چپتر 2158: بیداریِ اژدهای مطلق
0پس از سکوتی طولانی و پرتنش، زنِ بربر ناگهان زد زیرِ‌بدهد خنده. صدایش چنان قدرتمند بود که خودِ هوا را لرزاند. با تمسخر‌شده گفت: «همه‌مون رو قتل‌عام می‌کنی؟ با چی؟ با این پایهٔ تزکیهٔ رقت‌انگیزت؟»
یوان با لبخندی آرام بر چهرهٔ جذابش‌عجیب جواب داد: «من که توصیه‌ش نمی‌کنم، ولی‌نشانه‌ای با کمالِ میل می‌تونی خودت امتحانش کنی.»
پوزخندِ زنِ بربر محو شد و جای خود را به اخمی سرد داد. «از تو خوشم‌مورمورکننده نمیاد. مغرور، ضعیف و غافل—حتی نمی‌دونی کِی باید جلوی زبونت رو بگیری.» بی‌آنکه به یوان فرصتِ‌نابود پاسخ بدهد، بازویش را بالا برد و ضربه زد. در یک چشم‌به‌هم‌زدن، سرِ یوان متلاشی شد.
یائوچین با چشمانی که‌بازویش از وحشت گرد شده‌چشم‌به‌هم‌زدن بود، فریاد زد: «یوان!»
چطور ممکن بود؟ او به همین راحتی از‌پاسخ پا درآمده بود، در حالی که تا همین چند‌یائوچین لحظه پیش آرامش و اعتمادبه‌نفسش تزلزل‌ناپذیر به نظر می‌رسید.
با دیدنِ این صحنه، بانو چن زیرِ لب‌بازویش زمزمه کرد: «می‌دونستم تمامِ این مدت داشت بلوف‌چشمانی می‌زد... باید همون موقع که فرصتش رو داشتم می‌کشتمش!»
عجیب آنکه حتی پس از نابودیِ سرش، بدنِ یوان هیچ‌نابودیِ نشانه‌ای از افتادن نداشت. استوار و بی‌تزلزل ایستاده بود و این‌مورمورکننده حسِ مورمورکننده را القا می‌کرد که انگار هنوز کاملاً زنده است.
زنِ بربر‌عجیب نوچی کرد و‌نابودیِ گفت: «چقدر ناخوشایند.»
سپس دستش را به‌سوی بدنِ یوان دراز کرد. هرچند سرش‌زنده را نابود کرده بود، اما عمداً بقیهٔ بدنش را دست‌نخورده‌نابود گذاشته بود، چرا که همچنان قصد داشت کالبدش را بررسی کند.
اتفاقی که در ادامه افتاد، زنِ بربر و بقیه را از شدتِ شوک خشک کرد. جسدِ‌متلاشی بی‌سر تکان خورد. برخلافِ هر منطقی، بازویی را بالا آورد و دستِ زنِ بربر را محکم‌آرامش و تسلیم‌ناپذیر گرفت. سپس، همه به چشمِ خود دیدند که سرِ متلاشی‌شدهٔ یوان به‌کلی بازسازی شد.
بربرها با صدای‌بگیری بلند فریاد زدند: «یا‌بدهد آسمان! این یه هیولاست!»
وقتی بازسازیِ یوان تمام شد، با آرامش به‌حسِ زنِ بربرِ روبه‌رویش خیره شد و گفت: «برای‌است کشتنم باید کاری بیشتر از متلاشی کردنِ سرم بکنی.»
زنِ بربر با صدایی‌مورمورکننده خفه زمزمه کرد: «تو‌هنوز دیگه چه کوفتی هستی...؟»
گو رویان که مبهوت به یوان‌بی‌آنکه خیره مانده بود، گفت: «یعنی این‌طوری‌برد از عصای نابودی جون به در برده؟»
زنِ بربر دستش را کشید و پیچاند تا خودش را از چنگِ یوان رها کند. اما در‌وحشت کمالِ ناباوری، نتوانست حتی یک بندِ انگشت تکان بخورد. چنگِ یوان تکان‌نخوردنی بود، آن‌قدر سنگین که انگار‌می‌رسید کوهی به بازویش غل‌وزنجیر شده باشد. وحشت در چشمانِ زنِ بربر جرقه زد و در دل فریاد کشید.
چه خبره؟!نشانه‌ای قدرتِ خامش...نداشت فراتر از درکه!
در حالی که زنِ بربر هنوز گرفتارِ ناباوری بود، یوان بازوی دیگرش را عقب کشید و مشتی ویرانگر روانهٔ صورتش کرد. با وجودِ اینکه زنِ‌بدنش بربر در افکارش غرق بود، باز هم توانست جلوی مشتِ یوان را بگیرد. ولی قدرتِ یوان هیولاوار و فراتر از درکِ او بود. در همان لحظه‌ای‌تسلیم‌ناپذیر که صدای برخوردشان طنین‌انداز شد، بدنِ زن از زمین کنده شد و پیش از آنکه حتی بفهمد چه اتفاقی افتاده، با شدت به عقب پرتاب شد.
بقیهٔ بربرها با دیدنِ اینکه یک جاودانِ‌فرصتِ زرینِ ساده او را به عقب رانده‌چشم‌به‌هم‌زدن است، در کمالِ شوک فریاد زدند: «رئیس مو؟!»
