---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2102: خائنان • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2102: خائنان

0

با اینکه بیشترِ مُهردارانِ اهریمن برای مقابله با تهاجمِ اهریمن‌ها به بیرون رفته بودند،‌سردی​ خزانه بی‌نگهبان نمانده بود. هفت نگهبان جلوی آن مستقر بودند؛ هر یک جاودانِ راستین،‌اهریمنِ​ با هاله‌هایی بُرّان و استوار، که آماده بودند در کسری از ثانیه واردِ عمل شوند.

یوان بی‌صدا مردِ جوان را زیرِ نظر گرفت و منتظر ماند تا حرکتِ بعدی‌اش را‌حرف​ ببیند. با این حال، آن شخص کاملاً بی‌حرکت ماند، انگار هیچ قصدی برای واردِ عمل شدن‌می‌کنید​ نداشت. اما تنها چند لحظه بعد، یوان حس کرد چندین نفر به‌سرعت به موقعیتشان نزدیک می‌شوند.

در یک چشم‌به‌هم‌زدن، ۲۰ متخصص با رداهای غارِ مُهرِ اهریمن پدیدار‌حاضر​ شدند. بی‌هیچ حرف یا لحظه‌ای درنگ، حمله‌ای هماهنگ به آن هفت‌ادامه​ نگهبان ترتیب دادند و با دقتی بی‌رحمانه در دم مغلوبشان کردند.

«مُهردارِ اهریمن جینگ؟!‌حضور​ مُهردارِ اهریمن یون؟!‌خائن​ دارید چه غلطی می‌کنید؟!»

«چرا به ما حمله می‌کنید؟!»

نگهبان‌ها با ناباوری فریاد زدند؛ صدایشان پر از سردرگمی و حسِ خیانت بود. مهاجمان‌بی‌هیچ​ را شناخته بودند—غریبه نبودند، بلکه هم‌رزم و حتی دوستانِ نزدیکشان بودند. اما اکنون، آن‌یون​ چهره‌های آشنا تنها بی‌تفاوتیِ سردی در خود داشتند و با قصدِ کشت ضربه می‌زدند.

در واقع، حتی یوان هم چند تن از‌جلسه‌ای​ این افراد را شناخت، چرا که در جلسه‌ای‌کلمه​ که بیشترِ رده‌بالاها در آن حضور داشتند، حاضر بودند.

مُهردارانِ اهریمنِ خائن در برابرِ پرسشِ نگهبان‌ها‌برابرِ​ حتی یک کلمه هم پاسخ ندادند. در عوض،‌ادامه​ با قصدِ کشتی استوار به پیشروی ادامه دادند.

با اینکه یوان می‌خواست پنهان بماند، نمی‌توانست اجازه دهد‌نزدیکشان​ این مُهردارانِ اهریمن مرگی بیهوده داشته باشند، از این‌کشت​ رو برای محافظت از آن‌ها خودش را نشان داد.

خائن‌ها یوان را در‌موقعیتشان​ دم شناختند: «تو! تو‌متخصص​ شاگردِ یان هارا هستی!»

نگاهِ مردِ جوان با دیدنِ یوان تیز شد. بارقه‌ای از ناآرامی در وجودش شکل گرفت—تا پیش‌کلمه​ از آنکه یوان خودش را نشان دهد، اصلاً حضورش را حس نکرده بود. آیا این یک‌باشند​ تصادفِ شوم بود... یا از همان اول تعقیبش می‌کرد؟ این بلاتکلیفی مثلِ خوره به جانش افتاد.

یکی از خائن‌ها که آشکارا از حضورِ ناگهانیِ یوان‌کلمه​ جا خورده بود، داد زد: «اینجا چه غلطی می‌کنی؟!‌بماند​ تو که همین چند لحظه پیش داشتی با اهریمن‌ها می‌جنگیدی!»

