---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2153: گو رویان (۲) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2153: گو رویان (۲)

0

کمی بعد، یو نینگ‌شده​ از یوان پرسید: «برنامهٔ‌پدیدهٔ​ بعدی چیه، اربابِ جوان؟»

یوان در ابتدا قصد داشت سراغِ گو رویان برگردد، اما وقتی حس کرد یکی از دوستانِ گو رویان برگشته است، نظرش عوض شد. پاسخ داد: «اون حتماً فکر می‌کنه با عصای نابودی مُردم، برای همین‌ازش​ بعداً به حسابِ گو رویان می‌رسم. الان باید قبل از اینکه دوستاش به اون زن برسن و بکشنش، نجاتش بدم.» یوان در همان لحظه‌ای که بدنش را ترمیم کرد، پردهٔ سایه را فعال کرده بود، بنابراین‌پدیدهٔ​ گو رویان خبر نداشت که او از آن حمله جان به در برده است. بدین ترتیب، یوان به تعقیبِ آن دو نفرِ دیگر رفت، در حالی که گو رویان به دوستی که تازه برگشته بود پیوست.

به‌محضِ اینکه به هم رسیدند، دوستش شروع به سرزنشِ گو رویان کرد: «گو‌دیگه​ رویان! فکر کردی داری چه غلطی می‌کنی که اینجا از عصای نابودی استفاده می‌کنی؟!‌پدیدهٔ​ نگو که فقط برای خلاص شدن از شرِ اون جاودانِ زرین ازش استفاده کردی!»

گو رویان در دفاع از خود فریاد زد:‌حمله​ «چـ-چاره‌ای نداشتم! اون هم یه عصای نابودی داشت!‌رفت​ اگه من ازش استفاده نمی‌کردم، اون روم استفاده می‌کرد!»

«چی؟ اون جاودانِ زرین هم عصای نابودی داشت؟‌پدیدهٔ​ مگه اینکه عضوِ جناح باشه، وگرنه غیرممکنه. و اگه‌نمی‌دونه​ واقعاً یکی داشت، چرا کشتیش؟ اگه متحدمون بود چی؟!»

«نه، متحد نبود. عصای نابودی رو از یکی‌ترتیب​ دیگه گرفته بود. شنیدم زنگ گوچوان اخیراً توی زیرزمینِ‌به‌محضِ​ پرتگاه کشته شده. احتمالاً عصا رو از اون گرفته.»

«مگه زنگ گوچوان‌جناح​ بر اثرِ یه‌غیرممکنه​ پدیدهٔ طبیعی اونجا نمرد؟»

گو رویان فاش کرد: «این چیزیه که به ما گفتن، اما هیچ‌کس واقعاً نمی‌دونه چون کسی مرگش رو ندیده. اگه این‌طور‌به‌محضِ​ نباشه، نمی‌تونم تصور کنم اون عوضی چطور تونسته یه عصای نابودی گیر بیاره. دلیلِ دیگه‌ای که می‌دونم متحد نیست اینه که‌فریاد​ اون مرد یوان بود؛ همونی که سرورِ جی و خیلی از رهبرانِ هفت خاندانِ میراث‌دار رو توی آسمانِ روح قتل‌عام کرد.»

دوستش با ناباوری گفت: «یـ-یه لحظه‌عصا​ صبر کن. اون همون یوان بود؟!‌فاش​ فکر می‌کردم توی کمینِ پلکانِ آسمان مُرده!»

«می‌گفت اون کمین فقط آدم‌های بی‌گناه رو کشته. نمی‌دونم اون موقع چطور تونسته قسر در بره، اما الان قطعاً مُرده. هیچ احتمالی وجود‌داری​ نداره که از دستِ عصای نابودی جون به در برده باشه.» مطمئن بود که عصای نابودی به یوان خورده است، زیرا وقتی لیزرش‌عضوِ​ روی هدفی قفل می‌شد، به آن می‌چسبید. حتی اگر یوان سعی می‌کرد با فنِ حرکتی یا گنجینه‌ای فرار کند، باز هم تعقیبش می‌کرد.

«به‌هرحال، بیا قبل از اینکه کسی بیاد و سین‌جیممون کنه، از اینجا بریم. الان نمی‌تونیم بذاریم دنیا از وجودِ عصای‌زیرزمینِ​ نابودی باخبر بشه. هنوز خیلی زوده.» گو رویان سر تکان داد و آن دو به‌سرعت راه افتادند تا تعقیبشان را‌ندیده​ از سر بگیرند. با این حال، از ترسِ اینکه مبادا کسی همه‌چیز را دیده باشد، تصمیم گرفتند فوراً به همراهانشان نپیوندند.

در همین حال، تزکیه‌گرانِ زن و مردی که هرگز دست از تعقیب‌ترتیب​ نکشیده بودند، سرانجام به زنی که تمامِ مدت دنبالش بودند رسیدند. «بالاخره‌شروع​ گیرت آوردیم، موشِ کوچولویی که نیلوفرِ یخیِ دوزخِ سفیدِ ما رو دزدیدی!»

