چپتر 2188: خانهٔ حراجِ آشوب
0پس از رسیدن به شهرِ چهارم،تنها یوان یک روزِ کاملِ دیگر بدونِ توقف‌اگه در همان جهت به پرواز ادامه داد.
آن شب، وو چی همان‌طور که در آسمان بودند خوابید، چون فانی بود و‌کار به خواب نیاز داشت. با وجودِ پرواز با سرعتی بالا، وقتی چشم‌هایش را می‌بست،تمامِ دنیا به‌طرزِ عجیبی ساکن حس می‌شد و استراحتی فراتر از انتظار آرام نصیبش می‌کرد.
وقتی وو چی دوباره چشم باز‌ساختمانِ کرد، دیگر صبح شده بود و‌اوله می‌توانست شهرِ دیگری را در دوردست ببیند.
با دیدنِ پاگودا در دوردست گفت:کسی «اون ساختمانِ بلند و سیاه توی‌قدرتمندترین شهر... اونجا شهرِ اوله. تقریباً رسیدیم.»
یوان گفت: «بسیار خب.»
با شنیدنِ این‌رفت‌وآمدِ حرف، یوان کمی‌دیده بیشتر سرعت گرفت.
چند دقیقه‌دیدنِ بعد، به‌گفت ورودیِ شهر رسیدند.
وقتی نگهبانانِ ورودی یوان را دیدند که با سرعت‌کار در آسمان نزدیک می‌شد، بی‌درنگ سرهایشان را پایین انداختند—هم برای‌اشکالی ادای احترام و هم برای اینکه توجهش را جلب نکنند.
یوان جلوی نگهبانان‌ببینند فرود آمد و‌تنها پرسید: «اینجا شهرِ اوله؟»
یکی از نگهبانان با احترام‌بسیاری جواب داد: «درسته، ارشدِ جاودان.پروازِ این شهرِ محقر همون شهرِ اوله.»
با وجودِ اینکه رفت‌وآمدِ تزکیه‌گرانِ بسیاری را دیده بودند، به‌ندرت پیش‌اونجا می‌آمد پروازِ کسی را برای سفر ببینند، چون این کار امتیازی‌گرفت بود که تنها قدرتمندترین و بانفوذترین تزکیه‌گران می‌توانستند از آن بهره ببرند.
یوان گفت: «اگه‌پیش اشکالی نداره، چند‌کسی تا سؤال دارم.»
«تمامِ تلاشمون رو‌ببینند می‌کنیم تا به سؤالاتِ‌قدرتمندترین ارشدِ جاودان جواب بدیم.»
«می‌خوام چند تا چیزِ باارزش‌بسیاری بفروشم. جایی رو می‌شناسید که‌پروازِ با این‌جور چیزا سروکار داشته باشه؟»
نگهبانان بدونِ اینکه سرشان را‌اون بلند کنند، جواب دادند: «برای‌شهر گنجینه‌های باارزش، دو گزینه هست.»
«اگه ارشدِ جاودان‌پیش برای فروشِ گنجینه‌هاشون عجله‌سفر دارن، بازارِ جهنم هست.»
«اگه ارشدِ جاودان وقت دارن، می‌تونن خانهٔ حراجِ آشوب رو امتحان کنن‌ببرند تا شانسِ بیشتری برای پولِ بیشتر داشته باشن. خانهٔ حراج هر دو‌چیزِ هفته یک بار باز می‌شه و قراره دو روزِ دیگه باز بشه.»
یوان لحظه‌ای فکر کرد و‌بسیاری سپس گفت: «یکی‌تون می‌تونه راهِ‌پروازِ خانهٔ حراج رو نشونم بده؟»
یکی از نگهبانان جلو‌گفت آمد و با احترام‌سیاه تعظیم کرد: «باعثِ افتخارمه.»
این حد از احترام یوان را معذب‌سفر کرد. در نُه آسمان که تقریباً همه تزکیه‌گر‌می‌توانستند بودند، چنین نمایش‌هایی از احترام به‌ندرت دیده می‌شد.
مدتی بعد، نگهبان یوان را‌امتیازی به خانهٔ حراج برد که تنها‌بهره پانزده دقیقه با ورودی فاصله داشت.
«اینجا خانهٔ حراجِ آشوبه. اگه ارشدِ‌دیده جاودان سؤالِ دیگه‌ای دارن، این خدمتکارِ‌سفر حقیر با کمالِ میل جواب می‌ده.»
«نه، همین بود. ممنون.»
«پس با اجازه‌تون مرخص می‌شم.»
نگهبان پیش از اینکه رو برگرداند و‌قدرتمندترین از همان راهی که آمده بودند برود،اشکالی یک بارِ دیگر به او تعظیم کرد.
یوان واردِ‌همون خانهٔ حراج شد‌بسیاری و گفت: «بریم.»
تقریباً بی‌درنگ پس از ورودِ یوان به ساختمان، زنِ جوانی به‌اونجا او نزدیک شد: «به خانهٔ حراجِ آشوب خوش اومدید، معتبرترین و‌گرفت بهترین خانهٔ حراج در تمامِ منطقه! برای خرید اومدید یا فروش؟»
«برای فروش اومدم.»
«در این صورت،ببینند لطفاً با من‌تنها به اتاقِ فروشنده‌ها بیاید.»
