---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1921: نجاتِ اسیران • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1921: نجاتِ اسیران

0

به محض اینکه پرستندگانِ اهریمن سلاح‌هایشان را بیرون کشیدند، یوان بی‌درنگ به آن‌ها حمله کرد.‌نمی‌ذاره​ از قضا، پرستندگانِ اهریمن نیز شمشیر در دست داشتند و وقتی نتوانستند تواناییِ شمشیرهایشان را‌همین​ برای دفعِ حملهٔ یوان فعال کنند، گیج شدند؛ انگار نیرویی نامرئی شمشیرهایشان را مُهر کرده بود.

«چی—؟!»

«شمشیرم؟!»

یوان از لحظهٔ کوتاه شوکِ‌زدند​ آن‌ها استفاده کرد و دو ضربهٔ‌می‌فهمی​ سریع و ظاهراً غیرکشنده وارد کرد.

در ابتدا، پرستندگانِ اهریمن به جراحتِ سطحی‌ای که‌خیلی​ برداشته بودند اهمیتی ندادند—در بهترین حالت خراشی جزئی بود.‌کاملشان​ با پوزخندی، بی‌هیچ نگرانی به‌سرعت از یوان عقب کشیدند.

اما تنها چند‌حالت​ لحظه بعد، حالتِ‌پوزخندی​ چهره‌شان عوض شد.

خشکیِ عجیبی در اندام‌هایشان خزید، ابتدا کُند، اما‌زود​ به‌سرعت شدت گرفت. حرکاتشان کُند شد و با‌کاملشان​ نشستنِ وزنی غیرطبیعی بر بدنشان، عضلاتشان قفل کرد.

وقتی حقیقت را فهمیدند، وحشت‌زدند​ در چشمانشان سوسو زد. بدنشان داشت‌می‌فهمی​ به سنگ تبدیل می‌شد—داشتند مُهر می‌شدند.

«ایـ-این—؟!»

دو پرستندهٔ اهریمن باورشان نمی‌شد که به این زودی شکست‌عقب​ خورده‌اند. آن هم به دستِ تزکیه‌گری ساده در رتبهٔ بصیرتِ‌عجیبی​ روح. با این حال، انگار هیچ‌کدامشان به دلیلی چندان نگران نبودند.

به یوان نگاه کردند و با‌آخرشه​ سردی پوزخند زدند: «فکر نکن این آخرشه.‌اربابِ​ خیلی زود می‌فهمی چه اشتباهِ وحشتناکی کردی—»

«اربابِ ما نمی‌ذاره این—»

با مُهر‌سردی​ شدنِ کاملشان،‌زدند​ جمله‌شان نیمه‌تمام ماند.

یوان پس از مُهر کردنِ پرستندگانِ اهریمن،‌بی‌هیچ​ به کمکِ اسیران رفت و زنجیرهای سیاهی‌لحظه​ را که تزکیه‌شان را سرکوب کرده بود، درآورد.

در همین حین، سان لینگ‌نکن​ کای پس از برهم زدنِ آرامشِ‌وحشتناکی​ اهریمن، بی‌درنگ دست‌به‌کارِ مُهر کردنش شد.

اهریمن هیچ بلورِ نمایانی روی بدنش نداشت،‌نکن​ که یعنی دست‌کم ژنرالِ اهریمن بود. همچنین‌کردی—​ پایهٔ تزکیه‌اش در اوجِ عروجِ جاودانگی بود.

سان لینگ کای نیز در اوجِ عروجِ جاودانگی‌خیلی​ بود، چون این سقفِ آسمانِ ششم بود. با این‌کاملشان​ حال، از اینکه حریفش ژنرالِ اهریمن بود، نگرانی نداشت.

سان لینگ کای با ظرافتی می‌جنگید که تنه به هنر می‌زد، انگار‌تنها​ داشت نقاشی می‌کشید. قلم‌موی عظیمش با ضربه‌هایی روان و فراگیر در هوا‌شدت​ حرکت می‌کرد و هر حرکتش به چرخشِ زیبای قلمِ یک نقاشِ چیره‌دست می‌مانست.

