---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2477: رستاخیزِ والاگوهرِ ایزدی (۲) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2477: رستاخیزِ والاگوهرِ ایزدی (۲)

0

یوان پس از ترکِ آنجا به همراهِ مُهردارانِ‌وانمود​ اهریمنِ بازمانده، به پایگاهِ اصلیِ خاندانِ مُهرِ اهریمن‌سفر​ که در آن حوالی قرار داشت، برده شد.

در تمامِ طولِ‌هان​ مسیر، مُهردارانِ اهریمن نمی‌توانستند‌خورده​ چشم از او بردارند.

برای آن‌ها، والاگوهرِ ایزدی شخصیتی‌سفر​ افسانه‌ای از گذشته‌های دور بود؛ یکی‌چیزی​ از مهم‌ترین افراد در تمامِ تاریخ.

دیدنِ او با چشمانِ خودشان مانندِ‌مردم​ کشفِ گنجینه‌ای بی‌بها بود که گمان‌دادند​ می‌رفت مدت‌ها پیش از بین رفته است.

«دقیقاً شبیهِ‌دگرگون​ مجسمهٔ توی‌کرد​ کتابخانهٔ بزرگه...»

«معلومه که شبیهه!»

داخلِ پایگاه، مُهردارانِ اهریمن طوری با یوان رفتار می‌کردند‌راستش​ که انگار شخصِ امپراتور است؛ خودشان درها را برایش باز‌می‌کرد​ می‌کردند و حتی پیش از نشستنش، خاکِ صندلی‌ها را می‌گرفتند.

یوان جرعه‌ای از گران‌بهاترین چایی که مُهردارانِ اهریمن برایش‌سفر​ دم کرده بودند نوشید و پرسید: «خب، چقدر از رفتنم‌امکانِ​ می‌گذره؟ و از زمانِ ناپدید شدنم وضعِ دنیا چطور بوده؟»

«سرورم، میلیون‌ها سال از ناپدید شدنِ‌آسمان​ شما می‌گذره و دنیا از دورانِ‌روزها​ شما تا الان خیلی تغییر کرده.»

سپس مُهردارانِ اهریمن تمامِ رویدادهای مهمی را که از دورانِ‌بینِ​ اهریمنی رخ داده بود، بازگو کردند؛ از دوپاره شدنِ آسمان‌های ایزدی‌داشتیم​ گرفته تا حوادثِ بی‌شماری که دنیایشان را به‌کلی دگرگون کرده بود.

یوان زمزمه کرد: «نُه آسمان،‌سفر​ هان...» و وانمود کرد که‌قبلاً​ از این خبر جا خورده است.

سپس پرسید: «پس‌خبر​ این روزها مردم چطور‌بینِ​ بینِ عالم‌ها سفر می‌کنن؟»

مُهردارانِ اهریمن توضیح دادند: «راستش... ما قبلاً چیزی به اسمِ پلکانِ آسمان داشتیم که‌بینِ​ امکانِ رفت‌وآمد در سراسرِ نُه آسمان رو فراهم می‌کرد. متأسفانه بعد از اینکه عده‌ای‌سراسرِ​ بهش حمله کردن، پلکان بی‌هیچ ردی ناپدید شد و از اون موقع دیگه پیداش نشده.»

«یعنی الان‌آسمان​ سفر بینِ‌وانمود​ عالم‌ها ممکن نیست؟»

«فعلاً همین‌طوره، چون هیچ‌کس جز اونایی که گنجینه‌های پرنده با قابلیتِ سفر در آسمانِ پرستاره‌امکانِ​ دارن، نمی‌تونه عالمِ خودش رو ترک کنه. با این حال، امپراتورِ کیهانی اخیراً بهمون اطمینان داده‌موقع​ که دارن روی حلِ این مشکل کار می‌کنن و به‌زودی با یه گنجینهٔ جدید برطرفش می‌کنن.»

«که این‌طور...»

