چپتر 2018: ورود به آسمانِ پرستاره
0یوان پس از گذراندنِ چند‌ماه روز در کتابخانه، به اتاقش برگشت‌گرفت تا هالهٔ شمشیرِ افضل را بیاموزد.
با وجودِ داشتنِ درک، خاطرات و تجربهٔ استفاده از هالهٔ‌دنیای شمشیرِ افضل در نقشِ تیان شین، یوان به دلیلی نمی‌توانست‌ساخته از آن استفاده کند؛ انگار نیرویی نامرئی جلوی تلاشش را می‌گرفت.
یوان پس از چند بار ناکامی، دست از تلاش کشید و‌بودی در عوض روی قدرتِ روحش تمرکز کرد. از آنجا که هیچ‌دنیای محدودیتی برای افزایشِ قدرتِ روحش وجود نداشت، این کار اولویتِ فعلی‌اش بود.
زمان گذشت و در یک چشم‌به‌هم‌زدن، سه‌ماه ماه از روزی که یوان اجازهٔ بازدید‌سپری از معبدِ شمشیرِ مقدس را گرفت، سپری شد.
با کامل شدنِ تدارکات، لی بوون به یوان خبر داد و او را بیرون‌شدنِ برد؛ جایی که کالسکه‌ای زرین منتظر بود. طبیعتاً این کالسکه‌ای معمولی نبود. گنجینه‌ای پرنده‌گنجینه‌ای ساختهٔ خاندانِ شمشیرِ مقدس بود که تنها برای سفر به معبدِ شمشیرِ مقدس اختصاص داشت.
لی بوون گفت: «کالسکه تو رو به معبدِ شمشیرِ مقدس می‌بره که دو ماه‌پرندهٔ طول می‌کشه. در ضمن، محضِ اطلاع، برای ورود به معبدِ شمشیرِ مقدس هنوز باید یه‌بیرونی‌شان آزمون رو بگذرونی. الان فقط اجازه داری به اونجا بری و توی آزمون شرکت کنی.»
یوان سر‌دارم تکان داد:اشاره «خبر دارم.»
لی بوون در را باز کرد‌چشم‌به‌هم‌زدن و با اشاره از او خواست وارد‌گرفت شود: «خیلی خب. هر وقت آماده بودی.»
به‌محضِ اینکه یوان پا به درونِ کالسکه گذاشت، خود را در اتاقی به‌طرزِ شگفت‌انگیزی پهناور‌تدارکات یافت؛ انگار به دنیای دیگری پا گذاشته بود. گنجینه‌های پرندهٔ درجه‌بالا مثلِ کالسکهٔ زرین، با‌ساختهٔ فنونِ فضایی ساخته می‌شدند و به همین دلیل فضای درونی‌شان بسیار بزرگ‌تر از ظاهرِ بیرونی‌شان بود.
لی بوون پیش از‌خود بستنِ در گفت: «توی‌پهناور معبدِ شمشیرِ مقدس موفق باشی.»
کالسکهٔ زرین اندکی بعد به راه افتاد، به‌سرعت‌خیلی در آسمان اوج گرفت و پس از شکافتنِ‌خود ابرها، در یک چشم‌به‌هم‌زدن در خلأِ بی‌کران ناپدید شد.
درونِ اتاق، یوان به پنجره نزدیک شد و به بیرون‌بازدید چشم دوخت. آن‌سوی شیشه، پهنه‌ای بی‌کران از تاریکی گسترده شده‌داد بود که با بی‌شمار ستارهٔ سوسوزن در اندازه‌های گوناگون روشن می‌شد.
لان یینگ‌یینگ از دان‌تیانِ یوان بیرون آمد تا آسمانِ‌معبدِ پرستاره را تماشا کند، چرا که این نخستین بارش‌داد بود که به فراتر از نُه آسمان سفر می‌کرد.
لان یینگ‌یینگ با چهره‌ای آکنده‌اتاقی از شگفتی زمزمه کرد: «پس‌دنیای آسمانِ پرستاره از نزدیک این‌شکلیه...»
فنگ یوشیانگ‌دارم و بقیه‌اشاره هم پدیدار شدند.
فنگ یوشیانگ گفت: «به‌نظرم تا حدی خسته‌کننده‌ست. اینجا بیشترش خالیه و وقتی هم چیزی پیدا‌کامل می‌کنی، معمولاً فقط یه مشت سنگِ بی‌مصرفه. با این حال، آسمانِ پرستاره کمیاب‌ترین و گران‌بهاترین‌گنجینه‌ای گنجینه‌های نُه آسمان رو توی خودش جا داده... پس هنوزم دلیلی برای گشتن توش هست.»
لان یینگ‌یینگ پرسید:گذشت «آدم چطور می‌تونه‌روزی آسمانِ پرستاره رو بگرده؟»
«خب، گنجینه‌هایی هستن که کمکت می‌کنن گنجینه‌های دیگه رو پیدا کنی. هرچند،گذاشته بی‌نهایت کمیاب و گرون‌قیمت هستن. غیر از اون... فکر کنم فقط باید به‌درونی‌شان شانست تکیه کنی و اون‌قدر این دوروبر پرسه بزنی تا چیزی پیدا کنی.»
«اگه گم بشی چی؟»
«توضیحش سخته، ولی وقتی به پایهٔ تزکیهٔ خاصی برسی، دیگه تقریباً محاله حتی توی آسمانِ پرستاره هم گم‌بوون بشی. به‌طورِ غریزی می‌فهمی کجایی و کجا باید بری. البته، مردم بازم احتیاط می‌کنن و محضِ اطمینان گنجینه‌های‌اختصاص تله‌پورت همراهشون می‌برن. هیچ‌کس هم اون‌قدر احمق نیست که بدونِ گنجینه‌های نجات‌بخشِ زندگی پا به آسمانِ پرستاره بذاره.»