یوان با آرامش لبخند زد و جواب داد: «منم می‌تونم همین رو از شما بپرسم. اینجا چه غلطی می‌کنید؟‌ضربه​ در حالی که اهریمن‌ها و پرستنده‌ها دارن شهرِ بیرون رو به خاک و خون می‌کشن، شما تیغه‌هاتون رو به سمتِ‌می‌خواست​ هم‌رزم‌های خودتون گرفتید؟ حس کردم یه جای کار می‌لنگه... برای همین اومدم خودم ببینم. مثل اینکه غریزه‌م کاملاً درست می‌گفت.»

او عمداً از اشاره به حضورِ‌می‌شوند​ مردِ جوان خودداری کرد و مراقب‌پدیدار​ بود تا هدفِ اصلی‌اش را فراری ندهد.

«همف! تو فقط یه جاودانِ زرینی!‌افراد​ واقعاً فکر می‌کنی می‌تونی تنهایی حریفِ‌اهریمنِ​ ۲۰ جاودانِ زرین و جاودانِ راستین بشی؟!»

«شاید.»

«بکشیدش!»

در همان لحظه، آن ۲۰ مُهردارِ‌می‌شوند​ اهریمن به سمتِ یوان یورش بردند؛ حملاتشان‌شدند​ بی‌رحمانه و لبریز از قصدِ کشت بود.

در همین حین، مردِ جوان از فرصتِ‌شناخت​ میانِ این هرج‌ومرج استفاده کرد، بی‌صدا از‌برابرِ​ کنارِ درگیری گذشت و واردِ ساختمان شد.

طبیعتاً یوان متوجهش شد، چرا که حتی برای یک ثانیه هم چشم از او برنداشته بود. با این‌بماند​ حال، هیچ حرکتی برای متوقف کردنش نکرد. در عوض، خودش را به ندیدن زد و به تبادلِ ضربه با‌نگاهِ​ مُهردارانِ اهریمنِ خائن ادامه داد. او عمداً قدرتِ خود را مهار کرد تا درگیری خیلی زود به پایان نرسد.

جوان به‌محضِ ورود به ساختمان، یکراست به‌سوی خزانه رفت؛ سازه‌ای سر به فلک کشیده‌سردی​ که لایه‌لایه با آرایه‌های بزرگِ پیچیده و قدرتمند پوشیده شده بود. هر کدام از‌اهریمنِ​ آن‌ها به نرمی با انرژی می‌تپیدند و بی‌صدا از گنجینه‌های بی‌قیمتِ درونشان محافظت می‌کردند.

اما جوان با آمادگی آمده بود. بی‌درنگ چند طومار و طلسمِ کاغذی‌پدیدار​ از حلقهٔ فضایی‌اش بیرون کشید؛ هر کدام با دقتِ تمام ساخته شده‌مغلوبشان​ بودند تا آرایه‌های بزرگِ خاصِ محافظِ خزانه را خنثی و از کار بیندازند.

در عرضِ چند دقیقه، تمامِ آرایه‌های‌افراد​ بزرگ را غیرفعال کرد و توانست درِ‌خائن​ خزانه را باز کند و وارد شود.

با پا گذاشتن به داخل، تالاری بزرگ پیشِ رویش پدیدار شد که دورتادورش گنجینه‌های بی‌شماری چیده شده بود؛ آثارِ کمیاب، طومارهای‌دهد​ باستانی و بلورهای درخشان که با نظمی دقیق روی هم قرار داشتند. با این حال، حتی نیم‌نگاهی هم به آن‌ها نینداخت.‌وجودش​ بدونِ اینکه سرعتش را کم کند، از کنارِ ثروتِ غارِ مُهرِ اهریمن گذشت و با هدفی تزلزل‌ناپذیر یکراست به‌سوی انتهای خزانه شتافت.

سرانجام، پیش از دو گنجینه که در انتهایی‌ترین نقطه قرار داشتند، توقف‌آشنا​ کرد. هر دو پشتِ لایه‌هایی از آرایه‌های بزرگِ پیچیده مُهر شده بودند‌جلسه‌ای​ که بسیار ظریف‌تر و استادانه‌تر از هر چیزِ دیگری در خزانه بودند.

با هیجان زمزمه کرد: «بالاخره...»

