---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1765: برج فلز (۳) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1765: برج فلز (۳)

0

یوان از پیرمردِ مبهوت که با چشمانی گرد‌بودم​ و پر از ناباوری به گنجینهٔ تمام‌شده خیره‌ابسیدین​ مانده بود، پرسید: «نظرتون چیه؟ آزمون رو قبول شدم؟»

با وجودِ اینکه آهنگری از دورانِ تیان چی‌یوان‌قبولی​ پیشرفتِ چشمگیری کرده و آهنگرانِ ایزدیِ بسیار بیشتری ظهور‌نشانِ​ کرده بودند، مهارت‌های آهنگریِ تیان چی‌یوان همچنان بی‌رقیب بود.

پیرمرد پرسید:‌عملکردِ​ «می‌ـ‌می‌تونم گنجینه‌اولین​ رو بررسی کنم؟»

یوان سر تکان‌عملکردِ​ داد و شمشیر‌چنان​ را به او داد.

پیرمرد شمشیر را در دستانِ لرزانش‌کیفیت​ گرفت؛ انگار گنجینه‌ای بی‌بها با ارزشی‌می‌گم​ وصف‌ناپذیر را در آغوش گرفته بود.

زیر لب گفت: «تا‌این​ حالا گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی‌قبولی​ با این کیفیت ندیده بودم!»

«قبولی! قبول شدی! تبریک می‌گم، تو حالا رسماً یه آهنگرِ رتبهٔ ابسیدین هستی!» پیرمرد نشانِ سیاهی به یوان داد‌رئیسِ​ که سطحش با ظرافتی پنهان می‌درخشید. این نشان در دنیای آهنگران اهمیتِ فراوانی داشت و نمایانگرِ اوجِ دستاورد بود.‌دلم​ در اتحادیهٔ آهنگران کسبِ شش رتبه ممکن بود که ابسیدین—رتبه‌ای که این نشان نماینده‌اش بود—بالاترین و محترم‌ترینشان به شمار می‌رفت.

در حالتِ عادی، رسیدن به رتبهٔ ابسیدین نیازمندِ پشت‌سر گذاشتنِ چندین آزمونِ دشوار‌زائد​ بود. با این حال، عملکردِ بی‌نقصِ یوان در اولین آزمون چنان خارق‌العاده بود‌کمکی​ که پیرمرد—که خودش هم یک آهنگرِ ایزدی بود—آزمون‌های باقی‌مانده را زائد و غیرضروری دانست.

پیرمرد گفت: «هنوز خودم رو معرفی نکردم. من رئیسِ‌قبولی​ اتحادیهٔ آهنگران، لیه یان هستم. اگه زمانی از اتحادیهٔ‌نشانِ​ آهنگران کمکی خواستی، همیشه برای کمک به تو حاضریم.»

یوان سر تکان داد و پرسید:‌ندیده​ «فکر می‌کنید بتونم کمی مواد قرض‌رسماً​ بگیرم؟ دلم می‌خواد چندتا گنجینهٔ دیگه بسازم.»

لیه یان توضیح داد: «البته! همهٔ آهنگرانِ رسمیِ اتحادیهٔ آهنگران به عنوانِ یه امتیاز، هر ده‌خودم​ سال حقِ دریافتِ سهمیهٔ مشخصی از مواد رو دارن. به عنوانِ یه آهنگرِ رتبهٔ ابسیدین، تو‌می‌کنید​ به بیشترِ موادِ ما دسترسیِ تقریباً نامحدودی داری، به این شرط که مقدارِ درخواستی‌ت معقول باشه.»

یوان به گنجینه‌ای که برای آزمون ساخته بود اشاره کرد و‌بود—آزمون‌های​ گفت: «چیزِ زیادی نمی‌خوام. فقط در حدی که چندتا گنجینهٔ درجهٔ‌یان​ اسطوره‌ای بسازم. راستی، می‌تونم اون شمشیر رو برای خودم نگه دارم؟»

لیه یان که انگار‌ملکوتی​ دل کندن از گنجینه‌بودم​ برایش سخت بود، گفت: «ا-البته.»

مدتی بعد، لیه‌ملکوتی​ یان رفت تا موادِ‌بودم​ درخواستیِ یوان را بیاورد.

وقتی لیه یان با مواد برگشت، لحظه‌ای درنگ کرد و بعد پرسید: «می‌تونم‌غیرضروری​ جسارتاً درخواست کنم که موقعِ کار تماشات کنم؟ حتی به عنوانِ یه آهنگرِ‌خواستی​ ایزدی، حس می‌کنم فقط با دیدنِ مهارتِ تو، مهارت‌های خودم هم پیشرفت می‌کنه.»

یوان گفت: «هر جور راحتید.»

یوان در ادامه تقریباً از تمامِ‌کیفیت​ موادش استفاده کرد تا پنج گنجینهٔ‌می‌گم​ درجهٔ اسطوره‌ای با کیفیتِ اوج بسازد.

لیه یان به‌ملکوتی​ یوان تعظیم کرد:‌ندیده​ «بابتِ این تجربه ممنونم.»

«پس من دیگه می‌رم.»

لیه یان گفت: «قبل از رفتنت یه چیزِ دیگه. با اینکه نمی‌تونم کمکت‌زائد​ کنم واردِ برج فلز بشی، اما اونجا چند نفری رو می‌شناسم. دفعهٔ بعد‌کمکی​ که بهشون سر زدم اسمت رو میارم. امیدوارم این کار کمی بهت کمک کنه.»

«ممنون.»

