---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1692: یینگ‌زی (۳) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1692: یینگ‌زی (۳)

0

یوان توضیح داد: «آه،‌کنم​ اون دو تا؟ اونا شریکای‌میای​ منن، می‌شیو و چو لیوشیانگ.»

با آرامش گفت: «شریک... پس داری‌مگه​ باهاشون جفت‌گیری می‌کنی؟» این جمله‌بندیِ عجیب و‌هنوز​ لحنِ آرامش لرزه بر تنِ یوان انداخت.

گلویش را صاف کرد و توضیح داد: «با اینکه بعضی از‌دربارهٔ​ آدما با قصد و نیتِ بچه‌دار شدن واردِ رابطه می‌شن، اما همه‌بکنی​ بچه نمی‌خوان. ما با هم شریک شدیم چون همدیگه رو دوست داریم.»

«عشق چیه؟»

«یه حسیه که نسبت به کسی پیدا می‌کنیم که می‌خوایم تا ابد‌می‌خواستم​ باهاش باشیم—کسی که واقعاً ازش خوشت میاد. مثلاً تو غذا خوردن رو‌کار​ دوست داری، مگه نه؟ عشق در اصل چند برابر شدیدتر از اونه.»

«همم. هنوز نمی‌فهمم.»

یوان لحظه‌ای به فکر فرو رفت و‌میای​ بعد پرسید: «نسبت به من چه حسی‌بیام​ داری؟ چه احساساتی رو در تو بیدار می‌کنم؟»

یینگ‌زی در‌عمرت​ سکوت به چهرهٔ‌کار​ خوش‌قیافه‌اش خیره ماند.

لحظه‌ای بعد گفت: «تو توجهم رو جلب می‌کنی.‌دنبالم​ همیشه پر از غافلگیری هستی. تازه، وقتی بهت‌بیام​ نگاه می‌کنم، برعکسِ بقیه دلم نمی‌خواد تیکه‌تیکه‌ت کنم.»

«الان بیشتر از‌مثلاً​ دو ساله که‌مگه​ دنبالم میای. چرا؟»

«اولش می‌خواستم بیشتر دربارهٔ آدما بدونم.‌دنبالم​ اما تا به خودم بیام، دیدم‌بدونم​ دلم می‌خواد بیشتر دربارهٔ تو بدونم.»

«پس نظرت چیه که‌می‌تونی​ تا آخرِ عمرت دنبالم بیای؟‌جواب​ می‌تونی این کار رو بکنی؟»

با چهره‌ای آرام جواب داد: «نمی‌دونم‌بیشتر​ باید چه حسی داشته باشم، اما نمی‌تونم‌دربارهٔ​ تصور کنم تا آخرِ عمرم دنبالت بیام.»

یوان لبخند زد و گفت: «اگه بتونی تصور کنی که تا آخرِ عمرت دنبالِ من—یا اصلاً هر کسِ دیگه‌ای—میای، به درکِ حسِ عشق نزدیک‌تر‌می‌کنم​ می‌شی. با این حال، عشق حسِ خیلی پیچیده‌ایه، حتی برای ما آدما، و انواعِ مختلفی هم داره. البته، اگه تا آخرِ عمرت هم درکش‌ساله​ نکنی هیچ اشکالی نداره. بالاخره فقط یه حسه. همون‌طور که بعضی‌ها هیچ‌وقت ترس رو حس نمی‌کنن، ممکنه بعضی‌ها هم هیچ‌وقت عشق رو تجربه نکنن.»

یوان ناگهان پرسید:‌الان​ «راستی، چرا می‌خوای‌دنبالم​ آدما رو درک کنی؟»

جواب داد: «دلیلِ خاصی‌می‌تونی​ ندارم. فکر کنم ذاتاً‌آرام​ بهشون علاقه دارم. مشکلی داره؟»

«نه، اشکالی نداره. ما‌کنم​ آدما هم خیلی وقتا‌دنبالم​ کارها رو بی‌دلیل انجام می‌دیم.»

