---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1821: صومعه جاودانه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1821: صومعه جاودانه

0

جاودانهٔ باستانی کمی بعد پاسخ‌اونا​ داد: «یک رام‌کنندهٔ جانور؟ بله، می‌توانم‌هیچ‌کس​ چند حضور را درونت حس کنم.»

«تو با رئیسِ فرقهٔ صومعهٔ‌بود​ جاودانه بودی. چه ارتباطی با‌درونِ​ صومعهٔ جاودانه و رئیسِ فرقه داری؟»

جاودانهٔ باستانی به‌جای‌تماشاچیانِ​ پاسخ دادن، از‌مکانِ​ یوان سؤال کرد.

یوان با شنیدنِ این حرف تصمیم گرفت راستش را بگوید، هرچند چند دروغِ کوچک هم لابه‌لایش گنجاند: «من به‌عقلشان​ رئیسِ فرقه کمک کردم تا از قلمروِ سایه فرار کنه—جایی که ارواح محکوم شدن تا ابد اونجا سرگردون باشن.‌مسئله​ در ازای این کمک، رئیسِ فرقه جی قبول کرد من رو به عنوانِ شاگردش و جانشینِ صومعهٔ جاودانه بپذیره.»

تماشاچیانِ حاضر با شنیدنِ نامِ‌اونا​ این مکانِ شوم از تعجب‌بود​ نفسشان را حبس کردند: «قلمروِ سایه!»

«واقعاً یکی رو از‌عمده​ قلمروِ سایه آزاد کرده؟ نمی‌ترسه‌افرادِ​ آسمون‌ها—امپراتورِ کیهانی رو خشمگین کنه؟»

«چرا باید به امپراتورِ کیهانی بربخوره؟‌مکانِ​ مگه امپراتورِ کیهانیِ فعلیِ ما مسئولِ‌واقعاً​ اتفاقاتِ جنگِ آسمانیِ جاودانه‌ها و ایزدان بوده؟»

«نه، ولی اگه امپراتورِ کیهانی می‌خواست، می‌تونست هر وقت که اراده کنه‌خطرناک​ اونایی که توی قلمروِ سایه هستن رو راحت آزاد کنه. اینکه این‌گذرِ​ کار رو نکرده یعنی به هر دلیلی نمی‌خواد اونا از اونجا بیرون بیان.»

دو دلیلِ عمده بود که‌اونا​ هیچ‌کس جرئت نمی‌کرد به افرادِ‌بود​ درونِ قلمروِ سایه کمک کند.

نخست اینکه، آن مکان بی‌نهایت خطرناک بود. بیشترِ ارواحِ ساکن در آنجا مدت‌ها پیش عقلشان را از دست‌ساکن​ داده بودند و روحشان در گذرِ زمان فاسد شده بود. هیچ فرقی با ارواحِ بدخواه نداشتند و تنها‌غریزه​ با غریزه و کینه حرکت می‌کردند؛ همین مسئله نزدیک شدن به آن‌ها را برای هر کسی خطرآفرین می‌کرد.

دلیلِ دوم این بود که هیچ‌کس نمی‌خواست امپراتورِ کیهانی را برنجاند. درست همان‌طور‌یکی​ که یکی از حاضران اشاره کرده بود، امپراتورِ کیهانی قدرت و اختیارِ آزاد کردنِ‌فعلیِ​ ارواحِ قلمروِ سایه را داشت، اما به هر دلیلی این کار را نکرده بود.

جاودانهٔ باستانی سرانجام گفت: «پس تو رئیسِ فرقه را نجات دادی. بسیار خب، این را موردی استثنایی در نظر‌عقلشان​ می‌گیرم و با وجود اینکه تنها یک نشان داری، اجازه می‌دهم با کسانی که درونت ساکن‌اند وارد شوی. با‌مسئله​ این حال، آن‌ها نمی‌توانند در آزمون شرکت کنند و تو نیز تا پایانِ آزمون نمی‌توانی با آن‌ها ارتباط بگیری.»

