---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2172: پالایشِ جوهرِ شیوا • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2172: پالایشِ جوهرِ شیوا

0

شیوا با صدایی که هنوز ناباوری در آن موج می‌زد، زمزمه کرد: «اینکه شورا سرشتِ ابدی‌اش را به تو داده باشد... انجامِ چنین کاری از یک ابدی تصورناپذیر است.» ادامه داد:‌پالایشِ​ «پیوندِ تو با او باید درک‌ناپذیر باشد... اما صرفِ داشتنِ یک سرشتِ ابدیِ راستین به تو اجازه نمی‌دهد جوهرِ طبیعت را بپالایی—آن هم با یک روحِ انسانی. از آنجا که به‌تزکیهٔ​ تناسخ اشاره کردی، روحت باید پیش از این از مرزهای انسانی فراتر رفته باشد. به بیانِ دیگر، تو دیگر واقعاً یک انسان نیستی، بلکه چیزی میانِ انسان و یک ابدی هستی.»

یوان با‌بسیار​ لبخندی گفت: «پس‌نمی‌تواند​ من یه نیمه‌ایزدم؟»

شیوا پوزخند زد: «به خودت غره نشو.‌کمی​ شاید از مرزهای انسانی فراتر رفته باشی، اما‌ببینی​ هیچ شباهتی به یک ایزد نداری—حتی یک درصد.»

«شاید الان‌بلکه​ نه، اما‌میانِ​ بالاخره می‌شم.»

شیوا پاسخی نداد. نمی‌توانست. هرچند دلش می‌خواست حرف‌های به‌ظاهر احمقانهٔ او‌ایزد​ را نادیده بگیرد، اما می‌دانست که اگر یوان به رشد و پالایشِ‌حرف‌های​ سرشتِ ابدی‌اش ادامه دهد، روزی به مقامِ ایزدیِ راستین دست خواهد یافت.

شیوا با لحنی بی‌میل گفت: «این را می‌پذیرم—برای یک انسان، فوق‌العاده‌ای.» پیش از ادامه دادن، سرش را آرام تکان داد‌پرسید​ و افزود: «اما حتی با توانایی‌ات در پالایشِ جوهرِ طبیعت، این مکان جوهرِ بسیار کمی دارد و نمی‌تواند جوهرِ ابدی‌ات را‌تزکیه​ واقعاً ارتقا دهد. اگر می‌خواهی پیشرفتِ چشمگیری در جوهرِ ابدی‌ات ببینی، باید از طریقِ تزکیهٔ دونفره، جوهرِ این دختر را بپالایی.»

نگاهِ یوان به مایع چرخید و‌بسیار​ پرسید: «این مایع چی؟ می‌تونم حس‌می‌خواهی​ کنم مقدارِ عظیمی جوهر ازش بیرون میاد.»

شیوا پوزخند زد: «عقلت را از دست داده‌ای؟ آن مایع از جوهرِ من ساخته شده است.‌هیچ​ چیزی نیست که بدن یا ذهنت تابِ تحملش را داشته باشد. دست از لجاجت بردار و با‌نادیده​ این دختر تزکیه کن. یا شاید دلیلِ دیگری برای این همه امتناع داری؟ به مردها علاقه داری؟»

یوان اخم کرد و گفت: «توهماتت رو برای خودت‌هیچ​ نگه دار. قبلاً هم بهت گفتم که شریک دارم.‌نداد​ با تزکیه کردن با یه غریبه بهشون خیانت نمی‌کنم.»

شیوا گفت: «پس‌کمی​ می‌توانی این دختر را‌ارتقا​ هم شریکِ خودت کنی.»

«قضیه این‌طوری نیست.»

شیوا با آهی خسته گفت: «درک نمی‌کنم. می‌گویی همین الان هم چند شریک داری، پس روشن است که ایدهٔ داشتنِ بیش‌الان​ از یک نفر آزارت نمی‌دهد. پس چرا این دختر فرق دارد؟ چرا او را نمی‌پذیری؟ نگرانِ استعدادهایش هستی؟ می‌توانم تضمین کنم‌ایزدیِ​ که او استعدادی استثنایی دارد—و این را یک ایزد می‌گوید. حتی بدن و ظاهرش هم بسیار فراتر از انسان‌های عادی است.»

یوان آهی کشید: «انتظار ندارم ایزدی که‌شاید​ از خلأ زاده شده، احساسات یا اخلاقیاتِ‌الان​ انسانی رو درک کنه. فقط باید قبولش کنی.»

شیوا با صدایی آمیخته به تحقیر گفت: «این‌طور است؟ پس دیگر کلمه‌ای برایت هدر نمی‌دهم. اگر‌بپالایی​ می‌خواهی جوهر را بپالایی، بفرما. اما سعی کن نمیری، وگرنه تمامِ کارهایی که برایت کرده‌ام به‌شده​ هدر می‌رود.» چشمانش را بست و وقتی دوباره آن‌ها را گشود، نورِ ژرفِ درونشان ناپدید شده بود.

با بازیافتنِ کنترلِ بدنش،‌توانایی‌ات​ نگاهِ مو شوئه‌لیان دوباره‌دارد​ شفاف و انسانی شد.

اندکی پس از بازیافتنِ کنترل، مو شوئه‌لیان‌لبخندی​ به یوان چشم‌غره رفت و پرسید: «از من‌باشی​ بدت میاد؟ کاری کردم که بهت برخورده باشه؟»

با آرامش جواب داد: «معلومه که نه. می‌فهمم‌باشی​ چرا شیوا درک نمی‌کنه، اما مگه تو انسان‌می‌شم​ نیستی؟ حتماً می‌فهمی چرا حاضر نیستم باهات تزکیه کنم.»

