چپتر 2388: آشوبِ باستانی (۲)
0ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو با لحنی محتاطانه به پرسشِ یوان پاسخ داد: «آشوبِ باستانی وجودی یگانه با قدرتی‌خردشدهٔ درک‌ناپذیر است؛ موجودی که مدت‌ها پیش از من پا به عرصهٔ هستی گذاشت. از همان لحظهٔ زایش،تراوش دستکاریِ خلأ را با تسلطی بی‌نقص به کار می‌بندد و پایهٔ تزکیه‌اش در سطحِ ایزدِ تزکیه است.»
«گرچه هرگز تأیید نشده، اما شایعاتی هست که حتی اگر کشته‌تکه‌هایش شود، روزی دوباره زاده می‌شود و تمامِ خاطراتِ گذشته‌اش را حفظ‌تراوش می‌کند. راستش را بخواهی، وجودش تا حدی شبیهِ توست. به‌کلی غیرعادی.»
یوان پرسید: «هدفش چیه؟»
ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو زمزمه کرد: «هدفِ آشوبِ باستانی؟ در نامش نهفته است: آشوب. همه‌چیز‌دورریختهٔ را می‌بلعد تا خود را نیرومندتر کند. از این نظر، شبیهِ ستاره‌خوار است... با‌رفت این حال از روی گرسنگی ضیافت به پا نمی‌کند. صرفاً می‌بلعد چون طبیعتش این است.»
یوان با صدای بلند گفت: «چون تازه‌بیداریِ دوباره زاده شده، پس حتماً قبلاً کشته شده.نگاهِ برام سؤاله که کی همچین هیولایی رو کشته.»
«...»
ایزدبانوی اژدهایان‌رفته یه‌یو دوباره‌بقایای ساکت شد.
یوان که نمی‌خواست بیشتر از این‌رفته مزاحمش شود، سلاح‌هایش را جمع کرد‌چرخید و بیداریِ اژدهای مطلقش را غیرفعال کرد.
«با اینکه اون موجود رفته...»
نگاهِ یوان به بقایای خردشدهٔ کوهِ سیاه چرخید؛ پوستهٔ دورریختهٔ آشوبِ‌تکه‌هایش باستانی که تکه‌هایش در سراسرِ زمین پراکنده بود و هنوز هم‌تراوش ردِ ضعیفی از جوهرِ آشوب از آن‌ها به بیرون تراوش می‌کرد.
او پیش رفت و تمامِ ردِ جوهرِ آشوب را جذب کرد تا‌سراسرِ اینکه هیچ‌چیز باقی نماند. با این حال، با بررسیِ دقیق‌ترِ پوستهٔ خردشده،رفت فهمید که این تکه‌ها پتانسیلِ تبدیل شدن به ماده‌ای بی‌نهایت ارزشمند را دارند.
بنابراین، تمامِ پوسته‌ها را‌اون جمع کرد و آن‌ها‌بقایای را درونِ حلقهٔ فضایی‌اش انداخت.
«پوستهٔ آشوبِ باستانی به دست آمد.»
پس از آن، پیشِ ملکهٔ اشباحِ زوال برگشت و گفت: «همون‌طور‌تکه‌هایش که قول داده بودم، اون انرژی رو پاک‌سازی کردم. شما هم باید‌می‌کرد به سهمِ خودتون از توافق عمل کنید و گذشته‌ها رو فراموش کنید.»
«...»
ملکهٔ اشباحِ زوال ساکت ماند.
یوان چشم‌هایش را کمی ریز کرد‌کوهِ و این بار با صدایی سردتر‌سراسرِ گفت: «نگید که هنوز می‌خواید بجنگید؟»
ملکهٔ اشباحِ زوال چشم‌هایش را بست و پیش از آنکه‌دورریختهٔ با صدایی تسلیم‌شده پاسخ دهد، نفسِ آرام و پیوسته‌ای کشید: «نه...بیرون سرِ حرفم می‌مانم و تو را به خاطرِ قتل‌عامِ فرزندانم می‌بخشم.»
گرچه آن را به زبان نیاورد، اما پس از دیدنِ مهارتِ‌سیاه کوبندهٔ یوان و تسلطش بر جوهرِ آشوب، یعنی همان قدرتی که‌ضعیفی هم‌نوعانش از آن وحشت داشتند، فهمید که یوان می‌تواند به‌راحتی شکستشان دهد.
اگر می‌خواست درگیری میانشان‌مزاحمش را بالا ببرد، تنها‌اژدهای به انقراضِ نژادش می‌انجامید.
یوان سر تکان داد و گفت: «من هم قول می‌دم تا‌تکه‌هایش زمانی که توی تنگهٔ زوال هستم، به هیچ‌کدوم از اشباحِ زیرین‌تراوش حمله نکنم. البته به شرطی که اونا اول به ما حمله نکنن.»
ملکهٔ اشباحِ زوال گفت: «نیازی نیست نگرانِ این موضوع‌پوستهٔ باشی، چون تضمین می‌کنم که از این لحظه به بعد‌جوهرِ حتی یکی از فرزندانم هم به تو حمله نخواهد کرد.»
«خوشحالم که تونستیم این‌اون قضیه رو بدونِ خون‌ریزی حل‌خردشدهٔ کنیم. پس، من دیگه می‌رم.»
یوان برگشت و پرواز کرد‌سلاح‌هایش و دور شد. حاکمِ افضل‌غیرفعال دنا نیز سایه‌به‌سایه دنبالش رفت.
ملکهٔ اشباحِ‌رفته زوال دنبالشان نرفت‌خردشدهٔ و همان‌جا ماند.
