چپتر 1978: یادگارهای خانوادگیِ براق
0پس از صحبت با رین دربارهٔ پدر و مادرشان، سانی به‌طرز عجیبی احساسِ آرامش‌دیگر می‌کرد. تاریکیِ پیرامونِ معبدِ بی‌نام امن و پناه‌دهنده بود و خش‌خشِ آرامِ برگ‌ها به‌نحوی دلپذیر‌آن‌طرف آرامش‌بخش بود. با توجه به سرخوشیِ پیشینش، انگار هیچ‌چیز نمی‌توانست حالِ آرامش را خراب کند.
اما در عین حال، حسِ چندان خوبی به خودش نداشت. هر چه بود، ناگهان این‌هم‌زمان حقیقت را که خانوادهٔ هم هستند روی سرِ رین آوار کرده بود و بعد هم‌هیچ شروع کرده بود به موعظه دربارهٔ والدینِ مرده‌شان... کسانی که رین حتی به یاد نمی‌آورد.
رین زنِ جوانی بود که تلاش می‌کرد جایگاهش را در دنیا پیدا کند و هم‌زمان با ماهیتِ‌طلسم هولناکِ جنگ دست‌وپنجه نرم می‌کرد؛ اولی به‌خودیِ‌خود به‌قدرِ کافی سخت بود، اما دومی بارِ روانیِ سنگینی بود که‌هیجانِ هیچ انسانی نمی‌توانست به‌خوبی به دوش بکشد، چه رسد به اینکه جانِ سالم از آن به در ببرد.
سانی این‌شنیدنِ را بهتر از‌چشمانش هر کسی می‌دانست.
و با این حال،برق اینجا ایستاده بود و داشت‌دیده باری به دوشش اضافه می‌کرد.
با کمی احساسِ گناه،مرده‌شان تصمیم گرفت با چند‌نمی‌آورد هدیه کامش را شیرین کند.
خوشبختانه خاطره‌هایی که‌آغازِ برایش آماده کرده‌چشم بود، دمِ دست بودند.
با اینکه رین کمی سرد و درخودفرورفته به نظر می‌رسید، با شنیدنِ اسمِ خاطره‌ها چشمانش برق زد.سربازانِ هر چه بود، از آغازِ جنگ وحشت‌های بسیاری را به چشم دیده و از آن‌ها جان به‌روز در برده بود، و برخلافِ دیگر سربازانِ بیدارشده، در این مسیر هیچ پاداشی از طلسم نگرفته بود.
همان سربازانِ بیدارشده با خاطره‌های براق و تازه‌شان که‌دیده کاملاً در معرضِ دید بود این‌طرف و آن‌طرف می‌رفتند‌پاداشی و او هر دقیقه از هر روز آن‌ها را می‌دید.
طبیعتاً رین هیجان‌زده بود.
و حالِ سانی هم‌وحشت‌های با دیدنِ هیجانِ او‌آن‌ها از قبل بهتر شد.
«خیلی خب... بفرما.اسمِ لازم نیست خیلی با‌آغازِ ذوق‌وشوق ازم تشکر کنی!»
با این حرف، [کیسهٔ‌برق خسیس] را احضار کرد و‌دیده با افتخار به او داد.
با این حال،والدینِ واکنشِ رین آن چیزی‌یاد نبود که انتظار داشت.
به‌جای اینکه از خوشحالی و‌بسیاری تحسین بال دربیاورد، فقط با‌برده انتظار به او خیره ماند.
حالتِ چهره‌اش هیچ تغییری نکرد.
چند لحظه ساکت ماند و با انتظاری‌بسیاری پرشور نگاهش کرد، سپس چند بار پلک‌دیگر زد و به پشتِ سرِ او نگاهی انداخت.
سانی کمی‌موعظه سرش را‌مرده‌شان کج کرد.
«چی شده؟»
رین با احتیاط لبخند زد.
«...همه‌ش همین نیست، مگه نه؟»
چه سؤالِ عجیبی...
در حالی که هنوز کیسهٔ خسیس‌چشم را در یک دست داشت، با‌دیگر دستِ دیگر پشتِ سرش را خاراند.
«یعنی... آره؟ همه‌ش همینه.»
لبخندش کمی ماسید.
