---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 1026: سقوطِ فالکون اسکات (۴۴) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1026: سقوطِ فالکون اسکات (۴۴)

0

شوالیهٔ باوقار بی‌تفاوت به او خیره ماند و هیچ واکنشی‌صیدِ​ نشان نداد. جواهراتِ یاقوتیِ چشمانش با شعله‌های زرشکی و تهدیدآمیزی‌هزار​ می‌درخشیدند و هیچ احساسی را بروز نمی‌دادند. سانی آهی کشید.

«آخه بی‌خیال... نمی‌فهمی داره چه‌لبهٔ​ اتفاقی می‌افته؟ فقط... یه حسی نشون‌جوهر​ بده، لطفاً! نمی‌کُشتت که... فکر کنم...»

قدیس ساکت و مثلِ‌آسمانی​ همیشه سرد ماند؛ چیزی که‌کمانِ​ دلش را به درد می‌آورد.

سانی زیرِ لب ناسزایی گفت، نگاهش‌نوایِ​ را برگرداند و رون‌ها را احضار کرد.‌گناهِ​ نمادهای درخشان در هوا روبه‌رویش ظاهر شدند:

نام: سانلس.

نامِ راستین: گمشده از نور.

رتبه: عروج‌یافته.

طبقه: اهریمن.

هسته‌های سایه: [۴/۷].

قطعه‌های سایه: [۲۹۷۳/۴۰۰۰].

خاطره‌ها: [زنگولهٔ نقره‌ای]، [کفنِ عروسک‌گردان]، [تکهٔ نیمه‌شب]، [سنگِ نامعمولی]، [خارِ خزنده]، [چشمهٔ بی‌پایان]، [بالِ تاریک]، [تکهٔ مهتاب]، [نقابِ بافنده]، [سوگندِ شکسته]، [برگِ پاییزی]، [نگاهِ بی‌رحم]، [صندوقِ حریص]، [بارِ آسمانی]، [خاطرهٔ آتش]، [خاطرهٔ یخ]، [ضربهٔ رعد]، [کمانِ جنگیِ مورگان]، [فانوسِ سایه]، [نوایِ استخوان]، [صندلیِ سایه]، [زینِ گران‌قیمت]، [آخرین آرزو]، [گناهِ تسلا]، [لبهٔ تلخ]، [فریادِ خفه]، [سوزنِ بافنده]، [مرواریدِ جوهر]، [صیدِ چابک]، [کفنِ غروبِ بی‌رمق]، [یادگاریِ محاصره]، [جویندهٔ بی‌امان].

قطعه‌های سایه‌اش داشت به‌تسلا​ سه هزار نزدیک می‌شد. اما‌سوزنِ​ این بخشِ مهمِ ماجرا نبود.

سانی با چهره‌ای دردمند فهرستِ خاطره‌هایش‌آتش​ را بررسی کرد، سپس نگاهی به پایین‌نوایِ​ انداخت و رویِ نامِ قدیس متمرکز شد.

سایه: [قدیسِ عقیقی]

...قطعه‌های سایه: [۱۹۶/۲۰۰].

خیلی نزدیک بود... قدیس تنها‌درخشان​ سه و نیم قطعه با‌نام​ اشباع کردنِ شمارشگر فاصله داشت.

متأسفانه، دیگر زمانی برای شکارِ خاطره‌ها نمانده بود. همچنین فرصتی نبود تا قدیس‌گناهِ​ در صورتِ زخمی شدن به‌آرامی در هستهٔ او بهبود یابد؛ به همین دلیل‌یادگاریِ​ در یکی دو روزِ گذشته او را برای دفاع از دیوار نفرستاده بود.

سانی می‌توانست برود و از آشنایانش چند خاطره گدایی کند، اما نیازی به‌نور​ این کار نبود. او از قبل آماده بود که نتواند به‌موقع به هدفش برسد.‌عروسک‌گردان​ معنایش فقط این بود که باید چند خاطره از خاطره‌های خودش را فدا می‌کرد.

مشکل اینجا بود که همهٔ‌ضربهٔ​ خاطره‌هایش را عزیز می‌داشت. همهٔ‌فانوسِ​ آن‌ها به نوبهٔ خود مفید بودند.

برخی برای توانمندیِ رزمی‌اش حیاتی بودند و برخی نوعی بیمه برای موقعیت‌های غیرمنتظره به شمار می‌رفتند. برای مثال، بالِ‌اهریمن​ تاریک و بارِ آسمانی اصلاً خاطره‌های فوق‌العاده‌ای نبودند، با این حال در صورتی که راهی برای گریز از نبردِ‌بالِ​ هوایی وجود نداشت، به آن‌ها نیاز پیدا می‌کرد. خاطره‌های دیگر افسون‌های مفیدی داشتند که می‌خواست روزی آن‌ها را بازتولید کند.

