق‌محرمانه‌ست...

یوان خبر نداشت کسانی که دستشان را بالا برده بودند، پیش‌نخبه​ از پیوستن به ارتش به‌نوعی با آن در ارتباط بوده‌اند و‌تمریناتی​ به همین دلیل اطلاعاتی داشتند که شهروندانِ عادی از آن بی‌خبر بودند.

گروهبان مو به‌طورِ‌ترفیعِ​ تصادفی به یکی از‌سرجوخه​ سربازها اشاره کرد: «تو.»

سرباز با اطمینانِ‌سرجوخه​ کامل به پاسخش‌همون​ گفت: «گایا پیامبره!»

«...»

پیامبر...؟

یوان چشم‌هایش را مالید و بی‌درنگ به یاد‌فکرش​ آورد که نخستین امپراتورِ کیهانی چگونه با استفاده از‌نخبه​ همین تاکتیک‌ها کنترلِ دنیا را به دست گرفته بود.

گروهبان مو تأیید‌سرجوخه​ کرد: «دقیقاً، گایا با‌اولِ​ عنوانِ پیامبر شناخته می‌شه.»

یوان که دیگر نمی‌توانست ساکت‌سرجوخه​ بماند، دستش را بالا برد‌کار​ و گفت: «من یه سؤال دارم.»

گروهبان مو چشم‌هایش‌بکن​ را برای یوان‌کار​ ریز کرد: «تو...»

«سرجوخه یوان، درسته؟ خیلی درباره‌ت‌گرفته​ شنیده‌م. معمولاً تا بخشِ بعدی‌همون​ سؤالی قبول نمی‌کنم، اما بپرس.»

یوان پرسید: «پیامبر بودن یعنی چی؟‌همون​ یعنی گایا با "ایزد" حرف می‌زنه‌سربازِ​ و پیامش رو به ما می‌رسونه؟»

گروهبان مو ابرو بالا‌شده​ انداخت؛ انگار سؤالِ یوان‌همون​ برایش جالب بود: «ایزد؟»

پیش از آنکه گروهبان مو حرفی‌کار​ بزند، شخصِ دیگری در اتاق با‌باشی​ صدای بلند پرسید: «ایزد دیگه چیه؟»

یعنی مفهومِ ایزد‌ترفیعِ​ توی این دنیا‌شده​ وجود نداره یا چی؟

یوان این‌شده​ را از‌فکرش​ خودش پرسید.

سپس گروهبان مو گفت: «نمی‌دونم منظورت‌فکرش​ از "ایزد" چیه، اما گایا به‌عنوانِ‌رتبه​ پیامبر می‌تونه با جهانِ هستی حرف بزنه.»

یوان که از این پاسخ‌اولِ​ گیج شده بود، پرسید: «جهانِ‌سربازِ​ هستی...؟ می‌شه بیشتر توضیح بدید؟»

گروهبان مو‌عملکردش​ سر تکان‌ویژه​ داد: «متأسفانه نمی‌تونم.»

«چیزهای زیادی هست که حتی من هم ازشون‌کار​ خبر ندارم. اگه می‌خوای بیشتر بدونی، باید توی رتبه‌ها‌فقط​ بالا بری و مجوزهای لازم رو به دست بیاری.»

«به‌هرحال، بریم‌ویژه​ سراغِ موضوعِ‌شده​ بعدی؛ هدفِ ارتش.»

گروهبان مو پس از کشیدنِ نفسی عمیق، با چهره‌ای جدی گفت: «مطمئنم‌باشی​ بعضی از شما همین الان هم از این موضوع خبر دارید، اما‌بدیم​ هدفِ ارتش محافظت از این دنیا و ساکنانشه. به‌عبارتِ دیگه، خودِ ما.»

سربازها بی‌درنگ شروع به پچ‌پچ کردند و طولی‌فکرش​ نکشید که یک نفر با صدای بلند گفت:‌سربازِ​ «اما معنیش اینه که دنیای ما در خطره...»

«معنی و مفهومِ پنهانی در‌بکن​ کار نیست. دنیای ما امن‌رتبه​ نیست. ما در امان نیستیم.»

یک نفر به‌سرعت‌گرفته​ پرسید: «چه چیزی‌فکرش​ ما رو تهدید می‌کنه؟»

گروهبان مو گفت: «به‌جای اینکه‌اولِ​ فقط بهتون بگم، می‌خوام همهٔ شما‌نخبه​ در آیندهٔ نزدیک خودتون تجربه‌ش کنید.»

«با این حال، ما در خطرِ‌شده​ قریب‌الوقوع نیستیم. در واقع، ممکنه حتی‌کار​ توی عمرِ ما هم اتفاق نیفته.»

با شنیدنِ حرف‌های گروهبان مو که‌همون​ نشان می‌داد ارتش برای چیزی در آیندهٔ‌نخبه​ دور آماده می‌شود، یوان ابرو بالا انداخت.

گروهبان مو با آرامش ادامه داد، انگار نه انگار که‌کار​ همین الان بمبِ بزرگی وسطِ جمع انداخته بود: «خب، حالا‌این​ بیایید ساختارِ ارتش رو بررسی کنیم و از رتبه‌ها شروع کنیم.»

«از پایین‌ترین تا بالاترین، رتبه‌های استاندارد با سربازِ صفر شروع می‌شن؛ یعنی جایی‌چقدر​ که همهٔ افرادِ اینجا، به‌جز سرجوخه یوان، از اون شروع می‌کنن. بعد از‌کنه​ اون سربازِ یکم، سرجوخه و در نهایت گروهبان قرار داره که بالاترین رتبهٔ استاندارده.»

ناولها | novelha.net