---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2329: هجومِ نژادِ غول‌ها! • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2329: هجومِ نژادِ غول‌ها!

0

فکر کردن به چیزی که هیچ ایده‌ای ازش‌بند​ ندارم بی‌فایده‌ست. بهتره فقط این رو یه معجزهٔ‌گذشته​ خوشحال‌کننده بدونم که طولِ عمرِ هیچ‌کدومشون فدا نشد.

تیان یانگ این را در‌کرد​ دل گفت و بی‌درنگ دست‌"وقتِ​ از فکر کردن به آن برداشت.

رن شیا مدتی‌توی​ بعد پرسید: «خب،‌قدرتِ​ حالا برنامه‌مون چیه؟»

تیان یانگ برایش توضیح داد که‌بیست‌هزار​ از همین حالا در تلاش است تا‌بدت​ به مرحلهٔ بعدیِ عالمِ ایزدی ارتقا یابد.

«وقتی به قارهٔ غول‌ها رفتم، کولاس... زاران رو دیدم. نه به‌طورِ مستقیم، اما‌کرد​ همون لحظه فهمیدم که توی سطحِ فعلیم قدرتِ متوقف کردنش رو ندارم. اگه می‌خوام‌مگه​ امیدی به متوقف کردنش داشته باشم، باید قبل از اون به سطحِ بعدی برسم.»

رن شیا گفت: «مرحلهٔ بعدی، هان؟ احتمالاً‌بیست‌هزار​ صد هزار سالِ دیگه ازت وقت می‌گیره،‌بدت​ اگه دویست یا سیصد هزار سال نشه.»

تیان یانگ‌فهمیدم​ پرسید: «پس تو‌فعلیم​ می‌خوای چی‌کار کنی؟»

رن شیا جواب داد: «خب، می‌تونم راهِ تو رو پیش بگیرم و بی‌درنگ به تزکیه‌م ادامه بدم، اما‌مگه​ اول باید یکم به بدنم کش‌وقوس بدم.» سپس ناگهان لباسِ تیان یانگ را چنگ زد و او را به‌کشاند​ دنبالِ خود کشید و گفت: «می‌تونی به تزکیه‌ت ادامه بدی... بعد از اینکه چند سالی رو با من گذروندی.»

تیان یانگ‌بدی​ زبانش بند‌چند​ آمد: «تو...»

رن شیا به سان روشی نگاه کرد و افزود: «تو‌"وقتِ​ توی بیست‌هزار سالِ گذشته کلی "وقتِ دونفره" باهاش داشتی، پس‌تنها​ بدت نمیاد اگه چند سالی مالِ خودم بکنمش، مگه نه؟»

سان روشی تنها توانست‌سطحِ​ با لبخندی بر لب،‌کردنش​ در سکوت سر تکان دهد.

لحظه‌ای بعد گفت: «من روی فنونِ‌بیست‌هزار​ تزکیه‌م کار می‌کنم تا ببینم می‌تونم "روحِ‌بدت​ تسخیرناپذیرِ آسمان" رو ارتقا بدم یا نه.»

به این ترتیب، رن شیا تیان یانگ‌زبانش​ را به اتاقِ خوابش کشاند، جایی که در‌بیست‌هزار​ دههٔ آینده بی‌شمار بار با یکدیگر تزکیه می‌کردند.

وقتی رن شیا کاملاً سیر و راضی شد، سرانجام تیان یانگ را‌باهاش​ رها کرد. با این حال، درست وقتی تیان یانگ آماده می‌شد تا‌تکان​ دوباره به انزوا برود، جینگ رویه با چهره‌ای شکست‌خورده از انزوایش بیرون آمد.

او آهی از سرِ شکست کشید‌قدرتِ​ و گفت: «من... فکر نمی‌کنم تواناییِ‌داشته​ ورود به عالمِ ایزدی رو داشته باشم.»

«راستش، من فقط به‌خاطرِ خواهر روشی تونستم به جاودانه حقیقی‌دونفره"​ برسم. اگه کمک‌های اون و گنجینه‌های بی‌شماری که بهم داد‌توانست​ نبود، شک دارم که اصلاً می‌تونستم واردِ عالمِ جاودان بشم.»

سان روشی سعی کرد به او دلگرمی‌زبانش​ بدهد: «برای تسلیم شدن خیلی زوده. بیشترِ تزکیه‌گران‌بیست‌هزار​ توی اولین انزواشون با موفقیت مرز رو نمی‌شکنن.»

«شاید برای عوالمِ دیگه درست باشه، اما عالمِ ایزدی برای آدم‌های بی‌تعداد یه گلوگاهِ واقعیه. این‌مالِ​ عالم مرزی می‌کشه بینِ آدم‌های معمولی و کسایی که واقعاً برای تزکیه ساخته شدن. ورود به‌"روحِ​ عالمِ ایزدی رو فراموش کن؛ بعد از این‌همه مدت هنوزم نمی‌تونم چی کیهانی رو حس کنم.»

سان روشی گفت: «حتی اگه تو‌قدرتِ​ از خودت ناامید بشی، من ازت‌داشته​ ناامید نمی‌شم، پس شخصاً راهنماییت می‌کنم.»

«واقعاً نیازی نیست...»

«به‌هرحال وقتِ زیادی دارم.»

«ممنون... خواهر روشی...»

به این ترتیب، سان روشی راهنماییِ جینگ‌متوقف​ رویه را به برنامهٔ روزمره‌اش اضافه کرد‌باید​ و تیان یانگ دوباره به انزوا رفت.

چند هفته بعد، رن شیا تصمیم‌بیست‌هزار​ گرفت جهانِ خصوصی را ترک کند تا‌بدت​ برای هوای تازه در بیرون پرسه بزند.

