چپتر 1478: دروگرِ روح جت
0سانی که زیرِ بارِ ترسی غریزی کمر خم کرده بود، برای غلبه‌شبح‌وارش بر آن دست به دامنِ متحدی قدیمی شد... کینه‌توزی. با کمکِ آن،لحظه چند رشته از زنجیرهای نامرئی که او را عقب نگه می‌داشتند پاره شد.
اما نه همه‌شان.
سانی با همکاریِ نفیس و قدیس توانست کشتارِ نامیرا را معطل کند. هر سه‌دردناک‌تر او را محاصره کردند، اما اصلاً در موقعیتِ حمله نبودند. در عوض، فقط روی‌گرفته‌شدنِ دفاع تمرکز داشتند و در حینِ محافظت از یکدیگر، به‌سختی خود را زنده نگه می‌داشتند.
شبحِ مه‌شبح‌وارش آرام‌آرام آن‌ها را‌برد به عقب می‌راند.
ذاتِ کینه‌توزِ سانی برای غلبه بر یادِ درد و مرگ کافی‌تیغهٔ بود، اما آن‌قدر قدرت نداشت که ترسی ژرف‌تر و بسیار دردناک‌تر‌جوان را پس بزند. ترسِ تماشای مرگِ کسانی که برایش عزیز بودند.
یادِ آن درماندگی، آن اندوه، آن عذابِ وجدان...جزیرهٔ به‌مراتب از یادِ گرفته‌شدنِ جانِ خودش وحشتناک‌تر بود.منبع هرچه باشد مرگ رحیم بود. مردگان دردی حس نمی‌کردند.
پس، برای رهایی از زنجیرهای باقی‌مانده، سانی باید منبعِ قدرتِ‌قدرت سرسخت‌تری در قلبش پیدا می‌کرد. نمی‌توانست فقط با کینه از شرِ‌عزیز زخم‌های ماندگاری که جزیرهٔ آلتیا بر روانش گذاشته بود خلاص شود.
همان‌طور که به دنبالِ آن منبع می‌گشت، کشتارِ نامیرا همچون مه حرکت کرد و ناگهان پشتِ‌نداده سرِ نفیس ظاهر شد. تیغهٔ شبح‌وارش بی‌صدا یورش برد و چیزی نمانده بود سینهٔ نفیس را‌سرانجام سوراخ کند... اگر زنِ جوان در آخرین لحظه جاخالی نداده بود، یکی از هسته‌های روحش نابود می‌شد.
سانی لحظه‌ای خشکش زد...
و سپس‌می‌کرد با قدرتی‌کینه وحشیانه فوران کرد.
آه. فکر کنم پیداش کردم.
سرانجام، ترسی که او را عقب نگه داشته بود در‌اگر هم شکست. سانی قدرتی را که برای رهایی از آن نیاز‌می‌شد داشت پیدا کرده بود... و اتفاقاً چیزِ کاملاً واضحی هم بود.
میل به محافظت از عزیزانش، بسیار قوی‌تر از میلِ کینه‌توزانه‌اش برای انتقام بود. واقعاً هم منطقی بود...نمانده از آنجا که ترسِ از دست دادنِ همراهانش قوی‌تر از ترسِ از دست دادنِ جانِ خودش بود، اراده‌ای‌قدرتی که پای دیگران در آن گیر بود طبیعتاً بزرگ‌تر از اراده‌ای می‌شد که فقط به خودش مربوط بود.
تلافی کردن خوب بود، اما محافظت از‌ماندگاری کسانی که دوستشان داشت منبعِ انگیزهٔ بسیار‌همان‌طور قوی‌تری به حساب می‌آمد... اصلاً قابل مقایسه نبود.
سانی که حس می‌کرد بارِ سنگینی از روی قلبش‌آن‌قدر برداشته شده، ترومایِ ماندگارِ تحملِ حلقه را پس زد‌مرگِ و با عزمی بی‌کران خود را به دلِ نبرد انداخت.
نیتِ قتلش اوج گرفت‌یورش و به‌هیچ‌وجه از ارادهٔ مرگبارِ‌سوراخ آن شبحِ وحشتناک کمتر نبود.
