---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1905: کینهٔ رئیسِ فرقه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1905: کینهٔ رئیسِ فرقه

0

مدتی بعد، متصدی با حلقه‌های فضایی‌الان​ برگشت و گفت: «می‌تونم برای تمامِ‌کردم​ موادِ اینجا ۷۲٬۲۸۳٬۰۰۰ امتیاز به شما بدم.»

یوان لبخند‌دیدنِ​ زد و سر‌نرفت​ تکان داد: «قبوله.»

نتایج خیلی بهتر از چیزی بود که پیش‌بینی می‌کرد،‌جواب​ اما با در نظر گرفتنِ اینکه جانورانِ جادوییِ بصیرتِ‌حالا​ روح را هم شکار کرده بود، چندان غافلگیر نشد.

پس از فروشِ تمامِ موادی که در ۸ ماه تلاش جمع‌آوری کرده‌بخرم​ بود، یوان می‌توانست به‌راحتی بدهی‌اش را بپردازد. با این حال، بی‌درنگ به دیدنِ‌چیزِ​ رئیسِ فرقه نرفت و از متصدی پرسید: «می‌تونم برای فرقه امتیازِ مشارکت بخرم؟»

متصدی سر تکان داد و با آرامش‌بدهی‌ت​ جواب داد: «بله، می‌تونید هر یک امتیازِ‌حرف​ مشارکت رو در ازای ۱٬۰۰۰ امتیاز بخرید.»

«پس ۱٬۰۰۰ امتیازِ مشارکت می‌خرم.»

«تراکنش انجام شد. حالا ۱٬۰۰۰‌امتیازِ​ امتیازِ مشارکت دارید. چیزِ دیگه‌ای‌بله​ هم هست که بخواید بخرید؟»

«می‌خوام یه‌این​ ملاقات با‌بی‌درنگ​ رئیسِ فرقه بخرم.»

«هزینه‌ش ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ امتیاز می‌شه.»

«بسیار خب.»

«یه لحظه بهم‌نرفت​ وقت بدید تا با‌بخرم​ رئیسِ فرقه تماس بگیرم.»

چند لحظه بعد، متصدی‌بی‌درنگ​ گفت: «فردا می‌تونید به‌نرفت​ دیدنِ رئیسِ فرقه برید.»

یوان سپس فروشگاهِ امتیاز‌برگشتی​ را ترک کرد و‌بپردازی​ برای استراحت به اقامتگاهش برگشت.

روزِ بعد، یوان‌رئیسِ​ برای دیدارشان به‌پرسید​ مقرِ رئیسِ فرقه رفت.

رئیسِ فرقه پرسید:‌نرفت​ «برگشتی. می‌خوای الان‌مشارکت​ بدهی‌ت رو بپردازی؟»

یوان سر‌این​ تکان داد: «۱۱٬۰۰۰٬۰۰۰‌دیدنِ​ امتیاز، درسته؟ بگیریدش.»

«۱۱٬۰۰۰٬۰۰۰ امتیاز کم‌رفت​ کردم. خب، درموردِ‌الان​ چی می‌خوای حرف بزنی؟»

«سؤال‌های زیادی دارم.»

«می‌دونم، اما فقط در‌پرسید​ صورتی بهشون جواب می‌دم‌آرامش​ که شاگردِ هسته بشی.»

یوان ابروهایش را بالا‌بی‌درنگ​ داد: «چرا برای گرفتنِ‌نرفت​ جواب باید شاگردِ هسته باشم؟»

«از تو خوشم نمیاد. دلیلِ قانع‌کننده‌ایه؟‌الان​ در ضمن، این سؤال مجانی نبود،‌کردم​ پس ۱۰۰٬۰۰۰ امتیاز ازت کم می‌کنم.»