«من—»

تا یینگ‌زی دهان‌الان​ باز کرد، صدای دیگری‌میای​ حرفش را قطع کرد.

صدایی شاد از بیرونِ حمام‌کار​ آمد: «خوش برگشتی، یوان! داری‌نمی‌دونم​ حموم می‌کنی؟ بذار منم بیام!»

درست در لحظهٔ بعد، چو‌الان​ لیوشیانگِ برهنه با لبخندی درخشان بر‌اولش​ لب قدم به داخلِ حمام گذاشت.

اما با دیدنِ دختربچهٔ ناآشنایی که‌مگه​ در همان وانِ یوان لم داده‌همم​ بود، لبخند روی لب‌هایش خشک شد.

«اِه؟ هان؟ وایسا...» مغزِ چو‌ساله​ لیوشیانگ از تلاش برای درکِ‌می‌خواستم​ موقعیت نزدیک بود داغ کند.

چو لیوشیانگ هیچ مشکلی با این نداشت که یوان شریک‌های بیشتری پیدا کند، چرا که از قبل با این ایده‌بتونی​ کنار آمده و آن را پذیرفته بود. اما دختری که پیشِ یوان بود آن‌قدر کم‌سن‌وسال به نظر می‌رسید که هر جا‌نکنی​ می‌رفتند بی‌درنگ باعثِ تعجب و حرف‌وسخن می‌شد، و حتی شخصِ پذیرایی مثلِ چو لیوشیانگ هم نمی‌توانست جلوی احساسِ نگرانی‌اش را بگیرد.

یوان با دیدنِ حالتِ وحشت‌زده‌الان​ و گیجِ چو لیوشیانگ گفت: «آروم‌اولش​ باش، اون‌طوری که فکر می‌کنی نیست.»

او با آرامش‌مثلاً​ اما شتاب‌زده وضعیت‌مگه​ را توضیح داد.

«اول از همه، اون‌قدرها هم که به نظر می‌رسه‌اولش​ بچه نیست. در واقع اهلِ پهنهٔ آغازینه و وقتی‌آخرِ​ از بازی خارج شدم، یه‌جوری دنبالم تا زمین اومد.»

«...»

چو لیوشیانگ پس از مکثی طولانی‌بیشتر​ برای هضمِ این اطلاعات، پرسید: «پس‌می‌خواستم​ چرا دارین با هم حموم می‌کنین؟»

«دارم دربارهٔ انسان‌ها و‌غذا​ فرهنگمون بهش یاد می‌دم.‌چند​ آها، اون انسان هم نیست.»

برای اطمینان‌کنم​ پرسید: «پس‌بیشتر​ نفرِ ‹سوم› نیست؟»

یوان با آرامش‌بیای​ سرش را به‌بکنی​ نشانهٔ نفی تکان داد.

چو لیوشیانگ همین که‌کنم​ نگرانی‌هایش برطرف شد، نفسِ‌دنبالم​ عمیقی از سرِ آسودگی کشید.

«اوه، یه لحظه نگران شدم.»

چو لیوشیانگ پیش‌الان​ از اینکه واردِ وان‌میای​ شود، دوشِ کوتاهی گرفت.

خودش را به‌بیای​ یینگ‌زی معرفی کرد: «سلام،‌چهره‌ای​ من چو لیوشیانگ هستم.»

یینگ‌زی گفت: «منم‌تیکه‌تیکه‌ت​ یینگ‌زی‌ام. همین الان‌بیشتر​ داشتیم درباره‌ت حرف می‌زدیم.»

چشمانِ چو لیوشیانگ‌مثلاً​ از کنجکاوی درخشید:‌مگه​ «واقعاً؟ دربارهٔ چی؟»

یوان توضیحِ‌کنم​ مختصری دربارهٔ موضوع‌ساله​ به او داد.