...با این حال، سانی‌همچون اجازه نداد این نیت‌پشتِ بر او مسلط شود.
سرد و بی‌احساس، به خودش یادآوری کرد که هدفشان چیست. هدفشان شکست دادنِ‌شود کشتارِ نامیرا در نبرد نبود... بلکه طولانی کردنِ نبرد تا جایی بود که نقصش‌بی‌صدا بدونِ کمکِ آن‌ها نابودش کند، یا دست‌کم آن‌قدر ضعیفش کند که کارش ساخته شود.
حالا که ذهنِ سانی پاک شده بود، واردِ‌کافی حالتِ آشنای شفافیتِ نبرد شد. حرکاتش تندتر و‌ترسِ دقیق‌تر شد. قلبش که دیوانه‌وار می‌تپید، آرام گرفت.
می‌تونیم از پسش بربیایم.
شاید کشتنِ شبحِ مه از توانشان خارج‌ناگهان بود. اما مدتی مقاومت در برابرش؟ سانی‌یورش و همراهانش از پسِ این یکی برمی‌آمدند.
در حالی که جزیرهٔ آلتیا به‌زخم‌های خود می‌لرزید، روی پلی در حالِ فروریختن‌شود به نبرد با کشتارِ نامیرا ادامه دادند.
سانی، نفیس و قدیس تا جایی که در توان داشتند مقاومت کردند. اما در نهایت، حتی بدن‌های خستگی‌ناپذیرشان هم از خستگی سنگین‌بودند شد. این یکی از نفس‌گیرترین مبارزاتی بود که سانی تا به حال در آن شرکت کرده بود؛ نبردِ پرخطر با نیشِ مهیب‌قلبش در مقایسه با این درگیریِ هولناک، ملایم به نظر می‌رسید. البته که نمی‌توانستند این سطح از فشار را برای مدتی طولانی تحمل کنند.
با این حال، وظیفهٔ خود را انجام داده بودند. جوهری که کشتارِ نامیرا با کشتنِ بلعنده جذب کرده بود، پیش‌تر در نبردش‌لحظه‌ای با موجوداتِ کابوس تا حدودی تخلیه شده بود. آن سه نفر شبحِ مه را مجبور کرده بودند جوهرِ بیشتری هدر بدهد و ذخایرش‌کینه‌توزانه‌اش را خالی کند. او پیش‌تر فرمِ شبح‌وارش را رها کرده بود و حالا در قالبِ موجودی از گوشت و استخوان با آن‌ها می‌جنگید.
با این حال، اگر اوضاع به‌کرد همین منوال پیش می‌رفت، قدیسِ آلوده‌شبح‌وارش دیر یا زود جانشان را می‌گرفت.
اما کشتارِ‌می‌کرد نامیرا یک نقطه‌شرِ ضعفِ مهلک داشت.
...تنها بود.
و هیچ‌کس‌شبح‌وارش در عالمِ رؤیا‌برد به‌تنهایی زنده نمی‌ماند.
درست زمانی که سانی حس می‌کرد در شرفِ‌پشتِ مرگ هستند، با صدایی گرفته فریاد زد و‌چیزی عقب کشید. نفیس و قدیس هم‌زمان به عقب جهیدند.
جت و دیو جایشان را گرفتند و به دنبالشان،آلتیا کابوس از دلِ سایه‌ها برخاست. عقب‌نشینی و پیشروی چنان‌همچون بی‌نقص انجام شد که به شبح فرصتِ تعقیب نداد.
لحظه‌ای بعد، گلیوِ یخیِ جت‌یادِ با تیغهٔ شبح‌وارِ کشتارِ نامیرا‌قدرت برخورد کرد. دروگرِ روح پوزخند زد.
«پشتم هنوز از دفعهٔ قبلی‌برد که همو دیدیم می‌خاره. آماده‌اگر شو که بمیری... دوباره... کثافت!»
سانی تلوتلوخوران عقب رفت و نفس‌نفس‌زنان به نگاهِ بی‌رحم تکیه داد.تیغهٔ نمی‌دانست این فرصتِ استراحت چقدر دوام می‌آورد، یا اصلاً خودِ جزیره چقدر‌آخرین دیگر پابرجا می‌ماند. فقط می‌دانست که باید هرچه زودتر به نبرد برگردد.