اما بومِ نقاشی‌اش به‌جای جوهر و کاغذ،‌خیلی​ اهریمنِ روبه‌رویش بود و هر ضربهٔ قلم‌مو،‌نمی‌ذاره​ وزنِ هالهٔ مُهرِ اهریمن را به همراه داشت.

برخلافِ یوان که هالهٔ مُهرِ اهریمنش آن‌قدر قوی بود که می‌توانست اهریمن‌های‌اشتباهِ​ نزدیک به سطحِ خودش را با یک ضربه مُهر کند، سان لینگ‌اسیران​ کای باید آن را آرام‌آرام در اهریمن انباشته می‌کرد تا رفته‌رفته مُهرش کند.

با اینکه سان لینگ کای حریفش را در‌خیلی​ هم نمی‌کوبید، تحتِ فشارِ اهریمن هم نبود و‌شدنِ​ حتی آن‌قدر فراغت داشت که حینِ مبارزه حرف بزند.

سان لینگ کای در حالی که قلم‌مویش پی‌درپی به اهریمن ضربه می‌زد،‌تنها​ با سردی گفت: «از وقتی خاندانِ مُهرِ اهریمن بیشترِ اهریمن‌ها رو توی‌شدت​ دورانِ اهریمنی شکست داد، شما اهریمن‌ها و پرستندگانتون توی سایه‌ها قایم شده بودید.»

«چی عوض شده؟‌زدند​ چرا پرستندگانتون یهو این‌قدر‌خیلی​ گستاخ و بی‌پروا شدن؟»

اهریمن با وجود اینکه داشت رفته‌رفته مُهر‌نکن​ می‌شد، لبخندِ تحریک‌آمیزی زد و با لحنی‌کردی—​ سرگرم جواب داد: «دورانِ تازه‌ای تو راهه.»

سان لینگ کای‌پوزخند​ با شنیدنِ این کلماتِ‌آخرشه​ شوم اخم کرد: «چی؟»

«واقعاً فکر می‌کنی اهریمن‌ها دوباره بر دنیا حکومت می‌کُنن؟ چقدر احمقانه! تنها دلیلی‌چند​ که شما اهریمن‌ها توی دورانِ اهریمنی تونستید بر انسان‌ها حکومت کنید، تلفاتِ سنگینِ‌حرکاتشان​ جنگِ آسمانیِ جاودانه‌ها و ایزدان بود که جمعیتِ قدرتمندانِ ما رو به‌شدت کم کرد!»

«تعدادمون نه تنها خیلی بیشتر از قبله، بلکه قدرتمون هم از اون موقع‌اربابِ​ به‌شدت بیشتر شده—اصلاً قابلِ قیاس نیست! در حالی که تنها کاری که شما اهریمن‌ها‌سرکوب​ از زمانِ شکستتون کردید، این بوده که توی سایه‌ها قایم بشید و گرسنگی بکشید!»

اهریمن بی‌اختیار به حرف‌های سان لینگ کای خندید، که البته‌زود​ پربیراه هم نبود. اگر جنگِ آسمانیِ جاودانه‌ها و ایزدان جانِ آن‌همه‌ماند​ آدم را نگرفته بود، انسان‌ها شاید هرگز به بردگیِ اهریمن‌ها درنمی‌آمدند.

با اینکه اهریمن‌ها جاودانه‌اند، این جاودانگی به معنای قدرتِ بی‌حدومرز نیست. اهریمن‌ها هم‌کردی—​ مثلِ انسان‌ها و جانوران برای رشد به منابع نیاز دارند—به‌ویژه گوشت و خون،‌سیاهی​ که جوهرِ خامِ زندگی است. بدونِ آن، قدرتشان راکد می‌ماند و رفته‌رفته تحلیل می‌رود.

از پایانِ دورانِ اهریمنی، اهریمن‌ها مجبور شده بودند پنهان شوند و فرصتِ چندانی برای تغذیه یا‌حالتِ​ پرورشِ قدرتشان نداشتند. در این میان، نسلِ بشر شکوفا شده بود، فرقه‌های قدرتمندی ساخته بود، در‌قفل​ سراسرِ قلمروها گسترش یافته بود و با دسترسی به منابعِ روحیِ فراوان، هر روز قوی‌تر می‌شد.

