---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1454: شرکت در جنگِ جناح‌ها • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1454: شرکت در جنگِ جناح‌ها

0

یو رو با هیجان گفت:‌قبلاً​ «واقعاً؟ واقعاً می‌خوای توی جنگِ‌طرفشون​ جناح‌ها شرکت کنی، داداش یوان؟!»

یوان سر تکان‌نکردید​ داد: «آره، به‌دارن​ نظر جالب می‌آد.»

بای لیان‌هوا عرقِ نامرئیِ پیشانی‌اش را پاک کرد و با دستی که کمی‌قبلاً​ می‌لرزید گفت: «وقتی بقیهٔ دنیا از این موضوع باخبر بشن، حسابی غوغا می‌شه.‌اگه​ آدم‌های بی‌شماری—از جمله خودم—منتظرِ روزی بودیم که جناحِ معروفِ مُهرِ اهریمن قدرت‌نمایی کنه.»

«با وجودِ اینکه توی کلِ دنیا معروفید، هیچ‌وقت توی هیچ‌چندتایی​ رویدادی شرکت نکردید و مردم کم‌کم دارن شک می‌کنن که‌نذارن​ جناحِ مُهرِ اهریمن واقعاً وجود داره یا فقط یه جناحِ جعلیه.»

یوان با شنیدنِ این حرف خندید و گفت: «رده‌بندیِ جناح‌ها‌طرفشون​ و این‌جور چیزها به چشمِ ما مسائلِ بی‌اهمیتی‌ان. ما همیشه‌ناگهان​ مشغولِ ارتقای تزکیهٔ خودمون توی زمین و تزکیهٔ آنلاین هستیم.»

«بی‌اهمیت، ها؟ شاید برای شما که توی یه دنیای کاملاً متفاوت از بقیهٔ ما فانی‌ها زندگی می‌کنید این‌طور باشه،‌مسائلِ​ اما رده‌بندیِ هر کس تعیین می‌کنه که بهش احترام می‌ذارن، حامیِ مالی می‌گیره یا اینکه به فراموشی سپرده می‌شه. داشتنِ‌این‌طور​ حامیِ مالی هم به‌شدت مهمه، چون خیلی از جناح‌ها، از جمله جناح‌های برتر، برای بقا و رشدشون به اون‌ها وابسته‌ان.»

یوان پرسید:‌چون​ «نیلوفرهای ابدی‌جناح‌های​ حامیِ مالی داره؟»

«قبلاً چندتایی داشتیم، اما من هرگونه حمایتِ مالی از طرفشون رو رد کردم تا کوچک‌ترین تأثیری روی جناحمون نذارن، حتی اگه یه روز‌روز​ ناگهان از زندگی‌مون محو بشن. تصمیمم درست از آب دراومد، چون ماهِ گذشته همهٔ حامیانِ مالی‌مون هم‌زمان حمایتشون رو قطع کردن. اگه بهشون‌تمامِ​ وابسته بودیم، تأثیرِ خیلی بدی روی کارمون می‌ذاشت و حاضرم تمامِ پس‌اندازم رو شرط ببندم که ملکه آتشین توی این قضیه دست داشته.»

بای لیان‌هوا با این فکر که‌چندتایی​ جناحشان به‌خاطرِ بی‌پولیِ ناگهانی مجبور به‌کوچک‌ترین​ تعطیلی شود، لرزه بر تنش افتاد.

«که این‌طور... تازه دارم اقتصادِ جناح‌ها رو درک می‌کنم... راستش، من جناحم رو‌حرف​ همین‌جوری ساختم. یه جا برای دوستان و خانواده‌ام می‌خواستم—جایی که بتونیم بهش بگیم خونه.‌آنلاین​ حتی یه بار هم به فکرِ پیدا کردنِ حامیِ مالی و این‌جور چیزها نیفتادم.»