کنارش، نفیس شمشیر خود را غلاف کرد‌ماندگاری و با جدیتی تاریک به نبردِ پیشِ‌همان‌طور رویشان چشم دوخت. شعله‌های سفید در چشمانش می‌رقصید.
جت، دیو و کابوس در برابرِ کشتارِ نامیرا مقاومت می‌کردند... بیشتر به‌ژرف‌تر این دلیل که جوهرِ شبح به‌شدت رو به اتمام بود و دیگر‌اندوه چندان از قدرت‌های نامقدسش استفاده نمی‌کرد. سرعت و قدرتش هم کمتر شده بود.
اما نه خیلی.
وقتی دیو با ضربهٔ ویرانگرِ تیغهٔ شبح‌وار به عقب پرتاب شد،تیغهٔ سانی دندان‌قروچه کرد. این بار زرهِ فولادی و نفوذناپذیرش دوام آورد، اما‌آخرین غولِ جهنمی از ضربهٔ قدیسِ آلوده گیج و دردمند به نظر می‌رسید.
کابوس در میانِ آن سه آسیب‌پذیرتر‌زخم‌های از همه بود، اما اصلاً ضعیف نبود.شود حملاتِ خشمگینانه‌اش به جت فرصتِ پیشروی داد.
دروگرِ روح‌می‌راند نوکِ پیکانِ‌کینه‌توزِ حمله‌شان بود.
جت با خشمی سرد می‌جنگید و گلیوش در هوا ردی از خود به جا می‌گذاشت. ضرباتِ کشتارِ نامیرا را با‌نابود ضربه جواب می‌داد و حاضر نبود عقب بکشد. انگار فراموش کرده بود تردید چیست... در واقع، به نظر می‌رسید دارد لذت‌میل می‌برد. لبانش به پوزخندی تاریک و مرگبار کشیده شده بود. چشمانِ آبی و یخی‌اش مثلِ دو دریاچه از خشمِ یخ‌زده بود.
آن دو چنان شبیه هم بودند‌کرد که گاهی به‌سختی می‌شد فهمید کدام‌یک‌شبح‌وارش استادِ دلاور است و کدام‌یک شبحِ آلوده.
«بدبخت... تو خیلی... ناامیدکننده‌ای...»
جت این کلمات‌ذاتِ را غرید و‌درد بعد تلوتلوخوران عقب کشید.
همان موقع، قدیس شمشیرش را دو‌چیزی بار به زرهِ سینه‌اش کوبید و‌جوان یورش برد. سانی هم به دنبالش رفت.
«برو!»
دوباره جای جت، دیو و کابوس را گرفته بودند. این بار، پیش از عقب‌نشینیِ مبارزانِ‌دنبالِ خسته و پیشرویِ مبارزانِ تازه‌نفس... یا نسبتاً تازه‌نفس... کمی تأخیر پیش آمد. با این حال،چیزی نیزه‌ای استخوانی از آسمان فرود آمد و قدیسِ آلوده را مجبور کرد لحظه‌ای درنگ کند.
جزیرهٔ آلتیا در اطرافشان می‌لرزید و به‌مرگ هم می‌پیچید. تکه‌سنگ‌های بزرگی از زیرِ پل کنده‌بزند می‌شد و در شکافِ خندقِ خالی سقوط می‌کرد.
«بمیر!»
سانی بارِ دیگر‌می‌گشت با کشتارِ نامیرا‌کرد شمشیر به شمشیر شد.
جنگیدند. دوام آوردند. زمان خریدند.
هرچه باشد،می‌راند زمان بزرگ‌ترین‌کینه‌توزِ سلاحشان بود.
پس از مدتی، سانی حس کرد الان است که از پا‌زنِ بیفتد و بمیرد. تا آن لحظه سه بار پیشروی و عقب‌نشینی‌لحظه‌ای کرده بودند، اما شبحِ مه هنوز مثلِ همیشه سلطه‌گر و مرگبار بود...
یا شاید هم نه کاملاً.
