---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1942: چهار تکه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1942: چهار تکه

0

فنگ یوشیانگ درحالی‌که این اتفاق را از درونِ دان‌تیانِ یوان‌نبود​ تماشا می‌کرد، با صدایی پر از حسادت فریاد زد: «ای-این‌بزند​ روباه‌ماده فکر کرده داره با اربابِ جوانِ من چی‌کار می‌کنه؟!»

اعضای خاندانِ اژدهای مقدس سرِ جایشان خشکشان زد، چشم‌هایشان گرد شد و دهانشان باز‌کاری​ ماند، انگار زمین از زیرِ پایشان کشیده شده بود. بعضی‌ها چنان از دیدنِ این‌دیگه​ صحنه مبهوت شده بودند که انگار روح برای لحظه‌ای از تنشان پر کشیده بود.

پس از گذشتِ چیزی که ابدیت به نظر می‌رسید، ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو سرانجام‌روحش​ یوان را رها کرد و گفت: «این به آن معنا نیست که تو‌نگاه​ را بخشیده‌ام، پس حتی یک ثانیه هم فکر نکن که از دردسر خلاص شده‌ای.»

اما یوان بی‌توجه به حرف‌هایش موضوع‌جرئتِ​ را عوض کرد و پرسید: «نمی‌دونستم روحت‌شاید​ یک‌تکه نیست. چرا قبلاً این رو نگفتی؟»

توضیح داد: «فکر می‌کردی یک گنجینهٔ ساده می‌تواند تمامِ روحِ مرا در خود‌سطحِ​ جای دهد؟ برای زنده ماندن، مجبور شدم روحم را به چند تکه تقسیم کنم.‌کاری​ تقدیرِ من این است که روحم را بازیابی کنم، پس دلیلی برای گفتنش نبود.»

تنها موجودی در سطحِ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو می‌توانست با این‌همه خونسردی از شکافتنِ روحش‌کاری​ حرف بزند. حتی تزکیه‌گرانِ عالمِ عروجِ ایزدی هم جرئتِ چنین کاری را نداشتند و اگر‌هنوز​ واقع‌بینانه نگاه می‌کردی، شاید حتی یک ایزدِ تزکیه هم تواناییِ انجامِ کارِ او را نداشت.

یوان در ادامه پرسید:‌گفتنش​ «چند تکهٔ دیگه از‌سطحِ​ روحت هنوز اون بیرونه؟»

«روحم را به چهار تکه‌ایزدی​ تقسیم کردم، پس هنوز دو‌اگر​ تکهٔ دیگر باقی مانده است.»

«می‌دونی کجا می‌تونم پیداشون کنم؟»

«نه، چون جدِ اژدهایان بود که روحِ مرا در‌عالمِ​ امان نگه داشت. اگر می‌خواهی بدانی، از او بپرس. هرچند،‌شاید​ حتی اگر نپرسی هم سرانجام آن‌ها را پیدا خواهی کرد.»

«به‌خاطر تقدیر، آره؟»

ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو درحالی‌که به دستش که‌چنین​ داشت رفته‌رفته محو و شفاف می‌شد نگاه‌ایزدِ​ می‌کرد، به‌آرامی گفت: «بگذریم... به حدِ توانم رسیده‌ام.»

پیکرش به لطفِ بازیابیِ دومین‌تقدیرِ​ قطعه از روحش شکل گرفته بود،‌تنها​ اما این حالت تنها موقتی بود.

ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو پیش از بازگشت به درونِ انتقامِ ایزدِ اژدها، رو به خاندانِ اژدهای مقدس کرد‌واقع‌بینانه​ و گفت: «اگر کمی بیشتر وقت داشتم، شما را به‌خاطر دندان نشان دادن به او مجازات می‌کردم، اما‌باقی​ ندارم. پس حاضرم فرصتِ دوباره‌ای به شما بدهم. با او همان‌گونه رفتار کنید که با من رفتار می‌کنید.»

بانوی جوانی هم که به یوان حمله کرده بود سرِ جایش خشکش زده‌روحش​ بود، چرا که نگاهِ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو مستقیماً روی او قفل شده بود. فشارِ‌شاید​ سنگینِ این نگاه باعث شد بدنش بی‌وقفه بلرزد و لباس‌هایش غرق در عرق شود.

ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو بی‌آنکه‌عروجِ​ حرفِ دیگری بزند، به‌کاری​ درونِ انتقامِ ایزدِ اژدها بازگشت.

در پیِ رفتنِ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو، سکوتی کرکننده بر غار حاکم شد. حتی‌سطحِ​ مدت‌ها پس از محو شدنِ حضورِ او، هیچ‌یک از اعضای خاندانِ اژدهای مقدس‌چنین​ از جا برنخاستند. گویی جرئتِ تکان خوردن نداشتند و منتظرِ اجازهٔ یوان بودند.

یوان سرانجام سکوت‌خونسردی​ را شکست و گفت:‌بزند​ «دیگه می‌تونید بلند شید...»

اژدهایان آرام از جا برخاستند و در سکوت سر تکان‌این‌همه​ دادند. نگاهشان روی یوان ماند؛ پر از سؤالاتی که آشکارا‌جرئتِ​ می‌خواستند بپرسند، اما هیچ‌کدام جرئت نداشتند آن‌ها را به زبان بیاورند.