لان یینگ‌یینگ پرسید:گذشت «گنجینه‌های نجات‌بخشِ زندگی؟روزی آسمانِ پرستاره این‌قدر خطرناکه؟»
فنگ یوشیانگ گفت: «البته. توی آسمانِ پرستاره هیچ قانونی‌یافت نیست و فاصله‌ها اون‌قدر زیاده که نمی‌شه درخواستِ کمک‌فنونِ کرد، برای همین فقط می‌تونی روی خودت حساب کنی.»
«پس اگه‌دارم به کسی‌اشاره بربخوریم چی می‌شه؟»
«خب، از اونجا که توی یه گنجینهٔ پرنده هستیم و قرار نیست خیلی از نُه‌کامل آسمان دور بشیم، حتی اگه به کسی هم بربخوریم، خیلی بعیده اتفاقی بیفته. ضمناً سوارِ کالسکهٔ‌پرنده نشان‌دارِ خاندانِ شمشیرِ مقدس هم هستیم. بعید می‌دونم کسی اون‌قدر احمق باشه که بهمون حمله کنه.»
یوان لبخند زد و گفت:ماه «اگه بدونی چقدر آدم‌های جسوری‌مقدس اون بیرون پیدا می‌شن، تعجب می‌کنی.»
فنگ یوشیانگ خندید: «حتی اگه کسی‌به‌طرزِ بهمون حمله کنه، تا وقتی شما‌گذاشته اینجایید هیچ مشکلی پیش نمیاد، اربابِ جوان.»
با این حال، یوان سر تکان‌وارد داد و گفت: «تا وقتی توی‌به‌محضِ عالمِ عروجِ ایزدی نباشن، از پسشون برمیام.»
فنگ یوشیانگ گفت: «اما شما‌گذشت همین الانش هم چند تزکیه‌گرِ‌بازدید عالمِ عروجِ ایزدی رو شکست دادید.»
یوان جواب داد: «نه، من فقط کالبدِ فیزیکی‌شون رو از بین بردم. تازه، قدرتِ تزکیه‌گرانِ‌تدارکات عالمِ عروجِ ایزدی داخلِ نُه آسمان محدوده، درست همون‌طور که آسمان‌های زیرین محدودیت‌های تزکیهٔ خودشون‌ساختهٔ رو تحمیل می‌کنن. اما به‌محضِ اینکه از نُه آسمان خارج بشن، این محدودیت برداشته می‌شه.»
لان یینگ‌یینگ با چهره‌ای غافلگیرشده گفت:به‌طرزِ «واقعاً؟ نمی‌دونستم قدرتِ تزکیه‌گرانِ عالمِ عروجِ‌گذاشته ایزدی توی نُه آسمان محدود می‌شه...»
تزکیه‌گرانِ عالمِ عروجِ ایزدی این قدرت را داشتند که تنها با گره کردنِ‌اینکه مشت‌هایشان ستاره‌ها را در هم بشکنند. اگر آزاد بودند تا چنین قدرتی را‌پرندهٔ درونِ نُه آسمان به کار بگیرند، آن جهان مدت‌ها پیش از بین رفته بود.
یوان گفت: «من فقط توی نُه آسمان می‌تونم با تزکیه‌گرانِ‌بازدید عالمِ عروجِ ایزدی بجنگم. وقتی خارج بشیم... تا وقتی چیِ‌داد کیهانی رو یاد نگیرم، حتی من هم در برابرشون بی‌دفاعم.»
«که این‌طور...»
لان یینگ‌یینگ به پرسیدن ادامه داد. همان‌طور که از پنجره به بیرون‌گذاشته خیره شده بود، کنجکاوی‌اش دربارهٔ آسمانِ پرستاره لحظه‌به‌لحظه بیشتر می‌شد. انگار به‌طورِ‌فضای غریزی به سمتش کشیده می‌شد، درست مثلِ پروانه‌ای که جذبِ آتش می‌شود.
زمان به‌سرعت گذشت و تا‌خواست به خودشان بیایند، نزدیک به‌آماده دو ماه سپری شده بود.
لان یینگ‌یینگ که بیشترِ وقتش را‌چشم‌به‌هم‌زدن به تماشای خلأ گذرانده بود، ناگهان گفت:گرفت «هی... فکر کنم دارم یه چیزی می‌بینم...»
فنگ یوشیانگ همان‌طور که‌چشم‌به‌هم‌زدن روی مبل چایش را‌بازدید می‌نوشید، پرسید: «چی می‌بینی؟»
لان یینگ‌یینگ چشم‌هایش را ریز کرد‌به‌طرزِ و با تردید زمزمه کرد: «فکر‌گذاشته کنم... یه جور ماره—یه مارِ سفید.»
فنگ یوشیانگ‌دارم ابرو بالا‌اشاره انداخت: «چی؟»
«و فکر‌فعلی‌اش کنم داره‌زمان ستاره‌ها رو می‌بلعه...»
«چی؟!»
یوان به‌محضِ شنیدنِ این جزئیات،اتاقی بی‌درنگ دست از تزکیه کشید، از‌دیگری جا پرید و به‌سمتِ پنجره شتافت.
و واقعاً هم وقتی به بیرون نگاه کرد، موجودِ کوچکِ‌آماده مارمانندی را دید که در خلأ شناور بود. از هر‌پهناور جا که می‌گذشت، ستاره‌های سوسوزن ناپدید می‌شدند—انگار که بلعیده می‌شدند.
یوان در‌فعلی‌اش کمالِ ناباوری زمزمه‌گذشت کرد: «امکان نداره...»