---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2346: متقاعد کردنِ سه ستونِ آسمان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2346: متقاعد کردنِ سه ستونِ آسمان

0

یوان ادامه داد و در میانِ حرف‌های راستش کمی هم حرفِ ساختگی گنجاند تا این‌طور به نظر برسد‌کنیم​ که آن روشن‌بین از قبل می‌دانست او دومین فرستادهٔ آسمان شده است: «اون روشن‌بین، شاید چون چیزِ آشنایی توی‌همین​ من حس کرده بود، قبول کرد باهام دیدار کنه و حتی دعوتم کرد به خلوتگاهِ کیهانی‌اش تا گپ بزنیم.»

«به‌محضِ اینکه واردِ خلوتگاهِ کیهانی شدم، حس کردم هالهٔ آسمانی روم فرود اومد‌گفت​ و همون‌جا بود که با آسمان دیدار کردم و حرف زدم. آسمان می‌خواست‌تازه‌​ من دومین فرستاده‌ش باشم، چون اون روشن‌بین چیزی رو کم داشت که من داشتمش.»

ارباب جی با ناباوری داد زد: «اون روشن‌بین چیزی کم داره؟! این کفره!‌باهاش​ به‌خاطرِ اعلی‌حضرته که ما می‌تونیم در آرامش زندگی کنیم! خدماتِ ایشون به این‌چهره‌ای​ جهان بی‌شماره و ایشون اولین کسی بود که چی کیهانی رو کشف کرد!»

یوان با آرامش جواب داد: «من دستاوردهای اون‌داری​ روشن‌بین رو انکار نمی‌کنم. متأسفانه، اینا برای راضی‌شاهدِ​ کردنِ آسمان کافی نبود، برای همین الان اینجام.»

چشم‌هایش را کمی باریک کرد‌چیزی​ و ادامه داد: «یا دارید‌داره​ ارادهٔ آسمان رو رد می‌کنید؟»

ارباب جی با اضطراب‌دستش​ آبِ دهانش را قورت‌مدرکی​ داد: «مـ... منظورم این نبود...»

بانو تیان ناگهان دستش را‌تکان​ بالا برد و پرسید: «مدرکی داری‌اومدن​ که ثابت کنه دومین فرستادهٔ آسمانی؟»

یوان به ارباب سان نگاه کرد‌پرسید​ و گفت: «ارباب سان مدرکِ منه،‌گفت​ چون ایشون اونجا شاهدِ ماجرا بود.»

ارباب سان سر تکان داد و گفت: «وقتی توی تالارِ کیهانی بودم، دیدم که اون و‌آرامش​ اون روشن‌بین با هم از خلوتگاهِ کیهانی بیرون اومدن. تازه‌، اون روشن‌بین باهاش مثلِ یه فردِ برابر‌راضی​ رفتار کرد و حتی کلاه و نقابش رو برداشت. اگه به حرف‌هام شک دارید، حاضرم سوگند بخورم.»

ارباب تیان با چهره‌ای پر از شک گفت: «اما این فقط ثابت می‌کنه‌گفت​ که اون با اون روشن‌بین رفته داخلِ خلوتگاهِ کیهانی و با هم آشنا‌تازه‌​ شدن... این به‌هیچ‌وجه ثابت نمی‌کنه که آسمان اونو به‌عنوانِ دومین فرستاده‌ش انتخاب کرده.»

یوان پرسید: «در این‌ماجرا​ صورت، می‌تونم بپرسم اون روشن‌بین‌دیدم​ چطور خودش رو ثابت کرد؟»

یکی از بزرگان بی‌درنگ جواب داد: «اعلی‌حضرت از طریقِ ارادهٔ آسمان فنونِ‌گفت​ تزکیه و نسخه‌های اکسیرِ بی‌شماری رو فاش کرد—دانشی که پیش از اون‌اومدن​ هرگز وجود نداشت—و دنیای تزکیه رو با سرعتِ زیادی رو به جلو برد!»

یوان که مشخص بود اصلاً‌چیزی​ تحت‌تأثیر قرار نگرفته، یک ابرویش را‌این​ بالا داد و پرسید: «فقط همین؟»

بزرگ با شتاب اضافه کرد: «ا-ایشون گاهی‌پرسید​ پیشگویی‌هایی هم دریافت می‌کرد—تصاویری از آینده! جنگِ‌مدرکِ​ ما با نژادِ غول‌ها یکی از همون نمونه‌هاست!»