زنِ مجروح با تندی گفت: «خنده‌داره، چون یادم نمیاد اونو از‌نمرد​ شما دزدیده باشم. در واقع، من بودم که نیلوفرِ یخیِ دوزخِ‌این‌طور​ سفید رو چیدم—شما عوضی‌ها بودید که می‌خواستید اونو از من بدزدید!»

یکی از آن‌ها جواب داد: «مزخرفه! ما خیلی قبل از‌نفرِ​ اینکه تو پیدات بشه، پای نیلوفرِ یخیِ دوزخِ سفید کمین کرده‌سرزنشِ​ بودیم! تو فقط شانس آوردی و وقتی حواسمون پرت بود چیدیش!»

زن در جواب گفت: «ها! حرفِ مفت! هر کسی می‌تونه بدونِ‌متحد​ مدرک همچین ادعایی بکنه! من یه سالِ تمام مراقبِ نیلوفرِ یخیِ‌کشته​ دوزخِ سفید بودم و حتی یه بار هم هیچ‌کدومتون رو اونجا ندیدم!»

زنِ تعقیب‌کننده سر تکان داد و گفت: «چرا با کسی که قراره به‌زودی‌تعقیبِ​ جسد بشه بحث کنیم؟ اگه بی‌دردسر نیلوفرِ یخیِ دوزخِ سفید رو تحویل بدی،‌کردی​ می‌ذاریم راحت بمیری. وگرنه، کاری می‌کنیم مرگت تا جای ممکن دردناک و خفت‌بار باشه.»

زنِ مجروح از شدتِ استیصال دندان به هم سایید. وقتی فهمید هیچ‌کس نیست به او‌گفتن​ کمک کند و واقعاً قرار است همین‌جا بمیرد، سایهٔ ناامیدی در چشمانش نشست. اشک در‌گیر​ چشمانِ زن حلقه زد، اما سرمای شدیدِ دوزخِ سفید در همان لحظه آن‌ها را منجمد کرد.

ناگهان صدایی آشنا در هوا‌جان​ پیچید: «برای همینه که وقتی بهت‌دیگر​ پیشنهادِ کمک دادم، باید قبول می‌کردی.»

«کی اونجاست؟!» دو تعقیب‌کننده با وحشت به خود لرزیدند، اما هرچه گشتند‌نبود​ نتوانستند حضورِ کسی را در آن نزدیکی حس کنند؛ انگار صدای شبحی‌احتمالاً​ را می‌شنیدند. لحظه‌ای بعد، هیکلی همچون شبح پیشِ روی زنِ مجروح پدیدار شد.

آن دو بی‌درنگ چهرهٔ جذابِ یوان را شناختند و با وحشت‌بدین​ فریاد زدند: «تـ... تو! تو همون جاودانِ زرینِ قبلی هستی! آخه اینجا‌دوستش​ چه غلطی می‌کنی؟! چه بلایی سرِ گو رویان و لین کانیه اومد؟!»

مردِ تعقیب‌کننده‌پرتگاه​ گفت: «نگو‌شده​ که کشتی‌شون!»

زن با ناباوری گفت: «غیرممکنه! امکان‌برده​ نداره جاودانِ زرینی مثلِ اون بتونه‌رفت​ دو تزکیه‌گرِ عروجِ ایزدی رو بکشه!»

با این حال، یوان کاملاً‌وگرنه​ آن‌ها را نادیده گرفت و به‌متحد​ زنِ مجروحِ پیشِ رویش نگاه کرد.

یوان از او‌کرده​ پرسید: «پیشنهادم هنوز‌خبر​ پابرجاست. کمکم رو می‌خوای؟»

زن با تردید پرسید: «چرا جونت رو‌اثرِ​ به خطر می‌ندازی تا به من کمک‌چیزیه​ کنی...؟ ما که اصلاً همدیگه رو نمی‌شناسیم.»

یوان لبخندِ گرمی زد: «نشناسیم، مگه چیه؟ از کی تا حالا برای کمک کردن‌دوستی​ به کسی باید حتماً بشناسیمش؟ من کسی رو دیدم که به کمک نیاز داره،‌نگو​ پس دستم رو دراز کردم. گذشته از این، تو شبیهِ یکی از آشناهای منی.»

زنِ مجروح زبانش بند آمد. تزکیه‌گرانِ خیرخواهی مانندِ یوان در دنیای تزکیه کمیاب بودند، به‌ویژه در‌زنگ​ سطحِ آن‌ها. آخر بهترین راه برای زنده ماندن این بود که سرشان به کارِ خودشان باشد‌این​ و دخالت در اموری که به آن‌ها مربوط نمی‌شد، سریع‌ترین راه برای به پیشوازِ مرگ رفتن بود.

زن ناگهان‌فعال​ پرسید: «ا...‌بود​ اسمت چیه؟»

«اسمم یوانه.»

«یوان؟» آن دو نفر اخم کردند. با‌بدین​ شنیدنِ این نامِ آشنا ابروهایشان بالا پرید، هرچند‌تازه​ در همان لحظه او را به جا نیاوردند.

زنِ مجروح التماس‌جناح​ کرد: «خواهش می‌کنم...‌غیرممکنه​ کمکم کن، یوان.»

یوان در تأیید‌کرده​ سر تکان داد؛‌خبر​ نگاهش استوار بود.

ناولها | novelha.net