یوان به‌یعنی​ جاودانهٔ باستانی تعظیم‌اونا​ کرد: «ممنونم، ارشد.»

«از آنجا که اکنون‌عمده​ عضوی از صومعهٔ جاودانه هستی،‌افرادِ​ باید مرا بنیان‌گذار خطاب کنی.»

«بله، بنیان‌گذار.»

«حالا برو. کمتر‌هیچ‌کس​ از ده ثانیه‌افرادِ​ برای ورود فرصت داری.»

یوان سر تکان داد و‌اونا​ در حالی که تنها دو ثانیه‌هیچ‌کس​ باقی مانده بود، واردِ دروازه شد.

وقتی یوان از دروازه‌های جاودانه‌بود​ گذشت، دیدش لحظه‌ای سیاهی رفت و‌کند​ احساسی ناخوشایند وجودش را فرا گرفت.

طولی نکشید که متوجهِ تغییرِ ژرفی درونِ بدنش شد—و این تغییر اصلاً خوب نبود. قدرتش تحلیل رفت،‌آسمون‌ها—امپراتورِ​ استعدادهایش مُهر شدند و از همه نگران‌کننده‌تر، تزکیه‌اش به‌کلی ناپدید شده بود. در آن لحظه، یوان فهمید‌بوده​ که دیگر هیچ فرقی با یک فانی ندارد و تمامِ قدرت و استعدادهایش از او سلب شده است.

وقتی بینایی‌اش برگشت، دید در حیاطی آرام در دلِ یک‌مکان​ جنگل بامبو ایستاده است. خش‌خشِ ملایمِ برگ‌های بامبو در باد،‌دست​ تضادِ شدیدی با تغییراتِ ناخوشایندی داشت که به‌تازگی تجربه کرده بود.

شرکت‌کنندگانِ دیگر که همگی نشان‌هایی با شمارهٔ ۷٬۰۰۱ تا ۸٬۰۰۰ داشتند، در اطرافش‌نمی‌کرد​ بودند. آن‌ها در سراسرِ حیاط پراکنده ایستاده بودند و در حالی که محیطِ‌پیش​ اطراف را برانداز می‌کردند، حالتِ چهره‌شان بینِ سردرگمی، احتیاط و کنجکاوی در نوسان بود.

یکی داد زد:‌دلیلِ​ «آخه کجاییم؟ اینجا که‌جرئت​ شبیهِ صومعهٔ جاودانه نیست!»

«کوفتی! کلِ‌بپذیره​ تزکیه‌ام از‌حاضر​ بین رفته!»

«منم نمی‌تونم کالبد یا استعدادم‌نمی‌کرد​ رو حس کنم! چه اتفاقی‌مکان​ داره می‌افته؟! یعنی گول خوردیم؟!»

شرکت‌کننده‌ها با فهمیدنِ اینکه قدرت‌هایشان به‌کلی ناپدید شده و آن‌ها را همچون‌جرئت​ فانی‌ها آسیب‌پذیر کرده است، به وحشت افتادند. زمزمه‌های سردرگمی و ترس در میانِ‌مدت‌ها​ گروه پیچید و در تلاش برای درکِ این وضعیتِ گیج‌کننده، صدایشان بالا رفت.

در حالی که بقیه غرق در وحشت بودند، یوان‌افرادِ​ ساکت ایستاده بود و چهره‌ای آرام داشت. نگاهش با‌ساکن​ برقی از دلتنگی روی حیاط و جنگلِ بامبو چرخید.

اینجا باغِ بامبوئه... همون اولین آزمونی که آدم باید‌نفسشان​ قبل از اینکه حتی اجازه پیدا کنه به‌عنوانِ شاگرد‌کیهانی​ قدم توی صومعهٔ جاودانه بذاره، ارزشش رو ثابت کنه...

