---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 1039: سقوطِ فالکون اسکات (۵۷) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1039: سقوطِ فالکون اسکات (۵۷)

0

موجِ خون لحظه‌ای بعد به آن‌ها رسید. قدیسِ قدرتمند... ازنفس‌افتاده به نظر می‌رسید. وقتی سانی متوجه شد‌کابوس​ زرهِ او پاره شده و جراحاتِ زشتی بدنش را پوشانده، لرزید. از سه پژواک، تنها خرچنگِ هیولاوار‌نمانده​ باقی مانده بود... دو پژواکِ دیگر یا نابود شده بودند یا مرخص شده بودند تا از بین نروند.

حتی پژواکِ متعالی هم از بین رفته... خدایان. آخه چی‌باید​ می‌تونسته یکی از اونا رو نابود کنه و یه قدیس رو‌باز​ این‌قدر بد مجروح کنه؟ قلبِ تاریکی... آخه چه جور موجودی بود؟

کمی ترسیده بود و کمی‌فرستاد​ هم کنجکاو بود. با این‌حرکت​ حال، الان وقتِ سؤال پرسیدن نبود.

گروهِ کوچکشان باید عجله می‌کرد و با جنگیدن از میانِ گلهٔ بی‌کرانِ‌سپری​ موجوداتِ کابوس راهِ برگشت را باز می‌کرد. پنج بیدارشده، دو استاد، یک‌شکافتند​ قدیس... و همچنین دو سایهٔ قدرتمند و یک پژواک. گروهِ فوق‌العاده نیرومندی بودند.

البته همهٔ آن‌ها مجروح و خسته بودند و‌کوچکشان​ جوهرِ چندانی برایشان نمانده بود. با این حال،‌موجوداتِ​ شکافتنِ گله و زنده نگه‌داشتنِ همه مشکل‌ساز نمی‌شد.

دست‌کم در تئوری.

موجِ خون لحظه‌ای بقیه را برانداز کرد،‌خشن​ سپس پژواکش را به جلو فرستاد و‌انداخت​ با صدای خشن، بم و تحکم‌آمیزش غرید:

«حرکت کنین!»

قدیس نگاهی بی‌تفاوت به قدیسِ قدرتمند انداخت، سپس سوارِ کابوس شد و اسبِ جنگیِ تاریک را به تاخت‌راهِ​ درآورد؛ نوکِ نیزهٔ نگاهِ بی‌رحم در یک دستش با درخششِ سفیدِ خیره‌کننده‌ای شعله‌ور شد و سپری از تاریکیِ خالص‌زنده​ در دستِ دیگرش سنگینی می‌کرد. آن‌ها جلوتر از گروه حرکت کردند و به عنوانِ پیشگامانی درنده، گله را شکافتند.

دروگرِ روح درست پشت‌سرشان بود و اعضای دستهٔ سانی همراهی‌اش‌باید​ می‌کردند. موجِ خون و پژواکش در دو طرفِ بیدارشدگان قرار‌برگشت​ گرفتند و از آن‌ها در برابرِ موجوداتِ کابوسِ دیوانه محافظت کردند.

سانی خودش در انتهای گروه قرار گرفت،‌خشن​ بدنِ خسته‌اش را به دنبال کشید و مانع‌سوارِ​ از حملهٔ پلیدها به پشتِ سرِ سربازانش شد.

در میانِ همهمهٔ زوزه‌های مورمورکننده، به دلِ‌دستش​ انبوهِ پلیدها زدند. خون، گوشتِ تکه‌پاره و‌خالص​ قطعاتِ استخوانِ شکسته بی‌درنگ هوا را پر کرد.

لعنتی، لعنتی، لعنتی...

