---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2135: تصمیمِ خاندانِ ققنوسِ برخاسته • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2135: تصمیمِ خاندانِ ققنوسِ برخاسته

0

«پیش از اینکه‌شکست​ شروع کنیم، می‌خوام‌پیشنهادِ​ چیزی ازت بپرسم.»

فنگ لینگ‌یانگ‌ندیدم​ ناگهان قدمی‌دلیلی​ به جلو برداشت.

یوان با آرامش‌تصمیمِ​ سر تکان داد‌آوردند​ و گفت: «بپرس.»

«چرا با امپراتورِ کیهانی دشمنی؟»

«سؤالِ خوبیه.‌زود​ متأسفانه، جوابِ این‌اعلام​ سؤال رو نمی‌دونم.»

رئیسِ خاندانِ ققنوسِ بازتولدِ خونین‌نفرینم​ گفت: «چی؟ نمی‌دونی چرا با‌ادعا​ امپراتورِ کیهانی دشمنی؟ آخه چطور ممکنه؟»

ققنوسِ ازلی گفت:‌تصمیمِ​ «شرط می‌بندم داره‌آوردند​ از خودش درمیاره.»

«از درآوردنِ این حرف‌ها چی گیرم میاد؟‌نیز​ من حتی یک بار هم امپراتورِ کیهانی رو‌سوزان​ ندیدم. با این حال، به دلیلی نفرینم کرده.»

رئیسِ خاندانِ ققنوسِ سرخِ امپراتوری گفت: «می‌خوای‌می‌کنه​ ادعا کنی که امپراتورِ کیهانی بی‌دلیل با تو‌واکنشی​ دشمنی کرده؟ ببخشید، ولی من که باور نمی‌کنم.»

ققنوسِ ازلی زیرِ خنده زد: «خیلی دست‌وپامی‌زنی تا‌امپراتوری​ امپراتورِ کیهانی رو یه آدمِ شرور نشون بدی،‌نمی‌کنم​ ولی فقط داری خودت رو شبیهِ احمق‌ها می‌کنی!»

رو به بقیه کرد و با صدای بلند‌نمی‌پذیره​ گفت: «واقعاً می‌خواید به این آدم خدمت کنید؟!‌طنین‌انداز​ یه انسانِ حسود، مغرور و احمق مثلِ اون؟»

سکوت بر اتاق حاکم شد.

اما زیاد طول نکشید، چرا که خیلی زود رئیسِ خاندانِ ققنوسِ بازتولدِ خونین‌سپس​ آن را شکست و با قاطعیت اعلام کرد: «خاندانِ ققنوسِ بازتولدِ خونین پیشنهادِ‌درخشان​ تو رو رد می‌کنه، پادشاهِ جاودان. ما همچنان در کنارِ امپراتورِ کیهانی می‌مونیم.»

سپس، همچون واکنشی زنجیره‌ای،‌دلیلی​ بقیه نیز تصمیمِ خود‌امپراتوری​ را به زبان آوردند.

«خاندانِ ققنوسِ اخگرِ‌تصمیمِ​ جاودان پیشنهادِ تو‌آوردند​ رو نمی‌پذیره، پادشاهِ جاودان.»

«خاندانِ ققنوسِ‌می‌مونیم​ نیلوفرِ سوزان‌همچون​ هم نمی‌پذیره.»

«خاندانِ ققنوسِ درخشان نمی‌پذیره...»

رد کردن‌ها یکی پس‌دلیلی​ از دیگری در تالار طنین‌انداز‌می‌خوای​ می‌شد و بی‌وقفه ادامه داشت.

«خاندانِ ققنوسِ سرخِ‌تصمیمِ​ امپراتوریِ من هم پیشنهادِ‌اخگرِ​ تو رو رد می‌کنه.»

ققنوسِ ازلی با تمسخر گفت: «انگار‌زنجیره‌ای​ هیچ‌کس حاضر نیست طرفِ تو رو بگیره،‌نمی‌پذیره​ هان؟ درست همون‌طور که پیش‌بینی کرده بودم.»

با این حال،‌شکست​ به‌رغمِ موجِ مخالفت‌ها، یوان‌می‌کنه​ آرام و خونسرد ماند.