وقتی لِو یوان و حاکمِ افضل دنا را‌چرخید دید، نزدیک بود گریه کند: «برگشتید!» او تمام‌هنوز این مدت با هزاران شبحِ زیرین تنها مانده بود.
یوان به او گفت: «مشکل‌موجود رو با ملکهٔ اشباحِ زوال‌کوهِ حل کردیم، برای همین الان می‌ریم.»
لِو سر‌نمی‌خواست تکان داد و‌سلاح‌هایش به دنبالشان رفت.
در همین حال، اشباحِ‌بقایای زیرین کاملاً نادیده‌شان گرفتند‌چرخید و به کنارِ ملکه‌شان برگشتند.
لِو در حالی که دور‌خردشدهٔ شدنشان را تماشا می‌کرد، پرسید:دورریختهٔ «دیگه بهمون حمله نمی‌کنن، مگه نه؟»
«مگر اینکه بخوان بمیرن.»
«پس بقیهٔ سفرمون‌بیشتر توی این تنگهٔ‌جمع زوال باید بی‌دردسر باشه.»
همین‌طور هم شد؛ در چند ماهِ آینده، هیچ شبحِ زیرینِ‌دورریختهٔ دیگری مزاحمشان نشد. هرچند گاهی شماری از آن‌ها را می‌دیدند، اما‌بیرون اشباحِ زیرین فقط از دور تماشایشان می‌کردند و هرگز نزدیک نمی‌شدند.
حاکمِ افضل‌رفته دنا ناگهان‌بقایای گفت: «گرسنمه.»
یوان گفت: «همین‌اینکه چند وقت پیش‌رفته بهت غذا دادم.»
«برای نجات‌نمی‌خواست دادنت انرژیِ‌مزاحمش زیادی مصرف کردم.»
«تو فقط یه‌نگاهِ حمله با دستکاریِ‌کوهِ خلأ انجام دادی...»
دنا در جوابش گفت: «نمی‌تونی‌خردشدهٔ بفهمی چقدر قدرت استفاده کردم،دورریختهٔ چون سطحت توی دستکاریِ خلأ پایینه.»
«...»
یوان زبانش بند‌بیشتر آمد و نتوانست‌جمع دلیلش را رد کند.
در دل آه کشید:بقایای باید هرچه زودتر دستکاریِ‌چرخید خلأ رو بهتر کنم...
«بفرما.»
یوان لباسش‌غیرفعال را از دورِ‌موجود گردن پایین کشید.
حاکمِ افضل دنا بی‌درنگ‌مزاحمش روی پشتش پرید و‌اژدهای مشغولِ خوردنِ خونش شد.
یوان متوجه شد لِو با نگاهی حسرت‌بار به‌چرخید آن‌ها خیره شده است و لحظه‌ای بعد به او‌ردِ گفت: «می‌ذاشتم خونم رو بچشی، اما احتمالاً پشیمون می‌شی.»
لِو با چهره‌ای‌نگاهِ گیج پرسید: «ها؟ چرا‌سیاه این حرف رو می‌زنی؟»
«چون خونم هالهٔ‌اینکه مُهرِ اهریمن داره. اگه‌نگاهِ بخوریش، احتمالاً مُهر می‌شی.»
لِو به حاکمِ افضل دنا که‌جمع بی‌خیالِ عالم داشت خون می‌مکید اشاره‌اون کرد: «پس چرا اون چیزیش نمی‌شه؟»
«اون‌قدر قویه‌رفته که می‌تونه‌بقایای نادیده‌اش بگیره.»
«فقط همین؟»
«فقط همین.»
البته اگر لِو مُهر می‌شد یوان‌جمع می‌توانست مُهرش را بشکند، اما چون‌اون دردسر داشت، تصمیم گرفت چیزی نگوید.
خوشبختانه، لِو‌رفته دیگر جرئت نکرد‌خردشدهٔ خونش را بنوشد.
سرانجام، به انتهای تنگهٔ زوال رسیدند. اما‌سیاه چون سفرشان را از انتها آغاز کرده‌پراکنده بودند، در واقع داشتند از ورودی خارج می‌شدند.
پس از اینکه از آنجا خارج‌رفته شدند، لِو آهِ عمیقی کشید: «خیلی‌چرخید خوشحالم که بالاخره از اونجا اومدیم بیرون...»
یوان از حاکمِ‌بیشتر افضل دنا پرسید:جمع «حالا کجا بریم؟»
حاکمِ افضل دنا لحظه‌ای‌بقایای اندیشید و سپس به‌چرخید سمتِ خاصی اشاره کرد.
«نزدیک‌ترین شهر باید اون‌طرف باشه.»
کمی بعد، مسیری‌اینکه را که اشاره کرده‌نگاهِ بود در پیش گرفتند.
در همین‌نمی‌خواست حال، جایی‌مزاحمش در آسمانِ پرستاره...
آشوبِ باستانی به‌محض اینکه از‌خردشدهٔ امنیتش مطمئن شد، با صدای‌دورریختهٔ بلند آه کشید: «کمی خطرناک بود...»
«آن حرامزاده که یوان نام دارد... آخر او چیست؟ یک‌دورریختهٔ انسانِ فانی چطور می‌تواند از جوهرِ ابدی استفاده کند؟ و‌آن‌ها آن بوی آشنایی که می‌دهد... آیا با آن هیولا ارتباطی دارد؟»
آشوبِ باستانی تنها با‌اون فکر کردن به آن‌بقایای «هیولا» به لرزه افتاد.
در حالی که داشت در اعماقِ آسمانِ پرستاره پیش می‌رفت،غیرفعال با صدای بلند قسم خورد: «مهم نیست! وقتی قدرتم را‌چرخید بازیابم و در شکلِ راستینم بالغ شوم، بی‌شک او را می‌بلعم!»