---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1827: مجازات • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1827: مجازات

0

پس از لحظه‌ای سکوت، ارشد‌می‌کرد​ ژو مجازاتِ کسانی را که سهمیه‌شان‌اما​ را پر نکرده بودند، اعلام کرد.

«هر کسی که این هفته سهمیه‌اش رو پر نکرده، سهمیه‌اش برای باقیِ ماه‌باهاش​ دو برابر می‌شه. علاوه بر این، فقط اجازه دارید روزی یک وعده غذا‌آنجا​ بخورید—صبحانه. در آخر، دسترسی‌تون به فنِ تزکیه هم برای این هفته محدود می‌شه.»

با شنیدنِ مجازاتِ آخر، یکی‌اما​ فریاد زد: «چی؟! یعنی یه‌نمی‌کنه​ هفتهٔ تمام نمی‌تونیم تزکیه کنیم؟!»

ارشد ژو‌جدی​ جواب داد: «همین‌تضمین​ رو گفتم، نه؟»

«دوباره سهمیه‌تون رو پر نکنید تا اون یه هفته رو به یک ماه تبدیل کنم. البته، سهمیه‌تون رو هم‌داده​ دوباره بالا می‌برم. اگه برای بارِ سوم سهمیه‌تون رو پر نکنید، تواناییِ تزکیه‌تون رو برای یک سالِ تمام محدود‌شکایتِ​ می‌کنم. بعد از اون، دیگه اجازه ندارید به کار توی جنگلِ بامبو ادامه بدید، و به جرمِ نافرمانی اعدام‌تون می‌کنیم.»

کسانی که هفتهٔ پیش نتوانسته بودند سهمیه‌شان را پر کنند، در سکوتی بهت‌زده ایستادند‌اقلامی​ و در دل از غرورشان پشیمان شدند. بسیاری از آن‌ها خود را مغرورتر از‌رفت​ آن می‌دانستند که به کارهای پیش‌پاافتاده اهمیت بدهند، و حالا داشتند تاوانِ سهل‌انگاری‌شان را می‌دادند.

برخی آن‌قدر درگیرِ حفظ کردنِ هرچه سریع‌ترِ فنِ تزکیه بودند که به‌کلی‌امتیاز​ سهمیه‌ها را از یاد بردند. با این حال، این مجازات هشدارِ جدی و‌همین‌جا​ تلخی بود که تضمین می‌کرد دیگر کسی جرئت نکند آن‌ها را فراموش کند.

ارشد ژو ادامه داد: «اما در موردِ کسانی که سهمیه‌شون رو پر کردن، سهمیه‌تون برای‌کردن​ باقیِ این ماه تغییری نمی‌کنه. علاوه بر این، به همه‌تون ۱۰ امتیاز داده می‌شه که‌بزنید​ می‌تونید باهاش اقلامی بخرید. اگه اطلاعاتِ بیشتری در این باره می‌خواید، می‌تونید به فروشگاه سر بزنید.»

«حرفام همین بود.‌بود​ هفتهٔ دیگه دوباره‌دیگر​ همه‌تون رو همین‌جا می‌بینم.»

ارشد ژو‌کند​ چرخید و از‌سهمیه‌شون​ آنجا دور شد.

همین که ارشد ژو‌کند​ به‌کلی از آنجا رفت، صدای‌تغییری​ شکایتِ شرکت‌کنندگان آشکارا بلند شد.

«کوفتی! این دیگه چه‌جور آزمونِ مزخرفیه؟! بریدنِ‌دیگر​ بامبو و جمع کردنِ آب چه ربطی به‌کردن​ صومعهٔ جاودانه داره؟! این مسخره‌بازی یه کلاه‌برداریِ محضه!»

«دقیقاً! آخه چرا دارن‌تضمین​ با من مثلِ یه خدمتکار‌فراموش​ رفتار می‌کنن؟! من یه جاودانه‌ام!»

ناگهان کسی متوجه شد که فنِ تزکیه‌اش ناپدید‌نمی‌کنه​ شده است و گفت: «هـ-هی! فنِ تزکیه‌ام غیبش‌اطلاعاتِ​ زده! همین چند لحظه پیش توی جیبم بود!»

«ر-راست می‌گی!‌نکند​ مالِ من‌کند​ هم نیست!»

در حالی که جمعیت غرولند می‌کردند و از وضعیتشان شاکی‌فراموش​ بودند، یوان و لان یینگ‌یینگ بی‌سروصدا دور شدند و بی‌درنگ‌داده​ راه افتادند تا دوباره کار روی سهمیه‌هایشان را شروع کنند.

لان یینگ‌یینگ در حالی که‌می‌کرد​ تبرش را تاب می‌داد، پرسید: «فکر‌اما​ می‌کنی با امتیازها می‌تونیم چی بخریم؟»

«معلوم نیست.‌کند​ بعداً می‌تونیم به‌سهمیه‌شون​ فروشگاه سر بزنیم.»

«باشه.»

پس از بریدن و تحویل دادنِ اولین بامبویشان، یوان و‌فراموش​ لان یینگ‌یینگ متوجه شدند افرادِ بسیار بیشتری به آن‌ها اضافه‌داده​ شده‌اند و سخت مشغولِ کارند تا سهمیه‌هایشان را پر کنند.

با دیدنِ این تکاپوی بیشتر، یوان و لان یینگ‌یینگ تصمیم گرفتند به منطقه‌ای خلوت‌تر بروند که آدم‌های کمتری‌امتیاز​ آنجا باشند. از آنجا که این یک آزمون بود و در نهایت همه با هم رقابت می‌کردند، می‌خواستند از‌صدای​ هرگونه درگیریِ بی‌مورد دوری کنند. علاوه بر این، یوان می‌خواست تا جای ممکن تواناییِ تزکیه‌اش را مخفی نگه دارد.

