چپتر 2047: به او رسیدم!
0بزرگِ دیگری یک ابرویش راکیهانیِ بالا داد و پرسید: «آسمانِناچیزیه هفتم؟ برای آن فانی است؟»
دیگری جواب داد: «اگه به فکرِ جذبِگفت او هستی، ما قبلاً کسی رو فرستادیم.ممکنه بانوی جوان هم اونجاست—نیازی نیست شخصاً بری.»
پدرِ تیان یوئهشینگگفت سر تکان دادرئیسِ و آهی کشید.
«اصلاً هیچکدومِ شما میفهمید صداقت یعنی چی؟ داریم دربارهٔاون فانیای حرف میزنیم که نهتنها صلاحیتِ امپراتورِ شمشیر بودن روتردید داره، بلکه استعدادش آیندهای بیحد و مرز رو نشون میده.»
شخصِ دیگری گفت: «اما فرستادنِکیهانیِ رئیسِ خاندان به این زودی... ممکنهیکی باعث بشه درمونده به نظر برسیم.»
وقتی پیشینه یا شخصی به سطحِ خاصی از نفوذ و قدرت میرسید، دیگر چیزِممکنه زیادی جز شهرت برای دنبال کردن باقی نمیماند. در آن نقطه، آبرو همهچیز میشد—داراییِ چنانچیزِ ارزشمندی که متخصصانِ بیشماری با کمالِ میل جانشان را برای حفظِ آن به خطر میانداختند.
«خب مگه چیه اگه کمی آبرومونرئیسِ بره؟ اگه کمک کنه از اونبشه خاندانِ کیهانیِ مغرور پیشی بگیریم، بهای ناچیزیه!»
یکی از بزرگها با تردید گفت: «حتی اگه اینطور بگی...خاندانِ بهتر نیست بذاریم بانوی جوان اون رو جذب کنه؟ اینطوریحتی نهتنها رابطهای شکل میگیره، بلکه خیلی سریعتر هم عمیق میشه.»
بزرگِ دیگری همصدا شد: «موافقم. بانوی جوانپیشی نهتنها زیباییِ بینظیری داره، بلکه فوقالعاده قانعکنندهست.حتی بهتره بذاریم اون کارِ جذب رو پیش ببره.»
پدرِ تیان یوئهشینگ ساکت شدمیده و در فکر فرو رفت. پسخاندان از مکثی کوتاه، به صندلیاش برگشت.
سرانجام گفت: «خیلی خب.اما فعلاً میذاریم جینهوئی ایناین کار رو انجام بده.»
سپس افزود: «ضمناً، همهتون دارید خیلی تند میرید. شکل دادنِ رابطه با اون یه چیزه—پیوستنشبهای به خاندانمون کاملاً یه چیزِ دیگهست. هرچقدر هم بااستعداد باشه، من بههمینسادگی جینهوئی رو بهشخیلی نمیدم مگه اینکه اول حسابی امتحانش کنم. باید ثابت کنه که واقعاً لیاقتش رو داره.»
بقیه در تأییداون سر تکان دادند:مغرور «این کاملاً طبیعیه.»
پس از یک ماهِ دیگر، تیان یوئهشینگگفت سرانجام دهمین حریفش را شکست داد وممکنه آزمونِ سوم را با موفقیت پشت سر گذاشت.
با بازگشت به سکو، تیان یوئهشینگ بیدرنگ بهاین ردهبندی نگاه کرد. وقتی دید امتیازِ یوان تغییری نکرده،پیشینه نفسِ راحتی کشید. توانسته بود فاصله را کم کند.
با خود زمزمه کرد: «میتونم انجامشبره بدم... بهش میرسم.» عزم در چشمانش درخشیدپیشی و به سمتِ درِ آزمونِ چهارم چرخید.
قصد داشت لحظهای استراحت کند، چرا کهپیشی آزمونِ سوم هم از نظرِ جسمی وحتی هم ذهنی فشارِ سنگینی به او آورده بود.
اما در نهایت، نتوانست دست از کار بکشد. پسفرستادنِ از آنهمه تلاشی که برای کم کردنِ فاصله کردهنظر بود، نمیتوانست خطرِ دوباره عقب افتادن را به جان بخرد.
تیان یوئهشینگ نفسِ عمیقی کشیدفرستادنِ و واردِ درِ چهارم شدممکنه تا آزمونِ چهارمش را آغاز کند.
تماشاچیها با هیجان فریاد زدند:آبرومون «پسرِ آسمانی بهش رسید! الانخاندانِ هر دو توی آزمونِ چهارم هستن!»
«نه، پسرِکنه آسمانی هنوز ازکیهانیِ اون فانی عقبه.»
تماشاچیِ دیگری گفت: «فعلاً، ولیمیده قطعاً بهش میرسه. ببین با چهخاندان سرعتی داره از کوه میره بالا.»
همین که تیان یوئهشینگ هدفِ آزمونِرئیسِ چهارم را فهمید، درنگ نکرد و بیدرنگدرمونده با عزمی راسخ صعودش را آغاز کرد.
