چپتر 1908: چهره‌ای آشنا
0یوان گفت: «نگران نباش، هرچی دربارهٔ‌داری ایزدانِ بیرونی می‌دونم بهت می‌گم. چیزِ‌شاید زیادی نیست، پس توقعِ بالایی نداشته باش.»
پس از کشیدنِ نفسی عمیق ادامه داد:می‌دونه «من دو ایزدِ بیرونیِ دیگه رو می‌شناسم،این اما فقط اسمِ یکیشون رو می‌دونم. راشارا.»
البته که یوان نامِ‌پرسید شورا را می‌دانست، اما تصمیم‌مطمئن گرفت آن را فاش نکند.
رئیسِ فرقه گفت: «راشارا؟ اسمش خیلی‌برام شبیهِ ایزدِ بیرونی‌ایه که من می‌شناسم—راشیرا.می‌شنوم فکر می‌کنی ربطی به هم داشته باشن؟»
یوان شانه بالا انداخت و گفت: «کی می‌دونه؟ به‌هرحال،باهاشون با اینکه چیزِ زیادی—یا اصلاً چیزی—دربارهٔ راشارا نمی‌دونم، این رو‌تماس می‌دونم که به دلیلی داره با امپراتورِ کیهانی همکاری می‌کنه.»
«امپراتورِ کیهانی، هاه؟باشن می‌دونی چرا وجود دارن؟می‌دونه یا واقعاً چقدر قدرتمندن؟»
یوان سر تکان داد.
«نمی‌شه گفت واقعاً چقدر قدرتمندن، ولی قطعاً فراتر از درکِ‌خودم ما هستن. آخه فقط فهمیدنِ وجودشون می‌تونه روحِ آدم رو‌وجودِ متلاشی کنه. با این حال، شکست‌ناپذیر نیستن و می‌شه شکستشون داد.»
رئیسِ فرقه ابرو بالا انداخت و‌داری گفت: «جوری حرف می‌زنی که انگار‌شاید تجربه داری. نگو که قبلاً باهاشون جنگیدی؟»
یوان لبخند زد‌باشن و گفت: «کی‌انداخت می‌دونه؟ شاید جنگیده باشم.»
رئیسِ فرقه پرسید: «از‌پرسید شوخی گذشته، می‌دونی چطور‌تماس می‌شه باهاشون تماس گرفت؟»
«می‌دونم، اما مطمئن‌ارتباطیِ نیستم برای ایزدِ بیرونیِ‌سؤاله تو هم جواب بده.»
«پس می‌گی هر ایزدِ بیرونی روشِ ارتباطیِ‌نگو خاصِ خودش رو داره، هاه؟ برام سؤاله‌باشم کِی دوباره از ایزدِ خودم خبری می‌شنوم.»
یوان و رئیسِ فرقه تا یک ساعتِ‌می‌دونه بعد به گفت‌وگو دربارهٔ ایزدانِ بیرونی ادامه دادند‌دلیلی که بیشترش صرفاً گمانه‌زنی دربارهٔ وجودِ آن‌ها بود.
در پایان، رئیسِ‌باشم فرقه از او پرسید:چطور «کِی قصد داری بری؟»
یوان پرسید: «اول باید با بزرگ سان‌سؤاله حرف بزنم. وقتی برم چه اتفاقی براشون‌بعد می‌افته؟ تا وقتی برگردم وجودم رو فراموش می‌کنن؟»
«یه چیزی تو همین مایه‌ها.»
«باشه. وقتی‌داشته آمادهٔ رفتن شدم،بالا دوباره می‌آم دیدنت.»
پس از‌جنگیده آن، یوان به‌شوخی حیاطِ درونی بازگشت.
یوان برنامه‌اش را برای بقیه که پس‌سؤاله از تماسِ شی می‌لی منتظرِ بازگشتش بودند‌بعد فاش کرد: «قصد دارم هفتهٔ آینده برم.»
همچنین فاش کرد که اگر بخواهند، می‌توانند در آینده به‌جنگیدی این دنیا برگردند. با این حال، چیزی دربارهٔ ایزدانِ بیرونی‌مطمئن نگفت، چرا که مطمئن نبود بتوانند این اطلاعات را هضم کنند.
«جی ران، تصمیمت رو گرفتی؟ همون‌طور که گفتم، مشکلی‌اینکه ندارم اگه اینجا بمونی. فارغ از تصمیمت، من به‌کیهانی تلاش برای ساختِ کالبدِ جدیدت توی دنیای خودمون ادامه می‌دم.»
جی ران به آسمان خیره شد و آهی کشید. «وقتی توی قلمروِ سایه گیر‌می‌گی افتاده بودم، بیشترِ وقتم رو با خاطراتِ روزهای حضورم توی صومعهٔ جاودانه می‌گذروندم. حالا‌گفت‌وگو که دوباره دارم توش زندگی می‌کنم، می‌بینم که هر لحظه بیشتر دلم می‌خواد اینجا بمونم.»
«اربابِ جوان—»
یوان ناگهان حرفش را قطع کرد: «قبل‌نگو از اینکه جوابم رو بدی، می‌خوام بدونِ‌باشم فکر کردن به من، دوباره بهش فکر کنی.»
