---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1694: یینگ‌زی (۵) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1694: یینگ‌زی (۵)

0

یکی از افرادی که سعی کرده بود به‌زور راهش را باز کند و‌صبرش​ به پرواز درآمده بود، کمی بعد برگشت تا سرِ یوان داد بزند: «عوضی،‌مرد​ آخه فکر کردی کی هستی؟! ما فقط می‌خوایم با پریِ کوچکِ پرخوری حرف بزنیم!»

یوان با شنیدنِ لقبِ‌کشید​ او نتوانست جلوی خنده‌اش‌همه‌شون​ را بگیرد: «پریِ کوچکِ پرخوری؟»

«به‌هرحال، اون دوستِ منه و ما مزاحم نمی‌خوایم.‌برو​ مشکلی ندارم اگه از دور تماشا کنید، ولی‌رسید​ از دوستم فاصله بگیرید، مگه اینکه بخواید بمیرید.»

البته، یوان قصد نداشت کسی را بکشد، اما یینگ‌زی داستانِ دیگری داشت.‌قبل​ او دربارهٔ یینگ‌زی یا حدِ صبرش چیزِ زیادی نمی‌دانست و آخرین چیزی‌دست​ که می‌خواست این بود که اوضاع به‌خاطرِ طبیعتِ پیش‌بینی‌ناپذیرِ او بالا بگیرد.

مرد با لحنی تمسخرآمیز حرفِ یوان‌اما​ را تکرار کرد: «مگه اینکه بخواید‌حدِ​ بمیرید.» بعد گفت: «این عوضی رو باش!»

ناگهان، شخصِ دیگری جلو آمد.‌پرسید​ مردِ جوانِ لاغراندامی بود که چهره‌ای‌نگاه​ تباه داشت و شبیهِ اشباح بود.

مردِ لاغراندام درحالی‌که پایهٔ تزکیهٔ استادِ بزرگِ روح‌برو​ خود را به رخ می‌کشید، به یوان هشدار‌رسید​ داد: «قبل از اینکه آسیب ببینی، برو کنار.»

«...»

پس از یک‌نداشت​ لحظه سکوت، صدای آهی‌یینگ‌زی​ آرام به گوش رسید.

یینگ‌زی دست از خوردن‌کشید​ کشید و پرسید: «می‌خوای‌همه‌شون​ از شرِ همه‌شون خلاص بشم؟»

یوان به او نگاه کرد و‌آسیب​ گفت: «تو فقط روی غذات تمرکز‌صدای​ کن. خودم می‌تونم باهاشون کنار بیام.»

یینگ‌زی گفت: «باشه.» دیگر‌پایهٔ​ به آن‌ها توجهی نکرد‌روح​ و به خوردنِ غذایش برگشت.

لحظه‌ای بعد، یوان آهی از سرِ تسلیم کشید. به‌دیگری​ مردِ لاغراندام نگاه کرد و زمزمه کرد: «حالا که این‌همه‌می‌خواست​ توجه جلب کردیم، دیگه دلیلی نداره خودم رو پنهان کنم.»

یوان تغییرِ چهره‌اش را کنار‌پرسید​ گذاشت و هویتِ واقعی‌اش را‌بشم​ برای همهٔ حاضران فاش کرد.

یکی از میانِ جمعیت‌هشدار​ بی‌درنگ او را شناخت‌برو​ و داد زد: «بـ-بازیکن یوان؟!»

«چی؟! همون بازیکن یوان که بعد از در‌روح​ هم کوبیدنِ باغِ آتشینِ جهنم ناپدید شد؟! الان‌کنار​ بیشتر از سه ساله که خودش رو نشون نداده!»

یوان چشمانش را برای استادِ بزرگِ روحِ لاغراندام و اطرافیانش‌داشت​ باریک کرد و گفت: «با این‌همه آدم دور و برم،‌این​ نفس کشیدن برام سخته. می‌شه کمی به من فضا بدید؟»

مردِ لاغراندام از بهت بیرون آمد و‌شرِ​ بی‌آنکه کلمهٔ دیگری به زبان بیاورد، با عجله‌خودم​ دور شد. دیگران هم به‌سرعت به دنبالش رفتند.

