چپتر 1604: تمرین با کِلان
0در حالی که یوان با یینگزی در پهنهٔ آغازین سفر میکرد، شو جیاچی در نُههمهشون آسمان میگشت تا اطلاعاتِ بیشتری دربارهٔ پهنهٔ آغازین جمع کند. چون این موضوع به جانوران جادوییمیدونید ربط داشت، تمرکزش را روی دیدار با خاندانهای جانوران، مانند خاندانِ اژدها و خاندانِ ققنوس گذاشت.
در یکی از باستانیترین خاندانهای اژدهابرای در آسمانِ افضل، شو جیاچی درخواستدقیقاً کرد تا با مورخشان دیدار کند.
«پهنهٔ آغازین، هان؟بیرون خیلی وقته کسی اسمِاطلاعات این مکان رو نیاورده.»
لونگ چی، مورخِ خاندانِ اژدها،بعد ریشِ سفیدش را شانه میکردالبته و با علاقه حرف میزد.
طومارِ باستانی و بزرگی بیرون آورداطلاعات و بازش کرد که انواع اطلاعاتاینجا دربارهٔ پهنهٔ آغازین را نشان میداد.
«بانو شو، نذارید حجمِ اطلاعاتِ اینجا گولتون بزنه.هیچ همهشون فقط حدس و گمان و شایعهست. درفکر حقیقت، هیچکس تا حالا به پهنهٔ آغازین نرفته.»
شو جیاچی پرسید: «پسآورد اصلاً این شایعه ازنشان کجا اومده؟ کی شروعش کرده؟»
«میدونید چطور بعضیها ادعا میکُنن خاطراتی از زندگیِ پیشینشون دارن؟ خب، بعضی از جانوران هم بهطورچرا مبهم مکانی به اسمِ پهنهٔ آغازین رو به یاد میارن که توی زندگیِ پیشینشون اونجا زندگی میکردن.گرفت طبق گفتهٔ این افراد، پهنهٔ آغازین کاملاً تحتِ حاکمیتِ جانورانه، برای همین هیچ انسانی اونجا وجود نداره.»
«...»
دقیقاً همونطوریه که یوانحاکمیتِ اونجا رو توصیف کرد... شوانسانی جیاچی با خودش فکر کرد.
لحظهای بعد از لونگآورد چی پرسید: «اشکالی ندارهنشان این طومار رو قرض بگیرم؟»
«البته، ولی اگه فضولی نیست میپرسم، چرا یهو به پهنهٔ آغازین علاقهمند شدید؟» شونیست جیاچی با خود فکر کرد که آیا باید این حقیقت را فاش کند که پهنهٔتوجهم آغازین فقط یک شایعه نیست و جایی بیرون از نُه آسمان وجود دارد یا نه.
«شنیدم کسی بهشآورد اشاره کرد واطلاعات توجهم جلب شد. همین.»
در نهایت، شو جیاچی تصمیم گرفتبرای هنوز این اطلاعات را فاش نکند، چونهمونطوریه میترسید دنیا را کمی به آشوب بکشد.
قبل از اینکه این اطلاعات رو فاش کنم، بهمیداد اطلاعاتِ بیشتری دربارهٔ پهنهٔ آغازین نیاز دارم... اصلاً اگهحدس قرار باشه فاشش کنم... شو جیاچی با خودش فکر کرد.
شو جیاچی پس از ترکِ خاندانِ اژدها، به دیدنِ خاندانِ ققنوسولی رفت و دربارهٔ پهنهٔ آغازین اطلاعات خواست. او در چند هفتهٔ آیندهفاش به خاندانهای متعددی سر میزد و تا جای ممکن اطلاعات جمع میکرد.
در همین حین، میشیو و بقیه پس از یک ارزیابیِ سریع، تمرینشان راگولتون با کِلان شروع کردند. تنها یک مبارزهٔ تمرینیِ پنج دقیقهای با هر کدامشانشایعه کافی بود تا کِلان مهارتشان را بفهمد و بداند چطور باید آموزششان دهد.
کِلان نگاهش روی میشیو چرخید و گفت: «برای تمرینِانسانی هر کدومتون یک روز وقت میذارم و از کسی شروعاشکالی میکنم که فکر میکنم در حالِ حاضر از همه ضعیفتره.»
«پس تو نفرِ اولی.»
میشیو سر تکان داد: «باشه.»
از قبل میدونستم در مقایسه بااطلاعات بقیه خیلی ضعیفم، ولی بازم درداینجا داره. میشیو توی دلش آه کشید.
با اینکه مادرش از سنینِ پایین او را در مبارزه بهسختی آموزشدقیقاً داده بود تا به خاندانِ یو خدمت کند، اما به پای چوولی لیوشیانگ نمیرسید که از کودکی مزیتِ تمرین با یک تزکیهگر را داشت.
