چپتر 1726: مقاومت در برابر سرما
0«نـ-نه... بذار درست به این قضیه فکر کنیم... عمراً کسی بتونه فقط بعد از چند دقیقه تحملِ اون سطح از حمله، به مقاومت برسه. حتماً قبل از مبارزه با اون دختر، در‌چون آستانهٔ به دست آوردنِ مقاومت در برابرِ سرما بوده. آره. دلیلش حتماً همینه.» کِلان ناگهان خودش را متقاعد کرد که دلیلِ ماجرا باید همین باشد، چرا که برایش غیرممکن بود باور کند‌ترس یوان از صفر شروع کرده و تنها در عرضِ چند دقیقه به مقاومت در برابرِ سرما رسیده است. به‌عبارتِ‌دیگر، او در حالِ انکار بود و نمی‌توانست واقعیتِ پیشرفتِ سریعِ یوان را بپذیرد.
در همین حین روی صحنه، چو لیوشیانگ پس از‌هرگز تخلیهٔ تمامِ انرژی روحی‌اش، خیسِ عرق شده بود. بی‌آنکه‌نمی‌زند بداند، تلاش‌هایش در نهایت بسیار به نفعِ یوان تمام شد.
یوان پس از آن‌نبود به او گفت: «ممنون‌شدید بابتِ تمرین. خیلی کمکم کرد.»
«به‌عنوانِ تشکر،انکار جدی باهات‌واقعیتِ روبه‌رو می‌شم.»
یوان ابتدا به این فکر کرد که به چو لیوشیانگ‌کردیم آسان بگیرد، چرا که او شریکِ زندگی‌اش بود. با این‌چقدر حال، پس از کمی تأمل، تصمیم گرفت دقیقاً برعکس عمل کند.
یوان در دل لبخند زد.
با اینکه بارها با هم‌مبارزه‌های تمرین کردیم، ولی اون هیچ‌وقت واقعاً‌حتی مبارزه با «من» رو تجربه نکرده.
مهم نبود مبارزه‌های تمرینی‌شان چقدر شدید می‌شد، در نهایت باز هم فقط‌تخلیهٔ یک تمرین بود. حتی اگر با تمامِ جدیت می‌جنگیدند، چو لیوشیانگ هرگز احساسِ‌تمام خطر نمی‌کرد، چون در اعماقِ وجودش می‌دانست یوان هرگز به او آسیب نمی‌زند.
همین باعث می‌شد درکِ اینکه مبارزه با‌لبخند هیولایی مثلِ یوان واقعاً چگونه است، برای‌تجربه چو لیوشیانگ و دیگر نزدیکانِ یوان غیرممکن باشد.
روبه‌رو شدن با کسی که به‌طرزِ‌اگر غیرقابلِ‌فهمی ازش قوی‌تره... این براش تجربهٔ‌نمی‌کرد خوبی می‌شه، حتی اگه یکم بترسوندش.
یوان باور داشت که چو لیوشیانگ به این تجربهٔ‌می‌شد ارزشمند نیاز دارد، چرا که بیشترِ مردم از ترس خشکشان‌چون می‌زند و همین می‌تواند مرزِ بینِ مرگ و زندگی باشد.
لحظه‌ای بعد، هالهٔ یوان به‌شدت فوران کرد و از حالتی سرکوب‌شده، به هاله‌ای‌تمامِ کاملاً کوبنده و رعب‌آور تغییر یافت. با این حال، این قصدِ کشت نبود؛گفت بلکه هاله‌ای ویرانگر و شوم بود که قدرتی عظیم از خود ساطع می‌کرد.
هاله‌اش آن‌قدر خردکننده بود که چو لیوشیانگ ناخودآگاه جیغی از‌کردیم سرِ وحشت کشید و به پشت روی زمین افتاد، و‌چقدر حتی بازوهایش را بالا آورد تا از صورتش محافظت کند.
لی جین‌شی و دیگر اعضای جناحِ مُهرِ اهریمن ناخودآگاه سلاح‌هایشان را بیرون کشیدند و خیز برداشتند تا برای محافظت‌باعث از چو لیوشیانگ روی صحنه بپرند، اما در آخرین ثانیه توانستند خودشان را کنترل کنند. در واقع، تقریباً همهٔ‌بترسوندش حاضران در تورنمنت، چه شرکت‌کننده و چه غیرِ آن، پس از حس کردنِ هالهٔ یوان حالتِ تدافعی به خود گرفتند.
یوان در حالی که با قدم‌هایی کوچک و استوار آرام‌آرام به‌حتی او نزدیک می‌شد، پرسید: «چی شده؟ من فقط یه کم از‌می‌دانست هاله‌ام رو نشون دادم و تو همین الانش روی زمین داری می‌لرزی؟»
«بلند شو و بازم‌واقعیتِ از اون فنونِ یخی که‌روی بهشون افتخار می‌کنی، نشونم بده.»
یوان سلاحش‌تصمیم را بیرون کشید—یک‌برعکس نیزهٔ درجهٔ روحی.
کِلان که بیشتر از هالهٔ یوان، مجذوبِ سلاحِ‌می‌جنگیدند انتخابی‌اش شده بود، اخم کرد و گفت: «وقتی هالهٔ‌آسیب شمشیر رو بلده، چرا داره از نیزه استفاده می‌کنه؟»
ناگهان، نوکِ نیزهٔ یوان شروع‌مبارزه‌های به ساطع کردنِ هاله‌ای تیز‌باز کرد—هاله‌ای که شبیهِ هالهٔ شمشیر بود.
شی لانگ با دیدنِ هاله‌اش‌پیشرفتِ داد زد: «هالهٔ نیزه! هالهٔ‌صحنه شمشیر و هالهٔ نیزه بلده؟!»