یوان سر تکان داد و به صندلی‌اش برگشت. حالا که‌لحظه​ برای نخستین بار در بیش از سه سالِ گذشته خود را‌می‌خوای​ نشان داده بود، توجهات به یینگ‌زی تا سطحی بی‌سابقه اوج گرفت.

«بازیکن یوان بعد از سه‌تزکیهٔ​ سال برمی‌گرده! در کمالِ تعجب،‌می‌کشید​ اون با پریِ کوچکِ پرخوری دوسته!»

«رابطهٔ بازیکن‌قصد​ یوان با پریِ‌بکشد​ کوچکِ پرخوری چیه؟!»

«بازیکن یوان تغییرِ چهره داده‌پرسید​ تا با پریِ کوچکِ پرخوری‌بشم​ باشه! افشای یک رابطهٔ مخفی؟!»

چنین تیترهایی‌خود​ به‌سرعت فضای اینترنت‌قبل​ را پر کرد.

با وجودِ افزایشِ توجه و بزرگ‌تر شدنِ جمعیتِ اطرافشان، هیچ‌کس جرئت نکرد‌قبل​ به یوان یا یینگ‌زی نزدیک شود. تماشاچیان فاصله‌شان را حفظ کردند و‌دست​ به تماشا از دور راضی بودند؛ مشخص بود که هنوز از یوان می‌ترسیدند.

اگرچه سه سال گذشته بود، اکثریتِ مردم هنوز مبارزهٔ یوان با باغِ‌حدِ​ آتشینِ جهنم را به‌وضوح به یاد داشتند. شدتِ محضِ آن نبرد اثری ماندگار‌بالا​ به جا گذاشته بود و شهرتِ او را در ذهنشان تازه نگه می‌داشت.

یینگ‌زی پس از آنکه چند روزی را صرفِ‌همه‌شون​ سر زدن به تک‌تکِ غذاخوری‌های شهر کرد، به‌می‌تونم​ شهرِ بعدی رفت و همین کار را تکرار کرد.

اشتهای ظاهراً بی‌نهایتِ او باعث می‌شد مردم با خود فکر کنند که آیا او کالبدی منحصربه‌فرد دارد که غذا‌کشید​ را به انرژیِ خودش پالایش می‌کند. اما آن‌ها خبر نداشتند که یینگ‌زی واقعاً اشتهایی بی‌نهایت داشت. سایه‌نشین‌ها تماماً از سایه‌خوردنِ​ ساخته شده‌اند، بنابراین یینگ‌زی هر چقدر هم که می‌خورد، هرگز احساسِ سیری نمی‌کرد. با این حال، احساسِ گرسنگی هم نمی‌کرد.

با اینکه نیازی به غذا نداشت، اما یینگ‌زی همچنان از غذا‌هشدار​ خوردن لذت می‌برد، درست مثلِ تزکیه‌گرانِ قدرتمندی که می‌توانستند بدونِ غذا‌گوش​ زنده بمانند اما باز هم هر از گاهی از آن لذت می‌بردند.

به چشم‌برهم‌زدنی، دو هفته از سفرِ یینگ‌زی به زمین گذشت. در این مدت، او انواعِ مختلفی‌نمی‌دانست​ از غذاها و دست‌پخت‌ها را تجربه کرده بود. با این حال، تنوعِ غذاهای واقعاً منحصربه‌فرد حدی‌گفت​ داشت. سرانجام، رفته‌رفته با غذاهای مشابهی روبه‌رو می‌شد که تنها در طعم و کیفیت تفاوت‌های جزئی داشتند.

با اینکه هنوز هم از آن‌ها‌می‌خوای​ لذت می‌برد، یوان می‌توانست بفهمد که‌روی​ کم‌کم دارد از آن‌ها خسته می‌شود.

