---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2191: حراج برای یک سکهٔ طلا (۲) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2191: حراج برای یک سکهٔ طلا (۲)

0

چند ساعتی طول کشید،‌کنار​ اما گروهِ یوان سرانجام‌شوند​ به ورودیِ خانهٔ حراج رسیدند.

کارگرِ دمِ در گفت: «شرمنده، اما صندلی‌ها‌هیچ​ از قبل پر شده. اگه برای مزایدهٔ سکهٔ‌لحظه​ طلا اومدید، باید از همین بیرون شرکت کنید.»

یوان چیزی نگفت و نشانی را‌منتظر​ که از چن چنگ گرفته بود‌بیشترِ​ درآورد و به او نشان داد.

با دیدنِ نشان، چشم‌های کارگر گرد شد و با‌ساختمان​ عجله گفت: «لطفاً من رو ببخشید که نشناختمتون، مهمانانِ گرامی!‌ورود​ ما برای همهٔ شما توی اتاقِ ۳ صندلی رزرو کردیم!»

سپس کنار رفت‌سپس​ تا گروهِ یوان‌واردِ​ واردِ ساختمان شوند.

«هی! چطور اونا‌مثلِ​ می‌تونن برن تو‌چون​ ولی ما نمی‌تونیم؟!»

کسانی که اجازهٔ ورود نداشتند، بیرون شروع به‌شود​ شکایت کردند. با این حال، گروهِ یوان به‌لابه‌لاشون​ آن‌ها اعتنایی نکردند و به‌سرعت در داخل ناپدید شدند.

چند دقیقه بعد، به اتاقشان رسیدند و داخل شدند.‌ساختمان​ اتاقشان بالای طبقهٔ همکف قرار داشت و نه‌تنها دیدِ کاملی‌ورود​ به صحنه می‌داد، بلکه می‌توانستند سایرِ مهمان‌ها را هم ببینند.

یوان و بقیه کنارِ‌کنار​ پنجره نشستند و منتظر‌شوند​ ماندند تا حراج شروع شود.

یوان در حالی که به جمعیت خیره‌هیچ​ شده بود، گفت: «بیشترِ این مهمان‌ها فانی‌ان‌می‌تونم​ و فقط چند تزکیه‌گر لابه‌لاشون دیده می‌شه.»

وو چی گفت: «تعجبی نداره. فقط‌منتظر​ کلکسیونرها به چیزی مثلِ سکهٔ طلا‌بیشترِ​ علاقه دارن، چون هیچ استفادهٔ عملی‌ای نداره.»

چند دقیقه‌صندلی​ بعد، صدای‌کردیم​ در زدن شنیدند.

«مهمانانِ گرامی، منم،‌سپس​ چن چنگ. می‌تونم چند‌ساختمان​ لحظه وقتتون رو بگیرم؟»

«می‌تونی بیای تو.»

«ممنون.»

چن چنگ در را باز کرد و به آن‌ها تعظیم‌شوند​ کرد: «به‌محضِ اینکه خبرِ رسیدنتون رو شنیدم، اومدم اینجا. امیدوارم‌نداشتند​ این اتاق بابِ میلتون باشه. اگه نیست، می‌تونیم عوضش کنیم.»

یوان پرسید: «اتاقمون‌سپس​ خیلی هم خوبه.‌واردِ​ کاری با ما داشتی؟»

چن چنگ گفت: «من نه. فرقهٔ آشوب می‌خواد با شما دیداری داشته‌شنیدند​ باشه. بعد از اینکه خبرِ سنگِ روح رو پخش کردم و به فرقهٔ‌اینکه​ آشوب اطلاع دادم، باهام تماس گرفتن و گفتن می‌خوان با شما صحبت کنن.»

«گفتن دربارهٔ‌بقیه​ چی می‌خوان‌پنجره​ باهام صحبت کنن؟»

چن چنگ سر تکان داد.

«نه، جزئیاتی بهم نگفتن.»

یوان لحظه‌ای فکر کرد و‌دارن​ جواب داد: «بهشون بگو بعد از‌زدن​ حراج باهاشون صحبت می‌کنم—حراجِ سنگِ روح.»

«امکانش نیست قبلش باهاشون‌پنجره​ صحبت کنید؟ یه کم‌شود​ بی‌صبر به نظر می‌رسیدن...»

یوان با آرامش جواب داد: «که چی؟‌رفت​ فقط پنج روزه. می‌تونن صبر کنن.» این‌برن​ حرف زبانِ چن چنگ را بند آورد.

«می‌فهمم. بهشون اطلاع می‌دم. اگه خدماتی نیاز داشتید یا سؤالی‌اونا​ براتون پیش اومد، یه خدمتکار درست بیرونِ اتاقتون حاضره. حالا، با‌کردند​ اجازه‌تون.» چن چنگ پیش از ترکِ اتاق به او تعظیم کرد.

وو چی با چهره‌ای گیج و مبهوت به او‌عملی‌ای​ خیره شد: «چرا فرقهٔ آشوب رو منتظر می‌ذاری؟ اونا‌می‌تونی​ یکی از قدرتمندترین و بانفوذترین پشتوانه‌های این دنیا هستن...»

«احتمالاً می‌خوان ببینن می‌تونن سنگِ روح رو مستقیم‌شود​ از خودم بخرن یا نه. حتی اگه این‌طور‌لابه‌لاشون​ هم نباشه، من فقط می‌خوام پیامی رو بهشون برسونم.»

