---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2466: بازگشت به شهرِ خون • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2466: بازگشت به شهرِ خون

0

یان هارا با اطمینان اعلام کرد: «مهم نیست چیان چو‌مقرمون​ چه نقشه‌ای در سر داره، توی بازیِ خودش شکستش می‌دم و‌بگذریم​ رهبر می‌شم!» و حامیانش با صدای بلند او را تشویق کردند.

ژو یانفی آهی کشید.

«در هر حال، بهتره آماده‌سازی برای رژهٔ‌آماده​ اهریمن‌کشی رو شروع کنیم. همچنین موضوعی هست‌کشیده​ که باید درباره‌ش با تو حرف بزنم.»

یان هارا با چهره‌ای جدی‌همون​ پرسید: «به مُهردارانِ اهریمنی مربوط‌می‌شن​ می‌شه که به‌تازگی ناپدید شده‌ن؟»

ژو یانفی سر تکان داد و گفت: «اعضای ما دقیقاً مثل همون زن‌هایی که‌نمی‌تونیم​ اهریمن‌ها ربودن، دارن ناپدید می‌شن. هرچند دلمون می‌خواد همه رو توی امنیتِ مقرمون نگه‌اعضایی​ داریم، اما نمی‌تونیم به‌سادگی از کنارِ آشوبی که پرستندگانِ اهریمن به پا کرده‌ن بگذریم.»

سپس یان هارا گفت: «فقط‌خبر​ غارِ مُهرِ اهریمن نیست. به‌تازگی‌خاندانِ​ اعضای ما هم دارن ناپدید می‌شن.»

یکی از حامیانش گفت:‌ادامه​ «و بیشترشون اعضایی هستن که‌طولی​ از ارشد یان حمایت می‌کنن!»

ژو یانفی زمزمه‌دقیقاً​ کرد: «این یه‌زن‌هایی​ تصادفه، یا اون...»

یان هارا حرفش را‌می‌شن​ قطع کرد: «بیا جای دیگه‌ای‌امنیتِ​ در این باره بحث کنیم.»

ژو یانفی سر تکان داد.

لحظاتی بعد، یان هارا و ژو یانفی به‌شوند​ جای خلوتی رفتند تا به بحثشان ادامه دهند و‌مدت‌ها​ بقیه هم رفتند تا برای رژهٔ اهریمن‌کشی آماده شوند.

طولی نکشید که خبر پیچید‌همون​ یان هارا، چیان چو را برای‌هرچند​ رژهٔ اهریمن‌کشی به چالش کشیده است.

هرچند خاندانِ مُهرِ اهریمن از مدت‌ها پیش اهمیتِ خود را از‌نگه​ دست داده بود، اما بازگشتِ اخیرِ اهریمن‌ها و فعالیتِ روزافزونِ پرستندگانِ‌سپس​ اهریمن باعث شده بود نامشان بارِ دیگر بر سرِ زبان‌ها بیفتد.

«لعنت! آخه چرا وقتی اهریمن‌ها برگشته‌ن، مُهردارانِ اهریمن‌کشیده​ دارن مسخره‌بازی درمیارن؟! اگه می‌خوان بجنگن، باید بعد‌داده​ از رسیدگی به اهریمن‌ها این کار رو بکنن!»

«این مُهردارانِ اهریمن بعد‌ادامه​ از این‌همه سال بی‌فعالیتی،‌شوند​ هدفشون رو به‌کلی فراموش کرده‌ن!»

«پرستندگانِ اهریمن همین تازگی‌ها روستای من‌زن‌هایی​ رو نابود کردن! اگه مُهردارانِ اهریمن‌دلمون​ بینِ خودشون نمی‌جنگیدن، شاید خانواده‌م زنده می‌موندن!»

به دلیلِ آشوبِ جاری، بسیاری از افرادِ بیرون از خاندان می‌پرسیدند‌نگه​ چرا آن‌ها در چنین زمانِ حساسی با یکدیگر می‌جنگند و بیشترِ‌سپس​ انتقادها به سوی یان هارا روانه می‌شد که آغازگرِ این درگیری بود.

در جایی درونِ آسمانِ نهم، زنی بلندقامت و باریک‌اندام با موهای‌مدت‌ها​ بلند و سیاه به پیکری تنومند و شانه‌پهن نزدیک شد و‌باعث​ پرسید: «مرشد، راسته که توی خاندانِ مُهرِ اهریمن اتفاقاتی داره می‌افته؟»

«تو هم در موردش‌ادامه​ شنیدی؟ به این ماجراها علاقه‌طولی​ داری؟ چقدر برات عجیبه، می‌شیو.»

می‌شیو لبخندِ محوی زد و گفت: «به‌هرحال‌اهریمن‌ها​ کسی رو می‌شناسم که ارتباطِ نزدیکی باهاشون‌همه​ داره. این رژهٔ اهریمن‌کشی که شنیدم چیه؟»

مرشدش، کِلینگ، گفت: «شرمنده، اما من چیزی دربارهٔ خاندانِ مُهرِ اهریمن نمی‌دونم.‌داریم​ با این حال، شنیده‌م که این یه رویداده که برای عموم آزاده. می‌خوای‌مُهرِ​ بری؟ سال‌هاست که داری بدونِ وقفه و تقریباً بدونِ هیچ استراحتی تمرین می‌کنی.»

می‌شیو لحظه‌ای تأمل‌طولی​ کرد و سپس سر‌چالش​ تکان داد: «می‌خوام برم.»

در قلمروِ اهریمنی، پس از ترکِ بهشتِ مرگ، یوان‌طولی​ از «تونلِ آب» استفاده کرد تا به بخشی از‌پیش​ پهنهٔ خونین برود که کمترین فاصله را با مقصدشان داشت.

