---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1912: دریاچه یین افراطی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1912: دریاچه یین افراطی

0

شی می‌لی پس از شنیدنِ حرف‌ها دربارهٔ پرستندگانِ اهریمن، سر تکان داد و گفت:‌اخیراً​ «می‌فهمم که تشنهٔ قدرت‌ان، اما اگه آخرش تبدیل به یه هیولا بشی، چه فایده‌ای داره؟»‌عمیق​ هنوز هم دگرگونیِ چندش‌آوری را که در آزمونِ یوان دیده بود، به‌روشنی به یاد می‌آورد.

یوان بیشتر توضیح داد: «این معمولاً فقط وقتی پیش میاد که یه نفر خونِ‌بهتر​ اهریمنِ زیادی بخوره. چند قطره کسی رو تبدیل به هیولا نمی‌کنه، اما باز هم احتمالِ‌یین​ زیادی هست که روی ذهنشون اثر بذاره و اونا رو پرخاشگرتر، تندمزاج‌تر و بی‌منطق‌تر کنه.»

تان سونگ‌یون ناگهان گفت: «به من گفتن‌داشته​ که این مکان اخیراً موردِ حملهٔ پرستندگانِ‌اتفاقِ​ اهریمن قرار گرفته، برای همین الان خالیه.»

او به یوان‌افزایشِ​ نگاه کرد و پرسید:‌واقعاً​ «خب، الان برنامه‌ت چیه؟»

یوان به فکری عمیق فرو‌پرخاشگرتر​ رفت. در سکوت می‌اندیشید و‌سونگ‌یون​ نمی‌شد چیزی از چهره‌اش خواند.

دلیلِ دقیقِ فعالیتِ ناگهانیِ پرستندگانِ اهریمن را نمی‌دانست، اما این به آن معنا نبود‌بهتر​ که هیچ سرنخی ندارد. ذهنش به رویارویی‌اش با امپراتورِ اهریمنِ کشتار در چند سالِ پیش‌یین​ پر کشید. آیا ممکن بود این افزایشِ فعالیتِ پرستندگانِ اهریمن به او ربط داشته باشد؟

اگه واقعاً کارِ امپراتورِ اهریمن‌افزایشِ​ باشه، قطعاً به‌زودی اتفاقِ بزرگی می‌افته‌باشه​ و من باید براش آماده بشم.

یوان به تان سونگ‌یون نگاه کرد و‌واقعاً​ پرسید: «جایی رو می‌شناسی که عنصرِ یینِ‌می‌افته​ افراطی داشته باشه؟ هر چی سردتر، بهتر.»

تان سونگ‌یون پرسید: «یه مکان‌پرخاشگرتر​ با عنصرِ یینِ افراطی؟ حتماً‌سونگ‌یون​ باید توی آسمانِ ششم باشه؟»

«نه، اما‌بزرگی​ اگه همین‌جا باشه‌براش​ خیلی عالی می‌شه.»

تان سونگ‌یون لحظه‌ای فکر کرد و بعد جواب داد: «دریاچهٔ‌کارِ​ یینِ افراطی. توی آسمانِ ششم قرار داره و برای تزکیه‌گرهایی‌بشم​ که توی عنصرِ یین تخصص دارن، مکانِ خیلی محبوبی به‌حساب میاد.»

یوان سر تکان‌افزایشِ​ داد و گفت: «پس‌واقعاً​ مقصدِ بعدیِ من همون‌جاست.»

می‌خواست مصونیت در برابر سرما‌پرخاشگرتر​ را در خودش بیشتر تقویت‌سونگ‌یون​ کند تا کالبدش تکامل یابد.

«من که مشکلی ندارم،‌باید​ ولی چرا؟ تو که حتی‌می‌شناسی​ چیِ یین هم تزکیه نمی‌کنی.»

یوان توضیح داد: «برای تزکیه نمی‌رم‌ربط​ اونجا. می‌خوام تنم رو آبدیده کنم و‌به‌زودی​ مصونیت در برابر سرما رو تمرین کنم.»

«که این‌طور...»

با وجود اینکه هدفش را می‌دانست، تان سونگ‌یون هنوز نمی‌توانست بفهمد که‌گفتن​ چرا یوان دقیقاً الان نیاز داشت مصونیت در برابر سرما را تمرین‌کرد​ کند. این کار بیش از حد تصادفی و بی‌مقدمه به نظر می‌رسید.