اهریمن در حالی که صدایش آمیخته به کینه و جنون‌اشتباهِ​ بود، غرید: «چیزی که توی دورانِ اهریمنی تجربه کردید و‌کردنِ​ دیدید، فقط بخشِ کوچکی از قدرتِ واقعیِ خاندانِ اهریمن بود!»

«به‌زودی، شما احشام می‌فهمید ترسِ واقعی‌فکر​ یعنی چی—و یه بارِ دیگه، مثلِ کرم‌هایی‌وحشتناکی​ که هستید زیرِ دست‌وپای ما زندگی می‌کنید!»

چشمانش با نوری شوم درخشید و‌نکن​ بی‌آنکه از حملهٔ هالهٔ مُهرِ اهریمن خم‌کردی—​ به ابرو بیاورد، قدمی به جلو برداشت.

«شاید اون موقع ما رو شکست دادید،‌بی‌هیچ​ اما فقط به خاطرِ والاگوهرِ ایزدی بود!‌لحظه​ بدونِ اون، شما انسان‌ها هیچی نیستید! حشراتِ بی‌ارزش!»

سپس نگاهش را روی سان‌نکن​ لینگ کای باریک کرد و‌اشتباهِ​ با پوزخندی تمسخرآمیز ادامه داد:

«و شما به‌اصطلاح مُهردارانِ اهریمن... ضعیف شدید—خیلی‌نکن​ ضعیف‌تر از قبل! پایانِ شما نزدیکه... و‌کردی—​ این بار، هیچ‌کس نیست که نجاتتون بده! هاهاهاها...!»

درست پیش از آنکه‌زدند​ به‌کلی مُهر شود، خنده‌ای‌خیلی​ مورمورکننده از گلویش بیرون زد.

با اینکه سان لینگ کای با موفقیت اهریمن‌نگرانی​ را مُهر کرده بود، هیچ احساسِ آرامش، پیروزی یا‌چهره‌شان​ غروری نداشت. در عوض، دلشوره‌ای سنگین بر قلبش نشست.

نفسِ عمیقی کشید و آهی برآورد:‌آخرشه​ «این حرومزاده‌ها هر نقشه‌ای که داشته‌کردی—​ باشن، ما قطعاً جلوشون رو می‌گیریم!»

در همین حال، لحظاتی‌پوزخند​ پیش از آنکه سان لینگ‌خیلی​ کای اهریمن را مُهر کند.

یوان در حالی که اسیران‌فکر​ را آزاد می‌کرد، به آن‌ها‌می‌فهمی​ گفت: «دیگه همه‌چیز درست می‌شه.»

یکی از‌بهترین​ آن‌ها پرسید:‌خراشی​ «ا-اهریمن چی؟»

«من با یه مُهردارِ استادِ اهریمن از خاندانِ مُهرِ‌می‌فهمی​ اهریمن اومدم اینجا، و اون الان داره به حسابش‌نیمه‌تمام​ می‌رسه. چون فقط یه دونه ازشون هست، مشکلی پیش نمیاد.»

بانوی جوان با صدایی‌پوزخند​ وحشت‌زده فریاد زد: «ن-نه! اینجا‌خیلی​ بیشتر از یه اهریمن هست!»

درست وقتی سان لینگ کای‌فکر​ برگشت تا برود، بدنش ناگهان‌می‌فهمی​ در میانِ قدم برداشتن خشک شد.

حضورِ تازه‌ای پدیدار شده بود—نه چندان دور‌بی‌هیچ​ از جایی که ایستاده بود—و مانندِ موجِ خردکننده‌ای‌بعد​ از کینه بود که بر حواسش آوار می‌شد.

غرایزش با هشدار فریاد می‌کشیدند. این فقط یک اهریمنِ دیگر نبود. هاله‌اش با‌اربابِ​ هر چیزی که تا به حال دیده بود فرق داشت. سرد، خفه‌کننده و‌تزکیه‌شان​ به‌شدت کوبنده بود، آکنده از نفرتی ازلی که انگار خودِ هوای اطرافش را می‌پوساند.

لرزه‌ای به جانش افتاد.

چیزِ وحشتناکی‌سردی​ از راه‌زدند​ رسیده بود.

ناولها | novelha.net