زنِ بربر، رئیس مو، به‌سرعت خودش را در هوا ثابت نگه داشت، هرچند شوکِ روی صورتش باقی مانده بود و محو نمی‌شد. پس از آنکه در‌حالی سکوت به یوان خیره ماند، ناگهان برقی از هیجان در چهره‌اش درخشید. در لحظهٔ بعد، پایهٔ تزکیه‌اش فوران کرد و منطقه را غرق در فشاری کوبنده‌آنکه ساخت. او اعلام کرد: «برام مهم نیست کی یا چی هستی. از ده تا از حمله‌هام جون به در ببر، اون‌وقت می‌ذارم تو و دوستت زنده بمونید.»
لب‌های یوان به لبخندی باز شد: «بهتره زیرِ حرفت نزنی... وگرنه می‌کشمت.» یوان با برداشتنِ یک قدم به جلو، «بیداریِ اژدهای مطلق» را فعال کرد؛ فرمِ تکامل‌یافتهٔ «بیداری اژدهای حقیقی» که پس از خوردنِ جوهرِ خونِ جدِ اژدها به دست‌ادامه آورده بود. هاله‌اش سر به آسمان کشید و تا اوجی باورنکردنی بالا رفت. در مقایسه با بیداری اژدهای حقیقیِ پیشینش، این قدرتِ تازه دست‌کم صد برابر قوی‌تر بود. حیرت‌انگیزتر اینکه پایهٔ تزکیه‌اش که در جاودانِ زرین متوقف شده بود، ناگهان‌کردنِ گلوگاهش را شکست و او را به جاودانه حقیقی پرتاب کرد. با این حال، این پیشرفت یک شکستنِ مرزِ واقعی نبود، بلکه صرفاً یک تقویتِ موقت به لطفِ بیداریِ اژدهای مطلق بود. به همین دلیل، برای مأموریتش به حساب نمی‌آمد.
«؟!» رئیس مو باورش نمی‌شد چه می‌بیند—چهره‌اش در حیرتی‌کاملاً آمیخته با هیبت خشکش زده بود. با این وجود، به‌جای‌هرچند ترس، جرقهٔ هیجان در چشمانش روشن‌تر از همیشه شعله‌ور شد.
از آنجا که حریفش قدرتمندی در لایهٔ ۷ از عروجِ ایزدی بود، یوان نمی‌توانست آسان بگیرد. او نه‌تنها «بیداریِ اژدهای مطلق» را به کار بست، بلکه «شماره یک زیر آسمان» را هم بیرون‌اعتمادبه‌نفسش کشید تا با رئیس مو بجنگد. اگرچه رئیس مو در لایهٔ ۷ از عروجِ ایزدی ایستاده بود—استادی نزدیک به اوجِ دنیای تزکیه—اما با وجود اینکه یوان تنها یک جاودانه بود، جرئت نکرد دست‌کمش‌حسِ بگیرد. سلاحش را احضار کرد: جفتی تبر که با نوری سرد می‌درخشیدند، انگار که از یخِ ناب تراشیده شده باشند. آن‌ها را محکم در دست گرفت و برای رویارویی با یوان جلو رفت.
یوان با شماره یک زیر آسمان در دست، آن را در هالهٔ شمشیرِ افضلِ خود پوشاند. هاله که با پنجمین تواناییِ منحصربه‌فردِ شمشیر تقویت شده بود، تا حدِ‌لحظه غیرقابل‌تصوری تیز شد—آن‌قدر برنده که انگار کوچک‌ترین حرکتش تاروپودِ فضا را می‌درید و زخمی نمایان در هوا به جا می‌گذاشت. در واکنش، رئیس مو تبرهایش را با هالهٔ تبرِ‌هیچ افضل پوشاند. با این حال، در مقایسه با هالهٔ شمشیرِ افضلِ ارتقایافتهٔ یوان، هالهٔ او به‌وضوح ضعیف‌تر بود. برای پر کردنِ این شکاف، سلاح‌هایش را با چی کیهانی آمیخت.
کسری از ثانیه بعد که با هم برخورد کردند، هاله‌های سلاح‌هایشان به بیرون فوران‌کاملاً کرد و شکاف‌های بی‌شماری در فضای اطراف درید و خلأِ شومِ آن‌سو را نمایان‌عمداً کرد. با این حال، در نفسِ بعدی، زخم‌های واقعیت به‌سرعت خود را ترمیم کردند.
یوان گفت: «این یکی.»
رئیس مو در حالی که دومین ضربه‌اش را آماده‌بدهد می‌کرد، داد زد: «می‌فهمم چرا این‌قدر پررویی، ولی هنوز باید‌وحشت از نُه تا ضربهٔ دیگه جونِ سالم به در ببری!»
در این میان، گو رویان و بقیه تنها می‌توانستند با ناباوری‌ضربه و بهت تماشا کنند. بانو چن در حالی که گیج و منگ‌همین بود، زمزمه کرد: «ما تمامِ این مدت داشتیم با همچین هیولایی می‌جنگیدیم...؟»
گو رویان با ناامیدی روی‌استوار زانوهایش افتاد: «غیرممکنه... چطور یه‌القا غریبه می‌تونه همچین قدرتی داشته باشه...؟»
یائوچین ساکت ماند، با این حال حیرتِ درونِ چشمانش رساتر از هر کلمه‌ای حرف می‌زد. زنِ بربر که‌دراز در رداهای خزی پیچیده شده بود، چشمانش را روی یوان باریک کرد، انگار که در فکری عمیق فرو‌افتاد رفته باشد. لحظاتی بعد، رئیس مو دومین ضربه‌اش را رها کرد و یوان با لبخندی به پیشوازش رفت.