قدرتِ او هم داشت تحلیل می‌رفت. جوهرش باید رو به اتمام می‌بود.خلاص کشتارِ نامیرا هنوز حالتِ بی‌احساسش را حفظ کرده بود و چشمانِ آبی و‌تیغهٔ سردش او را غرق در وحشت می‌کرد... اما رفتارش تغییری نامحسوس کرده بود.
انگار... اگر نگوییم‌ذاتِ مستأصل، دست‌کم احساس می‌کرد‌مرگ تحت‌فشار قرار گرفته است.
«فقط باید...شبح‌وارش یه کم‌یورش دیگه... دوام بیاریم...»
در آن لحظه، سطحِ پلِ سنگیِ زیرِ پایش لرزید و‌ظاهر کج شد. سانی جا خورد و تعادلش را از دست داد‌زنِ — فقط برای کسری از ثانیه، اما همان هم کافی بود.
تیغهٔ شبح‌وار داشت‌نمی‌توانست به سمتش می‌آمد؛زخم‌های گریزناپذیر مثلِ خودِ مرگ.
اما پیش از آنکه‌کینه‌توزِ بتواند روحش را بدرد، شمشیری‌آن‌قدر درخشان در مسیرش سبز شد.
نفیس از زاویه‌ای بد ضربه زده بود و با برخوردِ شمشیرش به تیغهٔ کشتارِ نامیرا،جاخالی ناله‌ای سر داد. شمشیر با شدت به کناری پرتاب شد، از دستانش سُر خورد و‌پیداش در تاریکیِ زیرِ پل ناپدید شد. خودش هم به عقب رانده شد و زمین خورد.
قدیس یکی دو قدم‌همچون دورتر از آن بود‌پشتِ که بتواند کمک کند...
چشمانِ سانی گشاد شد.
اما در کمالِ تعجب، شبحِ مه نه کارِ او را تمام کرد‌ژرف‌تر نه کارِ نفیس را. در واقع، به نظر می‌رسید خودش هم تلوتلو خورده‌عذابِ است. این اولین باری بود که کشتارِ نامیرا نشانه‌ای از ضعف بروز می‌داد.
...و همچنین آخرین بار.
پیش از آنکه شبحِ مه بتواند تعادلش را به‌سرِ دست بیاورد، هیکلی سریع از میانِ نفیس و سانی گذشت.سوراخ سانی حس کرد بادِ خنکی موهایش را به هم ریخت.
سپس، زوزهٔ هوا‌نمی‌توانست را شنید که با‌ماندگاری تیغه‌ای تیز شکافته می‌شد.
کسری از ثانیه بعد، گلیوِ جت فاصلهٔ‌مرگ بینِ او و شبحِ تلوتلوخوران را درید‌دردناک‌تر و در سینهٔ کشتارِ نامیرا فرو رفت.
هر دو برای یک ثانیه خشکشان‌چیزی زد؛ دو جفت چشمِ آبیِ یخی با‌آخرین احساسی وصف‌ناپذیر به هم خیره مانده بودند.
قدیسِ آلوده تیغه‌اش را بالا برد، انگار‌ناگهان می‌خواست تلافی کند، اما جت فقط گلیوِ‌یورش خود را چرخاند و آن را محکم‌تر چسبید.
«برو به جهنم.»
صدایش به سردیِ گوری بی‌نام‌ونشان بود. جت تیغهٔ شبح‌وار‌آن‌قدر را پس زد، دستش را عقب کشید و بعد‌مرگِ سلاحش را بارِ دیگر در روحِ دشمن فرو برد.
سانی حس کرد‌بی‌صدا صدای زنگ‌دارِ شکستنِ‌چیزی چیزی را می‌شنود.
و سپس، نورِ‌می‌گشت سردِ چشمانِ قدیسِ آلوده‌ناگهان رو به خاموشی رفت.
شبح کمی‌می‌کرد تلوتلو خورد... و‌شرِ به عقب افتاد.
لحظه‌ای که بدنش به سنگ برخورد‌درد کرد، به مه تبدیل شد و از‌بسیار هم پاشید و بی‌هیچ ردی ناپدید شد.
کشتارِ نامیرا‌شبح‌وارش از بین‌یورش رفته بود.