در حالی که یوان هیچ عجلهای نداشت و حتی در طولِ مسیر برای تماشایبگیریم مناظر توقف میکرد، تیان یوئهشینگ با تمرکزی عظیم پیش میرفت. نگاهش لحظهای از مسیرِ پیشِمیگیره رو برنمیگشت و به هیچچیز جز رسیدن به قله در سریعترین زمانِ ممکن اهمیت نمیداد.
تنها در عرضِ چند ساعت، تیانمغرور یوئهشینگ به بخشی از کوه رسیدبزرگها که نیازمندِ هالهٔ شمشیرِ افضل بود.
تا روزِ بعد، آنقدر بالا رفته بودگفت که شرطِ عبور از آزمون را برآورده کند،باعث و دروازهٔ خروجیِ درخشانی پیشِ رویش ظاهر شد.
تیان یوئهشینگ در آستانهٔ دروازه ایستاد و لحظهایاین به حرکتِ بعدیاش فکر کرد. از زمانِ تکمیلِ آزمونِپیشینه سوم، این نخستین باری بود که واقعاً استراحت میکرد.
نگاهش را که به سمتِ قلهٔ کوه بالا برد، توانست هالهٔ شمشیرِ افضلِپیشی کوبندهای را که از بالا میتابید حس کند؛ بسیار فراتر از چیزی بوداینطوری که اکنون بتواند تحمل کند. رسیدن به قله، دستکم در حالِ حاضر، غیرممکن بود.
تیان یوئهشینگ با پذیرشِ این واقعیت،مغرور به سمتِ دروازه چرخید و آمادهبزرگها شد تا از آزمون خارج شود.
لحظاتی بعد، تیان یوئهشینگ دوباره پا روی سکو گذاشت.فرستادنِ درست مثلِ قبل، نخستین کاری که کرد این بودنظر که سر بالا بیاورد و ردهبندی را بررسی کند.
تیان یوئهشینگ با چشمانی گردفرستادنِ از رضایت و حسِ پیروزی فریادباعث زد: «من... من تونستم! بهش رسیدم!»
مشتهایش را گره کرد و با هیجانی که دراون وجودش موج میزد، سینه سپر کرد؛ چرا که نامشبزرگها اکنون در صدرِ ردهبندی، درست بالای نامِ یوان میدرخشید.
این نخستین باری بود که تیانمغرور یوئهشینگ از ایستادن در جایگاهِ اول،بزرگها چنین هیجانِ خالصی را حس میکرد.
معمولاً این جایگاه را با خونسردی و بیتفاوتی میپذیرفت؛ برایش بیشترخاندان یک انتظارِ بدیهی بود تا مایهٔ هیجان. اما این بار فرقشخصی داشت. حس میکرد این پیروزی را واقعاً به دست آورده است.
با این حال، با وجود اینکه تیان یوئهشینگ سرانجام جایگاهِ نخست را ازدرمونده آنِ خود کرده بود، انگار هیچکس به او توجهی نداشت. نگاهشان جایِ دیگری قفلشهرت شده بود و حضورِ شخصِ دیگری تمامِ حواسشان را به خود معطوف کرده بود.
چند ثانیه پیش از آنکه تیان یوئهشینگ آزمونِ چهارم راخاندانِ به پایان برساند، یوان که در تمامِ این مدت در سکوتاینطور تزکیه میکرد، چشمانش را باز کرد و آرام از جا برخاست.
لحظهای که تماشاگران هالهاش را دیدند، موجیپیشی از بهت در میانِ جمعیت پیچید. چشمانشانحتی گرد شد و چهرههایشان در ناباوری خشک زد.
کسی با ناباوری نفسش را بیرون داد: «اون...اما اون فقط به مرزِ کمال نرسیده... این هیولابشه واقعاً هالهٔ شمشیرِ افضلش رو به کمال رسونده!»
یوان برای صعود به قلهٔ کوه تنها نیاز داشتزودی به مرزِ کمال برسد، اما با به کمال رساندنِشخصی هالهٔ شمشیرِ افضلش، پا را بسیار فراتر گذاشته بود.
یوان غرق در هالهٔ شمشیرِ افضلِ به کمالرسیده — سطحیخاندانِ که تنها امپراتورهای شمشیرِ راستین به آن دست مییافتند —حتی چند قدمِ نهایی را برداشت و به قلهٔ کوه رسید.
با بازگشتِ یوان به سکو،کیهانیِ نگاهش بیدرنگ روی تیان یوئهشینگ افتادیکی که در همان نزدیکی ایستاده بود.
چشمانِ تیان یوئهشینگ روی ردهبندی قفل شده بود وفرستادنِ در حالی که نگاهی حاکی از رضایت بر چهرهاشنظر نقش بسته بود، اصلاً خبر نداشت که یوان بازگشته است.
یک ثانیه بعد، یوان دید کهرئیسِ چگونه چهرهٔ غرق در لذتِ تیان یوئهشینگ،درمونده با بهت و وحشت در هم رفت.
ردهبندی بهروز شد و جایگاهها دوبارهبره تغییر کرد. اکنون، تیان یوئهشینگ بارِمغرور دیگر پایینتر از یوان قرار گرفته بود.
تیان یوئهشینگ با صداییخاندانِ بلند که انگار شبحی زهرهترکشبهای کرده باشد، فریاد زد: «چی؟!»