چپتر 2075: خاندانِ ببرِ سفیدِ آسمانی
0پس از گذشتِ تقریباً یک‌بیفته روزِ کامل، یوان به کنارِ‌دهانِ بای سولان و فنگ یوشیانگ برگشت.
بای سولان با‌مهم چشمانی پر از‌آزمونت کنجکاوی پرسید: «کجا رفتی؟»
«به لانهٔ مار.»
بای سولان به‌اونجا پرسیدن ادامه داد:کرد «پس گنجینه‌ای پیدا کردی؟»
در نگاهِ او، تنها یک دلیل‌توش برای رفتنِ یوان به آنجا وجود داشت،لحظه‌ای و آن هم پیدا کردنِ گنجینه بود.
«نه، هیچ گنجینه‌ای نبود.»
بای سولان با شک و تردید ابرو بالا انداخت و پرسید: «پس‌مهم چرا داری تونل رو می‌پوشونی؟» یوان در آن لحظه داشت سوراخِ تونل‌قبل را می‌بست و مشخص بود که سعی دارد چیزی را پنهان کند.
«پر کردنِ یه سوراخِ بزرگ‌سوراخ توی زمین چه ایرادی داره؟مشکلی نمی‌خوام کسی تصادفی بیفته توش.»
از این بهانهٔ افتضاح دهانِ بای سولان باز ماند و لحظه‌ای بعد گفت: «می‌دونی که‌گفت ما توی اعماقِ قلمروی خاندانِ ببرِ سفیدِ آسمانی هستیم، مگه نه؟ فقط جانوران جادویی توی این‌حتی منطقه پرسه می‌زنن، و حتی اونا هم اون‌قدر احمق نیستن که توی همچین سوراخِ بزرگی بیفتن.»
یوان لبخند زد و گفت: «اگه‌آزمونت حرفمو باور نمی‌کنی، آزادی خودت بری‌بیرون نگاه کنی. واقعاً هیچ گنجینه‌ای اونجا نیست.»
«...»
بای سولان با کنجکاوی به سوراخ نگاه‌اما کرد، اما در نهایت سر تکان داد و‌آزمونت گفت: «نه، مشکلی نیست. واقعاً برام مهم نیست.»
سپس یوان گفت:کسی «به هر حال،توش آزمونت چی شد؟»
بای سولان جسدِ یک مارِ فانتوم را از حلقهٔ فضایی‌اش بیرون‌فضایی‌اش آورد و گفت: «خوشبختانه قبل از اینکه اون مارِ عظیم‌الجثه بهم‌یکی کمین بزنه، یکی رو شکست دادم، برای همین توی آزمونم رد نشدم.»
یوان پرسید: «پس‌اونجا آماده‌ای به خاندانِ‌کرد ببرِ سفیدِ آسمانی برگردی؟»
سر تکان‌واقعاً داد: «آره،نیست الان می‌تونم برگردم.»
وقتی یوان سوراخ را کاملاً پر کرد، به دنبالِ‌افتضاح بای سولان به سوی خاندانِ ببرِ سفیدِ آسمانی به‌قلمروی راه افتاد که سفرشان تقریباً یک هفته طول کشید.
بای سولان که در‌سپس کالبدِ جانوری‌اش سفر می‌کرد،مارِ گفت: «به‌زودی به خونه‌ام می‌رسیم.»
چند ساعت بعد، یوان و فنگ یوشیانگ مجموعه‌ای از ساختمان‌های سفید‌برام را دیدند که در دوردست پدیدار شد. با نزدیک‌تر شدنشان، یوان توانست‌خوشبختانه حضورهای قدرتمندِ فراوانی را حس کند که از آن منطقه ساطع می‌شد.
بای سولان اعلام کرد: «رسیدیم!»
وقتی به دروازه‌های عظیم رسیدند، نگهبانِ آنجا‌این به بای سولان نزدیک شد و پرسید:بعد «این دو نفر که همراهتن کی هستن؟»
جواب داد: «دوست‌ها و ناجیِ من‌آزمونت هستن. همچنین برای دیدنِ برادرِ ارشد‌بیرون شوتائو و خواهرِ ارشد نینگ اومدن.»
نگهبان با ابروهای‌اونجا بالارفته به او‌کرد نگاه کرد: «ناجی‌ات...؟»
گفت: «آره، من رو از یه‌کرد حادثه نجات دادن.» او عمداً جزئیاتِ زیادی‌سپس نداد، چون نمی‌خواست ضعیف به نظر برسد.
«باشه.»
نگهبان پیش از‌مهم باز کردنِ دروازه‌ها‌آزمونت برایشان، سر تکان داد.
بای سولان به سمتِ یوان رفت و ناگهان دستش‌تکان را گرفت و در حالی که او را به‌فانتوم سوی ورودی می‌کشید، گفت: «بیا بریم، برادرِ کوچولوی خوش‌تیپ.»
وقتی متوجه شد فنگ یوشیانگ با نگاهی تیزبین به او خیره شده است، خندید و توضیح‌جسدِ داد: «این کار رو می‌کنم تا بقیه مزاحمش نشن. شاید عجیب به نظر برسه، اما این‌شکست برادرِ کوچولوی خوش‌تیپ بوی جذابی داره. می‌ترسم اگه ماده‌های خاندانمون ببیننش، بهش هجوم بیارن و کلافه‌اش کنن.»
