---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1650: پناهگاهِ اژدهای ایزدی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1650: پناهگاهِ اژدهای ایزدی

0

فنگ لیچیو سرش را تکان داد و ادامه داد: «راستش، واقعاً نمی‌فهمم. بیشترِ موجودات‌بشناسمش​ اگه ازشون جوهرِ آشوبشون رو می‌خواستم تا بچه‌ام رو باردار بشم، خوشحال می‌شدن و‌شده​ حتی افتخار می‌کردن. به‌جز اژدهایان، نمی‌تونم تصور کنم کسی دستِ رد به سینه‌ام بزنه.»

مقامِ فنگ لیچیو، تنها به‌عنوانِ دخترِ ققنوسِ ازلی، اعتبارِ عظیمی در پهنهٔ آغازین‌امیدِ​ به او می‌بخشید. تبارش بسیار محترم بود و او را به یکی از‌بشناسمش​ محترم‌ترین افرادِ آن قلمرو تبدیل می‌کرد؛ تا جایی که بسیاری او را دست‌نیافتنی می‌دانستند.

گذشته از این، او خودش هم قدرتِ بی‌نظیری داشت و یکی از قوی‌ترین شکارچیان در پهنهٔ آغازین به شمار می‌رفت. در سراسرِ قلمروِ ققنوسِ‌اول​ ابدی، قدرتِ او تنها از مادرش، ققنوسِ ازلی، کمتر بود. در طولِ سال‌ها، موجوداتِ قدرتمندِ بی‌شماری بدونِ اینکه حتی نیازی به درخواستِ او باشد،‌ناگهان​ با میل و رغبت جوهرِ آشوبشان را به فنگ لیچیو تقدیم کرده بودند، اما حتی یک نفر از آن‌ها هم نتوانسته بود تأییدش را بگیرد.

همان‌طور که مردانِ انسان از روی عشق به زنان ابرازِ علاقه می‌کنند، در پهنهٔ آغازین‌بحث​ نیز موجودات جوهرِ آشوبِ خود را به کسانی که تحسینشان می‌کنند پیشکش می‌کنند تا تمایلِ‌ناگهان​ خود را برای پیوندی عمیق‌تر نشان دهند و به امیدِ آنکه فرزندی از آن‌ها داشته باشند.

یوان گفت: «اگه بخوام‌داشته​ با کسی بچه‌دار بشم،‌بخوام​ حداقل دلم می‌خواد اول بشناسمش.»

فنگ لیچیو‌آشوبِ​ پرسید: «این‌کسانی​ یه رسمِ انسانیه؟»

«فکر کنم.»

با شنیدنِ این حرف، دیگر‌می‌خواد​ بحث را ادامه نداد، اما به‌فکر​ نظر نمی‌رسید هنوز تسلیم شده باشد.

یوان به پادشاهِ آغازین‌داشته​ نگاه کرد: «می‌تونی من رو‌بچه‌دار​ به پناهگاهِ اژدهای ایزدی ببری؟»

ققنوسِ ازلی ناگهان پرسید:‌کسانی​ «نقشه‌ای کشیدی که چطور‌برای​ گنجینه رو ازشون بگیری؟»

یوان سر تکان داد:‌تحسینشان​ «نه، ندارم. در جریانِ کار‌عمیق‌تر​ یه فکری به حالش می‌کنم.»

پادشاهِ آغازین سؤالی نپرسید و‌می‌خواد​ شکافی ایجاد کرد که یوان را‌فکر​ مستقیم به پناهگاهِ اژدهای ایزدی می‌برد.

«این شکاف تو رو‌داشته​ به جایی در فاصلهٔ دو‌بچه‌دار​ روزیِ پناهگاهِ اژدهای ایزدی می‌بره.»

