---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2520: افشای حقیقت برای نُه آسمان (۲) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2520: افشای حقیقت برای نُه آسمان (۲)

0

پس از لحظه‌ای طولانی سکوت، کسی در میانِ جمعیت با اضطراب‌ممکنه​ پرسید: «منظورتان از اینکه می‌گویید برای رویارویی با اهریمن‌ها آماده نیستیم‌نظرِ​ چیست؟ یعنی در یک جنگِ تمام‌عیار با قلمروِ اهریمنی شکست می‌خوریم؟»

یوان با صدایی رسا و روشن‌بسیاری​ جواب داد: «دقیقاً.» و در دم، بی‌شمار‌آنچه​ آدمِ حاضر در آنجا را مبهوت کرد.

با لحنی سنگین ادامه داد: «این دقیقاً همان چیزی است‌بسیار​ که می‌خواهم بگویم. اگر نُه آسمان در یک جنگِ تمام‌عیار‌الان​ با قلمروِ اهریمنی درگیر شود، کاملاً در چنگِ آن‌ها خواهیم بود.»

«امکان نداره!»

«آخه چطور ممکنه؟!»

یوان توضیح داد: «زمان در قلمروِ اهریمنی بسیار‌گرد​ سریع‌تر از نُه آسمان می‌گذرد و یک سال‌باورش​ در آنجا، تقریباً برابر با یک روز در اینجاست.»

«یعنی از نظرِ تزکیه،‌نداره​ آن‌ها تا الان با اختلافی‌زمان​ باورنکردنی از ما پیشی گرفته‌اند.»

مکثِ کوتاهی کرد تا این اطلاعات را هضم کنند، و سپس با صدایی‌ایزدی​ موقر ادامه داد: «در قلمروِ اهریمنی، ایزدانِ تزکیه نه‌تنها مثلِ علفِ هرز فراوان‌اند،‌برد​ بلکه آن‌ها تا الان عالمی فراتر از عالمِ ایزدِ تزکیه را هم کشف کرده‌اند.»

«چی؟!»

با شنیدنِ این حرف، در دم فریادها و نفس‌های بُریده‌خیره​ از سرِ شوک در سراسرِ محوطه به هوا برخاست و بسیاری‌چون​ با چشمانی گرد و پر از ناباوری به یوان خیره ماندند.

ایزدانِ تزکیه به فراوانیِ علفِ هرز؟ عالمی فراتر‌توضیح​ از آنچه اوجِ تزکیه می‌دانستند؟ باورش سخت بود، حتی‌اینجاست​ اگر از زبانِ افسانه‌ای چون والاگوهرِ ایزدی بیرون می‌آمد.

با این حال،‌آنچه​ برخی به دلایلِ کاملاً‌سخت​ متفاوتی جا خورده بودند.

ناگهان یکی از آن‌ها دستش را بالا برد و با اضطراب پرسید: «ارشد... اگه‌بسیار​ زمان واقعاً توی قلمروِ اهریمنی خیلی سریع‌تر می‌گذره... پس تزکیه‌گرانی که اونجا تمرین می‌کنن،‌گرفته‌اند​ توی زمانِ خیلی کمتری نسبت به کسانی که توی نُه آسمان می‌مونن، خیلی قوی‌تر نمی‌شن؟»

یوان سر تکان داد و پاسخ داد: «بله، کسانی که در قلمروِ اهریمنی تزکیه می‌کنند، واقعاً خیلی‌سخت​ سریع‌تر پیشرفت می‌کنند... به این شرط که اصلاً بتوانند در آن محیط زنده بمانند. خودِ هوای قلمروِ‌دستش​ اهریمنی با نُه آسمان تفاوتِ عظیمی دارد و بیشترِ مردم برای ماندنِ طولانی‌مدت در آنجا به دردسر می‌افتند.»

«پس چطور شما هیچ‌چیزتون نشده؟ اگه‌چطور​ شما میلیون‌ها سالِ دنیای ما رو اونجا‌سال​ بودید... یعنی میلیاردها سال اونجا وقت گذروندید!»

یوان پوزخند زد: «من را با مردمِ عادی مقایسه نکنید. من نه‌تنها‌والاگوهرِ​ سرشتِ خاصی دارم، بلکه در طولِ این سال‌ها هسته‌های اهریمنِ بی‌شماری هم‌دستش​ مصرف کرده‌ام که کمکِ بزرگی کرد تا با محیطِ قلمروِ اهریمنی سازگار شوم.»

با شنیدنِ این حرف‌های متکبرانه‌خواهیم​ اما غیرقابل‌انکارِ یوان، جمعیت بارِ‌چطور​ دیگر در سکوت فرو رفت.

لحظه‌ای بعد، یوان به حرفش ادامه داد:‌چشمانی​ «اگر هر کدام از شما می‌خواهد سری‌اوجِ​ به قلمروِ اهریمنی بزند، بفرمایید، راه باز است.»

سپس چشم‌هایش را برای جمعیت ریز کرد و افزود: «با این حال، وقتی‌سال​ خودتان حاضر نیستید در دنیای ما با اهریمن‌ها هم‌زیستی کنید، چه چیزی باعث‌کوتاهی​ می‌شود فکر کنید آن‌ها با میلِ خودشان اجازه می‌دهند در دنیایشان تزکیه کنید؟»

«...»

«به هر حال، بیاییم سراغِ موضوعِ بعدی و‌نداره​ به ریشهٔ اهریمن‌ها بپردازیم. شاید وقتی از ریشه‌شان‌می‌گذرد​ باخبر شدید، پذیرفتنشان برای بعضی از شما راحت‌تر شود.»