فنگ یوشیانگ سرش را به یوان نزدیک‌تر‌این کرد، جلو رفت و او را عمیق و‌گفت با دقت بو کشید و پرسید: «بوی جذاب؟»
سپس گفت: «بوی خیلی خوبی می‌ده، ولی‌جسدِ متوجه نمی‌شم—نمی‌خوام بگم اربابِ جوانم جذاب نیست.خوشبختانه شایدم تا الان دیگه بهش عادت کردم.»
بای سولان گفت: «خیلی‌نیست نامحسوسه، ولی ما ببرهای سفیدِ‌تکان آسمانی حسِ بویاییِ قوی‌ای داریم.»
وقتی داخل شدند، بای سولان گفت: «فعلاً شما رو‌تکان به اتاقِ مهمان‌مون می‌برم. برای دیدار با خواهرِ ارشد‌فانتوم نینگ یا برادرِ ارشد شوتاو، باید با خدمتکارانشون صحبت کنید.»
یوان جواب داد: «باشه.»
با راهنماییِ بای سولان به سمتِ اتاقِ مهمان، یوان‌فانتوم و فنگ یوشیانگ حضورِ افرادِ پرشماری را حس کردند که‌بهم دورشان جمع می‌شدند، هرچند هیچ‌کدام مستقیماً خود را نشان نمی‌دادند.
وقتی بای سولان هم متوجهِ حضورشان شد،اما گفت: «می‌دونستم بقیه رو جذب می‌کنی، ولی انتظار‌آزمونت نداشتم این‌قدر زود این همه آدم پیداشون بشه.»
یوان با‌واقعاً آرامش پرسید:نیست «باید نگران باشم؟»
بای سولان جواب داد: «نه... حداقل هنوز نه. ما هنوز‌دهانِ تو منطقهٔ بیرونی هستیم، جایی که بیشترِ اعضای رده‌پایین زندگی‌ببرِ می‌کنی. تا وقتی من باهاتم، جرئت نمی‌کنن خیلی نزدیک بشن.»
یوان پرسید: «رده‌پایین؟»
بای سولان توضیح داد:نیست «شبیهِ کارکردِ فرقه‌هاست. ما بر‌تکان اساسِ کیفیتِ تبارمون تقسیم می‌شیم.»
«من از خانوادهٔ اصلی‌ام، برای همین جایگاهم خودبه‌خود در اوجه. در ضمن، با اینکه همه‌آزمونت موظف‌اند آزمون‌هایی رو پشت سر بذارن، ما که تو خانوادهٔ اصلی هستیم با شرایطِ خیلی‌بزنه سخت‌تری روبه‌رو می‌شیم و برای ما، شکست اصلاً گزینه‌ای نیست، چون به خاطرش کشته می‌شیم.»
«در این بین، بقیه به عنوانِ سرباز یا خدمتکار آموزش می‌بینن. اگه تبارشون به استانداردها برسه،می‌دونی ممکنه شانسِ ارتقای رتبه رو به دست بیارن. اوه—و تولیدِ مثلِ اونایی که تبارِ باکیفیت دارن‌اونا با اونایی که کیفیتِ تبارشون پایینه اکیداً ممنوعه، برای همین فقط افرادِ هم‌رتبه اجازهٔ جفت‌گیری دارن.»
برای حفظ و تقویتِ تبار، چنین شیوه‌های زادوولدِ گزینشی میانِ جانوران امری رایج بود. البته انسان‌ها هم‌اون خیلی بهتر نبودند و صرفاً استعداد را معیارِ خود قرار می‌دادند. به همین دلیل نوابغ اغلب به‌وقتی افرادِ کم‌استعدادتر به دیدهٔ تحقیر نگاه می‌کنند و ازدواج‌های برنامه‌ریزی‌شده میانِ دو خانوادهٔ قدرتمند به‌شدت رایج است.
فنگ یوشیانگ‌واقعاً ناگهان پرسید:نیست «جمعیتِ خاندانتون چقدره؟»
بای سولان لحظه‌ای تأمل کرد‌سوراخ و بعد جواب داد: «فکر‌مشکلی کنم حدودِ ۳ میلیون باشه.»
یوان با چهره‌ای‌کسی غافلگیرشده زمزمه کرد:توش «جمعیتِ خیلی زیادیه...»
بای سولان گفت: «این به خاطرِ اینه که ما ببرهای سفیدِ‌فضایی‌اش آسمانی اغلب تو هر زایمان بیشتر از یک بچه به دنیا‌یکی می‌آریم. در واقع، بیشتر از چهار بچه غیرعادی به حساب می‌آد.»
فنگ یوشیانگ گفت: «پس نه‌سوراخ تنها شماها منحرفید، بلکه تواناییِ‌مشکلی تولیدِ مثلِ مسخره‌ای هم دارید؟»
«مـ-منحرف...؟» بای سولان در برابرِ حرفِ فنگ‌اما یوشیانگ تنها توانست در سکوت سر تکان‌حال دهد، چرا که او کاملاً هم اشتباه نمی‌گفت.
سرانجام به منطقهٔ بعدی‌تصادفی رسیدند، جایی که اعضای‌بهانهٔ رده‌میانی در آن زندگی می‌کردند.
وقتی به مهمان‌خانه رسیدند، بای سولان گفت: «من فقط در همین حد‌بیرون اختیار دارم که شما رو تا اینجای قلمرومون بیارم. همین‌جا منتظر بمونید‌دادم تا با خدمتکارانِ خواهرِ ارشد نینگ و برادرِ ارشد شوتاو تماس بگیرم.»