ابروهای یوان پرید، اما خونسردی‌اش را حفظ کرد و پرسید: «به‌خاطرِ اینه که شبیهِ‌ازای​ تیان یانگ هستم؟ چه رابطه‌ای باهاش دارید؟ طبقِ گفتهٔ بزرگ سان، اون فقط یکی‌هزینه‌ش​ از شاگردهای این فرقه‌ست. شما رئیسِ فرقه هستید. چرا باید از یه شاگرد متنفر باشید؟»

رئیسِ فرقه بی‌درنگ جواب نداد‌امتیازِ​ و با چشمانی ریزشده در‌بله​ سکوت به یوان خیره ماند.

سرانجام به حرف آمد: «چون اون چهرهٔ ناخوشایند رو به‌امتیازِ​ دوش می‌کشی، فکر کنم بتونم سرگرمت کنم. به‌هرحال مدتی می‌شد‌می‌خرم​ که دلم می‌خواست در این باره با کسی حرف بزنم.»

ادامه داد: «در دنیای اصلی، تیان یانگ فقط مدتِ کوتاهی‌درسته​ شاگردِ صومعهٔ جاودانه بود و هرگز از شاگردِ حیاطِ درونی فراتر‌صورتی​ نرفت، چون وقتی برای تمرین رفت، دیگه هرگز به فرقه برنگشت.»

«در ابتدا وجودِ بی‌اهمیتی داشت، اما پس‌امتیازِ​ از یک‌سری اتفاقات که طیِ سالیانِ متمادی‌ازای​ رخ داد، باعثِ نابودیِ صومعهٔ جاودانه شد.»

با شنیدنِ این حرف چشمانِ یوان گرد شد و با شتاب‌می‌تونید​ جواب داد: «چی؟ صومعهٔ جاودانه نابود شد؟ چطور ممکنه؟ قبل از‌هست​ اینکه مرشدم—رئیسِ فرقه جی ران—واردِ قلمروِ سایه بشه، هنوز پابرجا بود.»

رئیسِ فرقه توضیح داد: «با اینکه صومعهٔ جاودانه به‌طور کامل‌امتیازِ​ نابود نشد، اما تقریباً ۹۰ درصدِ فرقه از بین رفت‌می‌خرم​ و صدها سال تلاش لازم بود تا دوباره سرِ پا بشه.»

رئیسِ فرقه ادامه داد: «اما این همه‌چیز نیست. نه‌تنها فرقه به‌خاطرِ اون تا مرزِ نابودی‌بزنی​ رفت، بلکه من هم نزدیک بود جونم رو از دست بدم. خوشبختانه نمردم—اما تقریباً تمامِ‌باید​ پایهٔ تزکیه‌م رو از دست دادم و مجبور شدم همه‌چیز رو از صفر شروع کنم.»

یوان با شنیدنِ این حرف‌ها، آبِ دهانش را با اضطراب قورت‌جواب​ داد. نمی‌دانست چرا رئیسِ فرقه تا این حد از تیان یانگ‌چیزِ​ کینه به دل دارد، اما اگر ادعاهایش راست بود، نفرتش توجیه می‌شد.

رئیسِ فرقه ادامه داد: «تیان یانگ—اون حروم‌زاده بلاییه که برای تمامِ اطرافیانش‌ازای​ بدبختی می‌آره. اون حتی باعثِ سقوطِ خیلی از خاندان‌های قدرتمند شد، از‌می‌خوام​ جمله نُه خاندانِ جاودان که قدرتمندترین و بانفوذترین خاندان‌های اون دوران بودن.»

با شنیدنِ این حرف، یوان پرسید: «به‌خاطرِ‌فرقه​ همینه که تیان یانگ توی این دنیا نیست؟‌بله​ چون نمی‌خواستید دوباره این دنیا رو نابود کنه؟»

«نه، دلیلِ‌مقرِ​ دیگه‌ای داره، اما‌می‌خوای​ نمی‌تونم بهت بگم.»