هیچ‌کس در گروه ضعیف نبود و برخی از آن‌ها واقعاً قدرتمند بودند. با این حال، گله‌ای که جالوت به دیوارهای فالکون‌باز​ اسکات آورده بود، بیش از حد عظیم بود. موجوداتِ کابوسِ بی‌شماری هر لحظه و از هر جهت، با دیوانگیِ هارگونه‌ای خود‌نمی‌شد​ را به سمتِ انسان‌های خسته پرتاب می‌کردند. کند شدن به معنای دفن شدن زیرِ کوهی از بدن‌های هیولاوار و تکه‌تکه شدن بود.

تنها شانسشان این بود که‌فرستاد​ سریع‌تر از آنکه پلیدها روی هم‌کنین​ تلنبار شوند، انبوهِ آن‌ها را بشکافند.

سانی با دندان‌های به‌هم‌فشرده به جنگیدن ادامه داد. موقعیتِ انتهای گروه از همه بدقلق‌تر بود، چون مجبور بود‌جلوتر​ با سرعتِ زیادی به عقب حرکت کند و هم‌زمان انبوهِ موجوداتِ کابوسی را که در تعقیبِ گروه بودند،‌گرفتند​ از دمِ تیغ بگذراند. حالا دیگر در اعماقِ گله بودند و پلیدها از هر طرف محاصره‌شان کرده بودند.

با تیزی و سرعتی که گناهِ تسلا داشت، هیچ موجودی حریفِ تیغه‌اش نمی‌شد. سانی فعلاً هر طور شده از پسِ‌باز​ کار برمی‌آمد، اما بدنِ کوفته‌اش سراسر درد می‌کرد. با اینکه پوستهٔ مرمرین هنوز در برابرِ هیچ حمله‌ای تسلیم نشده بود،‌مشکل‌ساز​ اما همان چند ضربه‌ای که نتوانسته بود جاخالی بدهد یا دفع کند، باز هم آسیبِ مختصری به او وارد کرده بود.

در نهایت، فقط پوستش مثل سنگ سفت بود، نه تمامِ بدنش. ضربه‌ای به‌اندازهٔ‌جنگیدن​ کافی قوی می‌توانست موجِ شوکی به درونش بفرستد و احتمالاً باعثِ پارگیِ اندام‌های‌سایهٔ​ داخلی‌اش شود. این اتفاق هنوز نیفتاده بود... اما ضربه خوردن همچنان درد داشت.

آخه چه‌سپس​ خبره... اصلاً تمومی‌فرستاد​ نداره، مگه نه؟

امروز، یک تایتان کشته بود و با موجودی روبه‌رو‌سفیدِ​ شده بود که شاید حتی پلیدتر از آن بود.‌جلوتر​ با این همه، هنوز بخشِ سختِ ماجرا تمام نشده بود...

این موضوع که هر لحظه ممکن بود همه‌چیز در اطرافش منفجر شود‌جنگیدن​ و کلِ آن مکان را در جهنمی از شعله‌های سوزان، چه عادی‌همچنین​ و چه جادویی، فرو ببرد هم اصلاً حالِ سانی را بهتر نمی‌کرد.

آرام‌آرام، دیوارهای‌حال​ ویرانِ پایتختِ‌وقتِ​ محاصره‌شده نزدیک‌تر می‌شد.

پژواکِ موجِ خون تقریباً نابود شده بود و قدیس مجبور شد آن را مرخص کند — استاد جت با چهره‌ای‌درآورد​ تسلیم‌شده جایش را گرفت و زخم‌هایش دوباره شروع به خون‌ریزی کرد. از آن گلیوِ تیره خبری نبود، اما در عوض ناگیناتایی‌درنده​ باریک در دستانِ دروگرِ روح ظاهر شد. با استفاده از آن، جناحِ راستِ آرایششان را با چند ضربهٔ بی‌رحمانه پاک‌سازی کرد.

فشار روی سانی هم داشت بیشتر می‌شد. حالا دیگر مجبور بود هر‌سپری​ از گاهی با ظهورِ سایه از خودش محافظت کند — ذخیرهٔ جوهرش که‌دروگرِ​ از قبل هم ناچیز بود، با هر بار استفاده باز هم کمتر می‌شد.

