---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1519: آهنگرِ ایزدی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1519: آهنگرِ ایزدی

0

زی شوان با معصومیتی که نقابی ماهرانه بیش نبود، به‌سرعت‌این‌طور​ جواب داد: «آ-آهنگرِ والای متعصب؟ داری می‌گی بینِ من و اون‌موادی​ شخصیتِ مرموز ارتباطی هست؟ چی باعث شد به همچین نتیجه‌ای برسی؟»

تیان چی‌یوان با صدایی آرام گفت: «پس تو آهنگرِ والای متعصب نیستی؟ پس اون ماده رو‌باشن​ از کجا آوردی؟ من هر ماده‌ای رو که یک بار دیده باشم یادم می‌مونه و می‌تونم‌چطور​ تشخیصش بدم، و اون تکه آهنِ ستاره‌ایِ سرد چند سال پیش از گو گومینگ دزدیده شده.»

«این‌طوره؟ اصلاً خبر نداشتم. ماهِ پیش این رو از بازارِ سیاه خریدم. پس کارِ‌داشتم​ آهنگرِ والای متعصب بوده، هان؟ کشفِ جالبیه، اما واقعاً مهمه که از کجا اومده؟‌قبول​ الان که دستِ توئه.» کلماتِ زی شوان به روانیِ نفس کشیدنش بر زبان جاری می‌شد.

تیان چی‌یوان که دید او در پنهان نگه‌داشتنِ هویتش‌زیادی​ چقدر سرسخت است، دیگر سعی نکرد دستش را رو کند‌می‌دادی​ و گفت: «حق با توئه. مهم نیست از کجا اومده.»

زی شوان از اینکه او به این راحتی وضعیت را پذیرفت، کمی جا‌بیشتر​ خورد. مطمئن بود که او قانونِ سفت‌وسختی در برابرِ پذیرشِ موادِ دزدی دارد، قانونی‌نمی‌سازن​ که مهارت‌های متقاعدسازی‌اش را به چالش می‌کشید. اما خیالش راحت شد که این‌طور نبود.

با تعجب گفت: «خیلی بیشتر از چیزی که انتظار‌آهنگرهای​ داشتم روشن‌فکری. آهنگرهای زیادی رو می‌شناسم که با موادی‌نمی‌سازن​ که از راه‌های غیراخلاقی به دست اومده باشن، هیچ‌چیزی نمی‌سازن.»

«پس ترجیح می‌دادی ماده رو قبول نکنم؟ این‌طور نیست که هیچ استاندارد یا غروری نداشته باشم. معلومه که خودم‌موادی​ چیزی نمی‌دزدم، اما اینکه یه نفرِ دیگه چطور موادش رو به دست میاره به من ربطی نداره. البته، همچین‌دیگه​ کارایی رو هم تشویق نمی‌کنم. تازه، آدم از کجا می‌تونه مطمئن باشه که موادش از راه‌های غیراخلاقی به دست نیومده؟»

در دنیای تزکیه، جایی که جست‌وجوی قدرت و طولِ عمر اغلب به اخلاقیاتِ سؤال‌برانگیز ختم می‌شد، قتل‌نمی‌سازن​ اتفاقی رایج بود. با توجه به این موضوع، پذیرشِ مادهٔ دزدی از سوی تیان چی‌یوان چندان هم‌ربطی​ غیرعادی نبود. برای او، این صرفاً جنبهٔ دیگری از دنیای بی‌رحمی بود که در آن زندگی می‌کرد.

تیان چی‌یوان پرسید:‌قانونی​ «به‌هرحال، این بار‌چالش​ چه‌جور شمشیری می‌خوای؟»

«نمی‌دونم، پس‌تعجب​ می‌ذارم خودت‌بیشتر​ تصمیم بگیری.»

«همون درجهٔ قبلی؟»

زی شوان پرسید: «برای ساختنِ‌انتظار​ یه گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی به‌می‌شناسم​ چند تا ماده نیاز داری؟»

«خب، حداقل به پنج تا نیاز دارم. با این‌راحت​ حال، هنوز تا حالا همچین چیزی نساختم، پس اگه‌آهنگرهای​ واقعاً یکیش رو می‌خوای باید کمی بیشتر صبر کنی.»

«پنج تا، هان؟ باشه. من اینجا چهار تا دارم.»‌آهنگرهای​ زی شوان سه مادهٔ دیگر بیرون آورد. طبیعتاً، همهٔ‌نمی‌سازن​ آن‌ها در چند سالِ گذشته از صاحبانشان دزدیده شده بودند.

تیان چی‌یوان با دیدنِ رفتارِ بی‌خیالِ‌خیالش​ او لبخند زد: «بذار حدس بزنم...‌چیزی​ اینا رو هم از بازارِ سیاه گرفتی؟»

زی شوان با آرامش سر تکان‌داشتم​ داد و با لبخندی معصومانه بر‌راه‌های​ لب گفت: «آره! به‌صورتِ یکجا بهم فروختنش.»

«دویست... نه، صد سال‌مهارت‌های​ بهم وقت بده. تا اون‌راحت​ موقع یه آهنگرِ ایزدی می‌شم.»

«باشه. منم تو‌خیلی​ این مدت دنبالِ‌انتظار​ موادِ بیشتری می‌گردم.»

زی شوان کمی بعد آنجا را ترک کرد. هرچند‌تعجب​ دلش می‌خواست کمی بیشتر بماند، اما نمی‌خواست ارتقای او‌می‌شناسم​ به آهنگرِ ایزدی را حتی یک ثانیه به تأخیر بیندازد.