این نه‌تنها اولین باری بود که یوان از هالهٔ نیزه استفاده می‌کرد، بلکه در واقع‌نکرده اولین تلاشش برای این کار بود. با این حال، برایش ناآشنا نبود. هرچه باشد، ایزدِ جنگ‌نمی‌کرد که بر انواعِ سلاح‌ها تسلط داشت، هالهٔ بسیاری از آن‌ها را هم به دست آورده بود.
هالهٔ نیزه به دست آمد.
سیستم تنها زمانی دستاوردش را به رسمیت‌بپذیرد شناخت که از آن استفاده کرد، هرچند‌انرژی از مدت‌ها پیش تواناییِ این کار را داشت.
یوان برای تحریک کردنش گفت:برعکس «شجاعتِ یک دقیقه پیشت کجا‌کردیم رفت؟ بلند شو و باهام بجنگ.»
اما چو لیوشیانگ‌می‌شد جوابی نداد، انگار‌اگر اصلاً صدایش را نمی‌شنید.
«...»
یوان با دیدنِ چهرهٔ وحشت‌زدهٔ چو لیوشیانگ و‌حین لرزشِ شدیدِ بدنش، با خود فکر کرد که‌خیسِ نکند بیش از حد او را ترسانده است.
با این فکر،گرفت آبِ دهانش را‌عمل عصبی قورت داد.
وقتی بعداً هویتم رو‌باز براش فاش کنم که‌می‌جنگیدند ازم متنفر نمی‌شه، نه؟
ناگهان صدای بلندی طنین انداخت: «بلند‌تمرینی‌شان شو و درست‌وحسابی با حریفت روبه‌رو شو!جدیت حرفایی رو که بهت زدم فراموش کردی؟!»
کِلان بود که‌نمی‌توانست از غرفهٔ خاندانِ‌سریعِ نینگ فریاد می‌کشید.
چو لیوشیانگ با شنیدنِ صدای کِلان و به یاد آوردنِ‌کردیم گفت‌وگویی که مدتی پیش با همه داشت، دندان‌هایش را به‌چقدر هم فشرد و به‌زور بلند شد تا با یوان روبه‌رو شود.
چو لیوشیانگ که روبه‌روی حریفش ایستاده بود، زمزمه کرد: «اگه‌احساسِ قراره کنارِ یوان بایستم که در آینده با آدمای قدرتمندِ زیادی‌هیولایی روبه‌رو می‌شه، باید به این حسِ اختلافِ توانِ وحشتناک عادت کنم!»
یوان با دیدنِ این صحنه، زیرِ نقابش لبخند‌شدید زد و با صدایی که نشان از افتخارِ‌احساسِ واقعی‌اش داشت گفت: «بد نیست. پس اینم پاداشت.»
لحظه‌ای بعد،انکار نیزهٔ یوان‌واقعیتِ سوسو زد.
چو لیوشیانگ ناگهان دردِ شدیدی بینِ ابروهایش حس کرد. با وجودِ‌ولی اینکه از آرایهٔ محافظِ جانش خبر داشت، در وضعیتی نبود که این‌باز چیزها را به یاد بیاورد و تمامِ زندگی‌اش از جلوی چشمانش گذشت.
یوان...
آخرین تصویری که پیش از بیهوش شدن‌چقدر در خاطراتِ چو لیوشیانگ نقش بست، چهرهٔ‌می‌جنگیدند کودکانهٔ یوان در دورانِ حضورشان در پرورشگاه بود.
لی جین‌شی ناگهان روی صحنه ظاهر شد تا بدنِ‌روی در حالِ سقوطِ چو لیوشیانگ را بگیرد. چنان به‌شده یوان خیره شده بود که انگار می‌خواست تکه‌تکه‌اش کند.
یوان با لحنی تحریک‌آمیز‌دقیقاً پرسید: «نفرِ بعدی تویی‌اینکه که می‌خوای باهام بجنگی؟»
شی مورونگ در حالی که‌حتی خنجری در دست داشت، واردِ صحنه‌خطر شد و گفت: «نه، من می‌جنگم.»
یوان با‌نکرده آرامش سر‌نبود تکان داد: «باشه.»
لی جین‌شی چو لیوشیانگ را‌پیشرفتِ از صحنه بیرون برد و‌صحنه شی مورونگ به یوان نزدیک شد.
او گفت:تصمیم «نمی‌تونی با هاله‌ات‌برعکس من رو بترسونی.»
یوان خندید: «اوه، واقعاً؟ قسم‌حتی می‌خورم همون اول که هاله‌ام‌احساسِ رو بیرون دادم، دیدم جا خوردی.»
شی مورونگ دندان‌هایش را به‌مبارزه‌های هم فشرد و با اشتیاق‌باز گفت: «می‌تونیم دیگه شروع کنیم؟»
«بدجور تنت می‌خاره باهام‌واقعیتِ بجنگی، نه؟ احیاناً دوست‌پسرشی؟حین به‌هرحال، هر وقت آماد—»
پیش از اینکه یوان حتی‌برعکس جمله‌اش را تمام کند، قامتِ شی‌ولی مورونگ مانندِ یک شبح ناپدید شد.
پس فنِ حرکتیه.
هرچند یوان نمی‌توانست شی مورونگ را ببیند، نیازی هم به‌باز این کار نداشت، چرا که با قدرتِ روحِ بالا و‌اعماقِ حسِ ایزدی‌اش می‌توانست موقعیتِ او را کاملاً واضح حس کند.
یوان ناگهان نیزه‌اش را‌واقعیتِ به سمتِ نقطهٔ خاصی جلو‌روی برد و زمزمه کرد: «همون‌جایی.»