---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2316: بهبودِ فنِ تزکیهٔ روح • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2316: بهبودِ فنِ تزکیهٔ روح

0

با لحنی کمی معذب گفت: «آه... حتی اگه‌زدند​ بگی توضیح بدم... درکِ من از این فن اصلاً‌خلوت‌نشینی​ در حدی نیست که بتونم با جزئیات توضیحش بدم.»

سان روشی با شنیدنِ این حرف اخم کرد‌تکان​ و بی‌درنگ گفت: «پس از کجا می‌دونی که‌اقامتگاهِ​ می‌شه فن رو بهتر کرد؟ الکی امیدوارم کردی!»

«همون‌طور که گفتم، تجربهٔ کافی برای‌تیان​ توضیح دادن ندارم. وقتی به درکِ عمیق‌تری‌سپس​ از فن رسیدم، این کار رو می‌کنم.»

«خیلی خب، صبر می‌کنم. اما اگه‌دربارهٔ​ معلوم بشه که بهم دروغ گفتی،‌میان​ خیلی ناراحت و از دستت عصبانی می‌شم.»

تیان یانگ سر تکان داد.

«باشه.»

آن دو کمی دیگر گپ‌می‌شم​ زدند و سپس از هم جدا‌دیگر​ شدند و به اقامتگاهِ خود بازگشتند.

تیان یانگ پس از بازگشت به‌دربارهٔ​ خانه، بی‌درنگ به خلوت‌نشینی رفت تا‌میان​ به تزکیهٔ فنِ تزکیهٔ روح بپردازد.

زمان همچنان می‌گذشت.

پنج‌هزار سال...‌ناراحت​ ده‌هزار سال...‌عصبانی​ بیست‌هزار سال.

سان روشی در ششمین دیدارشان از زمانی که فاش‌داد​ کرده بود خالقِ فنِ «روحِ تسخیرناپذیرِ آسمان» است، از‌بازگشتند​ تیان یانگ پرسید: «پیشرفتت با فنِ تزکیهٔ روح چطوره؟»

تیان یانگ لبخند زد و گفت: «نسبت به دفعهٔ قبل پیشرفتِ‌بخشید​ زیادی نداشتم، اما به سطحی از درک رسیدم که می‌تونم برات‌نگاه​ توضیح بدم چرا فکر می‌کنم می‌شه این فن رو بهتر کرد.»

«می‌شنوم.»

تیان یانگ کشفش را توضیح داد‌تیان​ و افکارش را دربارهٔ اینکه چطور می‌توان‌سپس​ آن را بهبود بخشید، در میان گذاشت.

پس از اینکه حرف‌های‌عصبانی​ تیان یانگ تمام شد، سان‌داد​ روشی تا مدت‌ها جوابی نداد.

سرانجام با لبخندی سرد به او نگاه کرد‌چطور​ و گفت: «اگه از امروز به بعد جرئت‌مدت‌ها​ کنی به خودت بگی بی‌استعداد، می‌دم خوک‌ها بخورنت.»

تیان یانگ در‌یانگ​ جواب تنها توانست‌باشه​ لبخندی بی‌صدا بزند.

سان روشی ناگهان پرسید: «هی،‌می‌شم​ الان کجا اقامت داری؟ هنوز‌باشه​ توی دنیای شخصیِ خودت می‌مونی؟»

«همم؟ آره. چرا می‌پرسی؟»

گفت: «برای دو نفر‌کشفش​ جا باز کن. می‌خوام‌چطور​ یه مدت پیشِ تو بمونم.»

تیان یانگ با‌یانگ​ تعجب گفت: «چی؟!‌باشه​ چرا این‌قدر ناگهانی؟»

«فکر می‌کنی چرا؟‌دستت​ می‌خوام فنِ تزکیهٔ‌تیان​ روح رو بهتر کنم.»

«نمی‌تونی فقط با‌دستت​ اطلاعاتی که بهت دادم‌یانگ​ این کار رو بکنی؟»

«می‌تونم، اما اون‌طوری که تو تصور می‌کنی از آب درنمیاد، تازه درکت هنوز جای پیشرفت‌تمام​ داره. اینکه هر بار می‌خوام باهات حرف بزنم این‌طوری همدیگه رو ببینیم دردسره، برای همین‌خوک‌ها​ تا وقتی فنِ تزکیه پالایش بشه پیشت می‌مونم. نگران نباش، مزاحمِ وقت‌گذرونیت با همسرت نمی‌شم.»

تیان یانگ سر تکان داد و گفت:‌دیگر​ «نگرانیِ من این نیست. گفتی جا برای‌بازگشتند​ دو نفر؟ دیگه کی قراره باهات بیاد؟»

«کی جز رویه؟»

«آه، خواهرِ ارشد‌دستت​ جینگ. واقعاً به‌تیان​ هم چسبیدید، نه؟»

«اون تنها دوستِ صمیمیِ منه. تازه عاقلانه نیست که برای‌بهبود​ مدتِ طولانی با خانواده‌م تنهاش بذارم. اونا به‌خاطرِ پیشینهٔ اصلیش‌لبخندی​ زیاد ازش خوششون نمیاد و اونم الان به‌عنوانِ 'خدمتکارِ' من اونجاست.»

«به‌هرحال من مشکلی ندارم، اما اول باید‌دیگر​ با رن شیا حرف بزنم. هر چی‌بازگشتند​ باشه ما اون دنیا رو با هم شریکیم.»

«بسیار خب. پس‌دستت​ ده سالِ دیگه‌تیان​ همدیگه رو می‌بینیم.»

