---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2254: درمان کولاس • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2254: درمان کولاس

0

یوان به شیه‌ مِی گفت: «الان درمانِ کولاس‌چهره‌ای​ رو شروع می‌کنم. ممکنه یکم خطرناک بشه، برای همین‌سال‌های​ بهتره ما رو تنها بذاری و بیرون منتظر بمونی.»

اما او اخم‌همان‌طور​ کرد و گفت:‌زمزمه​ «نه، من همین‌جا می‌مونم.»

یوان با ابرویی‌دست​ بالاانداخته پرسید: «بهم اعتماد‌آسیبی​ نداری که درمانش کنم؟»

شیه‌ مِی سرش را کمی تکان داد‌وجود​ و جواب داد: «مسئله این نیست. فقط می‌خوام‌بیشتری​ وقتی با ذهنِ شفاف بیدار می‌شه، اینجا باشم.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، یوان همان‌طور‌زمزمه​ که به کولاس نزدیک می‌شد، زمزمه کرد:‌رسیدن​ «اگه اتفاقی افتاد، من رو سرزنش نکن.»

«نمی‌کنم.»

با رسیدن به تختی که آن‌قدر بزرگ بود که‌واقع​ ده‌ها هزار نفر به‌راحتی روی آن جا می‌گرفتند، یوان‌ایزدی​ نشست و دست‌هایش را روی بدنِ عظیمِ کولاس گذاشت.

«باید بهت هشدار بدم... برای این‌براش​ کار باید بدنش رو نابود کنم‌ساختنِ​ تا چیزی جز روحش باقی نمونه.»

شیه‌ مِی با تعجب فریاد زد:‌زمزمه​ «چی؟! باید این رو قبل از‌نمی‌کنم​ اینکه اصلاً واردِ این اتاق بشیم می‌گفتی!»

یوان بی‌آنکه حتی‌دست​ نگاهش کند، پرسید:‌ادامه​ «پس می‌خوای دست نگه‌دارم؟»

شیه‌ مِی پس‌سال‌های​ از لحظه‌ای تردید‌ازلی​ جواب داد: «نه...»

یوان ادامه داد: «تا وقتی‌دیگه​ روحش آسیبی نبینه، می‌تونیم راحت‌گیج​ یه بدنِ دیگه براش بسازیم.»

شیه‌ مِی با چهره‌ای‌نزدیک​ کاملاً گیج تکرار کرد:‌اتفاقی​ «ساختنِ یه بدنِ دیگه...؟»

مفهومِ ساختِ کالبدهای جدید در سال‌های آغازینِ دورانِ ازلی اصلاً وجود نداشت. در واقع، تا‌کاملاً​ مدت‌ها بعد—نزدیک به پایانِ آن دوران—که تزکیه‌گرانِ بیشتری به عالمِ عروجِ ایزدی رسیدند و فهمیدند تا‌بعد—نزدیک​ زمانی که روحشان سالم باشد می‌توانند بدونِ بدنِ فیزیکی زنده بمانند، این موضوع به‌کلی ناشناخته بود.

پیش از آنکه شیه‌‌آغازینِ​ مِی بتواند سؤالی بپرسد، یوان‌واقع​ دوباره گفت: «الان شروع می‌کنم.»

و شیه‌ مِی با وجودِ کنجکاویِ‌براش​ فراوانش، جرئت نکرد مزاحمش شود و‌ساختنِ​ در سکوت از دور تماشا کرد.

چند دقیقه بعد، هاله‌ای ماورایی از‌زمزمه​ بدنِ یوان فوران کرد و دمای‌نمی‌کنم​ اتاق در یک چشم‌به‌هم‌زدن به‌شدت پایین آمد.

شیه‌ مِی بی‌وقفه‌دست​ می‌لرزید و در‌ادامه​ دل فریاد زد:

این... این چه سرماییه؟!

به‌عنوانِ یک غول، بدنش ذاتاً از تزکیه‌گرانِ عادی‌چهره‌ای​ تنومندتر و مقاوم‌تر بود و به غول‌ها اجازه‌جدید​ می‌داد بدونِ تمرین، آب‌وهوای خشن را تحمل کنند.