یوان گفت: «باشه.» سپس‌کسانی​ به یینگ‌زی نگاه کرد‌برای​ و پرسید: «می‌خوای باهام بیای؟»

یینگ‌زی بی‌درنگ سر تکان داد. با حضورِ‌برای​ ققنوسِ ازلی و پادشاهِ آغازین در آنجا،‌فرزندی​ فضا برای کسی مثلِ او کمی خفه‌کننده بود.

یوان گفت: «پس بعد از اینکه گنجینه‌بشناسمش​ رو گرفتم دوباره می‌بینمتون.» لحظه‌ای بعد، واردِ‌دیگر​ شکاف شد و یینگ‌زی هم به دنبالش رفت.

پادشاهِ آغازین نیز اندکی پس‌باشند​ از رفتنِ یوان، آنجا را ترک‌دلم​ کرد و در هوا ناپدید شد.

فنگ یائو به فنگ‌کسانی​ لیچیو نگاه کرد و پرسید:‌پیوندی​ «خواهر، همین الان جدی گفتی؟»

«معلومه.»

«آخه چرا...؟»

فنگ لیچیو با لبخند گفت: «کنجکاوم.‌یوان​ چه بچه‌ای از یه ققنوس و‌می‌خواد​ انسانی مثلِ اون متولد می‌شه؟ می‌خوام بفهمم.»

فنگ لیچیو برای جویا شدنِ‌تحسینشان​ نظرِ ققنوسِ ازلی، به او نگاه‌نشان​ کرد: «شما چی فکر می‌کنی، مادر؟»

ققنوسِ ازلی سرش را تکان داد: «به نظرم دلیلِ‌عمیق‌تر​ مسخره‌ایه که بخوای اولین بچه‌ات رو از یه انسان باردار‌بخوام​ بشی.» اما به دلایلی، این ایده را هم رد نکرد.

فنگ لیچیو متوجهِ این موضوع شد و خندید: «پس شما‌انسانیه​ هم کنجکاو شدی، نه؟ الان برام سؤال شد اگه ققنوسِ‌تسلیم​ ازلی‌ای مثلِ مادر از یه انسان باردار بشه، چی می‌شه.»

با شنیدنِ این حرف، ققنوسِ ازلی‌یوان​ ضربه‌ای به پسِ سرِ فنگ لیچیو‌می‌خواد​ زد و پوزخند زد: «تند نرو.»

پس از بیرون آمدن از شکاف، یینگ‌زی یوان را به سمتِ پناهگاهِ اژدهای ایزدی راهنمایی کرد. حتی پیش‌یوان​ از آغازِ سفر، چشمانِ یوان به سازه‌ای ستون‌مانند و سر به فلک کشیده در دوردست خیره ماند. برجِ‌نظر​ عظیم انگار تا بی‌نهایت در آسمان‌ها امتداد داشت و با شکوه و هیبتش بر افق سایه انداخته بود.

یوان با یادآوریِ تجربه‌اش در نقشِ تیان یی‌پیوندی​ گفت: «اون باید کوهِ عروجِ اژدها باشه. قبلاً‌باشند​ می‌خواستم به اینجا سر بزنم، اما خیلی دور بود.»

پناهگاهِ اژدهای ایزدی درست در نقطهٔ مقابلِ قلمروِ ققنوسِ ابدی، در آن سوی پهنهٔ آغازین قرار داشت. بدونِ‌نمی‌رسید​ گنجینه‌های خاص، این سفر زمانِ غیرقابل‌تصوری می‌بُرد. حتی با چنین گنجینه‌هایی، بیش از صد سال طول می‌کشید تا‌ندارم​ تیان یی به‌تنهایی به پناهگاهِ اژدهای ایزدی برسد و به همین دلیل در گذشته از خیرش گذشته بود.

یوان در طولِ راه‌داشته​ از یینگ‌زی پرسید: «چیزی‌بخوام​ دربارهٔ پناهگاهِ اژدهای ایزدی می‌دونی؟»

یینگ‌زی جواب داد: «من هرگز به این‌تمایلِ​ بخش از پهنهٔ آغازین نیومدم، اما پناهگاهِ‌آنکه​ اژدهای ایزدی یکی از معروف‌ترین قلمروهای این دنیاست.»

