---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2358: درهٔ خونینِ محروم • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2358: درهٔ خونینِ محروم

0

وقتی یوان به اطراف نگاه کرد، با دریای پهناوری از علف‌های خونین روبه‌رو‌هاهاها​ شد که رنگشان به‌طرزِ آزاردهنده‌ای شبیه به خونِ خشک‌شده بود. در دوردست کوه‌هایی نیمه‌ویران‌لایهٔ​ ایستاده بودند و بقایای دندانه‌دارشان مانندِ شاهدانی خاموش بر یک فاجعهٔ باستانی، خودنمایی می‌کرد.

انرژی روحی در آن منطقه فراوان‌متوجهش​ و غنی‌تر از هر چیزی بود‌ناسزا​ که در نُه آسمان تجربه کرده بود.

یوان گمان کرد به جایی در نُه آسمان‌مهارنشدنی​ رسیده است، اما افکارش ناگهان با حسی که باعث‌باورم​ شد ابروهایش محکم در هم گره بخورد، قطع شد.

بوی گندِ طاقت‌فرسایی بود—چنان‌آن‌ها​ بوی تندی که جا خورد‌بود—مانندِ​ چرا زودتر متوجهش نشده بود.

یوان ناخودآگاه بینی‌اش‌می‌شد​ را گرفت و‌بود—مانندِ​ بلند ناسزا گفت: «کوفتی!»

بو آن‌قدر بد بود که‌زودتر​ یوان حس کرد در اقیانوسی از‌بلند​ اجسادِ در حالِ پوسیدن افتاده است.

با اینکه یوان لحظه‌ای جا خورد،‌می‌شد​ به‌سرعت خودش را جمع‌وجور کرد و‌سال‌ها​ در آن لحظه چیزی را فهمید.

«این بو...‌قصدِ​ مثلِ همون‌جاست...‌آن‌ها​ نکنه من—»

وقتی چند حضورِ قدرتمند ناگهان در آن حوالی‌هاری​ پدیدار شدند و او را از هر طرف‌این‌قدر​ محاصره کردند، افکارِ یوان بارِ دیگر قطع شد.

این حضورها بی‌شک متعلق به تزکیه‌گرانِ عروجِ ایزدی بود،‌بینی‌اش​ اما قصدِ کشتی که از آن‌ها ساطع می‌شد، وحشیانه‌حالِ​ و مهارنشدنی بود—مانندِ جانورانِ هاری که سال‌ها غذا نخورده بودند.

«غذا! غذاست!»

«هاهاها! باورم نمی‌شه این‌قدر‌آن‌ها​ عمیق توی درهٔ خونینِ‌مهارنشدنی​ محروم غذا پیدا بشه!»

«اونم یه‌ساطع​ ایزدِ دروغینِ‌وحشیانه​ لایهٔ ۱ حقیر!»

تنها چند ثانیه پس از آشکار شدنِ حضورشان، سه‌بینی‌اش​ پیکر جلوی یوان ظاهر شدند. با اینکه ظاهری انسان‌نما‌حالِ​ داشتند، همه‌چیز بودند جز انسان—و یوان بی‌درنگ آن‌ها را شناخت.

پوستِ خونین. شاخ‌هایی که از سرشان‌می‌شد​ بیرون زده بود. و آن بوی‌سال‌ها​ گندِ آشنایی که با خود داشتند.

آن‌ها اهریمن بودند.

نه تنها اهریمن بودند، بلکه‌مهارنشدنی​ همگی بینِ لایهٔ ۲ و‌غذا​ ۳ از عروجِ ایزدی قرار داشتند.

با وجودِ روبه‌رو شدن با سه اهریمنِ قدرتمند که‌بینی‌اش​ همگی پایهٔ تزکیهٔ بالاتری داشتند، یوان آرام ماند و‌حالِ​ حتی رو به آن‌ها گفت: «الان گفتید درهٔ خونینِ محروم؟»

آن‌ها به‌جای پاسخ‌کشتی​ دادن به سؤالش،‌می‌شد​ صرفاً مسخره‌اش کردند.