«همون‌طور که همه‌تون می‌دونید، اهریمن‌ها شباهتِ زیادی به انسان‌ها دارن؛ چه از نظرِ‌آنچه​ کالبد، چه دست‌وپا، چه اجزای صورت. درسته، شاید رنگِ پوستِ متفاوتی داشته باشن یا‌برخی​ یه سری ویژگی‌های خاص توشون دیده بشه، اما در مجموع، شباهت‌های بینِ ما غیرقابل‌انکاره.»

«در واقع، این شباهت بینِ اهریمن‌های رده‌بالا خیلی بیشتر هم‌بسیار​ می‌شه. راستش رو بخواید، توی قلمروِ اهریمنی اهریمن‌هایی هستن که‌الان​ اصلاً نمی‌شه از انسان‌ها تشخیصشون داد، و این موضوع دلیلی داره.»

یوان پیش از فاش کردنِ‌می‌دانستند​ چیزی که شاید تکان‌دهنده‌ترین بخشِ‌افسانه‌ای​ ماجرا بود، نفسِ عمیقی کشید.

«دلیلش اینه‌کاملاً​ که اهریمن‌ها... یه‌خواهیم​ زمانی انسان بودن.»

«...چی؟»

همهٔ حاضران، به‌جز مُهردارانِ اهریمن، با چهره‌هایی پر از گیجی و‌سریع‌تر​ ناباوری به یوان خیره ماندند؛ بسیاری از آن‌ها طوری با دهانِ‌باورنکردنی​ باز نگاهش می‌کردند که انگار مضحک‌ترین حرفِ تمامِ عمرشان را شنیده‌اند.

یوان تکرار کرد: «اهریمن‌ها‌اوجِ​ زمانی انسان بودن.» صدایش به‌وضوح‌زبانِ​ در آن سکوتِ بهت‌زده پیچید.

«اما در نهایت فاجعه‌ای سرشون اومد‌بود​ و اون‌ها رو به چیزی تبدیل‌توضیح​ کرد که الان به اسمِ اهریمن می‌شناسیم.»

سپس سرش را کمی تکان داد و‌چشمانی​ افزود: «متأسفانه نمی‌تونم جزئیاتِ اون فاجعه رو فاش‌می‌دانستند​ کنم، پس زحمتِ پرسیدنش رو به خودتون ندید.»

وقتی یوان بی‌درنگ جلوی سؤالی را که در‌توضیح​ ذهنِ همه پرسه می‌زد گرفت، سکوتی که به‌روز​ دنبالش آمد، سنگین‌تر و طولانی‌تر از قبل شد.

«خب، حرفای من تقریباً همین بود. اگه سؤالی دارید،‌زبانِ​ راحت باشید و بیاید بپرسید؛ من تا زمانی که ضیافت‌متفاوتی​ برقراره، یعنی تا هفت روزِ آینده، برای پاسخگویی در دسترسم.»

یوان سپس به مُهردارانِ‌آن‌ها​ اهریمن نگاه کرد و گفت:‌آخه​ «بذارید ضیافت رسماً شروع بشه!»

مُهردارانِ اهریمن بی‌درنگ به سروِ غذا و نوشیدنی مشغول‌ناباوری​ شدند و حتی شماری از آن‌ها روی سکویی در‌حتی​ همان نزدیکی، شروع به نواختنِ ساز و رقصیدن کردند.

با وجود اینکه در ابتدا همه‌چیز‌چطور​ ناگهانی و عجیب به نظر می‌رسید، طولی‌سال​ نکشید که مردم به یوان نزدیک شدند.

«ارشد والاگوهرِ ایزدی—»

«می‌تونید فقط‌کاملاً​ اسمِ واقعیم‌آن‌ها​ رو صدا بزنید.»

«پس، ارشد تیان... می‌شه‌هوا​ بیشتر از چیزایی که توی‌ناباوری​ قلمروِ اهریمنی دیدید برام بگید؟»

«البته. چی می‌خواید بدونید؟»

به این‌فراوانیِ​ ترتیب، ضیافت‌اوجِ​ رسماً آغاز شد.

طولی نکشید که جمعیتِ عظیمی دورِ‌بود​ یوان جمع شدند و به داستان‌ها‌توضیح​ و ماجراجویی‌هایش در قلمروِ اهریمنی گوش سپردند.

کسی پرسید: «واقعاً‌محوطه​ باور دارید که می‌تونیم‌چشمانی​ با اهریمن‌ها هم‌زیستی کنیم؟»

یوان تک‌خنده‌ای کرد و گفت: «باور دارم‌ممکنه​ که اون‌ها لایقِ یه فرصت هستن؛ من خودم‌برابر​ زمانی بیشتر از همه از اهریمن‌ها متنفر بودم.»

«می‌دونم که نمی‌تونم دربارهٔ فاجعه‌ای که اون‌ها رو به اهریمن تبدیل‌چون​ کرد ازتون بپرسم، اما دلیلِ اینکه بهمون نمی‌گید چیه؟ بهتر نیست‌ناگهان​ بهمون بگید تا بتونیم براش آماده بشیم و جلوش رو بگیریم؟»

یوان سرش را تکان داد و گفت: «نیازی‌نداره​ نیست براش آماده بشید، چون این نه مریضیه‌می‌گذرد​ و نه بیماری، اما بیشتر از این چیزی نمی‌گم.»

ناگهان کسی با صدایی پرالتهاب پرسید: «پس اهریمن‌ها واگیردارن؟ اگه می‌خوایم‌ماندند​ هم‌زیستی کنیم، اول باید بدونیم که آیا این احتمال وجود داره که‌ایزدی​ انسان‌ها فقط با بودن در کنارشون به اهریمن تبدیل بشن یا نه.»

ناولها | novelha.net