کِلان نگاهش را به چوبازش لیوشیانگ دوخت و گفت: «تو بعدنذارید از اون با من تمرین میکنی.»
سپس به لانفکر یینگیینگ نگاه کرد وطومار گفت: «تو سومی هستی.»
کِلان به شی میلی که چهرهایاطلاعات غافلگیرشده داشت نگاه کرد و گفت:اینجا «روزِ چهارم، تو با من تمرین میکنی.»
شی میلی با ناباوریحاکمیتِ به خودش اشاره کردهیچ و پرسید: «ها؟ من؟»
کِلان تأیید کرد: «بله، تو.»
شی میلی لحظهای به لیبعد جینشی نگاه کرد و بعدالبته دوباره به کِلان چشم دوخت.
«فکر میکنی اونآورد از من قویتره؟اطلاعات حتماً اشتباه میکنی.»
شی میلی باورش نمیشد ازجانورانه لی جینشی که پایهٔ تزکیهاشوجود بسیار پایینتر بود، ضعیفتر باشد.
کِلان سر تکان داد و توضیح داد: «با اینکهمیداد تزکیهت واقعاً بالاتره، اما وقتی پای تجربه و اجرایحدس فنون توی مبارزه به میان میآد، اون برتری داره.»
شی میلی که حاضر نبود باور کند کسی به جوانیِ لیولی جینشی از او باتجربهتر باشد، گفت: «آخه چطور ممکنه؟! عمراً تجربهشباید از من بیشتر باشه! من بیش از دههزار سال عمر کردم!»
کِلان شانه بالا انداخت و گفت: «مجبورنشان نیستی حرفم رو باور کنی. شما دو تاهمهشون میتونید با هم مبارزه کنید—بدونِ استفاده از تزکیه.»
شی میلی به لی جینشی نگاهبرای کرد. لی جینشی با آرامش سردقیقاً تکان داد و گفت: «مشکلی ندارم.»
سپس شی میلی گفت: «لطفاً بدانواع برداشت نکن. فقط برام سخته باورحجمِ کنم که تجربهت از من بیشتره.»
لی جینشیخودش گفت: «نگران نباش،بعد بد برداشت نمیکنم.»
مدتی بعد، واردِ یکیبازش از میدانهای نبرد در زمینِبانو تمرینِ فرقهٔ بزرگِ رازآلود شدند.
«برای این مبارزه، اجازه ندارید از تزکیه یاهیچ فنونِ خودتون استفاده کنید، بنابراین فقط به سلاحفکر و حرکاتِ پایهتون محدود میشید. آها، فنونِ حرکتی مجازه.»
شی میلیبزرگی به اوآورد گفت: «موفق باشی.»
«تو هم همینطور.»
در حالی که شی میلی و لی جینشیمیداد با هم مبارزه میکردند، یوان از یینگزی خواستفقط کمی توقف کند تا بتواند یادداشتی برای میشیو بنویسد.
یینگزی از او پرسید:حاکمیتِ «همین الان کجا رفتی؟هیچ هیچوقت جوابم رو ندادی.»
یوان که مطمئن نبود چطور تزکیهٔانواع آنلاین را طوری توضیح دهد کهحجمِ او بفهمد، گفت: «آمم... یکم پیچیدهست.»
به بدنش اشاره کرد و گفت: «این بدن رو میبینی؟ در واقع بدنِ واقعیِ من نیست، بلکه بخشی ازشدید روحمه. بدنِ واقعیِ من یه جای خیلی خیلی دوره، و من این توانایی رو دارم که هر وقت بخوامکمی به بدنِ واقعیم برگردم. هر وقت به بدنِ واقعیم برمیگردم، این یکی ناپدید میشه تا دوباره برگردم. متوجه میشی؟»
یینگزی لحظهای وقت گذاشت تا حرفهایش رانشان هضم کند. سرانجام سر تکان داد وبزنه گفت: «میفهمم. بدنِ واقعیت کجاست؟ توی نُه آسمانه؟»
«نه، در واقع بیرون از نُهبرای آسمانه، یهچیزی تو مایههای پهنهٔ آغازین.دقیقاً با این حال، اون دنیا خیلی کوچکتره.»
سپس یینگزی پرسید: «اگه این بدنِ واقعیتاطلاعات نیست، چرا باید راهی برای ترکِ پهنهٔ آغازینبزنه پیدا کنی؟ نمیتونی فقط یه بدنِ دیگه بسازی؟»
یوان گفت: «حتی اگه این بدنِ واقعیم نباشه، بازمبگیرم بخشی از روحمه که میشه گفت حتی از بدنِعلاقهمند فیزیکیم هم باارزشتره، برای همین نمیتونم همینطوری ولش کنم.»
«که اینطور...»
کمی بعد،کاملاً سفرشان راحاکمیتِ از سر گرفتند.