---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1804: فروش گنجینه‌ها • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1804: فروش گنجینه‌ها

0

یوان پس از شنیدنِ حرف‌های لان یینگ‌یینگ‌گنجینهٔ​ گفت: «احساساتت رو درک می‌کنم، یینگ‌یینگ، اما‌می‌کردیم​ جانورِ پیمان‌بسته بودن چیزی بیشتر از فقط جنگیدنه.»

«وقتی پادشاهِ جاودان بودم، نُه افضلِ ایزدی به‌ندرت توی خطِ مقدم می‌ایستادن‌آسمونِ​ و خودم به‌تنهایی با بیشترِ دشمنام می‌جنگیدم، اما معنیش این نبود که‌روی​ بی‌فایده بودن یا نقششون رو ایفا نمی‌کردن. هر کسی نقشِ خودش رو داره.»

«مثلاً سایه‌نشین به‌ندرت می‌جنگید اما تخصصش جمع‌آوریِ اطلاعات بود. لاک‌پشتِ کیهانی بیشترِ وقتش‌انداخت​ رو به‌عنوانِ گنجینهٔ پرنده و اقامتگاهِ من می‌گذروند، وقتی که توی آسمونِ پرستاره‌برای​ سفر می‌کردیم. درنای یین‌یانگِ ایزدی، که از همه تنبل‌تر بود، بیشترِ وقتش رو می‌خوابید.»

«به‌جای اینکه تمرکزت روی این باشه که چطور می‌تونی توی نبرد کمکم کنی،‌همین​ باید سعی کنی بفهمی به‌عنوانِ جانورِ پیمان‌بستهٔ من می‌خوای چه نقشی داشته باشی. حتی‌دارم​ اگه نقشِ خاصی هم نداشته باشی، هرگز تو رو بی‌فایده یا بارِ اضافه نمی‌دونم.»

لان یینگ‌یینگ با‌لاک‌پشتِ​ چهره‌ای متفکرانه زمزمه‌به‌عنوانِ​ کرد: «نقشِ خودم...»

فنگ یوشیانگ ناگهان واردِ بحث شد: «درسته. در موردِ من،‌اقامتگاهِ​ خودم رو متخصصِ مالی و کیفِ پولِ گروهمون می‌دونم. اگه‌می‌خوابید​ یه وقت به پول نیاز داشتی، همیشه می‌تونی بیای پیشِ من.»

یوان با شنیدنِ حرف‌های او‌پول​ ابرویی بالا انداخت و پرسید:‌پیشِ​ «کیفِ پولمون؟ از کی تا حالا؟»

او با افتخار اعلام کرد: «همین الان تصمیم گرفتم. تجارت فقط یه‌اعلام​ سرگرمی بود—یه چیزی برای وقت‌گذرونی تا بفهمم چطور نفرینم رو باطل کنم،‌باطل​ و من بیشتر از نیازم پول دارم، پس بهتره به کارِ مفیدی بگیرمش.»

هرچند فنگ یوشیانگ قطعاً ثروتِ کافی برای ایفای نقشِ تأمین‌کنندهٔ‌می‌گذروند​ مالیِ گروه را داشت، اما یوان هم با انبوهی از‌به‌جای​ گنجینه‌ها و موادِ ارزشمند که در اختیار داشت، چیزی کم نداشت.

لحظه‌ای بعد یوان گفت: «با اینکه نمی‌دونم استفاده از تو به‌عنوانِ کیفِ پول چه حسی‌می‌کردیم​ داره، اما کاری هست که دلم می‌خواد با استفاده از تخصصت به‌عنوانِ یه کارشناسِ تجارت‌کنی​ برام انجام بدی. می‌تونی کمکم کنی همهٔ این گنجینه‌ها و موادی رو که جمع کردم بفروشم؟»

او تمامِ گنجینه‌هایی را که در طولِ زمان جمع کرده‌پیشِ​ بود به نمایش گذاشت، از گنجینه‌هایی که از دشمنانش غارت‌الان​ کرده بود تا موادی که در پهنهٔ آغازین پیدا کرده بود.

فنگ یوشیانگ با دیدنِ انبوهِ عظیمِ گنجینه‌ها در‌پرسید​ مقابلش، با اضطراب آبِ دهانش را قورت داد:‌گرفتم​ «وای، اون‌قدر هست که بشه یه مغازه باز کرد...»

سپس پرسید:‌بود​ «برای فروختنشون‌کیهانی​ عجله داری؟»

یوان گفت: «نه، می‌تونی سرِ‌کیهانی​ فرصت بفروشیشون. اگه خیلی زیاده،‌اقامتگاهِ​ می‌تونی فقط باارزش‌ترین گنجینه‌ها رو بفروشی.»

او اعلام کرد: «نه! این کاریه که تو‌همیشه​ به من سپردی! من تک‌تکِ گنجینه‌های اینجا رو می‌فروشم،‌افتخار​ حتی اگه بعضی‌هاشون کمتر از یه سنگِ روح بیارزن!»

«ممنون.»

فنگ یوشیانگ گفت: «از اونجا که هنوز تا‌پرنده​ زمانِ در دسترس قرار گرفتنِ قلمروِ پنهان وقتِ زیادی‌همه​ داریم، از همین الان فروشِ گنجینه‌ها رو شروع می‌کنم.»

شی می‌لی از روی‌لاک‌پشتِ​ کنجکاوی پرسید: «چطور می‌خوای‌گنجینهٔ​ این کار رو بکنی؟»

«به‌راحتی می‌تونم بیشترِ این گنجینه‌ها رو به خانه‌های حراج بسپرم و از‌بالا​ اون طریق بفروشمشون، اما این‌جوری خیلی راحت می‌شه و ارزشِ کاملِ این‌سرگرمی​ گنجینه‌ها گیرمون نمیاد. در این صورت، خودم یه مغازه باز می‌کنم و می‌فروشمشون.»