رفته‌رفته، برقِ هیجانِ چشمانِ رین‌کسانی جای خود را به چیزی داد‌تلاش که به‌طرز عجیبی شبیهِ خشم بود.
خشمی جوشان.
به جلو‌شنیدنِ خم شد و‌چشمانش ناگهان داد زد:
«یعنی چی که همه‌ش همینه؟! یه خاطره؟ یکی؟! بعد از اون‌جان همه بدبختی که کشیدم و اون همه پلید که کشتم؟ مگه... مگه‌براق من مسخرهٔ توام؟! تو دیگه چه سرورِ میراث‌دارِ لعنتی‌ای هستی، هان؟ داداش‌بزرگه!»
سانی با‌موعظه ناباوری به‌مرده‌شان او خیره ماند.
بعد، کمی بیشتر خیره ماند.
پس از آن،اسمِ آهِ آرامی کشید‌برق و با سرزنش گفت:
«بازش کن، خنگ.»
رین اخم کرد، سپس کوله‌پشتیِ چرمی را از دستش قاپید — آن‌جایگاهش هم بدون اینکه حتی یک ثانیه برای تحسینِ دوختِ ظریف و جزئیاتِ‌کافی تزئینیِ باسلیقه‌اش وقت بگذارد! — و قفلش را با خشونت باز کرد.
لحظه‌ای بعد،برق نفس کشیدن‌وحشت‌های از یادش رفت.
سانی پوزخند زد.
«چقدر نمک‌نشناس...»
رین سرش را‌والدینِ بلند کرد و با‌یاد چشمانی شعله‌ور نگاهش کرد.
حالتِ چهره‌اش‌برق به‌طرز عجیبی‌وحشت‌های ملتهب بود.
«این... یه خاطرهٔ ذخیره‌سازیِ فضاییه؟»
و صدایش‌خاطره‌ها به‌طرز عجیبی‌برق گرفته بود.
سانی بی‌تفاوت سر تکان داد.
«آره. فقط یه چیزِ کوچیکه که‌چشم برای تمرین ساختم... راستی اسمش کیسهٔ‌دیگر خسیسه. بقیهٔ چیزا رو گذاشتم توش.»
لحظهٔ بعد، ناگهان با جیغی زیر‌برق و گوش‌خراش کر شد و سپس قهقههٔ‌جان بم و کاملاً غیرزنانه‌اش او را ترساند.
«داداش‌بزرگه بهترینه...»
چشمِ سانی پرید.
«بهت گفتم‌برق دیگه این‌جوری‌وحشت‌های صدام نکنی.»
رین همچنان‌شنیدنِ به کیسهٔ‌خاطره‌ها خسیس خیره بود.
«بی‌خیال...»
با چشمانی درخشان کوله‌پشتیِ چرمی را‌حتی برانداز کرد، سپس با رضایت سر تکان‌دنیا داد و بالاخره نگاهش را بالا آورد.
«بعداً می‌تونیم روی‌آغازِ سلیقهٔ اسم‌گذاریت کار کنیم.دیده بیا ببینیم توش چیه!»
سانی با گیجی اخم کرد.
چی؟ سلیقهٔ اسم‌گذاریم چشه مگه؟
...اما این فقط خودفریبی‌مرده‌شان بود. در واقع، خیلی‌نمی‌آورد خوب می‌دانست مشکلش کجاست.
باشه، باشه. حق با‌وحشت‌های اونه. ولی... حداقل اسمِ بقیهٔ‌جان خاطره‌ها رو فوق‌العاده انتخاب کردم...
رین با احتیاط خاطره‌های‌خاطره‌ها موردِ بحث را از‌وحشت‌های کیسهٔ خسیس بیرون آورد.
طولی نکشید که‌چشمانش همهٔ آن‌ها مرتب روی‌بسیاری نیمکتِ میانشان چیده شدند.
سانی به قمقمه‌ای‌والدینِ سبز در غلافی از‌یاد چرمِ سیاه اشاره کرد.
«این [قمقمهٔ سبز]ـه. می‌تونه مقدارِ زیادی آب تو خودش ذخیره کنه‌برخلافِ و تصفیه‌اش هم بکنه. درست مثل دفعهٔ قبل، باید یکم از‌تازه‌شان جوهرت رو بهش تزریق کنی تا به عنوانِ خاطرهٔ خودت تصاحبش کنی.»