«نمی‌دونی کجایی؟ هاهاها!»

«این احمق حسابی گم شده!»

ناگهان هالهٔ ترسناکی از یوان‌زودتر​ فوران کرد، اما نه انرژی‌گرفت​ روحی بود و نه چی کیهانی.

در عوض، هالهٔ مُهرِ اهریمنِ طاقت‌فرسایی به‌وحشیانه​ بیرون موج زد و مانندِ موجِ خروشانِ‌نخورده​ کوبنده‌ای بر سرِ آن سه اهریمن فرود آمد.

حرکاتِ اهریمن‌ها در یک‌آن‌ها​ آن خشک شد و‌مهارنشدنی​ وحشت به‌سرعت در چهره‌شان دوید.

«ایـ... این قدرت!»

«این حرومزاده یه جلاده!»

«که چی؟! نه تنها تزکیه‌اش‌ساطع​ از ما ضعیف‌تره، بلکه اون یه‌هاری​ نفره در برابرِ ما سه تا!»

پس از یک لحظه شوکِ کوتاه، اهریمن‌ها از گیجی درآمدند.‌جانورانِ​ هماهنگ با هم غریدند، قدرتِ خود را آزاد کردند و‌عمیق​ به‌سرعت قیدوبندهایی را که اسیرشان کرده بود، در هم شکستند.

یوان با‌ساطع​ نگاهی نسبتاً متعجب‌مهارنشدنی​ زمزمه کرد: «اوه؟»

در حالتِ عادی، اهریمن‌های ردهٔ پایینی مانندِ این اهریمن‌های پوست‌خونین، فارغ‌بلند​ از پایهٔ تزکیه‌شان، نمی‌توانستند در برابرِ هالهٔ مُهرِ اهریمنِ او مقاومت‌لحظه‌ای​ کنند. با این حال، آن‌ها دقیقاً توانسته بودند همین کار را بکنند.

«قبل از‌قصدِ​ اینکه کارِ‌آن‌ها​ دیگه‌ای بکنه، بکشیدش!»

اهریمن‌ها بی‌درنگ‌قصدِ​ و هم‌زمان به‌سوی‌ساطع​ یوان خیز برداشتند.

یوان با دیدنِ این صحنه،‌مهارنشدنی​ تنها سر تکان داد و‌غذا​ زمزمه کرد: «منطقهٔ مُهرِ اهریمن.»

ناگهان حصاری طلایی و کوچک دورِ یوان‌نشده​ شکل گرفت و اهریمن‌ها را پیش از‌کوفتی​ آنکه حتی بفهمند چه شده، به دام انداخت.

«نمی‌تونم بدنم رو تکون بدم!»

«این دیگه چه‌جور‌کشتی​ فنیه؟! تا حالا‌می‌شد​ همچین چیزی نشنیده بودم!»

«داره چه بلایی‌می‌شد​ سرِ بدنم میاد؟!‌بود—مانندِ​ انگار داره خشک می‌شه!»

«بـ... بدنت!‌تندی​ داره تبدیل‌چرا​ به سنگ می‌شه!»

«چی؟!»

«ا... امکان‌قصدِ​ نداره! اون جلاد‌ساطع​ نیست، یه مُهرداره!»

«یه مُهردار؟! غیرممکنه!‌می‌شد​ اونا دیگه نباید‌بود—مانندِ​ وجود داشته باشن!»

«پس چطور داره بدن‌هامون رو به سنگ‌نشده​ تبدیل می‌کنه؟! این پدیده فقط وقتی اتفاق‌کوفتی​ می‌افته که یه اهریمن داره مُهر می‌شه!»

یوان با حالتی سرگرم به هیاهویشان چشم دوخت. با‌بود—مانندِ​ وجودِ اینکه اهریمن بودند، جنونِ بی‌خردانهٔ اهریمن‌های ردهٔ پایین‌نمی‌شه​ را که در گذشته با آن‌ها روبه‌رو شده بود، نداشتند.