با اینکه یوان می‌توانست با این ادعاها مخالفت کند،‌دیدم​ اما تصمیم گرفت فعلاً خودش را به‌عنوانِ کسی که‌کلاه​ می‌خواهد آن روشن‌بین را به چالش بکشد، نشان ندهد.

و به‌جای رد کردنِ حرف‌هایشان گفت: «اگه فقط بحثِ نسخه‌های اکسیر‌نگاه​ و فنونِ تزکیه‌ست، من هم خیلی از اونا رو از آسمان‌دیدم​ دریافت کردم و حاضرم برای ثابت کردنِ خودم به اشتراک بذارمشون.»

به‌عنوانِ کسی که چندین عمر را پشتِ سر گذاشته و‌داره​ صدها میلیون سال تجربه داشت، هیچ‌کس در این جهان پیدا نمی‌شد‌جهان​ که به‌اندازهٔ او دانش داشته باشد—حتی نزدیک به او هم نبودند.

یکی دیگر از بزرگان ناگهان پرسید: «از کجا بدونیم که این فنون و نسخه‌های اکسیر واقعاً از طرفِ‌ماجرا​ آسمانه؟ اگه خودت اونا رو ساخته باشی چی؟ وقتی اون روشن‌بین فنونش رو به اشتراک گذاشت، حتی صد سالش‌حاضرم​ هم نبود، برای همین غیرممکن بود که اونا رو از قبل آماده کرده باشه. اما تو وقتِ زیادی داشتی.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، یوان آهی کشید و‌داری​ گفت: «می‌دونید چیه؟ من روشِ بهتری برای ثابت کردنِ‌ماجرا​ خودم دارم. یه لحظه بهم وقت بدید. الان برمی‌گردم.»

پیش از اینکه کسی بتواند‌چیزی​ حرفِ دیگری بزند، یوان مانندِ‌داره​ شبحی از روی سکو ناپدید شد.

چند دقیقه بعد برگشت،‌دستش​ اما تنها نبود؛ روشن‌بین را‌داری​ هم با خود آورده بود.

«ا-اعلی‌حضرت!»

به‌محضِ اینکه فهمیدند او کیست،‌برد​ همه ناخودآگاه سر پایین انداختند‌سان​ و نتوانستند خشمِ چهره‌اش را ببینند.

یوان با صدای بلند گفت: «روشن‌بین، دوستِ عزیزم.‌ارباب​ چرا تو مدرکِ من نمی‌شی و به همهٔ حاضران‌زندگی​ نمی‌گی که آسمان من رو به‌عنوانِ دومین فرستاده‌اش برگزیده؟»

سپس یوان با انتقالِ صدا‌بالا​ به او گفت: «می‌دونی اگه قبول‌سان​ نکنی چه اتفاقی می‌افته، مگه نه؟»

«جلوی همه فلجت‌شاهدِ​ می‌کنم و بعد‌وقتی​ مثلِ یه خوک می‌کشمت.»

روشن‌بین به لرزه افتاد. این تهدید عزمش را‌داری​ در هم شکست و هر فکرِ مقاومتی در‌شاهدِ​ برابرِ یوان در یک آن از بین رفت.

«این... حقیقته... آسمان‌فرستاده‌ش​ او رو به‌عنوانِ‌داشت​ دومین فرستاده‌اش برگزیده...»

با اینکه مجبور به دروغ‌گویی نشده بود، روشن‌بین همچنان احساسِ‌ثابت​ انزجار می‌کرد؛ انگار پایش را روی گُه گذاشته باشد. با این‌تالارِ​ حال، در آن لحظه کاری جز تحمل کردن از دستش برنمی‌آمد.

در دل ناسزا گفت:

فقط صبر کن، عوضی! مهم نیست‌نگاه​ چقدر طول بکشه، کاری می‌کنم که‌ماجرا​ این تحقیر رو هزار برابر پس بدی!

با تأییدِ روشن‌بین، هرگونه شک دربارهٔ هویتِ‌ناباوری​ یوان از بین رفت و سه ستونِ آسمان‌زندگی​ به‌سرعت او را به‌عنوانِ دومین فرستادهٔ آسمان پذیرفتند.

کمی بعد، یوان همهٔ‌ناباوری​ حاضران در مجمع به‌جز‌به‌خاطرِ​ اربابانِ خاندان را مرخص کرد.