با مشخص شدنِ مقصدِ‌باید​ بعدی، یوان و گروهش‌جایی​ راهیِ دریاچهٔ یینِ افراطی شدند.

دریاچهٔ یینِ افراطی در نزدیکیِ فرقهٔ‌ربط​ اثیریِ ابرِ یخ‌زده قرار داشت؛ یکی از‌به‌زودی​ معتبرترین و قدرتمندترین فرقه‌ها در آسمانِ ششم.

این فرقه نه‌تنها به خاطرِ فنونِ رزمیِ بی‌همتای‌کارِ​ مبتنی بر یخش مشهور بود، بلکه همگان آن را‌آماده​ به‌عنوانِ محلِ گردهماییِ زیباترین زنان در آن عالم می‌شناختند.

در دنیای تزکیه، زنان به‌طورِ طبیعی با عنصرِ یین سازگارند، در حالی که بیشترِ مردان ذاتاً با‌قرار​ انرژیِ یانگ هم‌سو هستند. این تعادلِ طبیعی از اصولِ بنیادینِ یین و یانگ پیروی می‌کند؛ جایی که‌نمی‌شد​ یین نمایانگرِ سرما، آرامش و ماه است، در حالی که یانگ تجسمِ گرما، شدت و خورشید است.

به همین دلیل، تزکیه‌گرانِ زن به‌طورِ طبیعی در فنونِ مبتنی بر یین برتری دارند و همین باعث شده بود فرقهٔ‌خیلی​ اثیریِ ابرِ یخ‌زده عمدتاً فرقه‌ای زنانه باشد. با این حال، چند استثنا هم وجود داشت؛ مردانی که با میل و‌برابر​ کششِ طبیعیِ بسیار نادری به انرژیِ یین متولد می‌شدند. تعدادِ آن‌ها آن‌قدر کم بود که می‌شد با انگشتانِ یک دست شمردشان.

پس از چند روز‌ممکن​ سفر، یوان و گروهش به‌واقعاً​ مقصدشان، دریاچهٔ یینِ افراطی رسیدند.

شی می‌لی در حالی که چشمانش‌باشد​ از تماشای منظرهٔ نفس‌گیرِ پیشِ رویشان‌اتفاقِ​ می‌درخشید، زمزمه کرد: «وای، چقدر قشنگه...»

دریاچهٔ یینِ افراطی میانِ دره‌ای از کوه‌های برفیِ سر به فلک کشیده جا خوش کرده بود که قله‌هایشان با سفیدیِ‌همین​ بکری پوشانده شده بود. هوا پاک و خنک بود و سرمای ملایم و تقریباً اثیری با خود داشت که انگار در‌ناگهانیِ​ روح رسوخ می‌کرد. سراسرِ این چشم‌انداز، زیباییِ آرام و ماورایی ساطع می‌کرد؛ دست‌نخورده و خالص، گویی در زمان یخ زده بود.

دمای آنجا به‌طرزِ عجیبی منفیِ ۲۰۰ درجهٔ سانتی‌گراد‌جایی​ بود؛ سرمایی طاقت‌فرسا که می‌توانست تزکیه‌گرانی را که برای‌آسمانِ​ چنین شرایطِ سختی آماده نبودند، در جا منجمد کند.

با این حال، با وجودِ هوای به‌شدت سرد، سطحِ دریاچه‌کارِ​ یخ نزده بود. آب با سکونی تقریباً اثیری جریان داشت و‌جایی​ زیرِ نورِ کم‌رنگ می‌درخشید، گویی قوانینِ طبیعت را زیرِ پا می‌گذاشت.

اگر کسی با دقت نگاه می‌کرد، چند‌واقعاً​ نفر را می‌دید که دورِ دریاچهٔ یینِ‌می‌افته​ افراطی نشسته‌اند و غرق در تزکیهٔ عمیق‌اند.

بیشترشان نزدیکِ ساحلِ برفی مانده بودند و چیِ یینِ خالصی را‌ناگهان​ که از دریاچه ساطع می‌شد جذب می‌کردند. با این حال، دو نفر‌نگاه​ جلبِ توجه می‌کردند که داشتند مستقیماً روی خودِ آبِ دریاچه تزکیه می‌کردند.