مو شوئه‌لیان چشم‌هایش را کمی باریک کرد و جواب داد: «هرچند شاید این خواستِ سرور شیوا بوده باشه، اما منم احساساتِ خودم‌کنم​ رو دارم و پیشنهادِ تزکیه با تو رو رد نکردم. تو مشخصاً آدمِ خارق‌العاده‌ای هستی. اگه توی سفرم به دنیای بیرون برای پیدا‌همه​ کردنِ شریک باهات روبه‌رو می‌شدم، قطعاً انتخابِ اولم بودی. راستش، حالا که از وجودت باخبر شدم، احتمالاً دیگه به کسِ دیگه‌ای راضی نمی‌شم.»

مو شوئه‌لیان از تختِ یخی‌مکان​ برخاست و با حرکاتی نرم و‌ارتقا​ ظریف، ناگهان به سمتش پیش آمد.

یوان با صدایی محکم پرسید: «داری چی‌کار‌لبخندی​ می‌کنی؟» مو شوئه‌لیان قدمی به جلو برداشت‌شاید​ و فاصله‌شان را به چند سانتی‌متر رساند.

مو شوئه‌لیان لحظه‌ای سر به زیر انداخت، نگاهش روی شمشیرِ برهنه‌اش لغزید و‌درصد​ سپس در چشم‌های یوان گره خورد. لحظه‌ای بعد، با صدایی محکم و سرشار از‌بگیرد​ قاطعیت گفت: «من بچه‌ت رو می‌خوام. اینا حرفای خودمه و با ارادهٔ خودم می‌گم.»

ناگهان پاره‌ای از خاطراتِ تیان یینگ‌ژه در ذهنِ یوان جان‌چشمگیری​ گرفت. در آن خاطره، زنی شبیه‌به مو شوئه‌لیان، درست مثلِ الانِ‌می‌تونم​ او برهنه روبه‌رویش ایستاده بود و تقریباً همین حرف‌ها را می‌زد.

یوان با لحنی آرام اما قاطع گفت: «ببخشید. من کسی رو صرفاً چون ازم می‌خواد‌ببینی​ باردار نمی‌کنم، مخصوصاً اگه اون شخص کسی باشه که اصلاً نمی‌شناسمش.» این کلمات ناخودآگاه بر‌ازش​ لبانش جاری شد؛ دقیقاً همان حرف‌هایی که تیان یینگ‌ژه روزگاری به مو هانیان زده بود.

مو شوئه‌لیان به‌نرمی گفت: «در این صورت، وقتی بیشتر با هم آشنا‌غره​ شدیم دوباره ازت می‌خوام.» او خبر نداشت که دارد عیناً همان حرف‌هایی را‌نداد​ تکرار می‌کند که مادربزرگش، مو هانیان، در جوابِ ردِ تیان یینگ‌ژه گفته بود.

پیش از آنکه یوان حتی مجالی برای‌شاید​ پاسخ داشته باشد، مو شوئه‌لیان چرخید و به‌بالاخره​ تختِ یخی برگشت تا در سکوت تزکیه کند.

«...» یوان چشم‌هایش را مالید و‌ابدی‌ات​ آهی کشید. سپس ذهنش را پاک کرد‌تزکیهٔ​ تا روی مایعِ درونِ برکه متمرکز شود.

چون مایعه، نمی‌تونم مثلِ‌توانایی‌ات​ اون سنگ‌ریزه پودرش کنم...‌دارد​ بهتره سعی کنم بخارش کنم؟

با این فکر، یوان آتشِ ازلیِ راستینِ خود را فراخواند و شعله‌های سوزانش سطحِ‌شاید​ برکه را در بر گرفت. اما در کمالِ ناباوری، مایع کاملاً دست‌نخورده ماند و حتی‌می‌خواست​ یک حباب هم روی آب نیامد. مایع حتی نجوشید، چه برسد به اینکه بخار شود.

اگه حتی آتشِ ازلیِ راستین‌غره​ هم نمی‌تونه بخارش کنه، پس‌شباهتی​ باید دنبالِ یه راهِ دیگه بگردم...

پس از لحظه‌ای تأمل، یوان درونِ برکه رفت و گذاشت مایع او را‌تزکیهٔ​ کاملاً در بر بگیرد. سپس، با همان روشی که برای آبدیده کردنِ تن به‌بیرون​ کار می‌برد، تلاش کرد تا پیش از پالایشِ مایع، انرژیِ درونش را جذب کند.

سیستم

<سرشتِ ابدی (ناقص) فعال شد.>

سیستم

<سرشتِ ابدی (ناقص) پالایشِ جوهرِ شیوا را آغاز کرد.>

داره جواب می‌ده!

با دیدنِ این نتیجه، موجی از شادی وجودِ یوان را فراگرفت. با این حال، این خوشحالی‌هیچ​ زودگذر بود؛ چرا که در لحظهٔ بعد، بدنش در هم شکست و چنان امواجِ دردِ شدیدی‌احمقانهٔ​ به او هجوم آورد که از حدِ تصور خارج بود. اما با وجودِ این درد، تاب آورد.

مدتی بعد...

سیستم

<عالمی فراتر از هماهنگیِ سرمای بی‌نقص رؤیت شد.>

ناولها | novelha.net