وقتی به قارهٔ‌دقیقاً​ خونین برگشتند، لِو پرسید:‌اهریمن‌ها​ «راستی کجا داریم می‌ریم؟»

یوان با‌ربودن​ آرامش جواب‌می‌شن​ داد: «صومعهٔ خون.»

«چی؟ اونجا همون جایی نیست که به حاکمانِ افضلِ‌است​ قبلی ادای احترام می‌کنن؟ ما عملاً داریم برمی‌گردیم به‌بازگشتِ​ شهرِ خون. فکر می‌کنی حاکمِ افضل گرنت تا الان برگشته؟»

«فکر کنم‌رفتند​ وقتی برسیم‌ادامه​ اونجا می‌فهمیم.»

مدتی بعد،‌اعضای​ به شهرِ‌مثل​ خون برگشتند.

پیش از رفتنشان، نبردشان کلِ شهر‌دلمون​ را به ویرانه تبدیل کرده و زمینش‌اما​ را پر از گودال‌های عظیم کرده بود.

پس از رفتنشان، مشاورِ افضل ساکنان را بازگردانده و از آن‌ها خواسته بود شهر را تعمیر کنند. با‌بازگشتِ​ ده‌ها میلیون ساکن — که بسیاری از آن‌ها در عالمِ جاودان یا از ایزدانِ دروغین بودند — که هم‌زمان‌اگه​ برای بازسازیِ شهر کار می‌کردند، طولی نکشید که تمامِ گودال‌ها را پر کردند و خانه‌ها را از نو ساختند.

با این حال، شهر هیچ شباهتی‌بقیه​ به گذشته‌اش نداشت و عملاً به‌پیچید​ شهری کاملاً جدید تبدیل شده بود.

وقتی یوان از حسِ ایزدی‌اش برای بررسیِ شهر استفاده کرد‌می‌شن​ و متوجه شد که تقریباً بیشترِ ساکنان در مقرِ حاکمِ‌نمی‌تونیم​ افضل جمع شده‌اند، بلند پرسید: «همم؟ اونا دارن چی‌کار می‌کنن؟»

لِو لحظه‌ای وضعیت را بررسی‌هرچند​ کرد و بعد جواب داد: «فکر‌نگه​ کنم مراسمِ خاکسپاریه... برای حاکمِ افضل.»

یوان ابرویی بالا انداخت.

زمزمه کرد: «حاکمِ افضل گرنت‌دهند​ مرده؟ ولی وقتی از هم‌نکشید​ جدا شدیم که زنده بود.»

لِو سپس گفت: «یا فکر‌همون​ می‌کنن مرده، یا این مراسم‌می‌شن​ در واقع برای جدِ افضله.»

یوان با خنده‌ای‌دارن​ کوتاه گفت: «آه، درسته.‌می‌خواد​ اونو یادم رفته بود.»

«نمی‌خوام مزاحمشون بشم،‌طولی​ پس بیا صبر کنیم‌چالش​ تا کارشون تموم بشه.»

«ولی مراسمِ‌رفتند​ خاکسپاری معمولاً‌ادامه​ صد سا—»

یوان پیش از ورود به‌همون​ شهر، حرفش را قطع کرد:‌می‌شن​ «ما وقتِ این کار رو نداریم.»

در مقرِ حاکمِ افضل،‌می‌شن​ مشاورِ افضل داشت برای‌همه​ جمعیتِ حاضر سخنرانی می‌کرد.

«ما امروز اینجا جمع شدیم تا‌پیچید​ به جدِ افضل، سیزدهمین حاکمِ افضلمون ادای‌اهمیتِ​ احترام کنیم و یادش رو گرامی بداریم—»

کمی پس از اینکه مشاورِ‌دهند​ افضل سخنرانی‌اش را آغاز کرد،‌نکشید​ دو چهره روبه‌رویش فرود آمدند.

مشاورِ افضل با دیدنِ چهرهٔ‌همون​ یوان، از شدتِ شوک و ترس‌هرچند​ روی باسنش به زمین افتاد: «تـ-تو—!»

یوان با آرامش گفت: «برگشتم.»

مشاورِ افضل دیوانه‌وار شروع کرد به گشتنِ‌چالش​ اطراف به دنبالِ حاکمِ افضل گرنت: «شاید‌خود​ تو برگشته باشی، اما حاکمِ افضل گرنت کجاست؟!»

وقتی مشاورِ افضل نتوانست حاکمِ افضل گرنت را پیدا‌طولی​ کند، بی‌درنگ رو به یوان کرد و او را‌پیش​ به قتلِ حاکمِ افضل متهم کرد: «نگو که کشتیش!»

یوان سر تکان داد و گفت:‌زن‌هایی​ «نه، همین الان که داریم حرف می‌زنیم‌می‌خواد​ باید تو راهِ برگشت به اینجا باشه.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، مشاورِ افضل‌پیچید​ از او پرسید: «پس برای چی‌پیش​ برگشتی؟ نمی‌بینی وسطِ مراسمِ خاکسپاری هستیم؟»

یوان جواب داد: «آروم باش، ما‌بقیه​ برای دردسر درست کردن نیومدیم. من‌پیچید​ فقط برای کلیدِ صومعهٔ خون اینجام.»

مشاورِ افضل در حالی که با ناباوری‌اهریمن‌ها​ به یوان خیره شده بود، فریاد زد: «صومعهٔ‌امنیتِ​ خون؟! می‌خوای به آرامگاهِ حاکمانِ افضلمون بی‌حرمتی کنی؟!»

ناولها | novelha.net