سانی از سطحِ برخی خاطره‌ها فراتر رفته بود، اما از‌گران‌قیمت​ نظرِ احساسی به آن‌ها دلبستگی داشت. مهم‌تر از آن، امیدوار‌مرواریدِ​ بود اگر رین روزی خفته شد، آن‌ها را به او بدهد.

در واقع، تنها یک خاطرهٔ بی‌فایده در زرادخانه‌اش وجود داشت: زنگولهٔ نقره‌ای. با این حال، سانی‌طبقه​ تمایلی به فدا کردنش نداشت. این اولین خاطره‌ای بود که به دست آورده بود و اولین‌خارِ​ خاطره‌ای که با جادو تغییرش داده بود. همچنین... یادگاری بود که روزهای شادتری را به یادش می‌آورد.

تازه فقط یه خاطرهٔ خفته‌ضربهٔ​ از ردهٔ ۲ـه. مصرف کردنش‌فانوسِ​ اصلاً قدیس رو سیر نمی‌کنه.

با این وجود، باید چیزی را‌هوا​ فدا می‌کرد. در نهایت، سانی آهِ تلخی‌راستین​ کشید و سه خاطره را احضار کرد.

یک کونایِ سنگین، گوهری درخشان از‌نوایِ​ جنسِ مرجانِ سرخِ صیقل‌خورده و تیری‌آرزو​ با پرهای سبز روبه‌رویش ظاهر شدند.

آخری [جویندهٔ بی‌امان] بود؛ تیرِ عروج‌یافته‌ای از ردهٔ ۲ که اخیراً به دست آورده‌رتبه​ بود. به اندازهٔ ضربهٔ رعد قدرتمند بود، اما افسون‌هایی داشت که آن را به سمتِ‌نیمه‌شب​ یک هدفِ واحد هدایت می‌کرد و آسیبِ واردشده به آن دشمنِ یگانه را افزایش می‌داد.

که واقعاً نعمتی بود. با این حال،‌کمانِ​ سانی راه‌های فراوانِ دیگری برای وارد کردنِ‌زینِ​ آسیبِ سنگین به یک هدفِ واحد داشت.

خاطرهٔ دوم... سوگندِ شکسته بود. مثلِ همیشه، وقتی هالهٔ روح‌فرسایش شروع به تحلیل بردنِ آرامِ‌نور​ روحِ خودِ سانی کرد، چهره‌اش در هم رفت. تعویذِ فوق‌العاده‌ای بود که در گذشته بارها‌تکهٔ​ به دردش خورده بود و با مصونیتِ قدیس در برابرِ حملاتِ روحی، هماهنگیِ بی‌نقصی داشت.

اما قدرتش به‌عنوانِ خاطرهٔ بیدارِ ردهٔ ۱ چندان زیاد نبود. با سطحِ دشمنانی که سانی این روزها با آن‌ها‌سوزنِ​ روبه‌رو می‌شد، مثلِ قطره‌ای در اقیانوس بود. گذشته از آن، قدیس حالا بیشتر در کنارِ کابوس می‌جنگید و امید می‌رفت‌ماجرا​ در آینده سایه‌های بیشتری او را احاطه کنند. دیگران چنین مصونیتی نداشتند که همین، کاراییِ جواهرِ سرخ را محدود می‌کرد.

اولین خاطره‌ای که سانی احضار کرده‌ظاهر​ بود، خارِ خزنده بود. دوباره آهی کشید‌نور​ و با حسرت به کونای نگاه کرد.

این خنجرِ پرتابی هیچ ایرادی نداشت و آن‌ها چیزهای زیادی را با هم از‌زینِ​ سر گذرانده بودند. اما دیگر کارایی‌اش را از دست داده بود. سانی ترجیح می‌داد خارِ‌غروبِ​ خزنده را صرفاً برای کاربردش نگه دارد، اما شرایط ایجاب می‌کرد که از چیزی بگذرد.

...سانی پیش از این انتقام‌جویِ صبور را از دست‌شدند​ داده بود و حالا، قرار بود سه خاطرهٔ کاملاً سالمِ‌اهریمن​ دیگر را هم از دست بدهد. انگار قلبش خون می‌گریست.

«حیف... خیلی حیف شد...»

چشمانش را بست و بعد‌روبه‌رویش​ بدونِ اینکه نگاه کند، خنجر، جواهر‌راستین​ و تیر را به قدیس داد.

