---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2395: مرشدِ امپراتورِ راستینِ دریاها • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 2395: مرشدِ امپراتورِ راستینِ دریاها

0

امپراتورِ راستینِ دریاها ناگهان فریاد زد: «صبر‌آرامش​ کن! بیا درموردش حرف بزنیم!» او امیدوار بود‌کیه​ حمله‌های بی‌امانِ یوان را برای لحظه‌ای متوقف کند.

اما یوان بی‌درنگ‌آگاهم​ رد کرد: «حرفی‌می‌دونی​ برای گفتن نیست!»

و به حمله‌اش ادامه داد.

امپراتورِ راستینِ دریاها با دیدنِ اینکه یوان هیچ قصدی‌ابرویی​ برای گوش دادن ندارد، چاره‌ای ندید جز اینکه برای‌امیدوارانه​ جاخالی دادن از حمله‌هایش، به اعماقِ دریای خونین شیرجه بزند.

اما در همان لحظهٔ بعد، وقتی نتوانست پایین برود،‌خطراتش​ در شوک فرو رفت. انگار سدّی نامرئی زیرش شکل گرفته‌نخستین​ بود و به‌کلی جلوی ورودش را به آب‌های عمیق‌تر می‌گرفت.

امپراتورِ راستینِ دریاها که بی‌درنگ دلیلِ این اتفاق را‌اگه​ فهمیده بود، برگشت تا به فرمانروای آغازینِ دریاها که از‌فهمید​ دور با نیشِ باز تماشایش می‌کرد ناسزا بگوید: «چاقالوی کوفتی!»

با درماندگی‌سدّی​ غرید: «همین‌زیرش​ الان ولم کن!»

فرمانروای آغازینِ دریاها با همان‌مرشدم​ لحنِ بی‌خیالِ همیشگی‌اش جواب داد: «اصلاً‌پرسید​ نمی‌دونم داری به چی اشاره می‌کنی.»

امپراتورِ راستینِ دریاها به‌سرعت توجهش را به یوان برگرداند و با‌پافشاری​ شتاب گفت: «نمی‌دونم بهت چه قولی داده، ولی قطعاً داره گولت‌بالاانداخته​ می‌زنه تا منو بکشی، چون خودش می‌ترسه این کار رو بکنه!»

یوان با آرامش‌آگاهم​ گفت: «من کاملاً‌می‌دونی​ از خطراتش آگاهم.»

امپراتورِ راستینِ دریاها پافشاری کرد: «نیستی!‌گرفته​ می‌دونی مرشدِ من کیه؟! اگه منو‌می‌گرفت​ بکشی، مرشدم قطعاً تو رو می‌کشه!»

یوان برای نخستین بار حمله‌هایش‌مرشدم​ را متوقف کرد و با‌بالاانداخته​ ابرویی بالاانداخته پرسید: «مرشدت؟ اون کیه؟»

وقتی امپراتورِ راستینِ دریاها فهمید یوان مرشدش را‌کاملاً​ نمی‌شناسد، پوزخندی امیدوارانه روی لبش نشست. این یعنی‌اگه​ اگر می‌فهمید، احتمال داشت دست از حمله بردارد.

امپراتورِ راستینِ دریاها با صدایی جسورانه و مغرورانه‌کیه​ اعلام کرد: «خوب گوش کن چون فقط یه‌پرسید​ بار می‌گم! مرشدِ من کسی نیست جز موروِت!»

«...»

«...»

یوان بدونِ اینکه با‌می‌ترسه​ شنیدنِ این نامِ ناآشنا خم‌خطراتش​ به ابرو بیاورد، پرسید: «...کی؟»

امپراتورِ راستینِ دریاها باورش نمی‌شد چه اتفاقی دارد‌کیه​ می‌افتد: «تـ... تو مرشد موروِت رو نمی‌شناسی؟! با‌پرسید​ اینکه می‌تونی جوهرِ ابدی رو به کار بگیری؟!»

یوان با پوزخند گفت: «خب که چی‌به‌کلی​ اگه می‌تونم از جوهرِ ابدی استفاده کنم؟ یعنی‌اتفاق​ به‌خاطرش باید خودبه‌خود تک‌تکِ ابدی‌های هستی رو بشناسم؟»

«ولی مرشد موروِت یه ابدیِ برتره!‌می‌کشه​ حتی اگه همهٔ ابدی‌ها رو نشناسی،‌مرشدت​ امکان نداره ده نفرِ اول رو نشناسی!»

یوان با شنیدنِ‌خودش​ این اصطلاحِ ناآشنا ابرو‌آرامش​ بالا انداخت: «ابدیِ برتر؟»

لحظه‌ای بعد گفت: «اولین باره همچین‌می‌دونی​ لقبی می‌شنوم. پس به ده ابدیِ‌نخستین​ قدرتمندِ اول می‌گن ابدی‌های برتر، هان؟»

امپراتورِ راستینِ دریاها با‌زیرش​ ناباوری گفت: «واقعاً از‌جلوی​ این موضوع خبر نداری...؟»

تا به حال‌کیه​ کسی را به‌می‌کشه​ این بی‌خبری ندیده بود.

پس از لحظه‌ای سکوت ادامه داد:‌بکنه​ «حالا که هویتِ مرشدم رو می‌دونی،‌نیستی​ بازم جرئت داری بهم حمله کنی؟!»

«...»