شی می‌لی گفت:‌بیای​ «باز کردنِ مغازه؟ یه‌جوری‌انداخت​ می‌گی انگار خیلی آسونه...»

فنگ یوشیانگ گفت: «چون واقعاً‌وقتش​ آسونه. می‌خوای بیای و خودت تجربه‌اش‌آسمونِ​ کنی؟ به یه وردست نیاز دارم.»

شی می‌لی لحظه‌ای فکر‌لاک‌پشتِ​ کرد و سر تکان‌گنجینهٔ​ داد: «وردست، هان؟ باشه.»

فنگ یوشیانگ به‌می‌دونم​ لان یینگ‌یینگ نگاه کرد‌داشتی​ و پرسید: «تو چطور؟»

گفت: «من توی فرقهٔ‌پیشِ​ جانورِ آسمانی می‌مونم تا‌پرسید​ دربارهٔ رام‌کنندگانِ جانور بیشتر بخونم.»

لحظه‌ای بعد یوان گفت:‌کیهانی​ «فقط برای احتیاط، می‌گم‌پرنده​ یین یا یانگ همراهتون بیان.»

فنگ یوشیانگ لبخند زد و گفت: «لازم نیست زیاد‌پرنده​ نگران باشید، اربابِ جوان. ما که نمی‌ریم بازی کنیم.‌همه​ بیشترِ بازارها قوانینِ سفت‌وسختی دارن و حسابی ازشون محافظت می‌شه.»

چند روز بعد، وقتی تمامِ تدارکات دیده شد، فنگ‌بیای​ یوشیانگ و شی می‌لی برای شروعِ کارِ تجاری‌شان به‌اعلام​ راه افتادند و فرقهٔ جانورِ آسمانی را ترک کردند.

«یین، اینجایی؟»

یین همچون شبحی از‌کیهانی​ طریقِ انتقالِ صدا به‌پرنده​ او پاسخ داد: «من اینجام.»

«می‌تونی دنبالِ فنگ فنگ و‌کیهانی​ می‌لی بری و مراقبشون باشی؟‌اقامتگاهِ​ اگه اتفاقی افتاد، بی‌درنگ خبرم کن.»

«اطاعت.»

پس از ترکِ فرقهٔ جانورِ آسمانی، فنگ یوشیانگ و شی می‌لی برای باز‌همین​ کردنِ مغازه به نزدیک‌ترین شهرِ تجاری سفر کردند. به لطفِ تجربهٔ فنگ یوشیانگ، کارها‌دارم​ بی‌نهایت روان پیش رفت و تنها در عرضِ سه روز، مغازه‌شان را راه انداختند.

شی می‌لی همان‌طور که به فنگ یوشیانگ کمک‌پرنده​ می‌کرد گنجینه‌ها را داخلِ ویترین بچیند، پرسید: «چطور ارزشِ‌همه​ یه گنجینه رو تشخیص می‌دی؟ من که اصلاً نمی‌فهمم.»

«تجربه، تجربه و تجربه.‌لاک‌پشتِ​ هر چی باشه من‌گنجینهٔ​ قرن‌هاست که دارم گنجینه می‌فروشم.»

شی می‌لی پرسید:‌می‌دونم​ «چی شد که این‌داشتی​ کار رو انتخاب کردی؟»

«راستش نمی‌دونم. وقتی به این فکر کردم که‌پرسید​ دلم می‌خواد چی‌کار کنم، اولین چیزی بود که‌گرفتم​ به ذهنم رسید. منم اصلاً زیرِ سؤال نبردمش.»

مدتی بعد،‌بود​ اولین مشتریِ مغازه‌وقتش​ از راه رسید.

مشتری با دیدنِ ماده‌ای ناشناخته که یوان از‌گنجینهٔ​ پهنهٔ آغازین به دست آورده بود، جا خورد و‌یین‌یانگِ​ گفت: «ا... این دیگه چه‌جور ماده‌ایه؟! از کجا آوردینش؟!»

فنگ یوشیانگ با آرامش‌وقت​ لبخند زد و گفت: «اگه‌بیای​ یه گنجینه بخرید، بهتون می‌گم.»

مشتری با‌همیشه​ اضطراب آبِ دهانش‌ابرویی​ را قورت داد.

«هر گنجینه‌ای؟»

«بله.»

مشتری پس از کمی سبک‌سنگین کردن، یکی از گنجینه‌های‌بیای​ ارزان‌ترِ مغازه را خرید و تنها برای اینکه دربارهٔ‌اعلام​ آن ماده بیشتر بداند، چندصد سنگِ روح پرداخت کرد.

فنگ یوشیانگ گفت: «این‌پیشِ​ ماده از یه قلمروِ‌پرسید​ پنهان به دست اومده.»

«یه قلمروِ پنهان! هنوزم بازه؟!»

«شرمنده‌ام، ولی بیشتر از این نمی‌تونم چیزی بگم.‌گنجینهٔ​ در ضمن، من صاحبِ این ماده نیستم و‌درنای​ فقط دارم به صاحبش کمک می‌کنم تا بفروشدش.»

«قیمتِ این ماده چنده؟»

«این یه مادهٔ بی‌نظیره، برای همین‌بالا​ نمی‌تونم فوراً بفروشمش. با این حال، خیلی‌همین​ خوشحال می‌شیم اگه پیشنهادی برای صاحبش بذارید.»

مشتری گفت: «در‌لاک‌پشتِ​ این صورت، بعداً‌به‌عنوانِ​ با چندتا متخصص برمی‌گردم.»

«هر طور مایلید.»

ناولها | novelha.net