یوان که می‌دانست هویتش دیر‌ایزدی​ یا زود فاش می‌شود، تصمیم‌اگر​ گرفت خودش آن را برملا کند.

«وقتی گفتم فرستادهٔ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو هستم... دروغ گفتم،‌گفتنش​ ببخشید. من در واقع اربابِ نُه افضلِ ایزدی‌ام؛ پادشاهِ جاودان.‌حرف​ می‌دونم باورش سخته، برای همین حاضرم هویتم رو ثابت کنم.»

اما در کمالِ تعجب، امپراتورِ اژدها سر تکان داد و‌عروجِ​ گفت: «نیازی نیست. ما حرفِ شما رو باور می‌کنیم. به‌هرحال،‌ایزدِ​ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو فقط با پادشاهِ جاودان چنین رفتاری می‌کنه.»

البته با وجودِ لحنِ‌گفتنش​ مطمئنش، چهره‌اش پر از‌سطحِ​ شوک و ناباوری بود.

«خاندانِ اژدهای مقدس در خدمتِ‌ایزدی​ شماست، پادشاهِ جاودان. اگر بخواید،‌اگر​ حتی حاضریم براتون به جنگ بریم.»

یوان سر تکان داد و سریع گفت: «نیازی‌دلیلی​ به این کار نیست. من به کوهِ مارپیچِ‌خونسردی​ اژدها نیومدم تا از خاندانِ اژدهای مقدس سوءاستفاده کنم.»

«در این صورت، چرا به اینجا‌حرف​ اومدید؟ برای این بود که روحِ ایزدبانوی‌چنین​ اژدها رو از یکپارچهٔ باستانی پس بگیرید؟»

«نه، اون فقط یه تصادف بود. من‌موجودی​ به اینجا اومدم چون باید از آرایهٔ‌حرف​ بزرگِ تله‌پورتِ کوهِ مارپیچِ اژدها استفاده کنم.»

«آرایهٔ بزرگِ تله‌پورت...؟ می‌تونم بپرسم برای چه‌چنین​ هدفی؟ از وقتی آسمانِ ایزدی به نُه‌ایزدِ​ آسمان تبدیل شد، این آرایه دیگه فعال نشده.»

«دربارهٔ "بازیکنان" چیزی می‌دونید؟»

«منظورتون همون‌هان که از تکهٔ گمشدهٔ آسمانِ‌بزند​ ایزدی میان و با کمکِ امپراتورِ کیهانی‌کاری​ به اینجا سفر می‌کنن... کسانی مثلِ شما؟»

یوان با آرامش سر تکان داد. از اینکه‌سطحِ​ امپراتورِ اژدها ذاتِ آواتارش را تشخیص داده بود جا‌عالمِ​ نخورد، چون پیش از این هم پیش آمده بود.

«بدنِ اصلیِ من در حالِ حاضر توی دنیای دیگه‌ست، اما به خاطرِ شرایطِ خاصی نمی‌تونم بهش برگردم. به‌عبارتِ دیگه،‌نداشت​ من به‌عنوانِ آواتارِ روح اینجا گیر افتادم و برای برگشتن به بدنم، باید آرایهٔ بزرگِ تله‌پورتِ کوهِ مارپیچِ اژدها رو‌داشت​ فعال کنم و این دنیا رو به دنیای خودم وصل کنم، جایی که اون یکی کوهِ مارپیچِ اژدها قرار داره.»

امپراتورِ اژدها در حالی‌کنم​ که این اطلاعات را‌دلیلی​ هضم می‌کرد، سر تکان داد.

«شرایط رو درک می‌کنم. متأسفانه، یه‌حرف​ مشکلِ کوچیک داریم. کلیدِ فعال‌سازیِ آرایهٔ بزرگ‌چنین​ در حالِ حاضر دستِ خاندانِ اژدهای لاجوردیه...»

یوان ابرو بالا انداخت و پرسید:‌تنها​ «خاندانِ اژدهای لاجوردی؟» اژدهایانِ سیاه‌پوش و‌شکافتنِ​ آبی‌پوشِ پیشین را به یاد آورد.

«بله، اون‌ها خاندانِ اژدهایی هستن که بر دریای اژدهایان فرمانروایی می‌کنن و قرن‌هاست‌شاید​ که سعی دارن کوهِ مارپیچِ اژدها رو به دست بیارن. ما چند دهه‌چهار​ پیش بعد از شکست خوردن توی یه نبردِ خاص، کلید رو به اون‌ها باختیم.»

یوان از روی کنجکاوی‌کنم​ پرسید: «چرا سعی دارن‌دلیلی​ اینجا رو به دست بیارن؟»

امپراتورِ اژدها توضیح داد: «اون‌ها هرگز این رو به زبون نمیارن‌ایزدی​ و هر چیزی رو که ما می‌گیم تکذیب می‌کنن، اما واضحه‌تواناییِ​ که کوهِ مارپیچِ اژدها رو می‌خوان تا آن بزرگ رو راضی کنن.»

یوان زیرلب‌بازیابی​ تکرار کرد: «راضی‌نبود​ کردنِ آن بزرگ...؟»

ناولها | novelha.net