---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2319: احساساتِ سان روکسی (۳) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2319: احساساتِ سان روکسی (۳)

0

رن شیا با دیدنِ سان روکسی‌قدرتمندیِ​ که جلویش ایستاده بود، لبخندی زد و‌راستش​ گفت: «این به تیان یانگ ربط داره؟»

سان روکسی لحظه‌ای کوتاه‌دارم​ مکث کرد و سپس‌مقدر​ بی‌صدا سر تکان داد.

رن شیا تک‌خنده‌ای کرد و گفت: «داشتم‌تونستم​ با خودم می‌گفتم کِی می‌خوای بیای پیشم.‌دیگه‌ای​ خب، از الان باید بهت بگم "خواهر"؟»

سان روکسی با چشمانی‌باشه​ گرد و پر از ناباوری‌این‌همه​ به او خیره شد: «هـ-ها؟»

رن شیا سرش را کج کرد و‌مقدر​ پرسید: «همم؟ مگه نیومدی تا برای نزدیک‌بخوای​ شدن به تیان یانگ ازم اجازه بگیری؟»

سان روکسی با اضطراب آبِ دهانش را قورت داد و پرسید: «خب... چرا این‌قدر‌راستش​ راحت با این قضیه برخورد می‌کنی؟ یه زنِ دیگه می‌خواد شریکِ زندگیت رو باهات‌پیدا​ شریک بشه، می‌دونی که؟ اگه من جای تو بودم، عمراً می‌تونستم این‌قدر آروم بمونم.»

رن شیا لبخند زد و جواب‌مدت​ داد: «شاید شوهرم رو بشناسی، اما هیچ‌چیز‌معشوقهٔ​ دربارهٔ من نمی‌دونی. بیا تو. اول بشینیم.»

وقتی نشستند، رن شیا ادامه داد: «با اینکه شاید آروم و بخشنده به نظر برسم، اما در واقع آدمِ خیلی خودخواهی‌ام. با این حال، منطقی‌بپذیره​ هم هستم و می‌دونم که غیرمنطقیه اگه بخوام تیان یانگ رو فقط برای خودم نگه دارم. مردی به جذابی و قدرتمندیِ تیان یانگ مقدر شده‌نبود​ که شریک‌های متعددی داشته باشه، و راستش رو بخوای، هم شگفت‌زده‌ام و هم خوش‌شانس که این‌همه مدت تونستم او رو فقط برای خودم داشته باشم.»

«به‌هرحال، قبلاً بهش گفتم که اگه معشوقهٔ دیگه‌ای پیدا کرد، تا‌داشته​ وقتی که اون زن آدمِ شایسته‌ای باشه دخالتی نمی‌کنم، پس خیالت‌قبلاً​ راحت باشه که تا وقتی اون تو رو بپذیره، من مخالفتی نمی‌کنم.»

«که این‌طور... ممنونم...»

سان روکسی‌بخوای​ کمی بعد آنجا‌این‌همه​ را ترک کرد.

سان روکسی در حالی که به اقامتگاهِ خودش‌خوش‌شانس​ برمی‌گشت، با خود فکر کرد: چه آدمِ رک و‌معشوقهٔ​ جذابی. جای تعجب نیست که تیان یانگ عاشقش شده...

با اینکه تأییدِ رن شیا را گرفته بود، سان روکسی‌متعددی​ بی‌درنگ به تیان یانگ نزدیک نشد. نه‌تنها از نظرِ ذهنی‌باشم​ آماده نبود، بلکه هنوز باید چند مسئله را سبک‌سنگین می‌کرد.

زمان مانندِ رودخانه‌ای بی‌پایان به جریانِ خود ادامه داد و‌شریک‌های​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن، هزار سالِ دیگر هم گذشت. با این‌تونستم​ حال، رابطهٔ سان روکسی و تیان یانگ کوچک‌ترین پیشرفتی نکرده بود.

رن شیا ناگهان با اخمی کمرنگ به سان روکسی نزدیک‌قبلاً​ شد و پرسید: «هی، داری چی‌کار می‌کنی؟ هزار سال از‌خیالت​ وقتی که بهت اجازه دادم می‌گذره، پس چرا هیچ کاری نمی‌کنی؟»

سان روکسی آهی کشید: «نیاز دارم از نظرِ روانی خودم‌مدت​ رو آماده کنم. با اینکه هزار سال گذشته، اما زمانی‌اون​ که با هم گذروندیم روی هم رفته فقط چند سال می‌شه.»

«بخشِ اول رو می‌فهمم،‌مردی​ اما توی بخشِ دوم‌شده​ فقط داری بهونه می‌تراشی.»

سپس رن شیا پرسید:‌دارم​ «نگرانِ چی هستی؟ اینکه‌مقدر​ ممکنه احساساتت رو قبول نکنه؟»

«...»

سان روکسی ساکت‌داشته​ ماند، اما پاسخش‌بخوای​ مثلِ روز روشن بود.

لحظه‌ای بعد رن شیا گفت: «تقریباً می‌تونم بهت تضمین بدم که ردت‌باشه​ نمی‌کنه. حتی اگه این کار رو هم بکنه، آخرِ دنیا که نیست.‌گفتم​ اصلاً می‌دونی قبل از اینکه من رو بپذیره، چند بار ردم کرده بود؟»

سان روکسی با‌نگه​ چهره‌ای متعجب به‌جذابی​ او نگاه کرد: «واقعاً؟»

«البته.»

با شنیدنِ این‌داشته​ حرف‌ها، سون روکسی ناگهان‌شگفت‌زده‌ام​ دل‌وجرئتِ بیشتری پیدا کرد.

«خیلی خب...‌نگه​ توی جلسهٔ بعدی‌مون‌جذابی​ باهاش حرف می‌زنم.»

