---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2117: مجنون تقدیر • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2117: مجنون تقدیر

0

«رهبر! بیدار شدید! شکرِ‌آدمِ​ آسمان‌ها!» بزرگان با دیدنِ چشمانِ‌واقعیِ​ بازش، بی‌درنگ به کنارش دویدند.

رهبر، زنی زیبا با موهای سرخِ افشان‌سایید​ و اجزای صورتِ تیز، آرام روی تخت نشست‌کوفتی​ و با چهره‌ای گیج به گروه نگاه کرد.

«من... من کجام؟»

فنگ هائویو بزرگان را کنار زد‌سایید​ تا بتواند او را ببیند و‌کارِ​ گفت: «مادر، به خاندانِ ققنوسِ برخاسته برگشته‌اید.»

با صدایی آرام‌مضطرب​ زمزمه کرد: «که‌پرسید​ این‌طور... تونستم برگردم...»

«اون بیرون چه اتفاقی‌بهتون​ افتاد، مادر؟ چرا زخمی‌استیصال​ برگشتید؟ کی بهتون حمله کرد؟»

رهبر دندان به هم سایید و از‌روانیِ​ روی استیصال مشت‌هایش را گره کرد و جواب‌لقبِ​ داد: «کارِ اون روانیِ کوفتی بود، مجنونِ تقدیر!»

یوان با شنیدنِ‌بهتون​ این لقبِ عجیب ابرویی‌استیصال​ بالا انداخت: «مجنونِ تقدیر؟»

رهبر ادامه داد: «اون عوضی بی‌مقدمه بهم حمله کرد و مدعی شد که‌وسواسِ​ فقط داره از فرمانِ تقدیر پیروی می‌کنه! نمی‌دونم باهام چی‌کار کرد، اما بعد‌علاوه​ از اینکه نفرینی روم گذاشت رفت و من به‌زور تونستم خودم رو برسونم این‌جا!»

پس از اینکه همه‌بهتون​ هویتِ مهاجم را فهمیدند،‌استیصال​ سکوت بر اتاق حاکم شد.

بزرگِ اعظم با لحنی‌جواب​ مضطرب زمزمه کرد: «مجنونِ‌کوفتی​ تقدیر... چه آدمِ دردسرسازی.»

یوان پرسید:‌برگشتید​ «این مجنونِ‌حمله​ تقدیر کیه؟»

بزرگِ اعظم توضیح داد: «ما هویتِ واقعیِ مجنونِ تقدیر رو نمی‌دونیم، فقط می‌دونیم‌وسواسِ​ دیوانه‌ایه که وسواسِ تقدیر داره و مدام خودش رو خدمتگزارِ تقدیر می‌خونه. بی‌نهایت‌علاوه​ گریزپاعه؛ نمی‌تونی دنبالش بگردی، فقط اون می‌تونه پیدات کنه. علاوه بر این، قدرتش غیرقابل‌درکه.»

یوان با شنیدنِ این توصیفِ آشنا ابرویی بالا انداخت و گفت: «خدمتگزارِ‌داد​ تقدیر...؟» افکارش به دورانِ حضورش در آسمان‌های زیرین پر کشید، زمانی که‌ابرویی​ در درهٔ اهریمن‌ها با مردی غیرعادی به نامِ جیا چونگ روبه‌رو شده بود.

رهبر که سرانجام متوجهِ حضورِ او شده‌روانیِ​ بود، ناگهان هویتِ یوان را زیرِ سؤال‌این​ برد: «صبر کن ببینم. تو کی هستی؟»

«ایشون—»

فنگ یوشیانگ جلو رفت‌آدمِ​ و حرفِ فنگ هائویو را‌واقعیِ​ قطع کرد: «اربابِ جوانِ من.»

چشمانِ رهبر با‌برگشتید​ دیدنِ چهرهٔ آشنای‌دندان​ او گرد شد.

«تو... فنگ یوشیانگی؟ چرا‌جواب​ این‌جایی؟ فکر می‌کردم رفتی.‌کوفتی​ تصمیم گرفتی پیشِ ما برگردی؟»

فنگ یوشیانگ سر تکان داد: «نه، من‌استیصال​ هنوز هیچ وابستگی‌ای به خاندانِ ققنوسِ برخاسته ندارم.‌بود​ برگشتم چون اربابِ جوانم با شما کار دارن.»

«ببخشید که دیر خودم‌آدمِ​ رو معرفی کردم. من‌توضیح​ یوان هستم، یک ققنوسِ ازلی.»

رهبر ناگهان از روی‌بهتون​ تخت بلند شد و‌استیصال​ فریاد زد: «چی؟! غیرممکنه!»

یوان وقتش را با بحث کردن تلف نکرد.‌کوفتی​ در عوض، خیلی ساده آتشِ ازلیِ راستینش را‌عجیب​ احضار کرد و گذاشت حضورِ نامرئی‌اش گویای هویتش باشد.

رهبر در کمالِ ناباوری‌حمله​ به زانو افتاد: «شعله‌های‌مشت‌هایش​ نامرئی... آتشِ ازلیِ راستین...»

فنگ هائویو گفت: «اربابِ جوان بودن که نفرین‌توضیح​ رو از روتون برداشتن، وگرنه الان هم بستری‌خدمتگزارِ​ بودید و تبارتون همچنان رو به زوال می‌رفت.»

با شنیدنِ این حرف، تمامِ بدنِ‌دندان​ رهبر خشک شد. سپس با حرکاتی‌داد​ خشک چرخید تا به او نگاه کند.

