---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1480: نُه افضلِ ایزدی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1480: نُه افضلِ ایزدی

0

وقتی به کوهِ مارپیچِ اژدها برگشتند،‌می‌شد​ یوان رفت تا وضعیتِ سرور را‌آرام‌آرام​ بررسی کند و بقیه به عمارت برگشتند.

با دیدنِ سرور، یوان از بهبودِ چشمگیرِ وضعیتش‌حتی​ نفسِ راحتی کشید. چشمانِ سرور با شفافیتی تازه‌این​ می‌درخشید و خزِ سرخش اکنون سرشار از زندگی بود.

سرور با لبخند‌صدایی​ به او خوشامد‌اگه​ گفت: «خوش برگشتی، یوان.»

یوان گفت:‌نگاه​ «خیلی بهتر‌صدایی​ به نظر می‌رسید.»

«بله، و همهٔ‌می‌آورد​ این‌ها به لطفِ تو‌کالبدش​ و جی ران است.»

یوان با لبخند به پرتگاهِ‌آهسته​ پرستاره که در همان نزدیکی‌برگشتنِ​ آرام گرفته بود، نگاه کرد.

یوان با صدایی آهسته زمزمه کرد:‌اگه​ «اگه حتی متوجهِ برگشتنِ ما نشده،‌حسابی​ باید حسابی از پا درآمده باشه.»

سرور گفت: «این نقطه ضعفِ بودن به شکلِ یک روحِ بی‌کالبد است.‌باید​ هرچند تزکیه‌گرانی در سطحِ او برای نگه‌داشتنِ انرژی روحی نیازی به دان‌تیان‌تزکیه‌گرانی​ ندارند، مقدارِ انرژی‌ای که می‌تواند درونِ روحش ذخیره کند بسیار محدودتر است.»

«همچنین، حتی اگر کالبدِ فیزیکی‌شان‌مجبور​ را پس بگیرند، باید آن‌قلمروِ​ را از صفر دوباره بسازند.»

وقتی یو نینگ حرف‌های سرور را شنید، صدای آهش به گوش رسید؛ حرف‌هایی که واقعیتِ تلخی‌این​ را به یادش می‌آورد. با این حال، حتی اگر مجبور می‌شد کالبدش را از صفر بسازد،‌ندارند​ باز هم بهتر از این بود که روحش در قلمروِ سایه آرام‌آرام بپوسد و از بین برود.

لحظه‌ای بعد سرور گفت: «انرژی روحی در این دنیا برای‌نشده​ بازیابیِ انرژیِ تحلیل‌رفتهٔ جی ران بیش از حد ضعیف است،‌روحِ​ بنابراین باید بگذاری این کار را درونِ نُه آسمان انجام دهد.»

یوان سر تکان‌کرد​ داد و پرتگاهِ‌زمزمه​ پرستاره را برداشت.

«راستی...»

سرور سرش را بالا گرفت تا به‌اگه​ آسمان خیره شود و لبخند زد: «تو‌درآمده​ مسئولِ آن آرایهٔ بزرگ هستی، درست است؟»

یوان پرسید: «بله. قراره‌آهسته​ پایهٔ تزکیهٔ همه رو سرکوب‌برگشتنِ​ کنم. با روشِ من مخالفید؟»

«تو این کار‌کرد​ را برای محافظت از‌اگه​ این دنیا می‌کنی، نه؟»

«همین‌طوره.»

سرور آهِ سنگینی کشید: «پس چرا باید مخالفت کنم؟ هرچند من دارم این‌حسابی​ دنیا را حفظ می‌کنم، اما این کار را صرفاً از روی عشقم به‌برای​ انسان‌ها انجام نمی‌دهم. در واقع، من دوستشان دارم، اما هم‌زمان از آن‌ها بیزارم.»

او ادامه داد: «انسان‌ها طمعی ذاتی دارند و حاضرند برای رسیدن به‌حسابی​ قدرت دست به کارهای شنیعی بزنند. عطشِ آن‌ها برای کنترل سیری‌ناپذیر است و‌برای​ حتی چشیدنِ طعمِ گذرایی از قدرت می‌تواند آن‌ها را به مرزِ جنون بکشاند.»

«البته، کاملاً درک می‌کنم که همهٔ انسان‌ها هیولاهایی تشنهٔ قدرت نیستند، اما فقط یک نفر کافی است تا آسیبی جبران‌ناپذیر وارد‌روحِ​ کند و همه‌چیز را برای بقیه نابود سازد. اگر تو واردِ عمل نمی‌شدی، دیر یا زود خودم این آرایهٔ بزرگ را می‌ساختم.‌کالبدِ​ فکر می‌کنی چرا نُه آسمان این‌گونه کار می‌کند؟ اگر به جاودانه‌ها اجازه داده می‌شد آنجا اقامت کنند، آسمان‌های زیرین مدت‌ها پیش فرومی‌ریخت.»

یوان با شنیدنِ حرف‌هایش لبخند زد و از روی کنجکاوی پرسید: «سرور... مدتیه که این سؤال ذهنم رو درگیر کرده،‌انرژیِ​ اما چرا دارین جونِ خودتون رو برای این دنیا فدا می‌کنین؟ منظورم اینه که، می‌دونم اگه این دنیا فروبریزه شما‌مسئولِ​ هم باهاش از بین می‌رین، اما آیا این بهتر از این نیست که به‌عنوانِ محافظِ این دنیا آروم‌آروم زجر بکشین؟»

با شنیدنِ این سؤال، سرور سرش را‌اگه​ بالا گرفت و با نگاهی آرام اما‌درآمده​ پر از احساس به آسمان خیره شد.

