---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2000: بزرگ‌شده • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2000: بزرگ‌شده

0

«پری چو رو ببین!‌جذابیتِ​ دستش رو دورِ بازوی‌یوان​ اون مرده حلقه کرده!»

شاگردها خیلی زود متوجهِ‌حیف​ فضای صمیمیِ آن دو‌مرد​ شدند و حسابی جا خوردند.

چو لیوشیانگ و دیگر دخترهای جناحِ مُهرِ اهریمن در‌داد​ طولِ سال به دست‌نیافتنی بودن شهرت پیدا کرده بودند، چرا‌شاگردِ​ که حتی شاگردانِ هسته را هم بی‌هیچ تردیدی رد می‌کردند.

«برای همینه که دستِ رد‌اولی​ به سینهٔ همه زده؟ چون‌نگاهی​ از قبل یکی رو داره؟»

«این تنها توضیحِ منطقیه.»

«حیف شد، اما می‌تونم بفهمم چرا‌می‌تونم​ اون مرد رو انتخاب کرده. یه‌توصیفش​ جذابیتِ ذاتی داره که توصیفش سخته.»

یوان می‌دید که شاگردها مدام‌اولی​ به او خیره می‌شوند، تا‌نگاهی​ اینکه به «هزار فن» رسیدند.

با ورود به ساختمان، یوان‌اولی​ با تعجب زمزمه کرد: «وای،‌نگاهی​ پس توی آسمونِ هفتم این‌شکلیه.»

برخلافِ کتابخانه‌های فشرده و کوچکِ آسمان‌های زیرین، «هزار فن» در اینجا‌خیره​ شبیهِ بایگانیِ سنتی و بزرگی بود با تالارهای پهناوری که به هر‌آسمونِ​ سو امتداد داشتند، قفسه‌های سر به فلک کشیده و فضای بازِ فراوان.

فضا چنان پهناور بود که یوان حتی نمی‌توانست دیوارهای دیگر‌جذابیتِ​ را ببیند؛ تنها دیوارِ پشتِ سرشان و نزدیکِ ورودی به چشم‌رسیدند​ می‌خورد. انگار فضا تا بی‌نهایت به هر سو کشیده شده بود.

چو لیوشیانگ لبخند زد: «محشره،‌اولی​ نه؟ ما هم بارِ اولی‌نگاهی​ که اومدیم اینجا حسابی جا خوردیم.»

یوان سر تکان داد و نگاهی به اطراف انداخت. نخستین چیزی که توجهش را جلب کرد این‌بیشترِ​ بود که بیشترِ حاضران، شاگردِ «فرقهٔ آبدیده کردنِ کالبدِ کاملِ برتر» نبودند. شماری ردای فرقه‌های دیگر را به‌می‌داد​ تن داشتند و شماری دیگر اصلاً لباسِ فرم نپوشیده بودند که نشان می‌داد تزکیه‌گرِ مستقل یا بازدیدکنندهٔ آزادند.

این یعنی در آسمانِ هفتم، مهم نبود از‌یوان​ کدام شعبهٔ «هزار فن» وارد شوی؛ همهٔ آن‌ها‌ورود​ به همین فضای پهناور و به‌هم‌پیوسته راه داشتند.

با وجودِ هزاران تزکیه‌گر، فضا به‌طرزِ عجیبی ساکت بود و تنها صدای‌توصیفش​ ورق خوردنِ برگه‌ها به گوش می‌رسید. از آنجا که بیشترِ تزکیه‌گران برای‌تعجب​ جابه‌جایی پرواز می‌کردند، حتی صدای قدم برداشتن هم در آنجا شنیده نمی‌شد.

مدتی بعد، به‌محشره​ یک دستگاهِ تله‌پورت‌اومدیم​ رسیدند که نگهبانی داشت.

نگهبان با احترام ادای احترام کرد: «خوش برگشتید،‌تکان​ بانو می‌شیو و بانو چو.» سپس رو به‌جلب​ یوان کرد و پرسید: «امروز ایشون هم همراهتون میان؟»

می‌شیو سر تکان داد‌جذابیتِ​ و گفت: «مدالیون نداره، اما‌می‌دید​ دوستِ خیلی نزدیکِ ارشد بایه.»

