---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1500: مصاحبهٔ یوان • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1500: مصاحبهٔ یوان

0

همان‌طور که از راهروها می‌گذشتند، یان‌معمولاً​ شیائوشیائو از یوان پرسید: «در حالِ‌حراجیِ​ حاضر پایهٔ تزکیه‌تون توی تزکیهٔ آنلاین چقدره؟»

یوان با آرامش‌فروش​ جواب داد: «لایهٔ‌اون‌ها​ ۹ از شاهِ روح.»

«وای! من فقط یه نفرِ دیگه رو می‌شناسم که شاهِ روحه، و اونم‌قیمتِ​ تازه بعد از اینکه یه ثروتِ هنگفت خرجِ منابع کرد، به لایهٔ ۱‌نمی‌آمدند​ از شاهِ روح رسیده! شما چقدر خرج کردید تا به این تزکیه برسید؟»

«من به‌ندرت منابعِ تزکیه‌م‌خارجن​ رو می‌خرم. خودم شکارشون می‌کنم.‌اون​ این‌طوری خیلی ارزون‌تر و بهینه‌تره.»

«چی—! یعنی بدونِ مصرفِ گنجینه‌ها به اوجِ شاهِ‌بیشترِ​ روح رسیدید؟! اصلاً مگه ممکنه؟! تا حالا برای‌به‌صورتِ​ تزکیهٔ آنلاین طلا خریدید؟ با منابع‌تون چی‌کار می‌کنید؟»

«بخشِ اعظمِ تزکیه‌م از هسته‌های هیولایی به دست اومده که خودم شکار کردم. من هرگز برای‌می‌فروخت​ تزکیهٔ آنلاین طلا نخریدم، اما چیزهای زیادی رو توی خانهٔ حراج فروختم تا پولش رو روی‌بیشتری​ زمین خرج کنم. همون اولش هم با همین پول تونستم از پسِ هزینه‌های این مکان بربیام.»

«اوه؟ گنجینه‌های کمیابی که معمولاً از دسترسِ بیشترِ بازیکنان خارجن، گهگاه سر از‌قیمتِ​ حراجیِ بازیکنانِ تزکیهٔ آنلاین درمی‌آوردن، اون هم معمولاً به‌صورتِ دسته‌ای، و همیشه هم‌نمی‌آمدند​ به قیمتِ یه ثروتِ هنگفت فروش می‌رفتن. شاید بیشترِ اون‌ها کارِ شما بوده؟»

یوان لبخند‌بیشترِ​ زد و‌خارجن​ گفت: «شاید.»

در واقع، او تمامِ گنجینه‌هایی را که به کارش‌بازیکنان​ نمی‌آمدند، در حراجیِ بازیکنانِ تزکیهٔ آنلاین می‌فروخت. این شاملِ تمامِ‌قیمتِ​ غنائمی می‌شد که از دشمنانِ کشته‌شده‌اش به دست آورده بود.

«این روزها گنجینه‌های باکیفیتِ کمتری توی‌اون‌ها​ حراجیِ بازیکنانِ تزکیهٔ آنلاین فروخته می‌شه. برنامه‌ای‌گنجینه‌هایی​ دارید که در آینده گنجینه‌های بیشتری بفروشید؟»

یوان شانه بالا انداخت‌خارجن​ و گفت: «کی می‌دونه؟ الان‌اون​ واقعاً به پول نیازی ندارم.»

او تا همین‌جا هم آن‌قدر پول به دست آورده بود که برای ولخرجی در چند عمر‌شاید​ کافی بود، و از آنجا که پس از کمک به سرور در کشتنِ اهریمن‌ها، دیگر نیازی‌کشته‌شده‌اش​ نداشت برای زندگی در کوهِ مارپیچِ اژدها پولی بپردازد، تصمیم گرفته بود فروشِ گنجینه‌ها را متوقف کند.