یوان بی‌صدا به امپراتورِ راستینِ دریاها نگریست و سپس رو به‌عمیق‌تر​ فرمانروای آغازینِ دریاها چرخید؛ کسی که آشکارا از این موضوع خبر‌باز​ داشت و به دلیلی عمداً آن را از او پنهان کرده بود.

با این حال، فرمانروای آغازینِ دریاها خاموش ماند و‌ابرویی​ آرام به چشمانِ یوان خیره شد، گویی اصلاً برایش‌امیدوارانه​ مهم نبود که او موروت را می‌شناسد یا نه.

امپراتورِ راستینِ دریاها با دیدنِ رفتارِ عجیبشان لبخندی زد و پرسید: «اون خپلهٔ‌می‌دونی​ کوفتی چیزی از مرشدِ من بهت نگفت؟ بهت که گفتم داره گولت می‌زنه!‌فهمید​ چرا به‌جاش کمکم نمی‌کنی بکشمش؟ قول می‌دم کارهای خوبت رو به گوشِ مرشدم برسونم.»

با شنیدنِ این حرف‌ها، یوان‌نیستی​ توجهش را به امپراتورِ راستینِ‌مرشدم​ دریاها برگرداند و لبخند زد.

زیرِ لب گفت: «موروت؟»

«برام مهم نیست جزوِ ده نفرِ‌می‌کشه​ اول باشن یا قوی‌ترین ابدیِ دنیا!‌مرشدت​ هیچ‌چیز نمی‌تونه جلوی کشتنت رو بگیره!»

یوان خندید و یورشِ بی‌امانش را‌بکنه​ به امپراتورِ راستینِ دریاها که گیج‌نیستی​ و مبهوت مانده بود، ادامه داد.

«تـ... تو اینو‌آگاهم​ می‌گی چون نمی‌دونی‌می‌دونی​ مرشدِ من چقدر قدرتمنده!»

«همون‌طور که‌سدّی​ گفتم... برام‌زیرش​ مهم نیست!»

تلاش‌های امپراتورِ راستینِ دریاها برای مذاکره شکست‌نخستین​ خورد و بی هیچ راهِ فراری، به‌فهمید​ چیزی جز شکاری در آستانهٔ مرگ بدل نشد.

برای نخستین بار، با‌می‌ترسه​ وجودِ جاودانگی و توانایی‌های بازسازیِ‌خطراتش​ بی‌رقیبش، به‌کلی احساسِ درماندگی می‌کرد.

«کوفتی! دیگه اینجا‌آگاهم​ دست‌روی‌دست نمی‌ذارم تا‌می‌دونی​ بذارم این‌طوری خوارم کنی!»

امپراتورِ راستینِ دریاها سرکشانه غرید و برای تلافی‌جلوی​ یورش برد، اما تلاش‌هایش از سرِ استیصال بود‌فهمیده​ و در بی‌اثریِ مطلق، ترحم‌انگیز به نظر می‌رسید.

چند هفته نبردِ بی‌امان گذشت تا اینکه‌نخستین​ یوان سرانجام زیرِ لب زمزمه کرد: «الان‌فهمید​ دیگه باید به‌اندازهٔ کافی ضعیف شده باشه...»

تواناییِ بازسازیِ امپراتورِ راستینِ دریاها تا جایی تحلیل‌کاملاً​ رفته بود که اکنون برای ترمیمِ حتی یک‌اگه​ شاخک، به یک دقیقهٔ کامل زمان نیاز داشت.

«از زمانِ ماجرای بای شوتائو از این‌مرشدِ​ توانایی استفاده نکردم و چون توی نُه‌ابرویی​ آسمان نیستم، الان نباید مشکلی برای استفاده‌ش باشه.»

یوان دست بالا برد و به امپراتورِ راستینِ‌جلوی​ دریاها اشاره کرد. نفسِ عمیقی کشید و هم‌زمان، انرژیِ‌برگشت​ عجیب و ناآشنایی از درونِ هاله‌اش به خروش درآمد.

لحظه‌ای که فرمانروای آغازینِ‌اگه​ دریاها آن هاله را‌بار​ حس کرد، چشم‌هایش گرد شد.

«اون قدرت! نگو که می‌خواد...!» بی‌درنگ فهمید‌آرامش​ یوان قصد دارد چه کار کند و‌مرشدِ​ پیکرِ عظیمش از هیجان به لرزه افتاد.

امپراتورِ راستینِ دریاها در حالی که‌می‌دونی​ وحشتی شوم در اعماقِ وجودش پا‌نخستین​ می‌گرفت، فریاد زد: «مـ... می‌خوای چه‌کار کنی؟!»

یوان ناگهان گفت: «شنیدم که جاودانه‌ای‌گرفته​ و کشته نمی‌شی، درسته؟ خب، بذار‌می‌گرفت​ ببینیم با این یکی چطور سر می‌کنی!»

<استخراجِ خونِ ممنوعه!>

یوان فنِ استخراجِ خونِ ممنوعه را‌بکنه​ فعال کرد و به‌زور جوهرِ خونِ‌نیستی​ امپراتورِ راستینِ دریاها را بیرون کشید.

امپراتورِ راستینِ دریاها با فهمیدنِ کارِ یوان،‌مرشدِ​ در وحشت فریاد زد: «ایـ... این—!؟ امکان‌ابرویی​ نداره! داری جوهرِ خونم رو بیرون می‌کشی؟!»

ناولها | novelha.net