یوان مدالیون را به نگهبان‌اما​ نشان داد: «اوه، اگه منظورتون اینه،‌ذاتی​ من مدالیونِ ارشد بای رو دارم.»

نگهبان ناخودآگاه کمر راست کرد‌اولی​ و بعد به یوان تعظیم‌نگاهی​ کرد: «خوش آمدید، مهمانِ عالی‌مقام!»

سپس نگهبان‌لبخند​ دستگاهِ تله‌پورت‌بارِ​ را فعال کرد.

با ورودِ یوان و دخترها‌ذاتی​ به دستگاه، مستقیماً به مکانی‌مدام​ آشنا تله‌پورت شدند؛ دنیای ارشد بای.

یوان پرسید: «یو‌منطقیه​ رو و بقیه‌می‌تونم​ معمولاً کِی پیداشون می‌شه؟»

می‌شیو گفت: «باید تا یک ساعتِ‌اومدیم​ دیگه پیداشون بشه. ما زودتر اومدیم‌انداخت​ چون می‌خواستیم یو رو رو غافلگیر کنیم.»

چو لیوشیانگ اضافه کرد:‌بارِ​ «با این حساب، باید‌تکان​ تا وقتی می‌رسن قایم بشی.»

یوان سر تکان داد و‌ذاتی​ حضورش را به‌کلی پاک کرد‌مدام​ و آن دو را مات‌ومبهوت گذاشت.

چو لیوشیانگ گفت: «وای... با اینکه‌می‌تونم​ دارم مستقیم بهت نگاه می‌کنم، نمی‌تونم حضورت‌سخته​ رو حس کنم. یعنی توهم زدن این‌شکلیه؟»

یوان لبخند زد و گفت: «می‌خواین یادش بگیرین؟ به‌داد​ بقیه فنونِ رزمی دادم، اما هنوز به شما دو‌حاضران​ تا چیزی ندادم. این فنیه که حضورتون رو مخفی می‌کنه.»

چو لیوشیانگ‌لبخند​ و می‌شیو‌بارِ​ سر تکان دادند.

از این رو،‌انتخاب​ یوان پردهٔ سایه را‌سخته​ به آن‌ها منتقل کرد.

آن‌ها پس از پی بردن‌اما​ به کمیابیِ آن با تعجب‌جذابیتِ​ گفتند: «این یه فنِ رتبهٔ کیهانیه؟!»

می‌شیو با اضطراب آبِ دهانش را قورت‌خوردیم​ داد و پرسید: «مطمئنی واقعاً می‌تونیم یادش‌چیزی​ بگیریم؟» این اولین فنِ رتبهٔ کیهانیِ آن‌ها می‌شد.

یوان لبخندی زد و جواب داد: «این چه سؤالِ احمقانه‌ایه. معلومه که می‌تونید‌نخستین​ یادش بگیرید. هر چقدر هم که این فن ارزشمند باشه، اگه نشه یادش گرفت‌شماری​ به هیچ دردی نمی‌خوره. تازه، اگه به مشکلی بربخورید، این فن بهتون کمک می‌کنه.»

یوان با لحنی جدی گفت: «وقتی به فرقه برگردیم، قصد دارم فنونِ بیشتری رو با‌رسیدند​ همه‌تون به اشتراک بذارم. اتفاقی که در کوهِ مارپیچِ اژدها افتاد بهم یادآوری کرد—فقط در‌آسمان‌های​ ارتباط بودن با من می‌تونه شما رو تو خطر بندازه. می‌خوام مطمئن بشم که آماده‌اید.»

یوان کمی بعد پنهان‌حیف​ شد تا منتظرِ رسیدنِ‌مرد​ یو رو و بقیه بماند.

سه ساعت بعد، چند‌بارِ​ حضورِ تازه در دنیای‌تکان​ ارشد بای پدیدار شد.

«ببخشید دیر‌لبخند​ کردیم. تو راه‌اولی​ به مشکل برخوردیم.»