با اینکه هیچ‌کس نمی‌دانست چه بلایی سرِ‌هان​ پلکانِ آسمان آمده، یوان دقیقاً می‌دانست کجا‌بینِ​ رفته و چطور باید آن را برگرداند.

زمانی که در جایگاهِ ایزدِ‌این​ آفرینش پلکانِ آسمان را می‌ساخت، یک‌عالم‌ها​ سازوکارِ دفاعی درونش تعبیه کرده بود.

هر زمان که این سازه هدفِ حمله‌ای به‌قدرِ کافی قدرتمند قرار می‌گرفت، خود را پنهان می‌کرد و‌سراسرِ​ به مکانی مخفی پس می‌نشست. حمله‌های جزئی که حتی خراشی رویش نمی‌انداختند به‌سادگی نادیده گرفته می‌شدند، اما‌نشده​ هر چیزی که توانِ آسیب رساندن به پلکانِ آسمان را داشت، به‌طورِ خودکار این سازوکار را فعال می‌کرد.

افزون بر این، تا زمانی که صاحبش این‌عالم‌ها​ سازوکار را غیرفعال نمی‌کرد، دوباره ظاهر نمی‌شد؛ بنابراین اگر‌پلکانِ​ یوان مرده بود، پلکانِ آسمان برای همیشه ناپدید می‌ماند.

شاید تصور می‌شد کسی به‌طورِ تصادفی به آن بربخورد، اما پلکانِ‌خورده​ آسمان لایهٔ محافظِ دیگری هم داشت و هر زمان که حضوری‌چیزی​ غیر از اربابش را در آن حوالی حس می‌کرد، بی‌درنگ جابه‌جا می‌شد.

و فراتر از آن، سازوکارِ‌این​ سومی وجود داشت که کلِ سازه‌عالم‌ها​ را به‌کلی نامرئی و ردیابی‌ناپذیر می‌کرد.

اگر همهٔ این سازوکارها از‌سفر​ کار می‌افتادند... محضِ احتیاط باز‌قبلاً​ هم سازوکارهای بیشتری در کار بود.

هرچند این حد از احتیاط شاید‌مردم​ زیاده‌روی به نظر می‌رسید، پلکانِ آسمان صرفاً‌راستش​ گنجینه‌ای برای سفر در نُه آسمان نبود.

همچنین حکمِ انبارِ شخصی‌اش را داشت و گنجینه‌های بی‌شمارِ‌این​ گران‌بها و حتی نایابی را در خود جای داده‌توضیح​ بود که در طولِ چندین زندگی به دست آورده بود.

یوان ناگهان‌آسمان​ پرسید: «اوضاعِ خاندانِ‌این​ مُهرِ اهریمن چطوره؟»

اعضای خاندانِ مُهرِ اهریمن و غارِ مُهرِ‌توضیح​ اهریمن نگاه‌های ناآرامی با هم ردوبدل کردند‌داشتیم​ و سکوتی معذب‌کننده به‌سرعت اتاق را فرا گرفت.

هیچ‌کس دلش نمی‌خواست کسی باشد که به والاگوهرِ ایزدی‌سفر​ خبر می‌دهد خاندانِ مُهرِ اهریمنش به هم ریخته—و به دو‌امکانِ​ جناح تقسیم شده که حالا آشکارا با هم در جنگ‌اند.

وقتی کسی جواب نداد،‌کرد​ یوان پافشاری کرد: «چی‌وانمود​ شده؟ چرا هیچ‌کدومتون حرف نمی‌زنید؟»

«راستش...»

در نهایت، مُهردارانِ اهریمن حقیقت را به او گفتند،‌راستش​ چون کسی جرئت نداشت به او دروغ بگوید، حتی‌فراهم​ اگر این خبرِ بد ممکن بود خشمش را برانگیزد.

یوان چشم‌هایش را بست‌خورده​ و با چهره‌ای آرام و‌سفر​ ناخوانا زمزمه کرد: «که این‌طور.»