شیه‌ مِی که پیش از این‌زمزمه​ هرگز چنین سرمایی را تجربه نکرده بود،‌رسیدن​ بی‌اختیار می‌لرزید و دندان‌هایش به هم می‌خورد.

<یخبندانِ ابدیِ شیوا>

از آنجا که هر چیزی که کولاس را درگیر کرده بود در برابرِ انرژیِ یین‌بیشتری​ ضعف داشت، یوان بدنِ کولاس را با یخبندانِ ابدیِ شیوا، شدیدترین انرژیِ یینی که می‌شناخت،‌موضوع​ در بر گرفت. در یک چشم‌به‌هم‌زدن، تمامِ اتاق یخ زد و وجب‌به‌وجبش در یخ فرو رفت.

شیه‌ مِی خود را با‌دیگه​ چی کیهانی پوشاند، اما در‌گیج​ برابرِ قدرتِ یک ابدی بی‌فایده بود.

حتی چی کیهانیِ من هم نمی‌تونه‌زمزمه​ جلوی این سرما رو بگیره؟! با این‌رسیدن​ وضع از سرما یخ می‌زنم و می‌میرم!

شیه‌ مِی با وجودِ حرف‌ها و جسارتِ‌آسیبی​ پیشینش، پس از اینکه فهمید نمی‌تواند این‌چهره‌ای​ سرما را تحمل کند، اتاق را ترک کرد.

به‌محضِ اینکه شیه‌ مِی از اتاق بیرون رفت، هالهٔ‌واقع​ یوان ناگهان حتی بیشتر از قبل فوران کرد، گویی‌ایزدی​ عمداً به‌خاطرِ شیه‌ مِی خودش را نگه داشته بود.

حالا که دیگر نیازی نبود‌دیگه​ نگرانِ او باشد، یوان تمامِ‌گیج​ تمرکزش را روی درمانِ کولاس گذاشت.

هرچند یوان پس از پالایشِ جوهرِ خلأ، جوهرِ ابدی‌اش‌افتاد​ را به‌شدت افزایش داده بود، اما همچنان تنها می‌توانست یخبندانِ‌هزار​ ابدیِ شیوا را چند دقیقه پیش از خسته‌شدن حفظ کند.

به‌محضِ اینکه خسته شد، یوان بی‌درنگ شروع به‌نبینه​ جذبِ بیماری‌ای کرد که به روحِ کولاس چسبیده‌گیج​ بود و آن را در جوهرِ خودش پالایش کرد.

زمان به سرعت گذشت و در یک چشم به هم زدن، یک ماهِ تمام سپری‌بیشتری​ شد؛ ماهی که یوان تمامِ تمرکزش را تنها روی درمانِ کولاس گذاشته بود. اما برای‌موضوع​ یوان که مدام خودش را از پا درمی‌آورد، این یک ماه مثل یک ابدیت گذشت.

پس از یک ماه، یوان موفق‌براش​ شده بود هرچه را که به‌ساختنِ​ جانِ کولاس افتاده بود، تمام‌وکمال جذب کند.

با این حال، در نتیجهٔ این کار کالبدِ‌اتفاقی​ کولاس نابود شد و همان‌طور که یوان پیش‌بینی کرده‌بود​ بود، تنها روحی ضعیف از او به جا ماند.

یخبندانِ ابدیِ شیوا نه تنها بیماری را ضعیف کرده بود، بلکه‌دیگه​ آسیبِ جبران‌ناپذیری به کالبدِ کولاس وارد کرده بود و اگر یوان‌جدید​ روحِ کولاس را بیرون نکشیده بود، روحش به احتمالِ زیاد متلاشی می‌شد.

یوان روی تخت افتاد.‌آغازینِ​ با وجود دمای یخ‌بندانِ اتاق،‌واقع​ غرق در عرق شده بود.

با اینکه شی می اتاق را ترک کرده بود، اما واقعاً‌تکرار​ نرفته بود و یک ماهِ تمام بیرون منتظر مانده بود. وقتی‌نداشت​ متوجه شد هالهٔ غیردنیاییِ یوان ناپدید شده، بی‌درنگ در را باز کرد.

با ورود به‌همان‌طور​ اتاق فریاد زد: «ارشد‌اگه​ تیان! درمان چه شد؟!»