وقتی داخلِ اتاقی متوسط نشستند، زنِ جوان به میز اشاره کرد و‌سفر گفت: «همین الان می‌رم ارزیابِ گنجینه رو بیارم. در این فاصله، می‌تونید هر‌نداره چیزی رو که قصد دارید توی خانهٔ حراجِ ما بفروشید، روی میز بذارید.»
با گفتنِ این‌پاگودا حرف، پیش از ترکِ‌بلند اتاق تعظیمِ کوتاهی کرد.
یوان دست در حلقهٔ فضایی‌اش برد و‌سفر بی‌آنکه حتی نگاه کند، مشتی سکهٔ طلا‌تزکیه‌گران برداشت و خیلی راحت روی میز گذاشت.
وو چی که کنارش نشسته بود،تنها با چشم‌هایی گرد و دهانی باز‌ببرند به تودهٔ سکه‌های طلا خیره ماند.
یوان متوجهِ‌همون واکنشش شد و‌بسیاری پرسید: «خیلی زیاده؟»
وو چی‌دیدنِ بی‌صدا سر‌گفت تکان داد.
«که این‌طور.»
یوان بدونِ هیچ‌ببینند حرفِ دیگری، تودهٔ سکه‌های‌قدرتمندترین طلا را نصف کرد.
سپس یوان پرسید: «تو چی؟»
سر تکان داد و گفت: «خب... تو همین الان داری سکهٔ‌اونجا طلا می‌فروشی، اونم این‌همه. شک دارم یه دونه سکهٔ طلای من توجهِ‌چند کسی رو جلب کنه. در عوض، اون رو توی بازارِ جهنم می‌فروشم.»
یوان لبخند زد و گفت: «می‌تونیم راحت از خانهٔ حراج بخوایم‌تنها سکهٔ تو رو قبل از مالِ من بفروشه. این‌طوری حتماً می‌تونی خیلی‌تمامِ گرون‌تر بفروشیش. یا اینکه می‌تونی اون رو همراه با سکه‌های من بفروشی.»
وو چی با اضطراب آبِ دهانش‌تنها را قورت داد و گفت: «فکر‌ببرند نکنم خانهٔ حراج بذاره این‌طوری بازیشون بدیم...»
با این حال، پیش از اینکه یوان‌به‌ندرت بتواند جواب بدهد، در باز شد و‌کار مردِ میان‌سالِ خوش‌پوشی قدم به داخلِ اتاق گذاشت.
«ببخشید که منتظر موندید.گفت من ارزیابِ شما، چن چنگ‌توی هستم. بذارید ببینم چی دارید—»
با دیدنِ تودهٔ کوچکِ‌می‌آمد سکه‌های طلا روی میز،ببینند حرکاتِ چن چنگ خشک شد.
پس از لحظه‌ای سکوت با‌امتیازی شگفتی گفت: «چشم‌هام داره اشتباه‌می‌توانستند می‌بینه، یا اونا سکهٔ طلا هستن؟!»
یوان سر تکان‌رفت‌وآمدِ داد و تأیید کرد:به‌ندرت «بله، سکهٔ طلا هستن.»
با شنیدنِ این حرف، چن چنگ‌ساختمانِ به‌سرعت به میز نزدیک شد و در‌تقریباً این بین چیزی نمانده بود سکندری بخورد.
وقتی به میز رسید، روی زانوهایش‌کسی افتاد و چشم‌هایش به سکه‌های طلای درخشانی‌بانفوذترین که پیشِ رویش قرار داشت، خیره ماند.
«این‌همه! اونم به این تمیزی؟!» با دیدنِ این منظره دهانِ چن چنگ باز ماند.اشکالی در پنجاه سال کارش به‌عنوانِ ارزیاب در خانهٔ حراج، تنها با دو سکهٔ طلا‌می‌شناسید روبه‌رو شده بود—و هر دو به‌قدری فرسوده و آسیب‌دیده بودند که اصلاً شناخته نمی‌شدند.
از آنجا که قدمتِ هر سکهٔ طلا در‌پیش قلمروِ ازلی به دورانِ ازلی برمی‌گشت، کاملاً طبیعی بود‌قدرتمندترین که بیشترشان از مدت‌ها پیش فرسوده یا آسیب‌دیده باشند.
چن چنگ با هیجان گفت: «من سکه‌های طلا رو با‌شهر این کیفیت فقط توی کتاب‌ها دیدم! کی فکرش رو می‌کرد امروز‌سرعت این‌همه رو یکجا ببینم! می‌تونم همین الان بدونِ هیچ حسرتی بمیرم!»
با این حال، ناگهان‌می‌آمد به خودش آمد و‌ببینند گلویش را صاف کرد.
گفت: «اهم... عذر می‌خوام که نتونستم هیجانم رو کنترل کنم.می‌توانستند اگه مشکلی نیست، باید این سکه‌ها رو بررسی کنم و‌می‌کنیم قبل از رفتن به مراحلِ بعدی، اصالتشون رو تأیید کنم.»
یوان سر تکان داد.
«راحت باشید.»
یوان به وو چی که یک سکهٔ‌سفر طلا در مشتش نگه داشته بود اشاره‌تزکیه‌گران کرد و گفت: «اوه، یکی رو جا انداختید.»