لحظه‌ای بعد گفت: «نمی‌تونم بگم انتظارش رو نداشتم. خاندانِ مُهرِ اهریمن‌خورده​ هرگز یه سازمانِ رسمی نبود—فقط تشکیلاتی بود که یه مشت آدمِ‌چیزی​ غریبه که با میلِ خودشون دنبالم راه افتاده بودند، سرِ همش کردند.»

«با این حال، بازم ناراحتم می‌کنه که مُهردارانِ اهریمن‌مردم​ بیشترِ وقتشون رو به‌جای جنگیدن با اهریمن‌ها، صرفِ جنگیدن‌چیزی​ با همدیگه می‌کنن و هدفشون رو زیرِ پا می‌ذارن.»

با شنیدنِ حرف‌هایش، مُهردارانِ اهریمنِ حاضر در آنجا‌دادند​ همگی به زانو افتادند و یک‌صدا عذرخواهی کردند: «ما‌سراسرِ​ اشتباه کردیم! لطفاً هر طور صلاح می‌دونید مجازاتمون کنید!»

یوان سر تکان داد و آه کشید. «الان مجازات کردنِ شما چه فایده‌ای داره؟ فقط وقت و‌پلکانِ​ انرژی رو هدر می‌ده. دست از مسخره‌بازی بردارید و روی مُهردارِ اهریمن بودن تمرکز کنید. با این‌اون​ حال، شاید دیگه مجبور نباشید برای مدتِ طولانی مُهردارِ اهریمن بمونید، چون دیگه دلیلی براش نخواهید داشت.»

«منظورتون از این حرف...‌کرد​ اینه که می‌خواید همهٔ اهریمن‌ها‌این​ رو برای همیشه نابود کنید؟»

سر تکان داد.

و اعلام کرد: «آره،‌عالم‌ها​ قصد دارم تک‌تکِ اهریمن‌های‌دادند​ این دنیا رو بکشم.»

با این حال، تصمیم گرفت تا‌مردم​ زمانی که به هدفش نرسیده، حقیقت‌دادند​ را دربارهٔ قلمروِ اهریمنی فاش نکند.

مُهردارانِ اهریمن با شنیدنِ چیزی که در واقع رؤیایشان بود، با اضطراب آبِ دهانشان‌بینِ​ را قورت دادند. اگر هر کسِ دیگری چنین حرف‌هایی می‌زد، به این راحتی باورش‌سراسرِ​ نمی‌کردند، اما چون از زبانِ خودِ والاگوهرِ ایزدی بیرون آمده بود، بی‌درنگ آن را پذیرفتند.

سپس یوان پرسید:‌هان​ «بقیهٔ مُهردارانِ اهریمن‌خبر​ الان دارن چی‌کار می‌کنن؟»

«راستش...»

با اشارهٔ یوان به بقیه، مُهردارانِ اهریمن بی‌درنگ‌عالم‌ها​ فهمیدند که آن‌قدر محوِ حضورِ او شده بودند‌اسمِ​ که فراموش کردند بقیه را از ماجرا باخبر کنند.

«ا-اونا الان...»

آن‌ها اوضاع و‌هان​ ماجرای رژهٔ اهریمن‌کُشی‌خبر​ را برایش تعریف کردند.

یوان این نامِ ناآشنا را زمزمه کرد:‌توضیح​ «رژهٔ اهریمن‌کُشی؟» و اطلاعاتِ بیشتری خواست، و‌داشتیم​ مُهردارانِ اهریمن هم همه‌چیز را به او گفتند.

زیرِ لب گفت: «که این‌طور... پس‌مردم​ این یان هارا—که میراثِ من رو‌دادند​ دریافت کرده—داره برای مقامِ رئیسِ خاندان می‌جنگه...»

یوان ناگهان‌دگرگون​ از جا برخاست‌نُه​ و گفت: «بریم.»

«امم... کجا...؟»

«کجای دیگه؟ می‌خوام یه‌عالم‌ها​ نگاهی به جانشینم و رهبرِ‌راستش​ فعلیِ خاندانِ مُهرِ اهریمن بندازم!»

ناولها | novelha.net