تان سونگ‌یون‌بزرگی​ پرسید: «چقدر‌باید​ قراره اینجا بمونی؟»

«هنوز نمی‌دونم، چون بستگی داره این‌ربط​ جای تمرین چقدر تأثیر داشته باشه،‌قطعاً​ ولی حداقل چند روزی اینجا می‌مونم.»

«در این صورت، من یه‌داشته​ سر به فرقهٔ اثیریِ ابرِ‌قطعاً​ یخ‌زده می‌زنم. رئیسِ فرقه‌شون رو می‌شناسم.»

شی می‌لی گفت: «می‌تونم باهات‌پرخاشگرتر​ بیام؟ دلم می‌خواد فرقه رو ببینم،‌ناگهان​ از این سرما هم خوشم نمیاد.»

تان سونگ‌یون سر تکان داد:‌براش​ «باشه. پس چند روزِ دیگه‌عنصرِ​ برمی‌گردیم. سعی کن دردسر درست نکنی.»

یوان با‌کشید​ لحنی شوخی‌آمیز جواب‌افزایشِ​ داد: «چشم، مادر.»

تان سونگ‌یون لرزید و فوراً با‌باشد​ اخمی غضبناک جواب داد: «دیگه هیچ‌وقت من‌بزرگی​ رو این‌طوری صدا نزن، حتی به شوخی.»

یوان خندید: «ببخشید.»

پس از رفتنِ تان سونگ‌یون و شی‌بشم​ می‌لی، یوان به سمتِ دریاچهٔ یینِ افراطی راه‌حتماً​ افتاد. با وجودِ سرمای استخوان‌سوز، قدم‌هایش استوار بود.

با هر قدم که نزدیک‌تر می‌شد، دما بیشتر افت می‌کرد و‌باشه​ خودِ هوا با انرژیِ متراکمِ یین سنگین‌تر می‌شد. هالهٔ سرد در پوستش‌عنصرِ​ نفوذ می‌کرد و استخوان‌هایش را می‌سوزاند، اما او بی‌پروا به جلو رفت.

لان یینگ‌یینگ و یینگ‌زی‌ربط​ هم، یکی واردِ دان‌تیانش شد‌باشه​ و دیگری به سایه‌اش رفت.

سیستم

<مقاومت در برابر سرما ارتقا یافت.>

سیستم

<مقاومت در برابر سرما ارتقا یافت.>

یوان با‌اثر​ دیدنِ اعلان‌اونا​ لبخند زد.

در مقایسه با زمین‌های تمرینِ پهنهٔ آغازین‌بشم​ چیزی نیست، ولی بعید می‌دونم جای تمرینی‌بهتر​ به این سختی توی آسمانِ ششم پیدا کنم.

وقتی یوان به‌اندازهٔ کافی نزدیک شد،‌ربط​ تزکیه‌گرانی که کنارِ دریاچهٔ یینِ افراطی تزکیه‌به‌زودی​ می‌کردند، سرانجام به او توجه نشان دادند.

یه مرد؟ چرا نقاب زده؟

اون کیه؟ شاگردِ‌بذاره​ فرقهٔ اثیریِ ابرِ‌تندمزاج‌تر​ یخ‌زدهٔ ما که نیست...

با اینکه شاگردان از حضورِ یوان کنجکاو شده بودند، تصمیم گرفتند‌یینِ​ به او نزدیک نشوند و مزاحمش نشوند. در عوض، فقط در‌می‌شه​ سکوت تماشایش کردند و نگاه‌هایشان آمیزه‌ای از کنجکاوی و احتیاط بود.

خیلی کم پیش می‌آمد که غریبه‌ای—به‌خصوص یک مرد—به دریاچهٔ یینِ افراطی نزدیک شود،‌به‌زودی​ چه رسد به اینکه بتواند سرمای شدیدش را تحمل کند. با این حال،‌سردتر​ یوان با خونسردیِ تزلزل‌ناپذیری به جلو می‌رفت، گویی سرمای استخوان‌سوز هیچ اثری رویش نداشت.

ناولها | novelha.net