در این میان،‌ضربه​ یوان همچنان رفته‌رفته از‌شناخت​ تعدادِ خائنان کم می‌کرد.

«کوفتی! آخه چرا‌حضور​ این‌قدر قویه؟! اصلاً‌خائن​ با عقل جور درنمیاد!»

خائنان خیلی زود‌بودند—غریبه​ فهمیدند که هیچ شانسی‌حتی​ در برابرِ او ندارند.

سپس یوان با آرامش گفت: «اگه بهم‌چشم‌به‌هم‌زدن​ بگید چرا به غارِ مُهرِ اهریمن خیانت کردید،‌حرف​ حاضرم از جونتون بگذرم. می‌خواید به چی برسید؟»

یکی از آن‌ها‌ضربه​ با انزجار گفت:‌افراد​ «برو به جهنم!»

یوان بی‌هیچ حرفی نگاهی به مرد انداخت و در یک چشم‌به‌هم‌زدن، هالهٔ شمشیرِ افضلِ‌پیشروی​ خود را آزاد کرد. ضربه چنان سریع و دقیق بود که هیچ‌کدام از بقیه‌خودش​ نفهمیدند چه شده است، تا اینکه سرِ مرد با صدای تاپِ خفه‌ای به زمین خورد.

«اگه حرفِ بعدی‌ای که از دهنتون درمیاد حقیقت نداشته باشه،‌اکنون​ سرتون رو به باد می‌دم. نه... شاید مُهر کردنتون بهتر‌می‌زدند​ باشه؛ اینکه بذارم هزاران سال رو توی سکونِ مطلق بگذرونید.»

پیش از آنکه هیچ‌یک از خائنان بتوانند واکنشی نشان دهند،‌غارِ​ یوان موجی از هالهٔ مُهرِ اهریمن رها کرد؛ فقط به‌ترتیب​ اندازه‌ای که هفت نفرِ باقی‌مانده را تا حدی مُهر کند.

وحشت در چهره‌هایشان موج‌می‌زدند​ می‌زد، اما هیچ‌کدام جرئت نکردند‌رده‌بالاها​ حتی یک کلمه حرف بزنند.

یوان چشمانش را برای لحظه‌ای بست، انگار که داشت قطعاتِ یک پازل را کنارِ هم می‌چید، و سپس ادامه داد: «حالا که هیچ‌کدومتون حاضر‌داشته​ نیستید حرف بزنید، نظرتون چیه من یه حدس بزنم؟ شما درست هم‌زمان با شروعِ آشوب در بیرون، به اینجا حمله کردید و تصادف‌های واقعی خیلی‌نکرده​ کم پیش میان، مخصوصاً توی این شرایط. این یعنی همه‌چیز برنامه‌ریزی‌شده و هماهنگ بوده. شما دارید با اهریمن‌ها و پرستندگانِ اهریمن در بیرون همکاری می‌کنید.»

«بعید می‌دونم غارِ مُهرِ اهریمن با اهریمن‌ها توطئه کنه. پس فقط یه‌آشنا​ نتیجه باقی می‌مونه؛ شما در واقع عضوِ غارِ مُهرِ اهریمن نیستید، بلکه‌جلسه‌ای​ جاسوس‌هایی از خاندانِ مُهرِ اهریمن هستید... یا شاید هم یه جناحِ کاملاً متفاوت.»

با شنیدنِ گمانه‌زنیِ‌به‌سرعت​ یوان، چشم‌های خائنان‌می‌شوند​ از ناباوری گرد شد.

یوان چشمانش را برایشان‌می‌زدند​ ریز کرد و پرسید: «چیان‌رده‌بالاها​ چو شما رو فرستاده اینجا؟»

ناگهان یکی از آن‌ها زد زیر خنده: «چیان چو؟ رئیسِ‌پاسخ​ خاندانِ مُهرِ اهریمن؟ آهاها! آره، درسته! ما برای اون کار‌اجازه​ می‌کنیم! حالا که حقیقت رو فهمیدی می‌خوای چی‌کار کنی، هان؟!»

ناولها | novelha.net