به آن‌ها گفت: «می‌دونم این موضوع ممکنه براتون خیلی ناگهانی باشه،‌باهاش​ اما برای خودِ من هم همین‌طوره، پس به کمی زمان نیاز دارم‌بخورم​ تا به کارام نظم بدم. وقتی آماده شدم دوباره بهتون خبر می‌دم.»

«هر چقدر‌مدرکی​ که نیاز دارید‌سان​ زمان بگذارید، اعلی‌حضرت.»

«می‌تونید فقط من رو‌داشت​ ارشد تیان صدا بزنید.‌داره​ از تشریفاتِ زیاد خوشم نمی‌آد.»

«متوجهم...»

اربابِ خاندانِ سان گفت:‌وقتی​ «دربارهٔ محلِ اقامتتون... دراسرع‌وقت‌بیرون​ جای مناسب‌تری براتون آماده می‌کنیم.»

«نیازی نیست.‌مدرکی​ از جای‌ثابت​ فعلیم راضیم.»

«هر طور مایلید...»

مدتی بعد، یوان به محلِ‌داره​ اقامتش برگشت. وقتی رسید، متوجه‌می‌تونیم​ شد دو نفر جلوی در ایستاده‌اند.

یکی از آن‌ها جینگ رویه بود و دیگری‌بیرون​ سان روشی، که کمی پیش از ورودِ یوان‌کلاه​ به تالارِ کیهانی از انزوایش بیرون آمده بود.

یوان از دیدنش غافلگیر‌ثابت​ نشد، چون پیش‌تر در طولِ‌منه​ مجمع متوجهِ حضورش شده بود.

«خیلی وقته ندیدمت، رو—»

سان روشی با چهره‌ای جدی،‌داره​ ناگهان حرفش را قطع کرد:‌می‌تونیم​ «باید خصوصی باهات حرف بزنم.»

«باشه.»

بدونِ هیچ حرفِ دیگری،‌ثابت​ واردِ ساختمان شدند و‌مدرکِ​ جینگ رویه بیرون ماند.

یوان پرسید: «چی‌چیزی​ شده؟ از اینکه‌ارباب​ اومدم اینجا ناراحتی؟»

اما سان روشی جوابی نداد. فقط‌این​ همان‌جا ایستاد و در سکوت او‌زندگی​ را از سر تا پا برانداز کرد.

یوان که از رفتارش‌وقتی​ گیج شده بود، ابروهایش‌بیرون​ را بالا داد: «روشی...؟»

پس از یک لحظه سکوتِ‌سان​ دیگر، سان روشی با صدایی‌اونجا​ جدی گفت: «می‌رم سرِ اصلِ مطلب.»

پیش از ادامه‌چیزی​ دادن، نفسِ عمیقی کشید:‌ناباوری​ «تو... آخه کی هستی؟»

«ها؟» چشم‌های یوان‌ارباب​ از این سؤالِ‌این​ غیرمنتظره گرد شد.

«منظورت چیه؟ منم، تیان—»

سان روشی خشک و بی‌احساس گفت: «همون‌جا وایسا. شاید شبیهِ‌اونجا​ تیان یانگ باشی و صدات مثلِ اون باشه، و شاید‌تازه‌​ بقیه رو قانع کرده باشی، اما نمی‌تونی من رو گول بزنی.»

یوان واقعاً‌باشم​ از این وضعیت‌داشتمش​ گیج شده بود.

پس از کمی تأمل‌ناباوری​ گفت: «اگه من تیان یانگ‌اعلی‌حضرته​ نیستم، پس چطور دربارهٔ... می‌دونم؟»

سپس اطلاعاتِ خاصی دربارهٔ او و‌بودم​ زمانِ با هم بودنشان را یادآوری کرد؛‌فردِ​ چیزهایی که فقط آن دو نفر می‌دانستند.

سان روشی دندان‌هایش را به‌سان​ هم سایید و با خشمی‌اونجا​ سوزان به او خیره شد.

غرید: «آخه با‌چیزی​ تیان یانگ چی‌کار‌ارباب​ کردی؟! خاطراتش رو دزدیدی؟!»

با این حرف، پایهٔ‌ناباوری​ تزکیه‌اش فوران کرد و بی‌هیچ‌اعلی‌حضرته​ مهاری به بیرون موج زد.

ناولها | novelha.net