«بیا. تو...‌آسمانی​ تو این‌ها رو‌ضربهٔ​ بخور. نوشِ جان!»

شوالیهٔ عقیقیِ برازنده بی‌صدا خاطره‌ها را گرفت و بی‌آنکه‌شدند​ حتی لحظه‌ای درنگ کند، آن‌ها را در مشت‌هایش خرد‌طبقه​ کرد. سانی با شنیدنِ آن صدایِ مهیب، خشکش زد.

«اون... اون حتی‌جنگیِ​ مکث هم نکرد! اونا‌استخوان​ خیلی باارزش بودن، لعنتی!»

چشمانش را که باز کرد، چهار جریان از‌نام​ جرقه‌های درخشان را دید که جذبِ بدنِ سایه‌طبقه​ می‌شدند. سپس، چشمانش با شعفِ تاریکی برق زد.

رون‌ها هنوز در‌خاطرهٔ​ هوا معلق بودند‌رعد​ و شمارشگر نشان می‌داد:

قطعه‌های سایه: [۲۰۰/۲۰۰].

در لحظهٔ بعد، سایه‌ای که در جایگاهِ روحِ قدیس وجود‌نامِ​ داشت، ناگهان موج برداشت. چهار شرارهٔ تاریک در اعماقش با‌۴/۷​ درخششی بی‌نور تابیدند و رشته‌هایی از شعله‌های سیاه از زرهش برخاست.

سانی مسحورِ این‌خاطرهٔ​ صحنهٔ آشنا، یک‌رعد​ قدم عقب رفت.

پیش از این یک بار‌درخشان​ آن را دیده بود؛ همان‌نام​ زمانی که شوالیهٔ کم‌حرفش عروج کرد.

در لحظهٔ بعد، پیکرِ قدیس کاملاً در شعله‌های سیاه فرو رفت‌آخرین​ و دیدنش را غیرممکن کرد. تندبادِ قدرتمندی در داخلِ کرگدن وزید و‌چابک​ گرمایِ طاقت‌فرسا و سرمایِ استخوان‌سوز هم‌زمان به سانی هجوم آوردند. پلک زد.

«اوه... گندش بزنن... شاید‌هوا​ باید این کار رو‌نام​ توی دریای روح می‌کردم...»

اما حالا کاری جز صبر از دستش برنمی‌آمد. سانی که نگرانِ‌نوایِ​ نفربرِ زرهیِ گران‌قیمتش بود، سدی از سایه‌ها احضار کرد تا قدیس‌فریادِ​ را احاطه کند. یک دقیقه در سکوتی پرالتهاب گذشت، بعد دو دقیقه...

سپس، چیزی درونِ سد منفجر شد،‌هوا​ آن را به‌راحتی در هم شکست‌نامِ​ و سانی را به عقب پرتاب کرد.

موجی از تاریکی در کرگدن غلتید، داخلش را به هم ریخت‌آخرین​ و پنجره‌های زره‌پوشش را از درون ترک انداخت. وسیلهٔ نقلیهٔ عظیم‌صیدِ​ لرزید و تکان خورد، سپس با ناله‌ای بلند از حرکت ایستاد.

سانی با تقلا از جا بلند شد‌شدند​ و به قدیس خیره ماند که در همان‌عروج‌یافته​ نقطه ایستاده بود و ظاهراً تغییری نکرده بود.

با این حال، تاریکیِ خفته در درونش حالا بسیار عمیق‌تر و ترسناک‌تر‌استخوان​ بود. بدنِ عقیقی‌اش حسی از قدرتی عظیم و مهیب ساطع می‌کرد و‌سوزنِ​ شعله‌های زرشکی و تهدیدآمیزی که در چشمانِ یاقوتی‌اش می‌رقصیدند، درخشان‌تر شده بودند.

سایهٔ او — که حالا اهریمنی متعالی بود — سرش را کمی‌نامِ​ کج کرد و با همان بی‌تفاوتیِ همیشگی‌اش به او نگریست. اما سانی‌۲۹۷۳/۴۰۰۰​ می‌توانست رگه‌ای از احساس را که پشتِ آن پنهان بود، حس کند.

غرور. رضایت.

قدردانی؟

آرام‌آرام لبخندِ‌آسمانی​ پهنی روی‌آتش​ صورتش نشست.

سانی غروبِ بی‌رمق را تکاند،‌درخشان​ صاف ایستاد و با لبخند‌نام​ به اهریمنِ تهدیدآمیز نگاه کرد.

«...نکنه از این‌جنگیِ​ به بعد باید بهت‌استخوان​ بگم قدیس قدیس، ها؟»

ناولها | novelha.net