یوان پیشنهاد داد: «غذاها بسته به مکانِ ما می‌تونن خیلی متفاوت‌سکوت​ باشن، و بعضی غذاها فقط توی بخش‌های خاصی از دنیا پیدا‌شرِ​ می‌شن. اگه می‌خوای غذاهای جدیدتری رو تجربه کنی، باید بیشتر سفر کنیم.»

یینگ‌زی سر تکان داد‌پایهٔ​ و گفت: «باشه. می‌ذارم مکانِ‌خود​ بعدی رو تو انتخاب کنی.»

یوان پس از آنکه یینگ‌زی غذای فعلی‌اش را‌داستانِ​ تمام کرد، او را به آن سوی دنیا‌نمی‌دانست​ برد تا دست‌پختِ آنجا را هم تجربه کند.

آن‌ها یک هفته را صرفِ خوردنِ بیشترین غذای ممکن کردند. سپس در هفتهٔ آخر، یوان‌خودم​ برای او چاشنی و ادویه خرید تا در پهنهٔ آغازین از آن‌ها استفاده کند. آن‌قدر‌این‌همه​ خرید که مجبور شدند به چندین سوپرمارکت سر بزنند، چون تمامِ موجودی‌شان را خالی می‌کرد.

یینگ‌زی در حالی که به کوهِ مارپیچِ اژدها برمی‌گشتند، با‌لحظه​ صمیمیت به یوان گفت: «این یک ماهی که توی این دنیا‌می‌خوای​ گذروندم، بهترین دورانِ کلِ زندگیم بود. تا ابد یادم می‌مونه. ممنونم.»

یوان با لبخندی سر تکان داد: «تو‌بزرگِ​ توی پهنهٔ آغازین خیلی برام زحمت کشیدی.‌ببینی​ این کمترین کاری بود که می‌تونستم برات بکنم.»

«قبل از اینکه به پهنهٔ‌بکشد​ آغازین برگردیم، دلم می‌خواد یه‌داشت​ وعده غذای دیگه هم بخوری.»

«باشه.»

یوان او را به سالنِ غذاخوری برد،‌ببینی​ جایی که ضیافتی به دست‌پختِ می‌فنگ منتظرشان‌آرام​ بود. اعضای جناحِ مُهرِ اهریمن نیز حضور داشتند.

وانگ مینگ با دیدنِ او‌تزکیهٔ​ خندید و گفت: «پس پریِ‌می‌کشید​ کوچکِ شکموِ معروف ایشونه، هان؟»

می‌شیو با دیدنِ‌نداشت​ شباهتشان زمزمه کرد:‌اما​ «شبیهِ شیائو هواست...»

هر چه باشد، یینگ‌زی‌کشید​ بیشترِ ویژگی‌های ظاهری‌اش را از‌خلاص​ شیائو هوا وام گرفته بود.

یوان به او گفت: «با اینکه توی این یک‌کنار​ ماه غذای زیادی خوردی، اما بیشترش رو تنهایی خوردی.‌خوردن​ بعضیا می‌گن غذا وقتی با بقیه خورده بشه خوشمزه‌تره.»

پس از‌لاغراندام​ پایانِ معرفی‌ها، ضیافت‌تزکیهٔ​ را آغاز کردند.

وقتی یینگ‌زی اولین‌نداشت​ لقمه را در دهان‌یینگ‌زی​ گذاشت، چشمانش گرد شد.

حق با‌دست​ اونه... این غذا‌پرسید​ یه فرقایی داره...

شی لانگ ناگهان پرسید: «هی،‌قبل​ یوان، جشنوارهٔ ایزدِ اژدها فرداست،‌لحظه​ مگه نه؟ چقدر به خودت مطمئنی؟»

لبخندِ خشکی روی لب‌های یوان‌تزکیهٔ​ نشست و جواب داد: «راستش‌می‌کشید​ رو بخوای؟ اصلاً مطمئن نیستم.»

«جداً؟» همهٔ حاضران‌نداشت​ با تعجب برگشتند و‌یینگ‌زی​ به او نگاه کردند.

ناولها | novelha.net