با این حال، چند روز‌سالی​ پس از رفتنش، رن شیا‌سان​ بی‌درنگ به آن جهان برگشت.

رن شیا میانِ آموزشِ سان روشی و جینگ رویه پرید‌"وقتِ​ و با این خبر آن‌ها را مبهوت کرد: «بالاخره اتفاق افتاد!‌توانست​ نژادِ غول‌ها قاره‌شون رو ترک کردن و حمله‌شون رو شروع کردن!»

سان روشی بی‌درنگ از واکنشِ‌فعلیم​ سه ستونِ آسمان پرسید: «کی‌می‌خوام​ این اتفاق افتاد؟ واکنشِ خانواده‌م چیه؟»

«همین دیروز شروع شد. واکنشِ سه ستونِ آسمان همون چیزیه که‌باهاش​ احتمالاً الان داری بهش فکر می‌کنی. اونا و متحدانشون می‌خوان بجنگن. این‌تکان​ یه جنگه. یه جنگِ واقعی و بزرگ بین تزکیه‌گرانِ قدرتمند. این بی‌سابقه‌ست.»

جینگ رویه دهانش را پوشاند؛ از فکرِ آشوبی که جنگ به پا می‌کرد مبهوت شده بود: «آسمان‌ها... این ویرانیِ‌دونفره"​ فاجعه‌باری تو کلِ دنیا به بار میاره. جونِ آدم‌های بی‌گناهِ بی‌شماری از دست می‌ره...» نبردِ میانِ تنها دو جاودانه‌می‌کنم​ به‌اندازهٔ کافی ویرانگر بود—نمی‌توانست درگیریِ هم‌زمانِ صدها یا شاید هزاران تن از آن‌ها را در سراسرِ سرزمین تصور کند.

«...»

سان روشی زبانش بند‌سطحِ​ آمده بود، اما انزجارِ‌کردنش​ چهره‌اش مثلِ روز روشن بود.

رن شیا آهی کشید: «چرا این‌جور‌بیست‌هزار​ چیزها باید وقتی اتفاق بیفته که‌داشتی​ تیان یانگ نیست؟ اون قطعاً نفرین شده.»

سپس سان روشی گفت: «خوشبختانه زمانِ زیادی از رفتنش به‌سان​ انزوا نمی‌گذره، پس اگه مزاحمش بشیم هم احتمالاً مشکلی پیش‌باهاش​ نمیاد. در واقع، هرچی زودتر این کار رو بکنیم بهتره.»

رن شیا سر تکان داد و گفت: «حتی اگه همین الان‌دونفره"​ از انزوا بیرون بیاد، واقعاً کاری از دستش برنمیاد، مگه اینکه‌لبخندی​ اون‌قدر قوی باشه که بتونه جلوی رهبرشون، یعنی کولاس رو بگیره.»

سان روشی دهان باز‌سطحِ​ کرد، اما بی‌آنکه کلمه‌ای‌کردنش​ بگوید دوباره آن را بست.

لحظه‌ای بعد رن شیا‌کرد​ گفت: «بیا فعلاً فقط تماشا‌"وقتِ​ کنیم و ببینیم چی می‌شه.»

«حق با توئه. وقتی تو‌سالی​ این لحظه تقریباً هیچ گزینه‌ای نداریم،‌روشی​ نیازی نیست بی‌گدار به آب بزنیم.»

به این ترتیب، رن شیا و سان‌بیست‌هزار​ روشی تصمیم گرفتند اجازه دهند جنگ پیش‌بدت​ برود و خودشان از سایه‌ها تماشا کنند.

اگرچه نژادِ غول‌ها سرانجام سرزمینشان را ترک کرده و برای نخستین بار در ده‌ها هزار سالِ گذشته پا به دنیای انسان‌ها گذاشته بودند، اما همه‌جانبه‌وقت​ حمله نکردند. آن‌ها کار را با فرستادنِ تنها چند غول برای ایجادِ ویرانی آغاز کردند—انگار می‌خواستند اوضاع را بسنجند. با این وجود، سه ستونِ آسمان‌دنبالِ​ و متحدانشان به‌شدت به زحمت افتادند، چرا که برای مقابله با تنها یک غول در همان سطح، به ده‌ها متخصص در عالمِ جاودان نیاز بود.

البته طولی نکشید که انسان‌ها فهمیدند نژادِ غول‌ها تا چه حد قدرتمند شده است. تک‌تکِ‌مالِ​ غول‌هایی که با آن‌ها می‌جنگیدند به‌معنای واقعیِ کلمه توقف‌ناپذیر بودند، چرا که همگی همچون دیوانگانی بودند‌"روحِ​ که عقلشان را یکسره از دست داده و تنها بر اساسِ غریزهٔ آغازینِ خود عمل می‌کردند.

«آخه چه مرگشونه این غول‌ها؟! حتی بعد از اینکه سوراخ‌سوراخ می‌شن یا‌نگاه​ دست‌وپاشون قطع می‌شه هیچ واکنشی نشون نمی‌دن! حتی جانورها هم فرار می‌کنن‌مالِ​ یا به درد واکنش نشون می‌دن! انگار داریم با مرده‌های متحرک می‌جنگیم!»

غول‌ها چنان بی‌امان بودند که تنها راه برای متوقف کردنشان، نابود کردنِ قلب یا متلاشی کردنِ‌مالِ​ مغزشان بود. در غیر این صورت، حتی اگر تمامِ دست‌وپایشان قطع می‌شد، باز هم به تقلا‌"روحِ​ ادامه می‌دادند. و این موضوع سه ستونِ آسمان—و در واقع نژادِ انسان—را کاملاً به وحشت انداخت.

ناولها | novelha.net