---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1445: تجدیدِ تزکیهٔ سرور • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1445: تجدیدِ تزکیهٔ سرور

0

پس از اینکه یوان به او اطمینان‌بهتون​ داد که سالارِ ملکوت خالی است، یو نینگ‌بازگشت​ نفسِ عمیقی کشید و سپس واردِ شمشیر شد.

لحظه‌ای بعد، صدای غافلگیرِ یو نینگ به گوش رسید: «وای... وقتی‌کوهِ​ می‌گفتن داخلِ یه سلاحِ روح جاداره، اغراق نمی‌کردن... احتمالاً می‌تونی یکی دو‌اخمی​ تا شهرِ بزرگ رو اینجا جا بدی و بازم جای خالی بمونه.»

یوان لبخند‌نیستم​ زد: «خوشحالم‌تکان​ که خوشت اومده.»

جی ران‌سرور​ پرسید: «حالا‌کند​ می‌خوای چی‌کار کنی؟»

گفت: «چون کاری رو که براش‌خودم​ اومده بودم انجام دادم، اینجا رو‌عوض​ ترک می‌کنم و به نُه آسمان برمی‌گردم.»

«و جی ران، از اونجا که مدتِ زیادی از آخرین باری که‌مارپیچِ​ دنیای بیرون از قلمروِ سایه رو دیدید می‌گذره، بی‌درنگ ازت نمی‌خوام که‌کمرنگ​ کار رو شروع کنی. با این حال، نمی‌تونم خیلی هم عقبش بندازم.»

جی ران بی‌درنگ جواب داد: «راستش، برام مهم نیست اگه‌بدم​ مجبور بشم همین الان کار رو شروع کنم. در هر‌زمین​ صورت، همین که می‌دونم دیگه توی قلمروِ سایه نیستم، برام کافیه.»

یوان سر تکان داد: «بذار‌نیمه‌های​ اول اینجا رو ترک کنم و‌روی​ دنیای خودم رو بهتون نشون بدم.»

با این حال، یوان یکراست قلمروِ سایه‌بهتون​ را ترک نکرد. در عوض، به نزدیک‌ترین شهر‌بازگشت​ بازگشت و در آنجا از بازی خارج شد.

یوان پس از بازگشت به زمین،‌بازگشت​ بی‌درنگ از کوهِ مارپیچِ اژدها بالا‌مارپیچِ​ رفت تا با سرور دیدار کند.

در نیمه‌های‌نیستم​ آرایهٔ بزرگ با‌بذار​ لیا روبه‌رو شد.

لیا با اخمی کمرنگ روی چهره‌اش‌آرایهٔ​ شکایت کرد: «می‌دونم از قبل خبر‌چهره‌اش​ دادی، ولی نمی‌تونستی چند دقیقه منتظرم بمونی؟»

یوان لبخند زد و گفت: «هنوز آرایهٔ بزرگ رو نشکستم،‌یکراست​ اما بعد از اینکه چند بار از توی این مه‌کوهِ​ رد شدم، به‌طور غریزی راهِ رسیدن به قله رو بلدم.»

لیا با ناباوری در‌نزدیک‌ترین​ چهره‌اش فریاد زد: «ها؟ آرایه‌های‌خارج​ بزرگ اصلاً این‌جوری کار نمی‌کنن!»

یوان شانه‌ای بالا انداخت‌تکان​ و به بالا رفتن‌بهتون​ از کوه ادامه داد.

مدتی بعد، آن‌ها به قلهٔ کوه‌آرایهٔ​ رسیدند، جایی که سرور از قبل‌چهره‌اش​ برای دیدار با آن‌ها آماده بود.

سرور پرسید:‌کافیه​ «شنیدم کارِ واجبی‌اول​ با من داشتی؟»

یوان سر تکان داد‌نزدیک‌ترین​ و پرتگاهِ پرستاره و‌بازی​ سالارِ ملکوت را بیرون آورد.

«آن‌ها... سلاح‌های‌نیستم​ روحِ تو‌تکان​ هستند؟ چرا—»

«مـما کجاییم؟!»

«تا همین یک لحظه پیش توی قلمروِ‌بهتون​ سایه بودیم! چطور قبل از اینکه حتی‌شهر​ بتونم پلک بزنم سر از اینجا درآوردیم؟!»

ناگهان صدای مات‌ومبهوتِ‌عوض​ جی ران و یو‌آنجا​ نینگ به گوش رسید.

در نگاهِ آن‌ها، در قلمروِ سایه بودند‌خودم​ که ناگهان منظرهٔ روبه‌رویشان سوسو زد و‌نزدیک‌ترین​ به چیزی به‌کلی جدید و ناآشنا تغییر کرد.

یوان وضعیت را برایشان‌کند​ توضیح داد: «آروم باشید.‌روبه‌رو​ اینجا زمینه‌—دنیای مادریِ من.»

جی ران با صدایی گیج‌ومنگ زمزمه‌خودم​ کرد: «زـزمین؟ به این زودی؟ انتظار داشتم‌نزدیک‌ترین​ یکم طول بکشه—دست‌کم خیلی بیشتر از این...»

مدتی بعد، یوان گفت: «جی ران، ایشون سرور‌بازی​ هستن. سرور، این جی رانه، و از این‌سرور​ به بعد برای پایهٔ تزکیه‌تون به شما کمک می‌کنه.»

سرور با نگاهی‌کافیه​ شگفت‌زده به پرتگاهِ‌اول​ پرستاره نزدیک شد.