یینگ‌زی ادامه داد: «با اینکه کلمهٔ "اژدها" توی اسمشه و اژدهایانِ زیادی‌امیدِ​ اونجا جمع می‌شن، نژادهای دیگه هم اجازه دارن توی پناهگاهِ اژدهای ایزدی‌اول​ بمونن. برخلافِ قلمروِ ققنوسِ ابدی که انحصاری‌تره، اینجا خیلی پرجمعیت و متنوعه.»

«که این‌طور...»

طیِ دو روزِ بعد، یوان به این فکر می‌کرد که چطور باید برای‌اول​ به دست آوردنِ جامِ مقدسِ پاک‌سازی اقدام کند. متأسفانه با اطلاعاتِ بسیار کمی‌هنوز​ که از پناهگاهِ اژدهای ایزدی داشت، طراحیِ هرگونه نقشهٔ قابل‌اتکایی تقریباً غیرممکن بود.

در نهایت، یوان تصمیم گرفت به پناهگاهِ‌تمایلِ​ اژدهای ایزدی بپیوندد تا پیش از هر‌آنکه​ برنامه‌ریزی، اول اطلاعاتِ بیشتری درباره‌شان کسب کند.

دو روز بعد، یوان و یینگ‌زی به پناهگاهِ اژدهای ایزدی رسیدند. برخلافِ قلمروِ ققنوسِ ابدی که ورود به آن به‌شدت محافظت می‌شد،‌دلم​ هیچ‌کس جلو نیامد یا سعی نکرد جلوی ورودشان به قلمرو را بگیرد. در واقع، یوان متوجهِ جریانِ پیوسته‌ای از افرادِ دیگر شد‌پناهگاهِ​ که هم‌زمان به آنجا می‌رسیدند و فضایی بازتر و پذیرا به قلمرو می‌بخشیدند. با این حال، یوان نمی‌دانست از کجا باید شروع کند.

معمولاً برای پیوستن به یک قلمرو، به تأییدِ اربابِ آن قلمرو نیاز بود. اما پناهگاهِ اژدهای ایزدی که یکی‌هنوز​ از بزرگ‌ترین و قدرتمندترین قلمروهای پهنهٔ آغازین به شمار می‌رفت، سازوکارِ متفاوتی داشت. غیرمنطقی بود که یکی از قوی‌ترین‌کار​ موجوداتِ جهان به چنین مسائلِ پیش‌پاافتاده‌ای رسیدگی کند، بنابراین گروهِ ویژه‌ای از افراد صرفاً برای همین منظور تعیین شده بودند.

یوان پرسید: «یینگ‌زی،‌فرزندی​ می‌تونی اژدهایی این دور‌گفت​ و بر حس کنی؟»

یینگ‌زی جواب داد: «چندتایی حس می‌کنم، اما‌تمایلِ​ هیچ‌کدوم بوی یه اژدهای حقیقی رو نمی‌دن.‌آنکه​ احتمالاً به یه تبارِ پایین‌تر تعلق دارن.»

«می‌تونی ما رو پیشِ‌تحسینشان​ اونی ببری که از‌پیوندی​ همه قابل‌اعتمادتر به نظر می‌رسه؟»

«از کجا بفهمم قابل‌اعتمادن؟»

«آه... بی‌خیال.‌آنکه​ فقط ما رو‌باشند​ پیشِ نزدیک‌ترینشون ببر.»

«باشه.»

مدتی بعد، یوان و یینگ‌زی به مردِ قدبلندی با موهای‌نشان​ آبیِ خیره‌کننده نزدیک شدند. مرد به‌محضِ اینکه بوی یوان و هالهٔ‌حداقل​ قدرتمندش را حس کرد، چشمانش از تعجب و شگفتی گرد شد.

«شـ-شما کی هستید؟»

ناولها | novelha.net