سرانجام، تنها یک خاندان برای پاسخ‌کرده​ دادن باقی مانده بود—تنها خاندانی که‌بی‌دلیل​ هنوز پیشنهادِ یوان را رد نکرده بود.

فنگ هائویو در حالی که‌زبان​ چهره‌اش از نگرانی در هم رفته‌درخشان​ بود، به مادرش نگاه کرد: «مادر...»

بقیهٔ حاضران در تالار به او خیره شدند‌تصمیمِ​ و زیرِ بارِ سنگینِ نگاهشان، فنگ لینگ‌یانگ آبِ‌درخشان​ دهانش را قورت داد و بدنش به لرزه افتاد.

فنگ تیان‌هوانگ، رئیسِ خاندانِ‌قاطعیت​ ققنوسِ سرخِ امپراتوری گفت: «چی‌جاودان​ شده، فنگ لینگ‌یانگ؟ همه منتظرتیم.»

فنگ لینگ‌یانگ چشمانش را بست و چند‌سرخِ​ نفسِ عمیق کشید. وقتی دوباره چشمانش را‌ولی​ باز کرد، برقِ قاطعیت در آن‌ها می‌درخشید.

فنگ لینگ‌یانگ اعلام کرد:‌خود​ «خاندانِ ققنوسِ برخاسته پیشنهادِ‌نمی‌پذیره​ تو رو می‌پذیره، پادشاهِ جاودان.»

با شنیدنِ حرف‌های او، چهرهٔ فنگ هائویو و بزرگِ اعظم از‌آوردند​ شادی روشن شد، در حالی که سایرِ خاندان‌ها آشکارا ناامیدی و‌می‌شد​ تحقیرِ خود را نشان دادند و هیچ تلاشی برای پنهان کردنش نکردند.

فنگ تیان‌هوانگ قدمی به جلو برداشت و‌می‌کنه​ در حالی که فشاری خردکننده از بدنش ساطع‌واکنشی​ می‌شد، پرسید: «این چه معنی‌ای می‌ده، فنگ لینگ‌یانگ؟»

او با‌ندیدم​ تحکم گفت:‌دلیلی​ «توضیح بده!»

فنگ لینگ‌یانگ با نگاهی استوار به او خیره شد: «چرا باید توضیح بدم؟ هرچند از خاندانِ ققنوسِ سرخِ امپراتوری ممنونم که به ما اجازه داد‌حاضر​ به صفوفِ خاندان‌های ققنوسِ شاهی بپیوندیم، اما شما مالکِ ما نیستید—ما هم به شما توضیحی بدهکار نیستیم. با این حال، از روی ادب بهت می‌گم.‌هنوز​ به‌عنوانِ رئیسِ خاندان، من وظیفه دارم به خواستِ مردمم توجه کنم و اکثریتِ قاطعِ اون‌ها می‌خوان از پادشاهِ جاودان پیروی کنن. خیلی ساده‌ست، مگه نه؟»

«از تصمیمت پشیمون می‌شی.»

«هر وقت‌زود​ زمانش رسید، فکری‌اعلام​ به حالش می‌کنم.»

فنگ تیان‌هوانگ پوزخند زد: «هرچند دلم می‌خواد همین الان خاندانِ ققنوسِ‌کنی​ برخاسته رو از ده خاندانِ شاهیِ ققنوس اخراج کنم، اما باید‌شرور​ تشریفات رو رعایت کرد. با این حال، حذف کردنتون زحمتِ زیادی نمی‌بره.»

فنگ لینگ‌یانگ اعلام کرد: «پس بذار زحمتت رو کم کنم. از این لحظه به‌دیگری​ بعد، خاندانِ ققنوسِ برخاسته از لقبش چشم‌پوشی می‌کنه و از ده خاندانِ شاهیِ ققنوس‌بگیره​ بیرون می‌آد. از این پس، ما دوباره به‌عنوانِ یک خاندانِ مستقل روی پای خودمون می‌ایستیم.»