ناگهان یکی از اهریمن‌ها یوان‌ساطع​ را صدا زد: «هی! تو‌جانورانِ​ دیگه کی هستی؟! واقعاً یه مُهرداری؟!»

یوان با آرامش جواب داد: «اینجا فقط من سؤال می‌پرسم. حالا،‌نخورده​ سوالم رو جواب بدید. اینجا درهٔ خونینِ محرومه؟ اگه کلمه‌های بعدی‌ای‌پیدا​ که از دهنتون بیرون میاد جوابِ سوالم نباشه، به‌طورِ کامل مُهرتون می‌کنم.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، یکی از‌می‌شد​ اهریمن‌ها جواب داد: «درسته. اینجا درهٔ خونینِ‌غذا​ محرومه... اگه بخوام دقیق بگم، درهٔ چهارم.»

یوان با شنیدنِ این‌آن‌ها​ حرف، چشم‌هایش را مالید‌مهارنشدنی​ و آهِ عمیقی کشید.

درهٔ خونینِ محروم. هرچند هرگز به این‌جانورانِ​ مکان نیامده بود، اما پیش‌تر نامش را شنیده‌نمی‌شه​ بود و می‌دانست به کجا منتقل شده است.

با این‌تندی​ حال، یک مشکلِ‌زودتر​ بزرگ وجود داشت.

درهٔ خونینِ‌قصدِ​ محروم در نُه‌ساطع​ آسمان وجود نداشت.

«امکان نداره...»

بوی گند و غلیظِ هوا، پهنهٔ خونینِ‌جانورانِ​ درهٔ محروم و اهریمن‌های ردهٔ پایین و‌باورم​ غیرعادیِ روبه‌رویش، جای چندانی برای تردید باقی نمی‌گذاشتند.

یوان بلند آه‌خورد​ کشید: «کوفتی... چطور به‌نشده​ قلمروِ اهریمنی منتقل شدم؟»

با اینکه نمی‌خواست باورش‌آن‌ها​ کند، اما نمی‌توانست تمامِ‌مهارنشدنی​ شواهدِ روبه‌رویش را نادیده بگیرد.

او به‌نوعی واردِ قلمروِ اهریمنی شده‌می‌شد​ بود... قلمروِ ممنوعه‌ای که والاگوهرِ ایزدی مدت‌ها‌غذا​ پیش شخصاً آن را مُهر کرده بود.

با مُهر شدنِ ورودیِ‌وحشیانه​ قلمروِ اهریمنی، هیچ‌کس نباید راهی‌سال‌ها​ برای ورود به آن می‌داشت.

با این وجود، او به‌شکلی‌زودتر​ این کار را کرده بود.‌گرفت​ آن هم از طریقِ دنیای خودش.

البته، این احتمال وجود داشت که مُهر باز شده‌بود—مانندِ​ باشد. با این حال، اگر چنین بود، می‌توانست آن را‌این‌قدر​ حس کند، چرا که مُهر مستقیماً به روحش متصل بود.

هرچند معمای ورودش به‌شدت ذهنش را درگیر کرده‌مهارنشدنی​ بود، یوان فرصتی برای فکر کردن به آن‌هاهاها​ نداشت، چرا که مسائلِ فوری‌تری در پیش رو داشت.

برگشت تا به اهریمن‌ها نگاه کند و‌جانورانِ​ پرسید: «همین الان گفتید که مُهردارها دیگه‌باورم​ وجود ندارن. چرا این حرف رو زدید؟»

«چرا؟ مگه‌تندی​ واضح نیست؟‌چرا​ همه‌شون نابود شدن!»

«خدایی. یه دهاتیِ‌کشتی​ بی‌خبر مثلِ تو‌می‌شد​ از کجا پیداش شده—»

حرفِ اهریمن هنوز تمام نشده بود‌می‌شد​ که بدنش ناگهان خشکید و در‌سال‌ها​ یک آن به سنگ تبدیل شد.

دو اهریمنِ دیگر با‌وحشیانه​ چهره‌هایی پر از وحشت،‌هاری​ به اهریمنِ مُهرشده خیره ماندند.

ناولها | novelha.net