پس از تحویلِ پنجمین بامبو، یوان‌کردن​ و لان یینگ‌یینگ تصمیم گرفتند کار‌می‌تونید​ را تعطیل کنند و راهیِ مغازه شدند.

مغازه ساختمانی ساده و یک‌طبقه با فضای داخلیِ‌کردن​ بی‌تکلفی بود. داخل، تنها یک کارگر حضور داشت—مردِ‌اقلامی​ جوانی که به نظر می‌رسید مسئولِ آنجا باشد.

یوان به مردِ جوان نزدیک‌تضمین​ شد و پرسید: «سلام، می‌تونی‌فراموش​ بگی با امتیازاتم چی می‌تونم بخرم؟»

مردِ جوان با لبخندی مطمئن گفت: «هر چیزی که‌فراموش​ ممکنه نیاز داشته باشی رو دارم. از غذا و دارو‌داده​ گرفته تا منابعِ تزکیه—اگه امتیاز داشته باشی، منم جنس دارم.»

«پس چیزی داری‌اما​ که بتونه استعدادم‌کردن​ رو بیشتر کنه؟»

«البته.»

مردِ جوان به‌سرعت کتابِ نازکی‌تضمین​ بیرون آورد و آن را‌فراموش​ روی پیشخوان جلوی آن‌ها گذاشت.

با اشاره‌ای‌تلخی​ بی‌تفاوت گفت:‌تضمین​ «یه نگاه بنداز.»

یوان کتاب را باز کرد و نگاهی به محتوایش انداخت. پر از گنجینه‌های گوناگون بود که هر کدام از قبلی چشمگیرتر به نظر می‌رسید. با ورق‌آنجا​ زدنِ صفحه‌ها، چند نامِ آشنا به چشمش خورد، مانندِ «شبنم شفاف بی‌نقص» و دیگر اقلامِ پرآوازه برای تقویتِ استعداد. با این حال، هیجانش خیلی زود به‌خدمتکار​ ناباوری تبدیل شد، چرا که قیمت‌های مضحکشان را دید؛ قیمتِ بسیاری از آن‌ها به میلیون‌ها امتیاز می‌رسید. حتی ارزان‌ترین گنجینهٔ فهرست‌شده هم ده‌ها هزار امتیاز می‌خواست.

کمی بعد یوان کتاب‌کند​ را بست و به‌کردن​ مردِ جوان پس داد.

سپس پرسید: «یه وعده‌بود​ غذا چقدره؟ چیزی شبیه به‌نکند​ همون که توی غذاخوری می‌دن.»

«غذای غذاخوری یک امتیاز‌تضمین​ می‌شه. البته گزینه‌های مجلل‌تری هم‌فراموش​ هست، ولی قیمتِ بیشتری دارن.»

با اینکه دو وعده غذا در روز‌تغییری​ فعلاً کافی بود، یوان اطمینان داشت که‌اقلامی​ با پیشرفتِ تزکیه‌اش اشتهای او هم بیشتر می‌شود.

«چیزِ دیگه‌ای هم هست که‌اما​ بشه از امتیازات براش استفاده‌نمی‌کنه​ کرد؟ غیر از خریدنِ اجناس.»

مردِ جوان لبخندِ پرمعنایی زد و گفت: «البته. می‌تونی با امتیازاتت "مزایا" بخری. مثلاً می‌تونی‌کردن​ سهمیهٔ یک روز یا حتی یک هفته رو بخری تا توی اون مدت نیازی به‌بزنید​ انجامشون نداشته باشی. یا می‌تونی انرژی روحیِ یه منطقهٔ خاص رو برای مدتِ مشخصی بالا ببری.»

با شنیدنِ این‌بود​ حرف، یوان ابروهایش‌دیگر​ را بالا داد: «اوه؟»

«در این صورت، بالا‌موردِ​ بردنِ انرژی روحیِ خونه‌م چقدر‌همه‌تون​ می‌شه؟ مثلاً برای یه روز.»

«روزی ۱۰ امتیاز.»

یوان در فکر فرو رفت و چشمانش را باریک کرد؛ از همین حالا‌موردِ​ داشت سبک‌سنگین می‌کرد که آیا امتیازاتش را برای خریدِ یک روز انرژی روحیِ‌بیشتری​ بیشتر خرج کند و ببیند چقدر می‌تواند روندِ تزکیه‌اش را سرعت ببخشد یا نه.

چند لحظه بعد، یوان سر تکان داد‌جرئت​ و گفت: «بسیار خب، می‌خوام یه روز‌کردن​ انرژی روحیِ بیشتر برای خونه‌م، ساختمانِ ۴۲۳ بخرم.»

«خیلی خب. من ۱۰ امتیاز ازت کم کردم، شناسهٔ ۴۲۳،‌امتیاز​ شیائو یانگ. خونه‌ت، ساختمانِ ۴۲۳، به مدتِ ۲۴ ساعت انرژی‌فروشگاه​ روحیِ بیشتری خواهد داشت. کِی می‌خوای از این مزایا استفاده کنی؟»

«تا کِی می‌تونم نگهش دارم؟»

«هر چقدر که بخوای.»

«پس دقیقاً‌تلخی​ بعد از شام‌می‌کرد​ ازش استفاده می‌کنم.»

مردِ جوان گفت: «فهمیدم. یک‌سهمیه‌شون​ ساعت بعد از تموم شدنِ‌امتیاز​ وقتِ شام، امتیازت رو فعال می‌کنم.»

«ممنون.»

کمی بعد، یوان‌تلخی​ و لان یینگ‌یینگ‌می‌کرد​ از مغازه بیرون رفتند.

ناولها | novelha.net