با صدایی ضعیف جواب داد: «نگران‌ادامه​ نباش، حالش خوبه. هرچیزی که روش‌براش​ اثر می‌ذاشت رو از بین بردم.»

شی می در حالی که زارزار‌ازلی​ گریه می‌کرد گفت: «ممنونم... واقعاً...» اما اشک‌هایش‌دوران—که​ از شدتِ سرما در دم یخ بست.

دینگ!

سیستم

<نخستین آزمون پشت سر گذاشته شد.>

پس از پشت سر گذاشتنِ آزمون، منظرهٔ اطرافِ یوان محو‌مدت‌ها​ شد و او به پلکانِ آسمان برگشت. با این حال، در‌زمانی​ حالی که همه‌چیزِ آزمون باید ناپدید می‌شد، چیزی همراهش مانده بود.

یوان که هنوز از خستگی روی زمین‌بسازیم​ افتاده بود، با نگاهی آرام به روحِ‌ساختِ​ کولاس که بالای سرش شناور بود خیره شد.

یوان با لبخندی بر لب زمزمه کرد:‌اگه​ «ببخشید این‌قدر طول کشید، اما الان دیگه‌تختی​ آزادی... بالاخره می‌تونی درست‌وحسابی تناسخ پیدا کنی.»

از آنجا که بیماریِ ناشناخته جلوی تناسخِ روحِ کولاس را می‌گرفت، تیان یانگ روحِ او را پیشِ خودش نگه داشته بود‌کالبدهای​ و انتظار می‌کشید تا راهی برای درمانش پیدا کند. با اینکه خیلی وقت پیش روشی پیدا کرده بود، اما یک جزءِ‌روحشان​ حیاتی کم داشت—انرژیِ یینِ چنان قدرتمندی که بیماری را ضعیف کند تا هنگامِ بیرون کشیدنش، روحِ کولاس را از بین نبرد.

سپس، پس از تناسخ‌های بسیار، یوان‌ازلی​ جوهرِ ابدیِ شیوا را به دست آورد؛‌دوران—که​ قدرتی که برای درمانِ کولاس نیاز بود.

وقتی روحِ کولاس بی‌حرکت ماند، یوان دوباره گفت: «منتظرِ‌کاملاً​ چی هستی؟ دیگه در بند نیستی، پس برو تناسخ‌آغازینِ​ پیدا کن و یه زندگیِ جدید رو شروع کن.»

روحِ کولاس که از دورانِ ازلی به خواب‌اتفاقی​ رفته بود، شروع به بیدار شدن کرد؛ هالهٔ ضعیفی‌بود​ که از آن ساطع می‌شد گواهِ این بیداری بود.

لحظاتی بعد، صدایی آشنا‌نگه‌دارم​ به‌آرامی طنین انداخت: «تیان‌نبینه​ یانگ، دوستِ من... برادرِ قسم‌خورده‌ام...»

«با اینکه شاید به نظر برسه از روزی که من رو کُشتی و روحم رو مُهر کردی تو‌ایزدی​ خواب بودم، اما بیدار و کاملاً هوشیار بودم. سفرهایی که رفتی، سختی‌هایی که در حالی که من رو‌سؤالی​ با خودت می‌کشیدی از سر گذروندی... من اونجا باهات بودم و مثل یه جور نگهبانِ روحی مراقبت بودم.»

«کولاس...؟ داری چی...»

سریع جواب داد: «نمی‌خوام تناسخ پیدا کنم و همه‌چیز رو از یاد ببرم. می‌خوام به ماجراجویی با‌بود​ تو ادامه بدم—نه مثل یه چمدون به شکلِ روح، بلکه در کنارت، درست مثل همون موقعی که‌بدنش​ با هم توی آرامگاهِ هان زه‌شیان سفر می‌کردیم. تازه، هنوز بابتِ نجات دادنم درست‌وحسابی ازت تشکر نکردم.»

چشم‌های یوان گرد شد، اما‌تردید​ پیش از آنکه بتواند جوابی بدهد،‌دیگه​ کولاس ناگهان با لحنی قاطع غرید:

«یه کالبدِ‌جدید​ جدید برام‌آغازینِ​ بساز، تیان یانگ!»

ناولها | novelha.net