---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2469: رژهٔ اهریمن‌کشی (۲) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2469: رژهٔ اهریمن‌کشی (۲)

0

مُهردارِ اهریمن پرسید: «چی‌کار باید بکنیم، ارشد یان؟ راستش‌بدونِ​ رو بخواید، فکر نمی‌کنم مُهر اون‌قدر دوام بیاره که‌کمی​ حتی بتونیم کاری بکنیم، چه برسه به اینکه درستش کنیم.»

یان هارا پوزخند زد: «درستش کنیم؟ اگه می‌تونستیم درستش کنیم که خیلی وقت‌کجایی​ پیش این کار رو کرده بودیم! اگه مُهر بشکنه، فقط می‌تونیم سعی کنیم‌اتفاق​ جلوی اهریمن‌هایی رو که بیرون می‌ریزن بگیریم تا اون بیاد و دوباره مُهرش کنه!»

مُهردارِ اهریمن با گیجی ابروهایش را بالا داد‌لحنی​ و به یان هارا نگاه کرد: «اون؟ این‌توی​ کیه که می‌تونه قلمروِ اهریمنی رو دوباره مُهر کنه؟»

یان هارا لحظه‌ای سکوت‌سکوت​ کرد و سپس با لحنی‌نگرانش​ بی‌تفاوت جواب داد: «...نگرانش نباش.»

سپس ادامه داد: «به همهٔ مُهردارانِ اهریمن توی آسمانِ هفتم‌پلکانِ​ بگو برن جلوی ورودیِ قلمروِ اهریمنی، تا اگه مُهر واقعاً‌لوحِ​ شکست آماده باشن. متأسفانه الان هیچ کاری از دستمون برنمیاد.»

مُهردارِ اهریمن با لحنی عصبی‌کمی​ پرسید: «اگه مُهر واقعاً بشکنه‌دستش​ و اهریمن‌ها بیرون بریزن چی؟»

«با اینکه مُهردارانِ اهریمن نسبت به قبل ضعیف‌تر‌لحنی​ شدن، بقیهٔ دنیا قوی‌تر شده، برای همین حتی‌توی​ اگه خاندانِ اهریمن حمله کنه، مثلِ گذشته بی‌دفاع نیستیم.»

«اما محضِ احتیاط، بگو یه نفر امپراتورِ کیهانی رو‌نگرانش​ از ماجرا باخبر کنه. الان اون تنها کسیه که‌برن​ می‌تونه بدونِ پلکانِ آسمان توی نُه آسمان سفر کنه.»

«فهمیدم.»

وقتی مُهردارِ اهریمن رفت، یان هارا‌نگران​ با چهره‌ای کمی نگران به لوحِ‌زمزمه​ یشمیِ ارتباطی در دستش نگاه کرد.

زیرِ لب‌می‌تونه​ زمزمه کرد:‌اهریمنی​ «الان کجایی، یوان؟»

یان هارا سعی کرد با یوان تماس بگیرد، اما پیامش بی‌درنگ برمی‌گشت. این یعنی‌توی​ طرفِ مقابل نمی‌توانست آن را دریافت کند و این اتفاق تنها زمانی می‌افتاد که‌برنمیاد​ شخص در جایی بسیار دور باشد، یا در مکانی که ارتباطات را مسدود می‌کرد.

«تنها کاری که الان می‌تونم بکنم اینه که روی رژهٔ اهریمن‌کشی‌آسمان​ تمرکز کنم و چیان چو رو از سرِ راه بردارم! اگه‌ارتباطی​ این کار رو نکنم، مُهردارانِ اهریمن هرگز نمی‌تونن با هم همکاری کنن!»

در همین حال، در‌چهره‌ای​ صومعهٔ خونین، یوان همچنان‌یشمیِ​ روی مُهر کار می‌کرد.

مشاورِ افضل‌می‌تونه​ پرسید: «چقدرِ‌اهریمنی​ دیگه طول می‌کشه؟»

یوان با آرامش‌لحظه‌ای​ جواب داد: «باید چند‌بی‌تفاوت​ سالِ دیگه تموم بشه.»

با اینکه در نُه آسمان تنها دو هفته گذشته‌بدونِ​ بود، بیش از یک دهه از زمانی که یوان‌کمی​ کار روی برداشتنِ مُهر را آغاز کرده بود می‌گذشت.

ناگهان مشاورِ افضل رو به ورودی‌نگران​ چرخید؛ جایی که می‌شد سایهٔ شخصی‌زمزمه​ را دید که واردِ تالار می‌شد.

مشاورِ افضل وقتی فهمید او‌لحظه‌ای​ حاکمِ افضل گرنت است، با‌جواب​ صدای بلند فریاد زد: «حـ-حاکمِ افضل!»

یوان بدونِ اینکه به‌سکوت​ عقب نگاه کند، گفت:‌جواب​ «اوه؟ انگار به سلامت برگشتی.»

حاکمِ افضل گرنت با اخمی‌ماجرا​ گیج پرسید: «تو... چرا اینجایی؟‌پلکانِ​ فکر می‌کردم توی بهشتِ مرگی؟»

او به‌تازگی به شهرِ خون برگشته‌نگران​ بود، اما با باخبر شدن از حضورِ‌کجایی​ یوان، بی‌درنگ به صومعهٔ خونین آمده بود.

«بودم، ولی الان اینجام.»

«بعد از‌اهریمنی​ رفتنِ من‌سکوت​ چه اتفاقی افتاد؟»

«چرا برات‌نفر​ مهمه؟ به‌هرحال به‌ماجرا​ تو ربطی نداره.»