رین همین کار‌اسمِ را کرد و‌برق با رضایت لبخند زد.
«این عالیه. نه تنها می‌تونم هر چقدر دلم‌چشم می‌خواد آب بخورم، بلکه اگه جیرهٔ آبم تو‌بیدارشده حموم‌ها تموم بشه هم می‌تونم ازش استفاده کنم!»
سانی سر تکان داد.
«آره. فقط یادت نره هر‌بسیاری از گاهی دوباره پرش کنی.برده خیلی جاداره، ولی بی‌نهایت نیست.»
با این‌شنیدنِ حرف، به سه‌چشمانش تیر اشاره کرد.
«اینا [بارِ سنگین]،چشمانش [حاشیه در ظهر]وحشت‌های و [خودت را نبُر]ـَن...»
رین نگاهِ‌موعظه عجیبی به‌مرده‌شان او انداخت.
«واقعاً؟ اینا‌برق اسماییه که‌وحشت‌های براشون انتخاب کردی؟»
سانی دندان به هم سایید.
«آره. اگه‌خاطره‌ها خوشت نمیاد،برق می‌تونم پسشون بگیرم...»
رین به‌سرعت تیرها‌والدینِ را قاپید و‌حتی به سینه‌اش فشرد.
«نه، نه! خیلی هم ازشون خوشم میاد! باورم‌آن‌ها نمی‌شه تونستی یه چیزِ این‌قدر هوشمندانه، کشنده و‌پاداشی با اسمای بامسما بسازی! اِهم... دقیقاً چی‌کار می‌کنن؟»
سانی نگاهِ خشکی به او انداخت و‌آغازِ بعد توضیحِ مفصلی داد. همان‌طور که حرف‌برده می‌زد، حالتِ چهرهٔ رین رفته‌رفته جدی‌تر شد.
سرانجام، سر تکان داد.
«فهمیدم. واقعاً خیلی قوی‌ان... ولی باید ازشون‌یاد تاکتیکی استفاده کنم. وگرنه فقط جوهرم رو‌پیدا می‌کشن بدونِ اینکه هیچ کاری از پیش ببرن.»
سانی هم‌برق همین نظر‌وحشت‌های را داشت.
«هر چی خرده‌های روحِ بیشتری جذب کنی یکم آسون‌تر می‌شه، ولی آره.آن‌ها قدرتِ خاطره‌هایی که می‌تونم برات بسازم به کمیت و کیفیتِ جوهرت محدوده.خاطره‌های هر چی یه خاطره قوی‌تر باشه، بهای استفاده ازش هم سنگین‌تر می‌شه.»
برخی از خاطره‌های قوی‌تر حتی در صورتِ استفادهٔ بی‌دقت می‌توانستند‌آن‌ها صاحبشان را به کشتن بدهند. بقیه هم نقص‌های خاصِ خودشان را‌همان داشتند تا قدرتِ مهیبشان را متوازن کنند... مثلاً مثلِ گناهِ تسلا.
آن چیزِ لعنتی...
سانی از سه تیر گذشت و کوتاه‌دیده توضیح داد که [اول ایمنی] و [شاهکار] چه‌مسیر کار می‌کنند. رین به‌ویژه تحت‌تأثیرِ دومی قرار گرفت...
اما نه به دلیلِ درست.
«اثرِ خنک‌کننده‌خاطره‌ها داره؟! آخ‌جون!برق این بهترینه!»
سانی چند لحظه به‌مرده‌شان او خیره ماند و از‌زنِ رویِ ناامیدی سر تکان داد.
نمی‌فهمه بقیهٔ افسون‌هاش‌آغازِ چقدر انقلابین... نوچ!چشم خیلی جوونه، خیلی خام...
پیش از آنکه سراغِ آخری برود، مطمئن شد که رین هر دو خاطره‌جان را تصاحب و احضار کرده است. لایهٔ محافظِ اضافه‌ای به کفنِ عروسک‌گردان افزوده‌تازه‌شان شده بود که زره را برای نبردِ تن‌به‌تنِ شدید بسیار مناسب‌تر نشان می‌داد.