«می‌شه بگید معمولاً توی تزکیهٔ‌کمیابی​ آنلاین چی‌کار می‌کنید؟ تمرکزتون روی‌خارجن​ ارتقای تزکیه‌ست؟ شکارِ گنجینه؟ مأموریت‌ها؟»

«فکر کنم از هر کدوم یه کم. هیچ‌بوده​ برنامهٔ روتینی ندارم یا اینکه صرفاً روی یه چیز‌شاملِ​ تمرکز کنم. فقط هر جا که تقدیر ببره می‌رم.»

یان شیائوشیائو خندید و گفت:‌گهگاه​ «هر جا که تقدیر ببره،‌به‌صورتِ​ هان؟ این یکی خوب بود!»

لحظه‌ای مکث کرد تا به یادداشت‌هایش نگاهی بیندازد و سپس‌به‌صورتِ​ ادامه داد: «شما اعلان‌های بازیکنِ زیادی بابتِ شکارِ باس‌های نخبهٔ‌لبخند​ منحصربه‌فرد داشتید. می‌شه یه کم دربارهٔ اون مکان برامون بگید؟»

یوان با آرامش جواب‌گنجینه‌های​ داد: «یه مکانِ خطرناک‌بیشترِ​ به اسمِ درهٔ ناپدیدشونده‌ست.»

یان شیائوشیائو از اینکه می‌دید یوان به این راحتی جواب می‌دهد، کمی‌تمامِ​ جا خورد. خیلی‌ها باور داشتند که آنجا یک زمینِ شکارِ مخفی است،‌روزها​ بنابراین اگر از پاسخ دادن به این سؤال طفره می‌رفت، تعجب نمی‌کرد.

یوان با دیدنِ واکنشِ او لبخند زد و گفت: «می‌دونم به چی فکر می‌کنید. اونجا یه مکانِ خطرناک پر از جانورانِ جادوییه که محدودیتِ‌گنجینه‌هایی​ تزکیهٔ وضع‌شده روی هر عالم رو زیرِ پا می‌ذارن، در نتیجه می‌تونید با جانورانِ جادوییِ قدرتمندی در حدِ تزکیه‌گرانِ جاودان روبه‌رو بشید که در حالتِ‌الان​ عادی فقط توی آسمانِ ششم و بالاتر می‌شه دیدشون. حتی منم چند بار اونجا تا مرزِ مرگ رفتم، پس مگه اینکه آرزوی مرگ داشته باشید...»

با شنیدنِ این اطلاعات، یان شیائوشیائو با اضطراب آبِ دهانش‌به‌صورتِ​ را قورت داد. بی‌شک وقتی بازیکنان این مصاحبه را می‌دیدند،‌لبخند​ خیلی‌هایشان هشدارِ یوان را نادیده می‌گرفتند و به درهٔ ناپدیدشونده می‌رفتند.

وقتی به زمینِ تمرین رسیدند، یان شیائوشیائو مصاحبه‌بیشترِ​ را متوقف کرد. یوان چنگش را بیرون آورد‌به‌صورتِ​ و با چند نوای آسمانی به انگشتانش نرمش داد.

یان شیائوشیائو با نگاهی مات و مبهوت به‌بوده​ اجرای او خیره شد. موسیقیِ یوان بود که‌می‌فروخت​ باعث شد او به دنبالِ حرفهٔ آیدل شدن برود.

در دل آه کشید.

آه... هیچ‌وقت فرصت نکردم به اجرای زنده‌اش برم... فکرش‌اون​ رو بکن الان این شانس رو پیدا کردم و‌کارِ​ درست کنارش هستم... دیگه می‌تونم با خیالِ راحت بمیرم...

پس از اجرا،‌اوه​ یان شیائوشیائو مصاحبه‌معمولاً​ را از سر گرفت.

«چرا جناحِ‌قیمتِ​ مُهرِ اهریمن‌می‌رفتن​ رو ساختی؟»

یوان با بی‌خیالی‌بازیکنان​ جواب داد: «برای‌حراجیِ​ مبارزه با اهریمن‌ها.»