پس از رفتنِ زی شوان، تیان‌داشتم​ چی‌یوان بی‌درنگ در دنیای خودش کار‌راه‌های​ روی گنجینه‌های درجهٔ ملکوتی را آغاز کرد.

بیشترِ آهنگرها به دلیلِ کمبودِ موادِ اولیه، برای ارتقا به سطحِ بعدی به مشکل می‌خورند. ساختِ گنجینه‌ها به منابعِ فراوانی‌می‌شناسم​ نیاز دارد که می‌تواند گران تمام شود، به‌ویژه گنجینه‌های درجه‌بالا که موادِ کمیابی می‌طلبند. حتی بازیافتِ مواد پس از آن‌دیگه​ هم برای ساختِ چیزی تازه کافی نیست و این موضوع مانعِ بزرگی برای کسانی است که در پیِ ارتقا هستند.

با این حال، تیان چی‌یوان نیازی نداشت نگرانِ کمبودِ منابعِ کمیاب باشد، چرا که دنیایش پر از‌هیچ‌چیزی​ آن‌ها بود. به همین دلیل بود که توانست تنها در چند هزار سال به آهنگرِ بزرگ تبدیل‌میاره​ شود، در حالی که بیشترِ افراد برای رسیدن به این سطح به صدها هزار سال زمان نیاز داشتند.

در حالی که تیان چی‌یوان برای تمرکز روی‌این‌طور​ حرفه‌اش به خلوت‌نشینی رفت، زی شوان با نامِ‌آهنگرهای​ «شیفتهٔ آهنگرِ والا» به جمع‌آوریِ مواد برای او بازگشت.

حضورش چنان به یک معضل تبدیل شده بود که مردم برای شکارش ائتلاف‌ها و‌دست​ گروه‌هایی تشکیل می‌دادند. با این حال، زی شوان بی‌دلیل یکی از قوی‌ترین تزکیه‌گرانِ جهان‌نمی‌دزدم​ نبود. حتی بدونِ فاش کردنِ قدرتِ واقعی‌اش، به‌راحتی می‌توانست با هر دشمنی مقابله کند.

صد سال بعد، تیان چی‌یوان از خلوت‌نشینی‌می‌کشید​ بیرون آمد تا تازه‌ترین ساخته‌اش را به حراج‌انتظار​ بگذارد و پیشرفتش را به گوشِ جهانیان برساند.

«شنیدی؟ آهنگرِ والا بالاخره یه‌چیزی​ گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی ساخته و‌زیادی​ رسماً به آهنگرِ ایزدی تبدیل شده!»

«یا آسمان! از الان آهنگرِ ایزدی شده؟!‌راحت​ همین چند وقت پیش بود که آهنگرِ‌داشتم​ بزرگ شد! آخه چطور این‌قدر سریع پیشرفت می‌کنه؟!»

«من که می‌گم‌بیشتر​ چرته! عمراً همچین‌داشتم​ چیزی ممکن باشه!»

«حقیقت داره! همین‌قانونی​ الان داره گنجینهٔ درجهٔ‌می‌کشید​ ملکوتی‌اش رو حراج می‌کنه!»

در حراجی، تیان چی‌یوان درست‌چیزی​ مثلِ دفعهٔ قبل، پیش از‌زیادی​ شروعِ رقابت سخنرانیِ کوتاهی کرد.

«با اینکه تونستم یه گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی بسازم، اما در حالِ حاضر فقط از پسِ شمشیر‌آهنگرهای​ برمیام، برای همین هنوز خودم رو یه آهنگرِ ایزدیِ واقعی نمی‌دونم. صبر می‌کنم تا بتونم سلاح‌های‌غروری​ دیگه‌ای هم با همین کیفیت بسازم و بعد جرئت کنم این لقب رو روی خودم بذارم.»

رفتارِ فروتنانه‌اش تأثیرِ مثبتی‌چیزی​ روی بسیاری از آهنگرها، از‌زیادی​ جمله آهنگرانِ ایزدیِ حاضر گذاشت.

«و یک بارِ دیگه،‌مهارت‌های​ یه سفارشِ شخصی از‌خیالش​ برندهٔ این حراجی قبول می‌کنم.»

پس از رفتنِ‌خیلی​ تیان چی‌یوان، حراجی‌انتظار​ خیلی زود آغاز شد.

حراجِ گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی به‌می‌کشید​ غوغایی دیوانه‌وار تبدیل شد، حتی‌خیلی​ پرآشوب‌تر از حراجِ درجهٔ رازآلودِ قبلی.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، زی شوان هم در این حراجی حضور داشت. بدبختانه، قدرتمندانِ بسیار زیادی در این حراجی حاضر بودند و او به دلیلِ کمبودِ‌معلومه​ بودجه نتوانست در آن پیروز شود. با اینکه توانسته بود حراجیِ قبلی را ببرد، اما دلیلِ اصلی‌اش این بود که گنجینه تنها درجهٔ رازآلود داشت و‌اغلب​ بیشترِ خریدارانِ واقعاً ثروتمند از قبل گنجینه‌های درجهٔ ملکوتی و بالاتر را در اختیار داشتند، بنابراین به اندازهٔ او مشتاق نبودند تا ثروتی برایش خرج کنند.

در نهایت، جدِ‌قانونی​ صومعهٔ شمشیرِ مقدس‌چالش​ برندهٔ مزایده شد.

زی شوان از باختش کلافه بود،‌انتظار​ اما ناامید نشد، چرا که در آینده‌راه‌های​ فرصت‌هایی برای به دست آوردنش وجود داشت.

ناولها | novelha.net