کمی بعد، یوان اتحادیهٔ آهنگران را ترک کرد.‌قبولی​ با این حال، به‌جای اینکه مستقیم به برج‌هستی​ فلز برگردد، راهیِ مغازهٔ آن مردِ تنومند شد.

به آنجا که رسید، یوان خیلی عادی نشانِ ابسیدینش را‌بود—آزمون‌های​ نشان داد. دهانِ مرد باز ماند و با چشم‌هایی که از‌یان​ ناباوری گرد شده بود، در سکوتی بهت‌زده به نشان خیره شد.

پرسید: «صلاحیت‌حال​ دارم از‌بی‌نقصِ​ کارگاهت استفاده کنم؟»

مرد پس از اینکه به‌این​ خودش آمد، گفت: «ا-البته! اگه‌شدی​ بخوای می‌تونی کلِ مغازه‌م رو برداری!»

یوان فقط با‌ملکوتی​ لبخندی محو روی‌ندیده​ لبش، سر تکان داد.

لحظه‌ای بعد، مرد یوان‌اولین​ را به کارگاهش در‌خودش​ انتهای مغازه راهنمایی کرد.

داخل که شدند، یوان دست به کار شد و از موادی استفاده کرد که عمداً‌دانست​ برای این موقعیت نگه داشته بود. ظرفِ چند ساعت، یک گنجینهٔ بی‌نقصِ درجهٔ اسطوره‌ای ساخت و‌حاضریم​ مردِ تنومند را که با حیرت به شاهکارِ پیشِ رویش خیره شده بود، کاملاً لال کرد.

«ممنون که‌حالا​ اینجا رو به‌این​ من قرض دادی.»

«هر وقت بخوای می‌تونی برگردی‌کیفیت​ و کارگاهم رو قرض بگیری،‌تبریک​ ارشد! اینجا همیشه در اختیارِ شماست!»

یوان با شش گنجینهٔ کامل‌شده‌اش،‌چنان​ به برج فلز برگشت تا‌بود—آزمون‌های​ بساطِ نمایشش را برپا کند.

«اوه؟ به این زودی برگشتی؟»

مردی که یوان را نادان خوانده بود،‌ندیده​ از دیدنِ بازگشتِ زودهنگامِ او جا خورد. هرچه‌رتبهٔ​ نباشد، تنها یک روز از گفت‌وگوی آن‌ها می‌گذشت.

یوان گفت: «آره. نصیحتت رو گوش کردم‌بودم​ و رفتم چند تا گنجینه ساختم. اشکالی‌رتبهٔ​ نداره بساطم رو کنارِ تو پهن کنم؟»

مرد خندید و سرش را تکان داد: «هاهاها! فقط یه روز و خرده‌ای‌غیرضروری​ رفتی! عمراً چیزی که توی این مدتِ کوتاه ساختی بتونه توجهِ برج فلز رو‌همیشه​ جلب کنه! هر کدوم از گنجینه‌های من ماه‌ها، اگه نگیم سال‌ها، کارِ سخت برده!»

یوان شانه‌ای بالا انداخت:‌بی‌نقصِ​ «شاید برای همینه که‌پیرمرد—که​ توجهِ برج رو جلب نکردی.»

مرد اخم‌حالا​ کرد و ناسزا‌این​ گفت: «عوضیِ پررو!»

یوان دیگر چیزی نگفت و شروع به چیدنِ بساطش کرد. پتوی ساده‌ای روی‌آهنگرِ​ زمین پهن کرد و خیلی عادی شش گنجینه‌ای را که ساخته بود رویش‌اهمیتِ​ گذاشت؛ طوری با آن‌ها رفتار می‌کرد که انگار به‌جای آفرینش‌هایی خارق‌العاده، اسباب‌بازی‌هایی ساده بودند.

با دیدنِ پنج گنجینهٔ درجهٔ‌چنان​ اسطوره‌ای و یک گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی،‌باقی‌مانده​ چشم‌های مرد از شوک گرد شد.

مرد با صدای بلند فریاد زد و توجهِ‌پیرمرد—که​ اطرافیان را جلب کرد: «ت-تو اینا رو توی یه‌خودم​ روز ساختی؟! غیرممکنه! معلومه که این گنجینه‌ها رو خریدی!»

یوان گفت: «این اتهامِ بزرگیه.»

«هر کسی که عقل توی کله‌ش باشه می‌دونه که‌شدی​ این غیرممکنه! حتی یه آهنگرِ ایزدی هم نمی‌تونه شش‌سیاهی​ گنجینه با این کیفیت رو توی یه روز بسازه!»

یوان خیلی عادی‌بی‌نقصِ​ شانه‌ای بالا انداخت: «فکر‌پیرمرد—که​ کنم من فقط متفاوتم.»

مرد از‌حال​ روی استیصال‌بی‌نقصِ​ دندان قروچه کرد.

«این کفرگوییه! تو‌درجهٔ​ مایهٔ ننگی! شرط‌کیفیت​ می‌بندم اصلاً آهنگر نیستی!»

«حالا دیگه داری بهم تهمت می‌زنی. مدرکی داری‌قبولی​ که من این گنجینه‌ها رو نساختم؟ از کجا می‌دونی‌نشانِ​ که قبل از گفت‌وگوی قبلی‌مون اونا رو نساخته بودم؟»

«ا-این... درسته! اگه از اول‌چنان​ این گنجینه‌ها رو داشتی، همون روز‌باقی‌مانده​ نشونشون می‌دادی! چرا یه روز رفتی؟!»

یوان گفت: «گرسنه‌م بود، برای‌اولین​ همین رفتم یه چیزی بخورم.» این‌بود—آزمون‌های​ حرف مرد را کاملاً لال کرد.

ناولها | novelha.net