یوان سپس پرسید: «پس رده‌بندی‌ها چطوری کار‌رشدشون​ می‌کنن؟ راسته که حتماً باید چالش رو‌چندتایی​ بپذیری، وگرنه رتبه‌ت رو از دست می‌دی؟»

بای لیان‌هوا سر تکان داد: «آره، اما این فقط در صورتی درسته که چالشگرها نهایتاً ۱۰ رتبه با هدفشون فاصله داشته باشن. این قانون برای اینه که‌تصمیمم​ بالایی‌ها نتونن برای حفظِ رتبه‌شون، عمداً از جنگِ جناح‌ها طفره برن. با اینکه مجبور نیستیم با کسانی که ما رو به چالش می‌کشن بجنگیم، اما اگه جواب‌داشته​ ندیم، رتبه‌مون رو به چالشگر می‌بازیم. همچنین، هر جناح در ماه فقط یه بار می‌تونه توسطِ کسانی که توی فاصلهٔ ۱۰ رتبه‌ای هستن به چالش کشیده بشه.»

«الان جناحِ‌پرسید​ شما توی‌ابدی​ چه رتبه‌ایه؟»

او آهی کشید: «آخرین باری که چک کردم، توی رتبهٔ ۷۷‌جعلیه​ بودیم؛ که فاصلهٔ زیادی با رتبهٔ ۹ِ همین چند ماه پیش‌مشغولِ​ داره. هر بار بهش فکر می‌کنم، احساسِ ناامیدی و شرمندگی می‌کنم.»

یوان ناگهان پرسید:‌خیلی​ «پس جناحِ مُهرِ‌بقا​ اهریمنِ من چی؟»

«سیستمِ رده‌بندی از زمانِ اجرای اولیه‌اش خیلی تغییر‌ابدی​ کرده، اما جناحِ مُهرِ اهریمن الان باید بدونِ رتبه‌تأثیری​ باشه، چون شماها توی هیچ جنگِ جناحی شرکت نکردید.»

«که این‌طور...»

یوان چشمانش را‌نکردید​ بست و به‌دارن​ فکر فرو رفت.

پس از لحظه‌ای سکوت، چشمانش را باز کرد تا به بای لیان‌هوا‌ابدی​ نگاه کند و لبخندی شوم به او زد: «شما نمی‌خواید با گروهِ‌نذارن​ ملخ‌های آتشین درگیر بشید، درسته؟ چطوره ما به‌جای شما از پسشون بربیایم؟»

بای لیان‌هوا پرسید: «ها؟ می‌خوای گروهِ‌پرسید​ ملخ‌های آتشین رو به چالش بکشی؟ جناحِ‌حمایتِ​ مُهرِ اهریمن فقط ۱۱ عضو داره، درسته؟»

یوان لبخند‌پرسید​ زد: «الان‌ابدی​ ۱۲ تا.»

برای رسیدگی به امورِ‌مردم​ جناحِ مُهرِ اهریمن، می‌فنگ‌وجود​ هم به جناحشان پیوسته بود.

بای لیان‌هوا با ناباوری به او نگاه کرد و لحظه‌ای بعد گفت: «قصد ندارم تو یا جناحت رو دست‌کم بگیرم، اما‌تأثیری​ شما با دوازده نفر نمی‌تونید گروهِ ملخ‌های آتشین رو شکست بدید. بهت گفتم که جنگِ جناح‌ها به کارِ تیمی نیاز داره، مگه‌بهشون​ نه؟ مگه اینکه یه شاهِ روح باشی یا همهٔ اعضای جناحت سرورِ روح باشن، وگرنه نمی‌تونید از پسِ این اختلافِ عددی بربیاید.»

«همهٔ ما استادِ‌رشدشون​ بزرگِ روح هستیم، اما‌نیلوفرهای​ تا امتحان نکنیم نمی‌فهمیم.»