«به‌عنوانِ نوادهٔ پادشاهِ جاودان، حق داری بدانی. این دنیا‌برگشتنِ​ پیش از آنکه از نُه آسمان جدا شود، زادگاهِ پادشاهِ‌شکلِ​ جاودان بود و پدرم یکی از نُه افضلِ ایزدی بود.»

«نُه افضلِ ایزدی جانورانِ ایزدی‌ای بودند که مستقیماً زیرِ فرمانِ پادشاهِ‌نشده​ جاودان قرار داشتند. آن‌ها همگی موجوداتِ افضلی در اوجِ تبارِ خود‌بی‌کالبد​ بودند که هر کدام به‌تنهایی می‌توانستند با کلِ دنیا برابری کنند.»

«پدرم که به وحشتِ خونین معروف بود، روزگاری بلایی متحرک بود که هر‌بپوسد​ روز انسان‌ها را شکار می‌کرد و می‌خورد. با این حال، پس از آنکه‌کار​ پادشاهِ جاودان غرورش را شکست، تغییر کرد و مهرِ انسان‌ها به دلش افتاد.»

«وحشتِ خونین که این‌طور...» با شنیدنِ این نام،‌حتی​ تصویری مبهم در سرِ یوان نقش بست، اما هرچه‌نقطه​ تلاش کرد به یاد بیاورد، نتوانست تصویرِ روشنی ببیند.

«پس این کار‌صدایی​ رو به خاطرِ‌اگه​ پدرت انجام می‌دی؟»

«این کار را برای پدرم و پادشاهِ جاودان می‌کنم. اگر پادشاهِ جاودان نبود، انسان‌ها‌درآمده​ هرگز دست از شکارِ نژادِ ما برنمی‌داشتند. در موردِ نژادهای دیگر هم همین‌طور است،‌انرژی​ چرا که پادشاهِ جاودان بود که نژادِ انسان و جانوران را با هم متحد کرد.»

یوان با نگاهی خاموش‌حال​ به سرور خیره ماند؛ انگار‌باز​ داشت به چیزی فکر می‌کرد.

پس از لحظه‌ای سکوتِ کوتاه، لبخندِ گرمی‌اگه​ زد و گفت: «سرورم، کلمه‌ای پیدا نمی‌کنم‌درآمده​ تا سپاسم رو به شما ابراز کنم.»

سرور با لبخندی آرام گفت:‌زمزمه​ «من سزاوارِ سپاسِ تو نیستم، چون‌باید​ این کار را برای تو نمی‌کنم.»

اما با شنیدنِ حرفِ‌صدایی​ بعدیِ یوان، آن لبخند در‌متوجهِ​ دم روی لبانش خشک شد.

«نه، برای من کردید. من تبارِ پادشاهِ جاودان‌بسازد​ رو به این خاطر ندارم که نواده‌ش هستم،‌لحظه‌ای​ بلکه به این خاطره که خودم شخصِ پادشاهِ جاودانم.»

چشمانِ سرور از‌کرد​ شدتِ ناباوری گرد‌زمزمه​ شد: «تو... چی... هان؟»

یوان با دیدنِ چهرهٔ بهت‌زده‌اش تکرار کرد: «من‌متوجهِ​ پادشاهِ جاودانم—دقیق‌تر بگم، تناسخِ اون. متأسفانه همهٔ خاطراتم‌نقطه​ رو ندارم، اما دارم رفته‌رفته به دستشون میارم.»

تاپ!

سرور به زانو‌می‌آورد​ افتاد و ناباوری‌می‌شد​ در چهره‌اش موج می‌زد.

با لحنی بهت‌زده زمزمه کرد: «این... واقعیت دارد؟‌حتی​ یا دارم خواب می‌بینم...؟» و در تلاش بود‌این​ تا این چرخشِ باورنکردنیِ وقایع را هضم کند.

یوان سر تکان داد و گفت: «اسمِ من تیان یی بود. اولین کسی‌درآمده​ که باهام همراه شد ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو بود و بعد از اون ققنوسِ‌نگه‌داشتنِ​ ازلی، فنگ یومینگ. سومین همراهم ستاره‌خوار، شینگ‌روئی بود. متأسفانه، خاطراتم فقط در همین حده.»

تمامِ وجودِ سرور لرزید و زمزمه کرد: «با اینکه ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو و ققنوسِ‌درآمده​ ازلی فنگ یومینگ چهره‌های شناخته‌شده‌ای هستند، اما ستاره‌خوار در هاله‌ای از راز فرو رفته‌انرژی​ بود. به‌جز نُه افضلِ ایزدی و خودِ پادشاهِ جاودان، هیچ‌کس نامِ واقعی‌اش را نمی‌دانست...»

«دیگر هیچ‌یادش​ شکی به‌حال​ هویتِ تو ندارم.»

سرور بدنش را پایین‌صدایی​ آورد، تا جایی که‌حتی​ حتی پیشانی‌اش زمین را بوسید.

با احترامی ژرف فریاد زد: «پادشاهِ جاودان، حاکمِ‌متوجهِ​ نُه افضلِ ایزدی و منجیِ صد تبار، این‌نقطه​ حقیر بازگشتِ شما را به خانه خوشامد می‌گوید!»

ناولها | novelha.net