چو لیوشیانگ‌عمرت​ با شنیدنِ این‌کار​ حرف ریز خندید.

«که این‌طور؟ ولی یوان، اگه‌الان​ یه روز بچه خواستی، اصلاً‌چرا​ تعارف نکن و به خودم بگو.»

یوان با لبخندی‌مثلاً​ نسبتاً خشک، بی‌صدا‌مگه​ سر تکان داد.

لحظه‌ای بعد چو لیوشیانگ‌بیشتر​ پرسید: «راستی، چطوری از‌چرا​ پهنهٔ آغازین دنبالت اومد؟»

«نژادِ اون قدرتِ مهار و ورود به سایه‌ها رو‌جواب​ داره. درست قبل از اینکه خارج بشم، واردِ سایه‌م‌لبخند​ شد و تونست از طریقِ بدنِ واقعی‌م بیرون بیاد.»

چو لیوشیانگ با ناباوری زمزمه‌الان​ کرد: «همچین چیزی ممکنه...؟ خیلی مسخره‌ست...‌اولش​ و می‌تونه پیامدهای جدی‌ای داشته باشه...»

یوان آهی کشید: «می‌دونم به چی فکر می‌کنی، اما اگه‌شدیدتر​ یینگ‌زی تونسته با قدرت‌های خودش به زمین بیاد، نمی‌تونیم این احتمال‌حسی​ رو که بقیه هم بتونن همین کار رو بکنن، نادیده بگیریم.»

پرسید: «این‌کنم​ برای ما‌بیشتر​ خیلی خطرناک نیست؟»

«هست. با این حال، شک دارم موجوداتِ زیادی اون بیرون باشن که همچین قابلیت‌هایی‌نمی‌تونم​ داشته باشن. با این وجود، از این به بعد باید مراقب باشیم که کجا‌حسِ​ و پیشِ چه کسانی از بازی خارج می‌شیم، مبادا با کسی شبیهِ یینگ‌زی روبه‌رو بشیم.»

چو لیوشیانگ‌نمی‌خواد​ با چهره‌ای جدی‌الان​ سر تکان داد.

مدتی بعد،‌میاد​ هر سه از‌خوردن​ حمام بیرون آمدند.

یوان گفت: «راستی، جشنوارهٔ ایزدِ اژدها یک ماه عقب افتاد و‌دربارهٔ​ من تمامِ این مدت همین‌جا می‌مونم. با این حال، نمی‌تونم یینگ‌زی‌کار​ رو به حالِ خودش رها کنم، برای همین یه مدت همراهیش می‌کنم.»

چو لیوشیانگ سر‌بیای​ تکان داد: «باشه.‌بکنی​ پس فعلاً مزاحمت نمی‌شم.»

«می‌شه از طرفِ‌تیکه‌تیکه‌ت​ من وضعیت رو به‌ساله​ بقیه هم خبر بدی؟»

«البته.»

چو لیوشیانگ پس از‌بیشتر​ بوسه‌ای پرشور بر لبانِ‌چرا​ یوان، به تزکیهٔ آنلاین بازگشت.

در همین حین، یوان رفت‌کار​ تا می‌فنگ را پیدا کند. اما‌باید​ او هم داخلِ تزکیهٔ آنلاین بود.

فکر کنم یینگ‌زی‌تیکه‌تیکه‌ت​ بتونه بعداً دست‌پختش‌بیشتر​ رو امتحان کنه.

یوان یینگ‌زی‌میاد​ را به‌غذا​ بیرون برد.

یوان با لبخندی خودمانی پیشنهاد داد: «نمی‌دونم تو‌چرا​ رو کجا ببرم، پس بیا همین‌طوری بگردیم تا‌می‌خواد​ چیزی که دوست داری بخوری رو پیدا کنی.»

او با‌عمرت​ اشتیاق سر‌می‌تونی​ تکان داد: «باشه!»

ناولها | novelha.net