«اگه شاگردِ‌دیدنِ​ هسته بشم‌فرقه​ بهم می‌گید؟»

«حتی اگه رئیسِ فرقهٔ بعدی‌امتیازِ​ هم بشی نمی‌تونم بهت بگم—مگه‌بله​ اینکه بخوای روحت نابود بشه.»

یوان با شنیدنِ‌حال​ این حرف چشم‌هایش‌رئیسِ​ را ریز کرد.

اگه نمی‌خوام‌مقرِ​ روحم نابود بشه؟‌می‌خوای​ این قضیه بوی...

یوان حدس می‌زد چرا رئیسِ‌نرفت​ فرقه نمی‌خواهد چیزی به او بگوید،‌جواب​ اما تصمیم گرفت فعلاً حرفی نزند.

«بسیار خب،‌فرقه​ وقتی شاگردِ هسته‌امتیازِ​ شدم دوباره برمی‌گردم.»

«هر طور راحتی.‌حال​ به‌هرحال ده دقیقه‌ت‌رئیسِ​ داره تموم می‌شه.»

یوان کمی بعد به‌برگشتی​ خانه برگشت تا به گفت‌وگویش‌۱۱٬۰۰۰٬۰۰۰​ با رئیسِ فرقه فکر کند.

اگه رئیسِ فرقه نمی‌تونست چیزی بهم بگه چون ممکن بود روحم رو نابود کنه،‌ازای​ احتمالِ زیادی هست که به ایزدانِ بیرونی مربوط باشه... شاید اونا توی آفرینشِ این‌هزینه‌ش​ دنیا نقشی داشتن. هرچی باشه، حتی یه ایزدِ تزکیه هم نمی‌تونه همچین دنیایی بسازه...

هرچند ایزدانِ تزکیه تواناییِ خلقِ دنیای خود را‌آرامش​ داشتند، اما بازآفرینیِ آسمان‌های ایزدی و مردمانش با خاطراتی‌انجام​ که از دورانِ ازلی داشتند، کاملاً داستانِ دیگری بود.

یوان با خود فکر کرد.

اگه کسی تواناییِ ساختنِ همچین دنیایی رو داشته باشه، باید حتی‌بگیریدش​ از ایزدانِ تزکیه هم فراتر باشه. به‌عبارتِ دیگه، ایزدانِ بیرونی... اگه‌بهشون​ رئیسِ فرقه با اونا در ارتباطه، باید حواسم رو پیشش جمع کنم.

این دلیلِ دیگری بود که یوان‌پرسید​ نمی‌خواست بی‌گدار به آب بزند و‌بله​ حرفی از ایزدانِ بیرونی به میان بیاورد.

یوان پس از اینکه یک روزِ تمام را‌آرامش​ به فکر کردن دربارهٔ قدم‌های بعدی‌اش گذراند، از‌تراکنش​ خانه بیرون رفت تا به گروهش سر بزند.

تقریباً یه سال‌حال​ از رفتنم می‌گذره. خدا‌فرقه​ می‌دونه الان اوضاعشون چطوره.

وقتی یوان به اقامتگاهِ لان‌می‌خوای​ یینگ‌یینگ رسید، خیلی زود فهمید‌درسته​ که او دیگر آنجا زندگی نمی‌کند.

زیرِ لب گفت:‌رئیسِ​ «انگار وقتی نبودم تونسته‌امتیازِ​ شاگردِ حیاطِ درونی بشه.»

رفت تا به بقیه هم سر بزند و همان‌طور که‌بله​ انتظار می‌رفت، هیچ‌کدام از اعضای گروهش دیگر در حیاطِ بیرونی‌چیزِ​ نبودند؛ نشانه‌ای از اینکه همگی به حیاطِ درونی نقل‌مکان کرده‌اند.

با فهمیدنِ این موضوع، یوان حیاطِ بیرونی‌فرقه​ را ترک کرد و به حیاطِ درونی‌جواب​ برگشت تا جی ران را پیدا کند.

ناولها | novelha.net