سانی از ترکیبِ ظریف اما باسلیقهٔ پارچهٔ خاکستری و چرمِ سیاه لذت برد و در دل‌بیدارشده به شانهٔ خودش زد. از ویژگی‌های دفاعیِ این خاطره مطمئن بود، اما کمی نگرانِ ارزشِ زیبایی‌شناختی‌اش بود.می‌دید هر چه باشد، طراحیِ آن به‌گونه‌ای که ظاهرِ کفنِ عروسک‌گردان را کاملاً تکمیل کند، کارِ آسانی نبود.
اما کارش را خوب انجام داده بود.یاد خواهرش در این زرهِ افسون‌شده واقعاً... باحال،پیدا تیز و به‌طرزِ تاریکی مهیب به نظر می‌رسید.
سرانجام، به شالی‌آغازِ کمری از حریرِ سیاه‌دیده و درخشان اشاره کرد.
«و این... [در مواقعِ‌خاطره‌ها اضطراری]ـه. مهم‌ترین خاطره‌ای که‌وحشت‌های تو این جنگ خواهی داشت.»
رین اخم کرد، بعد‌برق شالِ حریر را برداشت‌چشم و دورِ کمرش بست.
این هم به‌خوبی با کفنِ عروسک‌گردان جور درمی‌آمد و‌زنِ باعث شد سانی حسرت بخورد که چرا این نسخه‌جنگ از زرهِ افسون‌شده را در ساحلِ فراموش‌شده نداشته است.
لحظه‌ای بعد،برق از ترس‌وحشت‌های به خود لرزید.
وای، نه!شنیدنِ نکنه مرضِ کای‌چشمانش بهم سرایت کرده؟!
این فکرِ وحشتناک را‌برق از سرش بیرون انداخت‌چشم و به رین نگاه کرد.
«افسون رو فعال کن.»
همان کاری را‌آغازِ کرد که گفته بود...دیده و ناگهان خشکش زد.
نه فقط در‌اسمِ اصطلاح، بلکه کاملاً‌برق به‌معنای واقعیِ کلمه.
حتی چند تار از موهای زیبای کلاغی‌اش که‌چشم باد با آن‌ها بازی می‌کرد، بی‌حرکت در هوا‌بیدارشده معلق ماندند، گویی در زمان متوقف شده بودند.
البته، آن‌ها‌موعظه صرفاً در فضا‌کسانی متوقف شده بودند.
تنها نشانهٔ اینکه رین هنوز‌بسیاری زنده بود، این بود که قفسه‌سینه‌اش‌برخلافِ همچنان نامحسوس بالا و پایین می‌رفت.
سانی با‌شنیدنِ رضایت سر‌خاطره‌ها تکان داد.
«افسون رو غیرفعال کن.»
موهای رین پایین افتاد و‌کسانی در حالی که نگاهِ پیچیده‌ای به‌تلاش شالِ حریر می‌انداخت، نفسِ عمیقی کشید.
سانی آه کشید.
«این برای وقتیه که یه ابرشکافت‌برق غافلگیرت کنه. تا وقتی تو گورِ‌آن‌ها خدایی، هرگز این خاطره رو درنیار... فهمیدی؟»
رین نگاهِ مضطربی به‌برق او انداخت و بعد‌چشم آرام سر تکان داد.
سانی لبخند زد.
«خوبه. خب، پس...»
زمان منتظرِ هیچ‌کس نمی‌ماند. یک چیزِ دیگر هم بود‌بسیاری که باید درباره‌اش با رین حرف می‌زد — چیزِ‌بیدارشده خیلی مهمی هم بود — اما باید صبر می‌کرد.
«خیلی وقته از‌چشمانش اردوگاه دور بودی.وحشت‌های بهتره برت گردونم...»
رین لبخند زد.
«باشه. بریم.»
با شیطنت در‌اسمِ چشمانش به او‌برق نگاه کرد و افزود:
«داداش...»
پیش از آنکه بتواند جمله‌اش را تمام کند، سانی سایه‌هایی را که‌جایگاهش نیمکتِ زیرِ پایشان را شکل داده بودند مرخص کرد و تماشا کرد‌کافی که چطور رین با جیغی از روی غافلگیری روی کفِ مرمرین افتاد.