پس از اینکه از هم جدا شدند، تیان یانگ به‌باشه​ خانه برگشت تا رن شیا را در جریانِ ماجرا بگذارد. در‌خلوت‌نشینی​ همین حال، سان روشی برای رفتن از پیشِ خانواده‌اش آماده شد.

رن شیا با شنیدنِ ماجرا آهی کشید و‌چطور​ گفت: «از وقتی دوباره دیدنِ همدیگه رو شروع‌مدت‌ها​ کردید، منتظر بودم ببینم کی این روز می‌رسه.»

تیان یانگ ابرویی بالا‌تکان​ انداخت و پرسید: «چرا باید‌سپس​ انتظارِ این وضعیت رو می‌داشتی؟»

«واقعاً نمی‌دونی؟»

«...» تیان یانگ ساکت ماند.

«...در هر صورت، برای این‌جور مسائلِ پیش‌پاافتاده‌اینکه​ به اجازهٔ من نیازی نداری. به‌هرحال ما تنها‌تمام​ کسایی نیستیم که توی این دنیا زندگی می‌کنیم.»

ده سال بعد، تیان یانگ با سان‌دیگر​ روشی دیدار کرد که این بار جینگ‌بازگشتند​ رویه را هم با خودش آورده بود.

سان روشی‌ناراحت​ پرسید: «همسرت‌عصبانی​ چی گفت؟»

«اصلاً فرقی هم می‌کنه؟‌عصبانی​ انگار از همین الان‌تکان​ آماده‌ای که نقل‌مکان کنی...»

سان روشی آهی کشید و گفت: «هیچ می‌دونی هر بار که می‌خوام یواشکی بیام‌حرف‌های​ ببینمت چقدر باید دردسر بکشم؟ سرِ اون دفعه‌ای که از خونه فرار کردم تا‌بی‌استعداد​ به‌عنوانِ بزرگِ فرقه توی صومعهٔ جاودانه کار کنم، خانواده‌م از اون موقع چهارچشمی مراقبم هستن.»

تیان یانگ با شنیدنِ‌تکان​ حرف‌هایش ابرویی بالا انداخت‌زدند​ و پرسید: «این دفعه چی؟»

«معلومه که یواشکی زدم بیرون. عمراً‌تیان​ می‌ذاشتن برای یه مدتِ طولانی تنهایی برم.‌سپس​ تازه، وقتی برگردم خونه حتماً حبس می‌شم.»

تیان یانگ سر‌دستت​ تکان داد و‌تیان​ گفت: «حبس...؟ مگه بچه‌ای...»

«نه... از اونجا که همچین فنِ‌دربارهٔ​ تزکیهٔ روحِ قدرتمندی ساختی، دلیلِ خوبی‌میان​ دارن که بخوان جات امن باشه.»

«حرف زدن بسه. بیا قبل از اینکه بفهمن غیبم زده،‌جدا​ بریم به دنیای تو. قبلاً دردسرش کمتر بود چون به‌ندرت‌فنِ​ از قارهٔ مقدس بیرون می‌اومدن. اما این روزا همه‌جا هستن.»

به این ترتیب، تیان یانگ‌می‌شم​ سان روشی و جینگ رویه‌باشه​ را به دنیای شخصی‌اش بُرد.

«وای... پس‌ناراحت​ این دنیای‌عصبانی​ شخصیِ توئه...»

سان روشی و جینگ رویه‌افکارش​ با دیدنِ آن برای اولین‌بهبود​ بار، غرق در حیرت شدند.

سان روشی گفت: «اینجا‌تکان​ خیلی پهناوره—حتی خیلی بزرگ‌تر‌زدند​ از دنیاهای خانوادهٔ من!»

«قبلاً خیلی کوچیک‌تر بود، اما‌می‌شم​ بعد از یه اتفاقِ خاص‌باشه​ مجبور شدیم یه‌سری تغییرات توش بدیم.»

با اینکه تیان یانگ به سان روشی اعتماد‌تکان​ داشت، اما ماجرای کولاس را از او پنهان‌اقامتگاهِ​ نگه داشت تا از ریسکِ بی‌مورد جلوگیری کند.

جینگ رویه پرسید:‌می‌شنوم​ «نگهداری از همچین‌دربارهٔ​ دنیای بزرگی پرخرج نیست؟»

«چرا، برای نگهداریش‌یانگ​ ماهی نیم میلیون‌باشه​ سنگِ روح لازمه.»

پرسید: «این‌قدر زیاد؟!‌دستت​ اصلاً این‌همه پول‌تیان​ رو از کجا میاری؟»

«هسته‌های هیولا این روزا خیلی سودآورن،‌تیان​ به‌خصوص هسته‌های سطحِ جاودان. یه دونه‌شون‌زدند​ راحت ده‌ها میلیون سنگِ روح فروش می‌ره.»

سان روشی پرسید: «اصلاً از کجا‌دربارهٔ​ وقت می‌یاری بری شکارِ هستهٔ هیولا؟‌میان​ مگه بیشترِ وقتت رو توی خلوت‌نشینی نمی‌گذرونی؟»

«آره، برای همین داریم از‌داد​ بقیه کمک می‌گیریم. ما تنها‌جدا​ کسایی نیستیم که اینجا زندگی می‌کنیم.»

«همم؟ دیگه‌ناراحت​ کی اینجا‌عصبانی​ زندگی می‌کنه؟»

تیان یانگ‌ناراحت​ گفت: «این رو...‌می‌شم​ بعداً بهت می‌گم.»

سان روشی با لحنی آرام گفت: «خب، خیلی هم‌می‌توان​ برام مهم نیست، پس اگه نمی‌خوای لازم نیست بگی.‌نداد​ به‌هرحال، بیا کار روی فنِ تزکیهٔ روح رو شروع کنیم.»

«بسیار خب.»

ناولها | novelha.net