«می‌دونم می‌خوای بیرون آوردنت از قلمروِ سایه رو جبران کنی،زیادی—یا اما لازم نیست همیشه من رو به خودت ترجیح بدی.می‌کنه تو خدمتکارِ من نیستی. همون‌طور که خودت می‌خوای زندگی کن.»
جی ران پرسید: «اگه باهات‌شوخی برنگردم، کی به سرور کمک‌نیستم می‌کنه انرژیِ روحیش رو بازیابی کنه؟»
«دیگه نیازی به این کار نیست، چون به‌زودی نُه آسمان و زمین رو به‌بعد هم وصل می‌کنم. تا اون موقع هم کاری از دستمون برنمیاد، چون نمی‌تونم خارج بشم.سان سخت نگیر، قرار نیست برای همیشه بری—مگه اینکه بخوای تا ابد توی این دنیا بمونی.»
«چی؟ معلومه که نه! با اینکه‌داری زندگی اینجا خوبه، ولی هنوز می‌خوام‌شاید صومعه جاودانه رو از نو بسازم!»
یوان لبخند زد و گفت:بالا «در این صورت، همین‌جا بمون تا‌اصلاً ساختِ کالبدِ جدیدت رو تموم کنم.»
پس از لحظه‌ای سکوت، جی ران ناگهان به زانو افتاد و تعظیم کرد:بده «اربابِ جوان، من اینجا می‌مونم تا دانش و خاطراتم از صومعه جاودانه رو‌ساعتِ تازه کنم، تا وقتی در آینده فرقه رو دوباره می‌سازم، هیچ اشتباهی رخ نده.»
یوان سر تکان داد.
«باشه. تمامِ تلاشم رو می‌کنم‌تجربه تا قبل از اون موقع‌جنگیدی ساختِ کالبدِ جدیدت رو تموم کنم.»
رو به تان سونگ‌یون‌شانه کرد و پرسید: «تو چطور؟اینکه تو هم می‌خوای اینجا بمونی؟»
«نه، به‌اندازهٔ کافی‌باشم تجربه کسب کردم.گذشته با تو میام.»
«بسیار خب،روشِ یک هفتهٔ‌خاصِ دیگه برمی‌گردیم اینجا.»
مدتی بعد، یوان قدم به حیاطِ مرکزی گذاشت. پیش از این هرگز فرصت نکرده‌باشم بود اینجا را بگردد، و حالا همان‌طور که پرسه می‌زد، از فضای آرامش‌بخشِ آن‌خاصِ لذت می‌برد. هوا سرشار از انرژی روحی بود و هر نفس، طراوت و نشاط می‌بخشید.
در حینِ قدم زدن در آن محیطِ آرام، نگاهش به دوردست افتاد و‌نمی‌دونم دو شاگردِ زنِ زیبا را دید که مشغولِ گفتگو بودند. هر دو ردای‌واقعاً متمایزِ شاگردانِ هسته را به تن داشتند و حضورشان کاملاً به چشم می‌آمد.
وقتی یوان متوجهِ شاگردها شد، آن‌ها‌گذشته هم او را دیدند، چرا که هنوز‌بده لباسِ حیاطِ درونی‌اش را به تن داشت.
یکی از آن‌ها یوان را‌خودش صدا زد: «هی، شاگردانِ حیاطِ درونی‌خبری اجازه ندارن اینجا باشن. گم شدی؟»
«...»
یوان جوابی نداد، چون بیش از حد غرقِ تماشای چهرهٔ شاگرد شده بود.نمی‌دونم چهره‌اش بی‌شک زیبا بود، اما دلیلِ خیره شدنش این نبود. چیزی در اجزای صورتش‌چقدر به‌طرزِ عجیبی آشنا می‌زد؛ حسِ مبهمی از شناخت که نمی‌توانست دقیقاً به یاد بیاورد.
شاگردِ زن ناگهان فکرِ یوان را‌گذشته بلند به زبان آورد و به‌جواب او نزدیک شد: «همم؟ قیافه‌ت آشناست.»
با نزدیک‌تر شدنِ شاگردِ زن، چشم‌های‌برام یوان کمی گرد شد، چرا که‌می‌شنوم ناگهان چیزی را به خاطر آورد.
حالتِ چهره‌اش خشک شد و جرقه‌ای از‌نگو تعجب در نگاهش درخشید. با صدایی آرام‌باشم و پر از ناباوری زمزمه کرد: «منگ لی‌لی؟»
«اسمم رو‌داشته از کجا می‌دونی؟بالا همدیگه رو می‌شناسیم؟»
یوان می‌خواست با او حرف‌شوخی بزند، اما بعد ماجرای هوانگ‌نیستم شیائو لی را به یاد آورد.
یوان بدونِ هیچ توضیحی یا زدنِ‌برام حرفی دیگر، برگشت و با تمامِ‌می‌شنوم سرعت پرواز کرد و دور شد.
با اینکه بزرگ‌تر شده‌انگار بود، ولی قطعاً خودش بود،باهاشون منگ لی‌لی! اما چطور زنده‌ست؟!
یوان نمی‌توانست درک کند منگ لی‌لی چطور زنده است، چه‌زیادی—یا برسد به اینکه شاگردِ هسته باشد، در حالی که در‌می‌کنه خطِ زمانیِ اصلی به‌عنوانِ یک شاگردِ حیاطِ بیرونی مرده بود.