«...پس چرا‌وقتی​ اینجایی؟ و آخر‌کمی​ داری چه‌کار می‌کنی؟»

حاکمِ افضل گرنت‌قلمروِ​ به دروازهٔ عظیمِ‌سکوت​ روی سقف نگاه کرد.

«جرئت نکن بگی به‌سکوت​ من ربطی نداره، چون‌جواب​ این کاملاً به من مربوطه!»

«براش توضیح بده، لِو.»

لِو سر تکان داد و به‌سرعت گفت: «چیزی که بهش نگاه می‌کنید، دروازهٔ‌کجایی​ بینِ دنیای ما و دنیای اونه. با این حال، از اون‌طرف مُهر شده و‌زمانی​ اون داره تلاش می‌کنه مُهر رو باز کنه تا بتونه به دنیای خودش برگرده.»

حاکمِ افضل گرنت با‌اهریمنی​ چهره‌ای متفکر زیرِ لب زمزمه‌بی‌تفاوت​ کرد: «دروازه‌ای به دنیای اون...؟»

یوان ناگهان گفت: «اگه‌سکوت​ داری به حمله به‌جواب​ دنیای من فکر می‌کنی...»

حاکمِ افضل گرنت‌امپراتورِ​ سریع حرفش را قطع‌تنها​ کرد: «نه، این‌طور نیست!»

«فقط برام سؤال بود که‌کمی​ این دروازه از کِی اینجاست،‌دستش​ چون اولین باره همچین چیزی می‌شنوم.»

«فکر کنم‌می‌تونه​ از وقتی دنا‌لحظه‌ای​ در قدرت بود.»

«...»

یوان پس از لحظه‌ای سکوت ادامه داد: «حالا که حرفِ دنا شد... می‌خوام‌سفر​ قانونی رو که نمی‌ذاره اسمِ اون و همین‌طور اسمِ من رو به زبان‌کجایی​ بیاریم، لغو کنی. هیچ‌کس نباید به خاطرِ به زبان آوردنِ یک اسم کشته بشه.»

سپس حاکمِ افضل‌رفت​ گرنت گفت: «اما من‌لوحِ​ این قانون رو نساختم.»

«چه اهمیتی‌می‌تونه​ داره؟ فقط‌اهریمنی​ می‌خوام لغوش کنی.»

«تا وقتی‌اهریمنی​ کسی که‌سکوت​ ساختتش نمرده، نمی‌شه.»

«این‌طوره؟ پس‌نفر​ کی قانون‌کیهانی​ رو ساخته؟ اوون؟»

حاکمِ افضل‌وقتی​ گرنت سر‌چهره‌ای​ تکان داد.

یوان آهی کشید:‌قلمروِ​ «چقدر دردسر. اون عوضی‌سپس​ احتمالاً تا مدت‌ها نمی‌میره...»

«چرا؟»

«زنده‌ نگهش‌نفر​ داشتن تا‌کیهانی​ بتونن شکنجه‌اش کنن.»

حاکمِ افضل گرنت با اضطراب‌کمی​ آبِ دهانش را قورت داد: «نگو‌زیرِ​ که اونایی که دارن شکنجه‌اش می‌کنن...»

«آه، درسته. حالا که حرفِ متعالی‌ها‌سکوت​ شد، اگه این اطراف دیدیشون تعجب نکن.‌ادامه​ اونا دیگه توی بهشتِ مرگ زندانی نیستن.»

حاکمِ افضل‌اهریمنی​ گرنت با شوک‌سپس​ فریاد زد: «چی؟!»

با اینکه او حاکمِ‌کیهانی​ افضل بود، از قدرتِ‌کسیه​ درک‌ناپذیرِ متعالی‌ها وحشت داشت.

«آروم باش، این‌طور نیست که‌کمی​ قاتل‌های زنجیره‌ایِ بی‌منطقی باشن. تا وقتی‌زیرِ​ بهشون توهین نکنی، هیچ اتفاقی نمی‌افته.»

«درسته. تا وقتی‌قلمروِ​ به ما توهین‌سکوت​ نکنی، تو رو نمی‌کشیم.»

ناگهان صدای آشنایی پشتِ سرِ‌سپس​ حاکمِ افضل گرنت طنین انداخت و‌ادامه​ او را به‌شدت از جا پراند.

«؟!»

حاکمِ افضل گرنت به‌سرعت برگشت و سه زیباروی‌یشمیِ​ رنگ‌پریده را دید که پشتِ سرش ایستاده بودند‌بگیرد​ و مانندِ اشباح از غیب ظاهر شده بودند.

حاکمِ افضل گرنت فریاد زد:‌لحظه‌ای​ «چـ-چطور؟! چطور اومدید تو؟! می‌دونم‌جواب​ که درها رو پشتم قفل کردم!»

سلنا با صدایی آرام گفت:‌سپس​ «آه، اون؟ وقتی سعی کردیم بیایم‌ادامه​ تو، شکست. تصادفی بود. قسم می‌خورم.»

یوان برگشت و از آن‌ها پرسید:‌باخبر​ «شما اینجا چه‌کار می‌کنید؟ بعید می‌دونم‌نُه​ تا الان کلِ دنیا رو گشته باشید.»

سلنا گفت: «تصمیم گرفتیم فعلاً بی‌خیالش‌نگران​ بشیم. به این فکر کردی که چه‌کار‌کجایی​ می‌تونیم بکنیم تا اعتمادت رو جلب کنیم؟»

یوان ابرویی بالا انداخت: «ما؟»

«بله، چون می‌خوایم‌لحظه‌ای​ با هم به‌لحنی​ دنیای تو بیایم.»

«...»

یوان با‌وقتی​ چهره‌ای جدی در‌کمی​ سکوت فرو رفت.

ناولها | novelha.net