«خب، این روزها بیشترِ جنگ‌های جناح‌ها به‌صورتِ محاصره‌ست، که توش دو جناح‌کوچک‌ترین​ سعی می‌کنن پایگاهِ همدیگه رو تسخیر کنن. فکر کنم حتی تو هم‌درست​ نتونی با دوازده نفر از یه پایگاه در برابرِ هزاران نفر دفاع کنی...»

یوان لبخند زد:‌نکردید​ «برای من که‌دارن​ شبیهِ یه چالشه.»

ناگهان گوشیِ‌چون​ موبایلش را درآورد‌برتر​ و شماره‌ای گرفت.

«چـ... داری چی‌کار می‌کنی؟»‌اون‌ها​ بای لیان‌هوا حسِ بدی‌ابدی​ به کارِ او داشت.

لحظه‌ای بعد، صدایی هیجان‌زده‌ابدی​ از گوشی به گوش‌هرگونه​ رسید: «سلام، رئیس لی هستم!»

«عصر بخیر، رئیس‌نکردید​ لی. الان وقت‌دارن​ دارید کمی صحبت کنیم؟»

«البته! من همیشه برای تو‌برتر​ وقت دارم، یوان! خیلی وقته ازت‌نیلوفرهای​ خبری نیست. امیدوارم حالت خوب باشه.»

«حالم خوبه. ممنون‌رشدشون​ که پرسیدید. بگذریم،‌پرسید​ دلیلِ تماسم اینه که...»

پس از مکثی کوتاه، ادامه داد: «جناحِ‌داشتیم​ مُهرِ اهریمن می‌خواد توی یه جنگِ جناح‌ها شرکت‌جناحمون​ کنه. فکر می‌کنید بتونید برامون یکی ترتیب بدید؟»

صدای رئیس لی پر از‌کم‌کم​ شوک و هیجان شد: «چی؟!‌فقط​ جناحِ مُهرِ اهریمن؟! جدی می‌گی؟!»

«البته. چرا‌چون​ باید دربارهٔ همچین‌برتر​ چیزی شوخی کنم؟»

رئیس لی بلافاصله جواب‌اون‌ها​ نداد، اما یوان می‌توانست‌ابدی​ صداهای عجیبی از پس‌زمینه بشنود.

لحظه‌ای بعد، رئیس لی با صدایی آرام جواب داد: «کِی می‌خواید‌کردم​ توی یه جنگِ جناح‌ها شرکت کنید؟ رقیبِ خاصی مدنظرتون هست؟ اگه‌محو​ نه، می‌تونیم کمکتون کنیم یه اطلاعیه بدید تا متقاضی‌ها رو جذب کنید.»

«یه رقیب‌رویدادی​ مدنظرم هست. اسمشون‌کم‌کم​ گروهِ ملخ‌های آتشینه.»

«ها؟»

پس از لحظه‌ای سکوت، دوباره صدای بهت‌زدهٔ رئیس لی بلند شد: «گـ... گفتی‌حمایتِ​ گروهِ ملخ‌های آتشین؟ اما اونا با بیش از چهل‌هزار عضو توی رتبهٔ ۸۶‌محو​ جهان هستن، در حالی که جناحِ مُهرِ اهریمن فقط دوازده تا عضو داره...»

یوان پرسید: «چهل‌هزار عضو، هان؟ انتظارِ این تعدادِ‌هرگونه​ زیاد رو نداشتم، اما تعدادشون برام مهم نیست. یا‌حتی​ نکنه به‌خاطرِ اختلافِ تعدادِ اعضا نمی‌تونم به چالش بکشمشون؟»

رئیس لی گفت: «فارغ از تعدادِ اعضا و رتبه‌تون، می‌تونید هر کسی رو که‌خندید​ رتبه‌ش از شما پایین‌تر نیست به چالش بکشید، اما جناحتون توی مضیقهٔ شدیدی قرار‌هستیم​ می‌گیره، و اینکه اونا این چالش رو بپذیرن یا نه هم کاملاً یه بحثِ دیگه‌ست.»

ناولها | novelha.net