یان شیائوشیائو با چهره‌ای‌خارجن​ گیج گفت: «اهریمن‌ها...؟ این یه‌اون​ استعاره‌ست؟ می‌تونی بیشتر توضیح بدی؟»

«نه، منظورم معنای واقعیِ کلمه‌ست.‌کمیابی​ باورت بشه یا نه، اهریمن‌ها‌خارجن​ توی این دنیا وجود دارن.»

«...»

یان شیائوشیائو زبانش بند آمد.

پس از لحظه‌ای سکوت، یوان تک‌خنده‌ای کرد و گفت:‌اون​ «البته که دارم شوخی می‌کنم. جناحِ مُهرِ اهریمن رو‌کارِ​ ساختم چون یه جا برای خودم و نزدیکانم می‌خواستم.»

«مـ... می‌فهمم... و چرا اسمی‌کمیابی​ مثلِ جناحِ مُهرِ اهریمن رو‌خارجن​ انتخاب کردی؟ خیلی به وجهه‌ت نمی‌خوره.»

«توی تزکیهٔ آنلاین یه سازمان هست‌اون‌ها​ به اسمِ خاندانِ مُهرِ اهریمن. به نظرم‌گنجینه‌هایی​ اسمِ باحالی اومد، برای همین برش داشتم.»

«برش داشتی...؟»

دوباره زبانِ‌بیشترِ​ یان شیائوشیائو‌خارجن​ بند آمد.

پس از لحظه‌ای سکوتِ دیگر، پرسید: «مطمئنم‌دسترسِ​ بی‌شمار آدم همین سؤال رو دارن، اما‌درمی‌آوردن​ شرایطِ عضویت توی جناحِ مُهرِ اهریمن چیه؟»

«هیچ شرطی نداره.»

«پس چطور وقتی هزاران نفر‌گهگاه​ درخواست دادن، فقط دو نفر‌به‌صورتِ​ تونستن واردِ جناحِ مُهرِ اهریمن بشن؟»

«همون‌طور که گفتم، جناحِ مُهرِ اهریمن برام مثلِ یه خانواده‌ست، پس طبیعتاً‌همیشه​ قبل از اینکه حتی صلاحیتِ درخواست دادن رو پیدا کنی، باید بهم نزدیک‌کارش​ باشی. اما وقتی صلاحیتش رو پیدا کردی، دیگه هیچ شرطِ دیگه‌ای وجود نداره.»

«پس آیا جناحِ مُهرِ‌گنجینه‌های​ اهریمن برنامه‌ای داره که در‌بازیکنان​ آینده عضوگیریِ عمومی داشته باشه؟»

یوان پیش از پاسخ دادن لحظه‌ای تأمل کرد و‌لبخند​ گفت: «نمی‌تونم با قطعیت بگم که هرگز عضوگیریِ عمومی‌غنائمی​ نخواهیم داشت، اما در حالِ حاضر چنین برنامه‌ای ندارم.»

در این لحظه، دیگر‌خارجن​ اعضای جناحِ مُهرِ اهریمن‌درمی‌آوردن​ در زمینِ تمرین پیدایشان شد.

با دیدنِ این صحنه، یوان گفت: «معمولاً دو تا سه ساعت رو‌همیشه​ به مبارزهٔ تمرینی با بقیه می‌گذرونم. این روزا چون همیشه داخلِ تزکیهٔ آنلاین‌کارش​ هستم به‌ندرت پیش میاد، اما سعی می‌کنم هر وقت شد باهاشون تمرین کنم.»

وو زائو اول از همه برای‌معمولاً​ مبارزهٔ تمرینی به او نزدیک شد‌حراجیِ​ و گفت: «یوان! با من مبارزه کن!»

«باشه.»

یان شیائوشیائو ناگهان با صدایی آمیخته به‌بازیکنانِ​ کنجکاوی از وو زائو پرسید: «فکر می‌کنی‌فروش​ توی مبارزهٔ تمرینی در برابرش چقدر شانس داری؟»

وو زائو با آرامش جواب داد: «ها؟ من هیچ‌وقت‌اون​ ازش نبردم و انتظار هم ندارم ببرم. فقط یه‌کارِ​ ضربه زدن بهش هم خودش جای پُز دادن داره.»

ناولها | novelha.net