سرور گفت: «من نامی ندارم، اما می‌توانی مرا‌روبه‌رو​ شوئه صدا کنی.» و ادامه داد: «همچنین از‌خبر​ این بیرون نمی‌توانم حضور یا تزکیه‌ات را حس کنم.»

سپس جی ران خودش را معرفی کرد: «اسمم جی رانه و پیش از اینکه امپراتورِ کیهانی بدنم رو نابود کنه و‌مارپیچِ​ به قلمروِ سایه بندازتم، جایی که سال‌های بی‌شماری رو در اون گذروندم، رئیسِ فرقهٔ صومعهٔ جاودانه بودم. در دورانِ اوجم در‌نمی‌تونستی​ لایهٔ ۴ از عروجِ ایزدی بودم، اما بعد از موندنِ طولانی در قلمروِ سایه، به لایهٔ ۱ از عروجِ ایزدی سقوط کردم.»

سرور با صدایی پر از حیرت گفت: «رئیسِ‌بازی​ فرقهٔ صومعهٔ جاودانه؟! هرگز فکر نمی‌کردم چنین چهرهٔ‌سرور​ نامداری توی این دوره و زمانه هنوز زنده باشه!»

جی ران که انتظار نداشت کسی غیر‌خودم​ از اهالیِ دورانِ ازلی او را بشناسد،‌نزدیک‌ترین​ با غافلگیریِ خوشایندی گفت: «اوه؟ من رو می‌شناسی؟»

«البته! شما چهرهٔ برجسته‌ای توی دورانِ ازلی بودید که بعد از نابود کردنِ یک‌تنهٔ فرقهٔ دیوانِ‌خبر​ شرور، به دیوانهٔ دستِ دیو معروف شدید! و به‌عنوانِ دومین رئیسِ فرقهٔ صومعهٔ جاودانه، فرقه رو‌رسیدن​ به اوج رسوندید و اون رو به یکی از ۵ فرقهٔ برتر توی آسمانِ ایزدی تبدیل کردید!»

هرچند سرور مثلِ یک طرفدارِ دوآتشه حرف می‌زد، اما باید زاویه‌دیدِ او را هم در نظر گرفت. در چشمِ سرور، او داشت با‌بالا​ کسی حرف می‌زد که باید مدت‌ها پیش از بین می‌رفت و تنها در داستان‌ها وجود داشت. حتی شخصِ باستانی و کهنی مثلِ سرور هم‌هنوز​ مدت‌ها پس از پایانِ قلمروِ ازلی به وجود آمده بود. او در مقایسه با جی ران یا یو نینگ، تفاوتی با یک نوزاد نداشت.

جی ران با لحنی که کمی غرور‌آنجا​ در آن موج می‌زد، گفت: «هه‌هه... فکر‌بالا​ کنم خیلی خوب با هم کنار بیایم...»

لحظه‌ای بعد یوان از‌تکان​ او پرسید: «مطمئنید می‌خواید همین‌نشون​ الان کار رو شروع کنید؟»

جی ران درونِ پرتگاهِ پرستاره سر تکان داد: «مشکلی نیست، می‌تونم الان کار رو شروع کنم. این‌طور نیست که مجبور باشم بدونِ استراحت این کار رو‌اما​ بکنم، چون به‌هرحال بعدش برای بازیابیِ انرژیِ روحیِ تخلیه‌شده‌ام به زمان نیاز دارم. تازه، هرچند شوئه پنهانش می‌کنه، اما در واقع دردِ زیادی می‌کشه. بدنش وضعِ آشفته‌ای‌بود​ داره. تعجب می‌کنم که چطور تونسته تا الان زنده بمونه، چه برسه به اینکه چنین آرایهٔ بزرگ و قدرتمندی رو برای این‌همه مدت سر پا نگه داره.»

جی ران این حرف‌ها را با‌خودم​ تحسینِ عمیقی برای استقامتِ سرور و اراده‌اش‌نزدیک‌ترین​ در محافظت از زمین به زبان آورد.

مدتی بعد، سرور روی زمین نشست و چشمانش را بست، انگار که‌مارپیچِ​ می‌خواست بخوابد. در همین حین، جی ران از پرتگاهِ پرستاره بیرون آمد‌کمرنگ​ و پیش از آنکه پشتِ سرِ سرور بنشیند، به شکلِ مردی میان‌سال درآمد.

جی ران کفِ دستانش را روی کمرِ سرور گذاشت و‌بدم​ در حالی که انتقالِ انرژیِ روحی‌اش را آغاز می‌کرد، هشدار‌زمین​ داد: «الان انتقالِ انرژیِ روحی‌ام رو به تو شروع می‌کنم.»

بی‌درنگ چهره‌ای شاداب و آسوده بر صورتِ سرور‌روبه‌رو​ نقش بست؛ شبیهِ پیرمردی که پس از آب‌تنی‌خبر​ در چشمهٔ آب‌گرم، انرژیِ سال‌ها جوانی را بازیافته باشد.

لحظه‌ای بعد، جی ران گفت: «می‌تونم‌خودم​ این کار رو پنج روز انجام بدم،‌نزدیک‌ترین​ قبل از اینکه انرژیِ روحی‌ام تموم بشه.»

یوان سر تکان داد: «پیش از‌بازگشت​ اون برمی‌گردم. در این فاصله، این‌مارپیچِ​ دنیا رو به یو نینگ نشون می‌دم.»

یوان که نمی‌خواست بیش از‌بذار​ این مزاحمشان شود، از کوه‌بدم​ پایین رفت و به اقامتگاهش بازگشت.

ناولها | novelha.net