چند سال بعد—

«برای امروز ممنون.»

تیان یانگ پس از‌باشه​ پایانِ جلسهٔ مطالعه‌شان به‌خوش‌شانس​ سون روکسی لبخند زد.

«هی، تیان‌نگه​ یانگ، یه سؤالِ‌جذابی​ عجیب ازت دارم.»

«چیه؟»

«من رو چطور می‌بینی؟»

«درست متوجه نمی‌شم—»

سون روکسی وسطِ‌دارم​ حرفش پرید: «دقیقاً‌قدرتمندیِ​ می‌دونی می‌خوام چی بگم!»

پس از لحظه‌ای سکوت، تیان یانگ آرام جواب داد:‌شده​ «اولش برام مثلِ یه مربی بودی. اما وقتی به‌این‌همه​ هم نزدیک‌تر شدیم، کم‌کم تو رو مثلِ خواهرِ بزرگ‌ترم دیدم.»

سون روکسی به‌نرمی گفت: «اون موقع‌ها، فقط یه دردسرسازِ کوچولوی بی‌پروا بودی. اما با گذشتِ زمان، کم‌کم به‌دخالتی​ چشمِ یه برادرِ کوچک‌تر دیدمت. من خودم یه برادرِ کوچک‌تر دارم، اما هیچ‌وقت با هم صمیمی نبودیم—اصلاً شبیه‌نیست​ خواهر و برادرهای واقعی نبودیم. تو بودی که بهم نشون دادی داشتنِ یه برادر واقعاً چه حسی داره.»

لبخندی زد که رگه‌ای از تلخی در آن پیدا بود. «اما این‌باشم​ روزها... هر چقدر هم بخوام با همون چشم نگاهت کنم، نمی‌تونم. یه‌خیالت​ جایی توی این مسیر، کم‌کم تو رو به چشمِ یه مرد دیدم.»

«خواهر سون...» با این حرف‌ها، چشم‌های‌قدرتمندیِ​ تیان یانگ گرد شد و آبِ‌باشه​ دهانش را با اضطراب قورت داد.

«دیگه... دیگه این‌جوری صدام نزن...»

«...»

تیان یانگ ساکت شد؛‌باشه​ از رفتارِ ناآشنای او‌خوش‌شانس​ زبانش بند آمده بود.

«مجبور نیستی همین الان بهم جواب‌قدرتمندیِ​ بدی، اما امیدوارم قبل از اینکه‌باشه​ مجبور بشم برم، بتونی جوابم رو بدی.»

سون روکسی که نمی‌خواست تیان یانگ‌جذابی​ صورتِ سرخ‌شده‌اش را ببیند، به‌سرعت چرخید‌داشته​ و به راه افتاد تا دور شود.

«صبر کن!»

اما تیان یانگ به‌سرعت دست‌راستش​ دراز کرد و دستِ نرمش را‌تونستم​ گرفت و او را نگه داشت.

با لحنی‌نگه​ مضطرب پرسید:‌مردی​ «چـ... چیه؟»

«لازم نیست اون‌قدر‌نگه​ صبر کنی، چون همین‌قدرتمندیِ​ الان جوابت رو می‌دم...»

تیان یانگ ناگهان او‌خوش‌شانس​ را به‌سمتِ خود کشید‌باشم​ و یک‌راست در آغوش گرفت.

«تیان یانگ...»

سون روکسی با چشمانی لرزان به صورتِ‌مقدر​ جذابش خیره شد و پیش از آنکه‌بخوای​ به خودش بیاید، چشم‌هایش خودبه‌خود بسته شد.

تیان یانگ با دیدنِ واکنشِ او‌جذابی​ درنگ نکرد و سرش را جلوتر‌داشته​ برد تا اینکه لب‌هایشان به هم رسید.

پس از لحظه‌ای چشیدنِ طعمِ دهانِ یکدیگر، تیان یانگ‌به‌هرحال​ عقب کشید و با لبخند گفت: «این جوابِ منه.‌دخالتی​ حالا اگه خواهر سون صدات نکنم، چی صدات کنم؟»

«فقط به اسمم صدام کن...»

«باشه، روکسی.»

«خب... حالا باید چه‌کار کنیم؟»

پس از لحظه‌ای سکوت، تیان یانگ‌مدت​ لبخند زد و گفت: «اگه بخوای‌گفتم​ می‌تونیم همه‌چیز رو آروم پیش ببریم.»

تیان یانگ می‌دانست که او به‌اندازهٔ‌بخوای​ رن شیا بی‌پرده و اهلِ تماسِ فیزیکی‌به‌هرحال​ نیست، برای همین در رابطه‌شان عجله نکرد.

سون روکسی درحالی‌که‌دارم​ صورتش هنوز سرخ بود،‌مقدر​ سر تکان داد: «باشه...»

از آن روز به بعد، دیدارهای تیان یانگ و سون‌شریک‌های​ روکسی بسیار بیشتر شد. دیگر وقتشان را تنها صرفِ تکمیلِ‌تونستم​ فنِ تزکیهٔ روح نمی‌کردند، بلکه رفته‌رفته به رابطه‌شان عمق می‌بخشیدند.

با گذشتِ زمان، سون روکسی رفته‌رفته خجالتش‌تونستم​ را کنار گذاشت و با پیروی از توصیه‌های‌پیدا​ رن شیا، حتی رویکردی جسورانه‌تر در پیش گرفت.

تا اینکه یک روز، سون روکسی تیان یانگ‌خوش‌شانس​ را به اتاقش دعوت کرد؛ جایی که رابطه‌شان‌گفتم​ یک قدم—یا بهتر است گفت چند قدم—روبه‌جلو برداشت.

ناولها | novelha.net