چپتر 1963: -
0سرانجام، خاندانِحاضری اژدهای لاجوردیباشی آرام گرفتند.
جیاو ژنهای از یوان پرسید: «بعداً به حسابِانجام بزرگِ اول و بزرگِ سوم میرسیم. فعلاً... حالاقرار که سم رو پاکسازی کردی، یعنی مشکلمون حل شده؟»
یوان سر تکان داد.
«سخته بگم. چون خاندانِ اژدهای لاجوردی هزاران سال در معرضِکسی سم بوده، ممکنه اثرِ دائمی روی تبارتون گذاشته باشه. باوقت این حال، اینم ممکنه که تبارتون توی نسلهای آینده بهتر بشه.»
شوانبینگ پرسید: «نمیتونینفرِ فقط سمِ تویکاری بدنمون رو پاکسازی کنی؟»
«همونطور که گفتم، سم کاملاً توی بدنتون ریشه دوونده. مثلنگاه این میمونه که بخوای نمکی رو که توی آب حلمعاینه شده جدا کنی. غیرممکن نیست، اما خیلی سخت و زمانبره.»
جیاو ژنهای پرسید: «چقدراینجا طول میکشه تا یهکامل نفر رو پاکسازی کنی؟»
یوان گفت:اصلاً «تا امتحاننداشته نکنم نمیفهمم.»
«میتونی امتحانش کنی؟ فقط نسلِ جوانتر واقعاًبرای به درمان نیاز دارن، چون اونا قرارهمزاحمتی تبار و میراثِ ما رو ادامه بدن.»
«امتحانش میکنم، اما اگهنزدیک خیلی طول بکشه یا خیلیبدی خطرناک باشه، نمیتونم کمکتون کنم.»
جیاو ژنهای سرکسی تکان داد وبتونی رو به شوانبینگ کرد.
«شوانبینگ، حاضری نفرِ اول باشی؟»
شوانبینگ سر تکان دادباشی و گفت: «البته. هرخاندان کاری برای خاندان میکنم.»
یوان گفت: «حالا یهنزدیک جای ساکت بهمون بدیدانجام که اصلاً مزاحمتی نداشته باشه.»
جیاو ژنهای آنها را به اتاقِ خودش بردکامل و گفت: «نمیذارم کسی به اینجا نزدیک بشهپشتِ تا بتونی درمان رو توی سکوتِ کامل انجام بدی.»
یوان بهاصلاً شوانبینگ نگاه کردآنها و پرسید: «آمادهای؟»
«هر وقت تو آماده باشی.»
نشستند وکسی یوان پشتِنزدیک شوانبینگ قرار گرفت.
«اول میخوام بدنت رواینجا معاینه کنم. در برابرِکامل انرژی روحیم مقاومت نکن.»
یوان کفِ دستهایش را روی کمرِ شوانبینگخودش گذاشت و انرژی روحیاش را پخش کردسکوتِ تا درونِ بدنِ شوانبینگ را معاینه کند.
یوان همانطور که با دقت شوانبینگ رابرای معاینه میکرد، گفت: «سم روی قدرتِ فیزیکیتمزاحمتی اثری نذاشته و اندامهای داخلیت هم سالم مونده.»
«در موردِ خودِ سم، عمیقاً توی بدنت جا خوش کرده،نگاه از خونت گرفته تا سلولهات، تا جایی که تقریباً غیرقابلتشخیصه. الانبرابرِ میخوام روندِ پاکسازی رو شروع کنم. اگه درد داشت بهم بگو.»
یوان بیدرنگ روندِ بیروناینجا کشیدنِ سم از بدنِکامل شوانبینگ را آغاز کرد.
برخلافِ فنونِ پاکسازیِ سنتی، روشِ او بسیارخودش مستقیمتر بود. سم را خنثی نمیکرد، بلکهسکوتِ آن را به درونِ خودش جذب میکرد.
با بیرون کشیده شدنِ سم، بدنِ شوانبینگ بیاختیار به لرزه افتاد و عضلاتش منقبض شد.نداشته با این حال، حتی یک صدا هم از میانِ لبانش بیرون نیامد. دندانهایش را بهآمادهای هم فشرد و در سکوت تاب آورد؛ ترجیح داد تحمل کند تا اینکه ضعفی نشان دهد.
با دیدنِ این صحنه،نزدیک یوان تصمیم گرفت بیهیچانجام حرفی به کارش ادامه دهد.
دقیقاً یک هفته بعد، یوان کار را متوقف کرد و وضعیتِ شوانبینگآمادهای را سنجید. شرایطِ فعلیاش را با زمانی که تازه کار را شروعروحیم کرده بودند مقایسه کرد تا ببیند درمانِ کاملِ او چقدر زمان میبرد.