خاطراتِ تیان یانگ از این‌نمی‌کرد​ مکان دوباره داشت زنده می‌شد،‌مکان​ اما او وقتی برای خاطره‌بازی نداشت.

یوان شروع به بررسیِ بدنش کرد. همان‌طور که انتظار می‌رفت، هیچ فرقی با‌نمی‌کرد​ یک فانی نداشت. در موردِ ارتباطش با فنگ یوشیانگ و بقیه، حتی نمی‌توانست‌پیش​ آن‌ها را حس کند، انگار که ارتباطش با آن‌ها به‌کلی قطع شده بود.

چند دقیقه بعد، مردی میان‌سال با لباسِ فرمِ صومعهٔ جاودانه جلوی گروه ظاهر شد‌بی‌نهایت​ و با لحنی مقتدرانه و آمرانه گفت: «خفه شید و گوش کنید، تازه‌کارها. نامِ‌زمان​ خانوادگیِ من ژوئه و تا وقتی اینجا هستید، همه‌تون من رو ارشد ژو صدا می‌زنید.»

«شما الان توی باغِ بامبو هستید، جایی که اولین قدم‌هاتون رو برمی‌دارید تا‌یکی​ به شاگردِ مفتخرِ صومعهٔ جاودانه تبدیل بشید. برای اینکه به‌عنوانِ شاگردِ صومعهٔ جاودانه پذیرفته‌فعلیِ​ بشید، اول باید ثابت کنید که استعدادِ تبدیل شدن به یه تزکیه‌گر رو دارید.»

«بعد از این توضیحات یه فنِ تزکیه بهتون داده می‌شه‌مکان​ و تنها زمانی که فنِ تزکیه رو درک کنید و‌دست​ به یه تزکیه‌گر تبدیل بشید، اجازه دارید شاگردِ صومعهٔ جاودانه بشید.»

«مهلتِ شما چهار ساله. اگه تا اون موقع نتونید به تزکیه‌گر تبدیل بشید، اعدام می‌شید، پس‌کند​ بهتره جوری مطالعه کنید که انگار جونتون بهش بسته‌ست. الان بهتون کمی وقت می‌دم تا قبل از‌زمان​ اینکه ادامه بدیم، همه‌چیز رو هضم کنید. آه، در ضمن الان هیچ سؤالی رو هم قبول نمی‌کنم.»

«...»

در چند لحظهٔ اول، حیاط در‌مکانِ​ سکوتی مورمورکننده فرو رفته بود و‌واقعاً​ همه سعی داشتند وضعیتشان را درک کنند.

بالاخره یکی با صدای بلند گفت:‌افرادِ​ «پس منظورِ جاودانهٔ باستانی از "تجربهٔ‌خطرناک​ صومعهٔ جاودانه در روزهای آغازینش" همین بود.»

«به من گفته بودن‌نمی‌خواد​ موضوعِ قلمروِ پنهان "نقش‌آفرینی" می‌شه.‌عمده​ فکر کنم منظورشون همین بود.»

ناگهان یکی نظر داد: «آزمونش یه کم زیادی آسون به‌درونِ​ نظر می‌رسه. با اینکه تزکیه‌مون رو گرفتن، ولی ما هنوز متخصصیم.‌پیش​ بیشتر از چند روز طول نمی‌کشه تا این آزمون رو بگذرونیم.»

با شنیدنِ این حرف، خیلی‌ها سر تکان دادند و با او موافقت کردند. هر چه نباشد، حتی اگر تمامِ تزکیه‌شان‌کنه​ را از دست داده بودند، خاطرات و تجربه‌شان به‌عنوانِ تزکیه‌گر باقی مانده بود. با در نظر گرفتنِ این موضوع، داشتنِ‌اراده​ چهار سال زمان برای تبدیل شدنِ دوباره به یک تزکیه‌گر زیادی سخاوتمندانه به نظر می‌رسید؛ البته که کسی هم اعتراضی نداشت.

ناولها | novelha.net