با این حال، همچنان بی‌وقفه از‌نبود​ میانِ گله راه باز می‌کردند و‌جنگیدن​ زمین زیرِ پایشان از خون لغزنده بود.

پس از چیزی که هزار سال‌پرسیدن​ کشتار به نظر می‌رسید، گروه سرانجام‌می‌کرد​ به ویرانهٔ ذوب‌شدهٔ دیوارِ شهر رسید.

در مقابلِ آن، نیروهای بیدارشده‌ای که مسئولِ بخشِ جنوبی بودند، جلوی اقیانوسِ موجوداتِ‌بی‌تفاوت​ کابوس را گرفته بودند... دست‌کم چیزی که از آن‌ها باقی مانده بود. وقتی سانی‌سفیدِ​ فهمید از هفتصد نفرِ اولیه، شاید تنها دویست نفر باقی مانده‌اند، چهره‌اش درهم رفت.

پیوستنِ دوباره به خطِ سربازانِ بیدارشده، لحظه‌ای امان‌درخششِ​ به آن‌ها داد و روحیهٔ سربازانِ ناامید را‌دیگرش​ که به‌شدت به آن نیاز داشتند، بالا برد.

دروگرِ روح، ولگرد و اهریمن... هر سه از قهرمانانِ نامدارِ ارتشِ اول بودند و هرچند سربازانِ کمی می‌دانستند‌راهِ​ قدیس موجِ خون چه شکلی است، متعالیِ خاندانِ شب چنان جذبه‌ای داشت که محال بود او را با‌گله​ فردی عادی اشتباه بگیرند. بیدارشدگان با دیدنِ بازگشتِ زندهٔ آن‌ها از این یورش، کمی از روحیهٔ خود را بازیافتند.

با این حال،‌الان​ هنوز هیچ‌کس از‌پرسیدن​ خطر نجات نیافته بود.

فاصلهٔ زیادی دیوار را از محیطِ دفاعیِ ثانویه‌ای که در‌حرکت​ اعماقِ شهر ایجاد شده بود، جدا می‌کرد. کلِ آن منطقهٔ‌درآورد​ متروکه نیز طوری تنظیم شده بود که در شعله‌های آتش بسوزد.

سانی از میانِ یکی از رخنه‌های متعددِ دیوارِ تغییرشکل‌یافته نگاه کرد و متوجه شد منطقهٔ استقرار‌دیگرش​ در آن سوی دیوار از قبل تخلیه شده است. سربازانِ عادی عقب‌نشینی کرده بودند و پرسنلِ‌می‌کردند​ تدارکات، افسرانِ پزشکی، تکنسین‌ها، مهندسان و تمامِ افرادِ غیرنظامیِ دیگر را هم با خود برده بودند.

منابعِ عظیمی که درونِ منطقهٔ استقرار انبار شده بود، همگی جا مانده بود. جعبه‌های بلندِ‌بی‌کرانِ​ مهماتِ ام‌دبلیوپی، لاشهٔ موجوداتِ کابوسِ کشته‌شده، ربات‌های بارگیری و غیره... ثروتی از تجهیزات که بخشِ زیادی‌جوهرِ​ از آن به‌شدت قابل‌اشتعال یا کاملاً منفجره بود، قرار بود با اجرای پروتکلِ دیوار منفجر شود.

در حالتِ عادی، دیدنِ هدر رفتنِ‌پرسیدن​ این‌همه ثروت سانی را عذاب می‌داد، اما‌جنگیدن​ در این لحظه اصلاً برایش مهم نبود.

تنها چیزی که برایش اهمیت‌فرستاد​ داشت این بود که وقتی‌حرکت​ منفجر می‌شوند، آن دوروبر نباشد.

ناولها | novelha.net