یوان به شوانبینگ گفت: «با این سرعت، حدودبرد چهار ماه طول میکشه تا تمامِ سمِ بدنتانجام رو خارج کنم و دردش هم فقط بدتر میشه.»
شوانبینگ با اضطراب آبِ دهانش راکاری قورت داد: «چـ... چهار ماه...؟ عـ... عیبیاصلاً نداره! میتونم تحملش کنم! نه! تحملش میکنم!»
«بسیار خب، بذار قبلنزدیک از اینکه ادامه بدیمانجام با پدرت صحبت کنم.»
مدتی بعد،نمیذارم جیائو ژنهای درنزدیک برابرشان ظاهر شد.
یوان یکراست رفت سرِنداشته اصلِ مطلب: «میتونم تویبرد چهار ماه درمانش کنم.»
«این عالیه! پس—»
یوان ناگهان حرفش را قطع کرد: «اما وقتی درمانش کنم، کارم تمام میشه. من همینپشتِ الان هم منبعِ مشکلتون رو حل کردم، پس از نظرِ فنی کارم تمام شده. وقتیروحیاش درمانش کنم، کلید رو میخوام. اگه نمیتونید این رو بپذیرید... اونوقت ممکنه اوضاع پیچیده بشه.»
«این...»
وقتی جیائو ژنهای به یاد آورد که یوان مجانی به آنها کمک نمیکند،بتونی هیجانِ روی صورتش بیدرنگ ناپدید شد. وضعیتشان هرچه که بود، هیچکدام مشکلِ یوانمیخوام نبود. گذشته از این، اینطور نبود که جانِ خاندانِ اژدهای لاجوردی در خطر باشد.
«جای هیچ مذاکرهای نیست؟ منالبته پنج فرزند دارم که درمانشان کمیبهمون کمتر از دو سال زمان میبره.»
در چشمِکسی جیائو ژنهای، دوبتونی سال هیچ بود.
«دو سال ممکنه به چشمِ شما هیچ باشه، اما فراموش نکنید که من انسانم.آماده کارهای زیادی هم برای انجام دادن دارم. دو سال برای من زمانِ درازیه. بادستهایش این حال، اگه ارزشش رو داشته باشه، فکر کنم بتونم دو سال اینجا بمونم.»
جیائو ژنهای گفت: «خـ... خزانه! میذارم برای هربرد کدوم از فرزندانم که بعد از شوانبینگ درمانانجام کنی، یک گنجینه از خزانهٔ خاندانِ اژدهای لاجوردی برداری!»
یوان چشمهایش رانفرِ باریک کرد، اماکاری بیدرنگ پاسخی نداد.
«بذارید در موردش فکر کنم. میتونیم بعد از اینکه پسرتون رو درمان کردمآماده این گفتگو رو ادامه بدیم، چون هنوز نمیدونیم میتونه تا وقتی تمامِ سمکفِ رو از بدنش خارج کنم دوام بیاره یا نه. هرچه باشه، روندِ دردناکیه.»
جیائو ژنهای سر تکاناینجا داد و امید درکامل نگاهش سوسو زد: «باشه.»
پس از صحبت بانداشته جیائو ژنهای، یوان بابرد امپراتورِ اژدها حرف زد.
«من دستکم چهار ماهِ دیگه برای درمانِ شوانبینگ اینجا میمونم. بعد از اون،اصلاً ممکنه بقیه رو درمان کنم یا نکنم، که این هم ممکنه دو سالِ دیگهانجام طول بکشه. ازتون نمیخوام اینجا پیشم بمونید، پس میتونید به کوهِ مارپیچِ اژدها برگردید.»
«مطمئنی میخوای برم؟ اگه...»
«مشکلی نیست. بعید میدونم خاندانِ اژدهای لاجوردی در این مقطع کاری باآمادهای من داشته باشن. حتی اگه بخوان کاری کنن، ایزدبانوی اژدهایان یهیو کنارمه. گذشتهمقاومت از این، دوستم شی میلی باید از وضعیتم باخبر بشه. نمیخوام نگران بشه.»
«میفهمم. اما محضِ احتیاط،نداشته به جای اینکه همین الاننمیذارم برم، چهار ماهِ دیگه میرم.»
مدتی بعد، یوان روندِباشی پاکسازیِ سم از بدنِخاندان شوانبینگ را از سر گرفت.
زمان بهسرعت گذشتاینجا و در یک چشمبههمزدن،کامل چهار ماه سپری شد.
یوان به شوانبینگ که غرق در عرق بود، گفت: «با موفقیت ۹۹آمادهای درصد از سم رو از بدنت خارج کردم. با اینکه مقدارِ ناچیزیروحیم باقی مونده، اما بیاهمیته—خیلی ضعیفتر از اونه که بتونه اثری روت بذاره.»