زنی زیبا با موهای سفید هنگامِ ورود به آنجا‌می‌دید​ این را گفت. او بای لیان‌هوا بود و پشتِ سرش‌زمزمه​ دو زنِ دیگر که به همان اندازه زیبا بودند، می‌آمدند.

«مشکل؟ حالتون خوبه؟»

بای لیان‌هوا آهی کشید و با لحنی‌خوردیم​ آمیخته از کلافگی و تسلیم گفت: «آره... همون‌توجهش​ چشم‌چران‌های همیشگی که سعی می‌کردن مخمون رو بزنن.»

شیا جینگ‌یی وقتی فقط می‌شیو و‌اومدیم​ چو لیوشیانگ را دید، پرسید: «همم؟‌انداخت​ امروز فقط شما دوتایید؟ بقیه چی شدن؟»

چو لیوشیانگ لبخندی زد و‌ذاتی​ گفت: «آره، امروز فقط ماییم.‌مدام​ بقیه مشغولِ تمرینِ چند فنِ جدیدن.»

می‌شیو درحالی‌که نگاهش روی زنِ قدبلند و باوقاری‌مرد​ که بی‌صدا کنارِ شیا جینگ‌یی ایستاده بود ثابت‌مدام​ مانده بود، به‌آرامی پرسید: «حالت چطوره، یو رو؟»

یو رو که در چند سالِ گذشته به زنی باوقار و متین تبدیل‌نخستین​ شده بود و حالا هاله‌ای آرام و ذاتاً گوشه‌گیر او را از بقیه‌نبودند​ متمایز می‌کرد، گفت: «مثلِ همیشه، اما داریم آماده می‌شیم که بریم آسمانِ چهارم.»

با این حال، خستگیِ محوی در‌اومدیم​ چهره‌اش به چشم می‌خورد—نامحسوس، اما گویا—مثلِ‌انداخت​ کسی که مدتی بود خوب نخوابیده بود.

بادبزنِ زیبایی به کمرش آویزان بود. با‌سخته​ این حال، اگر کسی با دقت نگاه می‌کرد،‌رسیدند​ می‌فهمید که تنها یک گنجینهٔ درجهٔ روحی است.

یو رو در ادامه با‌اما​ صدایی آمیخته به نگرانی پرسید:‌جذابیتِ​ «امم... چیزی دربارهٔ برادرم فهمیدید؟»

از وقتی فهمیده بود یوان به زمین برگشته‌تکان​ و بدنش را پس گرفته است، این همیشه‌جلب​ اولین سؤالی بود که در هر دیدار می‌پرسید.

«...»

می‌شیو و‌مرد​ چو لیوشیانگ‌جذابیتِ​ ساکت ماندند.

با دیدنِ این، یو رو‌اما​ با ناامیدی سرش را پایین انداخت‌ذاتی​ و آهی کشید: «مثلِ همیشه، نه؟»

اما همان‌طور که سرش را پایین می‌انداخت، ناگهان چشمش‌داد​ به پاهایی افتاد که درست پشتِ سرش ایستاده بودند‌حاضران​ و چنان جا خورد که از تعجب از جا پرید.

«تو دیگه کی—»

یو رو به‌سرعت چرخید، اما به‌محضِ اینکه چشمانش‌یوان​ به چهرهٔ آشنا و خوش‌قیافه‌ای که پشتِ سرش‌ورود​ ایستاده بود افتاد، بقیهٔ حرف‌هایش در گلویش خشک شد.

اگرچه یوان هم در این سال‌ها‌می‌تونم​ بالغ‌تر و حتی خوش‌قیافه‌تر شده بود،‌توصیفش​ یو رو چهره‌اش را همه‌جا می‌شناخت.

درحالی‌که چشمانش خیس‌محشره​ می‌شد، با صدایی‌اومدیم​ لرزان زمزمه کرد: «داداش...؟»

یوان با لبخندی‌محشره​ شرمگینانه سلام کرد: «خیلی‌خوردیم​ وقته ندیدمت، یو رو.»

ناولها | novelha.net