وو چی‌صندلی​ بیشتر گیج‌کردیم​ شد: «پیام؟»

یوان لبخند‌کردیم​ زد، اما‌کنار​ توضیحی نداد.

وو چی با دیدنِ اینکه یوان‌چون​ نمی‌خواهد توضیحی بدهد، دیگر اصرار نکرد‌شنیدند​ و دوباره به سکوی پایین چشم دوخت.

حدود یک ساعت بعد، چن چنگ روی سکو رفت و با لبخندی از سرِ‌فقط​ رضایت روبه‌روی جمعیت ایستاد. خانهٔ حراجِ آشوب هزار صندلی داشت، اما معمولاً بیش از صد‌صدای​ مهمان در آن حضور نداشتند. با این حال، امروز حتی یک صندلی هم خالی نبود.

چن چنگ گفت: «مهمانانِ گرامی و عالی‌قدر، به خانهٔ حراجِ آشوب خوش آمدید. من چن چنگ هستم، ارزیابِ این‌ورود​ خانهٔ حراج. در حالتِ عادی، حراج را شخصِ دیگری انجام می‌دهد، اما به دلیلِ شرایطی، امروز من میزبانِ شما خواهم‌قرار​ بود. بنابراین، اجازه بدهید پیشاپیش بابتِ کم‌تجربگی‌ام و هر اشتباهی که ممکن است در طولِ حراج مرتکب شوم، عذرخواهی کنم.»

«پیش از شروع،‌سپس​ اجازه بدهید برخی از‌ساختمان​ قوانینمان را توضیح بدهم...»

چن چنگ شروع‌مثلِ​ به بیانِ قوانینِ‌چون​ معمولِ حراج کرد.

«حق ندارید دیگر مهمانان را با‌منتظر​ پیشینهٔ خود تهدید کنید. وقتی قیمتی پیشنهاد‌فانی‌ان​ دادید، دیگر نمی‌توانید آن را پس بگیرید—»

چند دقیقه بعد.

«حالا حراج را آغاز می‌کنیم! به‌عنوانِ نخستین‌ساختمان​ گنجینه، شمشیری عالی داریم که به دستِ‌نمی‌تونیم​ آهنگرِ نامدار، شی یانگ از... ساخته شده است.»

یوان در ابتدا با علاقه حراج را تماشا می‌کرد، اما‌صدای​ پس از فروشِ چند قلم جنس، وقتی فهمید تمامِ چیزهایی که‌باز​ حراج می‌شوند برای فانی‌ها ساخته شده‌اند، علاقه‌اش را از دست داد.

از قلمروِ ازلی چه‌پنجره​ انتظاری داشتم، دنیایی که هیچ‌حالی​ انرژیِ روحیِ طبیعی‌ای توش نیست؟

یوان در‌صندلی​ دل سر‌کردیم​ تکان داد.

دنیایی بدونِ انرژیِ روحیِ طبیعی، فقط تزکیه را دشوار نمی‌کرد.‌اونا​ ساختِ گنجینه‌ها را هم تقریباً ناممکن می‌ساخت، بنابراین بیشترِ سلاح‌های‌شکایت​ این دنیا، سلاح‌هایی معمولی و بدونِ هیچ قابلیتِ ویژه‌ای بودند.

پس از فروشِ حدود‌علاقه​ دوازده قلم جنس، سرانجام نوبت‌عملی‌ای​ به حراجِ سکهٔ طلا رسید.

در همین حین که کارگرِ دیگری چرخی را روی سکو می‌آورد،‌خیره​ چن چنگ گفت: «پیش از آنکه فروشِ آخرین قلمِ امروز را‌مثلِ​ شروع کنیم، می‌خواهم از همهٔ شما بابتِ حضور و مشارکتتان تشکر کنم.»

روی چرخ تنها یک سکهٔ طلا قرار داشت که‌ساختمان​ روی پارچه‌ای مجلل به نمایش درآمده بود و با‌اجازهٔ​ آن طوری رفتار می‌شد که انگار گنجینه‌ای بی‌قیمت است.

چن چنگ در حالی که به چرخ اشاره می‌کرد، اعلام کرد: «و حالا،‌ولی​ قلمِ اصلیِ حراجِ امروز—سکهٔ طلایی که گذرِ زمان به آن دست نزده است!‌نکردند​ نه‌تنها کاملاً دست‌نخورده است، بلکه حتی یک خط‌وخش هم روی آن دیده نمی‌شود!»

بسیاری از مهمانان در حالی که روی صندلی‌هایشان‌استفادهٔ​ به جلو خم می‌شدند تا نگاهِ واضح‌تری بیندازند،‌وقتتون​ با شگفتی گفتند: «اوووه! واقعاً یه سکهٔ طلای دست‌نخورده‌ست!»

طبیعتاً خانهٔ حراج پیش از شروعِ مراسم سکهٔ طلا‌حالی​ را تمیز کرده بود، اما حتی اگر این کار‌می‌شه​ را هم نمی‌کردند، سکه مثلِ روزِ اولش نو بود.

پس از مکثی کوتاه، صدای چن چنگ بارِ‌واردِ​ دیگر طنین‌انداز شد: «حالا حراجِ این سکهٔ طلا‌نمی‌تونیم​ را آغاز می‌کنیم! قیمتِ پایه—۵۰۰ هزار سکهٔ کوچکِ آشوب!»

ناولها | novelha.net