اتاق در سکوتی بهت‌زده فرو رفت و‌نیز​ فضا به‌شدت سنگین شد. هیچ‌کدام از دیگر‌نیلوفرِ​ خاندان‌های ققنوس هرگز چنین نتیجه‌ای را پیش‌بینی نمی‌کردند.

هرچند هیچ‌کدامشان حرفی نزدند، اما چند نفری در دل شجاعتِ فنگ لینگ‌یانگ را تحسین کردند. او جرئت کرده بود‌خود​ از حقِ خودش دفاع کند، کاری که از دستِ آن‌ها برنمی‌آمد. در حقیقت، برخی از آن‌ها نیز می‌خواستند طرفِ‌انگار​ پادشاهِ جاودان را بگیرند، اما ترس از خاندانِ ققنوسِ سرخِ امپراتوری و ققنوسِ ازلی آن‌ها را ساکت نگه داشته بود.

ناگهان صدای یوان در‌دلیلی​ فضا پیچید و سکوت را‌می‌خوای​ شکست: «از تصمیمتون پشیمون نمی‌شید.»

«از این لحظه به بعد، خاندانِ ققنوسِ برخاسته تحتِ‌نیلوفرِ​ حمایتِ منه. اگه کسی جرئت کنه بهشون آسیبی برسونه،‌بی‌وقفه​ من—پادشاهِ جاودان—تمامِ قدرتم رو برای نابودیِ اون شخص آزاد می‌کنم.»

حرف‌های یوان صرفاً خوشامدی به خاندانِ ققنوسِ برخاسته نبود. هشداری‌زبان​ هم در خود داشت؛ اگر کسی جرئت می‌کرد به‌خاطرِ انتخابشان‌تالار​ از آن‌ها انتقام بگیرد، او شخصاً کارشان را تمام می‌کرد.

فنگ تیان‌هوانگ با سردی گفت: «بریم. تا همین‌جا هم وقتِ زیادی تلف‌می‌مونیم​ کردیم.» و روی پاشنه چرخید. همان‌طور که به‌سمتِ خروجی گام برمی‌داشت، ردایش در‌سوزان​ هوا به پرواز درآمد و هاله‌اش آن‌قدر تیز بود که هوا را می‌شکافت.

بی‌هیچ حرفِ دیگری، بقیهٔ خاندان‌های ققنوس با‌سرخِ​ چهره‌هایی که از تحقیر تا ناراحتی متغیر‌ولی​ بود، در سکوت به‌دنبالش از تالار خارج شدند.

ققنوسِ ازلی که تصمیم گرفته بود کمی‌اخگرِ​ بیشتر بماند، گفت: «پس تونستی یه خاندان‌دیگری​ رو فریب بدی تا بیان سمتت، هان؟»

یوان مستقیم به ققنوسِ ازلی‌واکنشی​ نگاه کرد و پرسید: «خب،‌زبان​ الان می‌خوای بهمون حمله کنی؟»

ققنوسِ ازلی پوزخند‌شکست​ زد: «چرا باید‌پیشنهادِ​ این کار رو بکنم؟»

«اگه امپراتورِ کیهانی بهت‌دلیلی​ دستور داده باشه تا ‹حسابمون‌می‌خوای​ رو برسی›، اصلاً تعجب نمی‌کنم.»

ققنوسِ ازلی پوزخندی زد و گفت: «هنوز داری سعی می‌کنی امپراتورِ کیهانی رو مثل یه شرور جلوه بدی، هان؟‌ادامه​ شرمنده، اما فایده‌ای نداره. با این‌که برای خاندان‌های شاهیِ ققنوس دردسر درست کردی، اما هیچ کاری نکردی که مستحقِ مجازات‌ماند​ باشه. قطعِ رابطهٔ خاندان‌ها یا تغییرِ وفاداری‌شون اتفاقیه که مدام توی دنیای تزکیه می‌افته. نه چیزِ جدیدیه و نه غیرقانونی.»

لحنش بی‌تفاوت بود، اما درخششِ سردِ چشمانش نشان‌تصمیمِ​ می‌داد که از این نتیجه چندان راضی نیست،‌درخشان​ چرا که انتظارِ یک پیروزیِ کامل را داشت.

ناولها | novelha.net