با صدایی‌مشت‌هایش​ لرزان پرسید:‌جواب​ «چـ... چی گفتی؟»

«اربابِ جوان نفرین رو برداشتن—»

با صدایی وحشت‌زده‌مضطرب​ داد زد: «نه!‌پرسید​ اون نه! تبارم چی؟!»

اتاق بی‌درنگ در‌برگشتید​ سکوت فرو رفت‌دندان​ و فضا سنگین شد.

رهبر غرید و پایش را چنان محکم‌روانیِ​ به زمین کوبید که سراسرِ تالار لرزید:‌این​ «کوفتی، یه نفر با من حرف بزنه!»

بزرگِ اعظم جلو آمد و با صدایی سنگین گفت:‌گره​ «نفرینی که گرفتارش شدید، خلوصِ تبارتون رو کم کرده.‌یوان​ تنها در سه هفته، به ۸۵٫۲ درصد افت کرده.»

با شنیدنِ اینکه خلوصِ تبارش ۴ درصدِ تمام افت کرده، چهرهٔ‌می‌دونیم​ رهبر خشک شد. پیش از آنکه حتی بتواند حرفی بزند، پاهایش‌بگردی​ سست شد و مغلوبِ شوک و ناامیدی، بارِ دیگر از حال رفت.

«رهبر!»

«مادر!»

اطرافیان شتافتند تا‌بهتون​ او را بگیرند و‌استیصال​ به‌آرامی روی تخت خواباندند.

حتی برای یک تزکیه‌گرِ عروجِ ایزدی با ذهن و‌واقعیِ​ روحی که تا حدی خارق‌العاده آبدیده شده بود، ضربهٔ‌بی‌نهایت​ وارد به تبارش باری بسیار سنگین‌تر از توانِ تحملش بود.

چند دقیقه بعد، پلک‌های رهبر لرزید و باز شد. به‌آرامی نشست. با لبخندی‌کارِ​ عجیب رو به دیگران کرد و گفت: «همین الان کابوسی باورنکردنی دیدم... توی‌انداخت​ خواب، خلوصِ تبارم ۴ درصد افت کرد. لطفاً بگید که فقط یه خواب بود.»

رنگ از چهرهٔ بزرگان‌جواب​ پرید و هیچ‌کدام نتوانستند‌کوفتی​ حرفی برای دلداری‌اش پیدا کنند.

یوان با آرامش گفت: «ببخشید، اما خواب نبود. نفرین واقعاً تبارت رو ضعیف کرد.‌کوفتی​ ولی نیمهٔ پرِ لیوان رو ببین. می‌تونست خیلی بدتر باشه. مثلاً فنگ فنگ... فنگ‌بی‌مقدمه​ یوشیانگ، هزاران سال همین نفرین رو تحمل کرد تا اینکه با من آشنا شد.»

«در ضمن، کمک‌مضطرب​ به بازیابیِ تبارِ‌پرسید​ ضعیف‌شده‌ت غیرممکن نیست.»

چشمانِ رهبر دوباره از امید درخشید: «د-درسته!‌سایید​ تو یه ققنوسِ ازلی هستی! می‌تونی کمک‌روانیِ​ کنی تبارم بازیابی بشه، شایدم حتی قوی‌ترش کنی!»

«بله، ممکنه.‌مشت‌هایش​ با این‌جواب​ حال مجانی نیست.»

رهبر گفت: «چی‌بهتون​ می‌خوای؟ پول؟ گنجینه؟‌سایید​ فقط قیمتت رو بگو!»

«من کمبودی توی گنجینه ندارم.‌دردسرسازی​ با این حال، چیزی هست‌نمی‌دونیم​ که از خاندانِ ققنوسِ برخاسته می‌خوام.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، رهبر‌داد​ گفت: «اتاق رو برامون خالی‌مجنونِ​ کنید. می‌خوام خصوصی باهاش حرف بزنم.»

بزرگانِ حاضر در‌بهتون​ اتاق بی‌درنگ و‌سایید​ بی‌هیچ حرفی بیرون رفتند.

وقتی تنها یوان، فنگ‌آدمِ​ یوشیانگ و رهبر در‌توضیح​ اتاق ماندند، یوان بی‌پرده گفت:

«می‌رم سرِ اصلِ‌برگشتید​ مطلب... مُهرِ باستانی‌ای رو‌سایید​ می‌خوام که دستِ شماست.»

چشمانِ رهبر از‌گره​ روی شک و‌کارِ​ تردید ریز شد.

«حتی نمیپرسم از کجا فهمیدی مُهرِ باستانی دستِ‌مشت‌هایش​ ماست، ولی چرا دنبالشی؟ یه ققنوسِ ازلی باهاش‌مجنونِ​ چیکار داره... البته اگه واقعاً یه ققنوسِ ازلی باشی؟»

یوان سر تکان داد.

«ببخشید، ولی‌زخمی​ نمی‌تونم این‌بهتون​ رو بهت بگم.»

گفت: «می‌دونی که مُهرهای باستانی رو امپراتورِ کیهانی به ما سپرده، درسته؟ تحویل دادنش فرقی با خیانتِ آشکار به اون نداره.‌عوضی​ و از اونجا که ده خاندانِ ققنوسِ شاهی به‌تازگی باهاش متحد شدن، خاندانِ ما نه تنها باید به امپراتورِ کیهانی، بلکه‌برسونم​ باید به تک‌تکِ خاندان‌های ققنوسِ شاهیِ دیگه هم جواب پس بده. با این درخواست، عملاً داری از ما می‌خوای که بمیریم.»

ناولها | novelha.net