---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 865: تیرِ خوش‌شانس • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 865: تیرِ خوش‌شانس

0

سانی آن‌قدر قدرتمند نبود که بتواند به‌راحتی تایرنتِ فاسد‌شده‌ای را از پای درآورد... دست‌کم هنوز نه. شکست دادنِ‌افرادِ​ چنین موجودی دیگر برایش غیرممکن نبود، اما به بررسیِ دقیق و آماده‌سازیِ زیادی نیاز داشت. حتی در آن‌کشیدنِ​ صورت هم، به مصاف رفتن با موجودِ کابوسی با چنین قدرتِ عظیمی، خطرِ مرگباری برای جانش به همراه داشت.

با این حال،‌توازنِ​ سانی واقعاً نیازی نداشت‌مدِ​ سوسکِ یشمی را بکشد.

تنها کاری که باید می‌کرد،‌تواناییِ​ برهم زدنِ توازنِ قدرت میانِ‌قطبِ​ تایرنتِ هیولاوار و مدِ آسمان بود.

گفتنِ چنین چیزی آسان‌تر از انجام دادنش بود، اما سانی چند برتری داشت که افرادِ بسیار کمی از آن‌ها برخوردار‌بهترین​ بودند. کمانی داشت که بهترین استادانِ آهنگرِ خاندانِ بزرگِ دلاوری، یا شاید حتی خودِ پادشاه آنویل آن را ساخته بودند.‌بیشتر​ کشیدنِ آن کمان قدرتِ عظیمی می‌طلبید، اما می‌توانست تیرها را بسیار دورتر بفرستد و نیرویی به‌مراتب بیشتر به آن‌ها ببخشد.

افسونِ [مرگ‌آور] را داشت؛ استعدادِ ایزدیِ نادری که به شکلِ‌بود​ تیرهای روحِ به‌شدت مخرب نمود پیدا می‌کرد، و تواناییِ دیدن‌کمی​ از میانِ تاریکی‌ای که آسمانِ سردِ قطبِ جنوب را می‌بلعید.

مهم‌تر از همه، قدرت و تواناییِ‌هیولاوار​ کافی داشت تا برای خودش زمان‌آسان‌تر​ بخرد و شلیکِ دقیقی انجام دهد.

در نتیجه، تیرِ ایزدی‌ای که رها کرده بود یکی از بال‌های‌جنوب​ تایرنت را درید و آسیبِ مختصری به بالِ دیگر زد. به‌نتیجه​ همین سادگی، دو بال از چهار بالِ سوسکِ یشمی مجروح شد.

این اتفاق به‌تنهایی توانِ پرواز را از آن نمی‌گرفت، اما در‌چند​ ترکیب با وزنِ [بارِ صلح]، تحرکِ موجود را در هوا به‌شدت‌آهنگرِ​ کاهش داد. متأسفانه، آن‌طور که سانی امید داشت به زمین سقوط نکرد.

اما همین کافی‌زدنِ​ بود تا به قدیس‌هیولاوار​ تایریس برتریِ تعیین‌کننده‌ای بدهد.

با استفاده از فرصتی که تیرِ سانی برایش فراهم کرده بود، بی‌آنکه لحظه‌ای را‌دادنش​ هدر دهد، بی‌پروا و با تمامِ توان یورش برد. مدِ آسمان با چنگال‌های فولادی‌اش‌بزرگِ​ دو بالِ سالمِ سوسکِ یشمی را درید و سرانجام موفق شد آن‌ها را بشکند.

سپس، با منقارش ضربهٔ‌پیدا​ هولناکی وارد کرد و‌آسمانِ​ پلید را به پایین انداخت.

تایرنتِ فاسد‌شده که مجروح بود و به‌سختی می‌توانست وزنش را در هوا نگه دارد،‌بسیار​ بی‌رحمانه درگیرِ سقوطی مرگبار شد. سوسکِ یشمی سعی کرد سرعتِ سقوطش را کم کند،‌پادشاه​ اما نتوانست. چند لحظه بعد، جثهٔ عظیمش با صدایی رعدآسا به دامنهٔ کوه برخورد کرد...

با این حال، سانی‌توازنِ​ آن‌قدر درگیر بود که‌مدِ​ هیچ‌کدام از این‌ها را ندید.

زیرا در حالی که‌قدرت​ تیرش موفق شده بود ورقِ‌بود​ نبردِ عظیمِ آسمان را برگرداند...

خودش باید هرطور شده‌پیدا​ از عواقبِ این موفقیت‌آسمانِ​ جانِ سالم به در می‌برد!

سانی مجبور شده بود جوهرِ زیادی بسوزاند تا امیدی به وارد کردنِ آسیبِ جدی به تایرنتِ فاسد‌شده داشته باشد، و‌بهترین​ از این رو، ذخایرش اکنون رو به پایان بود. نگاهِ بی‌رحم را مرخص کرده بود تا کمانِ جنگیِ مورگان را احضار‌ببخشد​ کند و برای ایجادِ قفسِ سایه زمان بخرد، و به همین دلیل، اکنون در برابرِ انبوهِ موجوداتِ کابوس کم‌وبیش بی‌دفاع بود.

تیرِ روح را در سه سایه از چهار سایه‌اش پوشانده بود،‌گفتنِ​ پس زمان می‌برد تا برگردند. بدتر از آن، شلیکِ آن تیرِ سرنوشت‌ساز‌بودند​ او را برای مدتی طولانی در معرضِ حملاتِ دشمن قرار داده بود.

حتی پیش از آنکه مدِ آسمان‌هیولاوار​ ضربهٔ مهلکش را فرود بیاورد، سانی‌آسان‌تر​ از کارش سخت پشیمان شده بود.

کمانِ جنگی و نگاهِ بی‌رحم را که دور از او بود مرخص کرد و سپس دومی را دوباره احضار کرد.‌دقیقی​ اما نیزهٔ تیره چند ثانیهٔ ارزشمند طول می‌کشید تا ظاهر شود؛ در نتیجه چاره‌ای برایش نمی‌ماند جز اینکه با دستِ‌به‌تنهایی​ خالی، یا در بهترین حالت با تیغهٔ کوتاه و نازکِ تکهٔ مهتاب، به مصافِ بهمنِ کیتین و آرواره‌های تیز برود.

اما به جای استفاده از خنجرِ شبح‌وار، سانی فقط‌انجام​ به یکی از سایه‌های وحشیِ اطرافش فرمان داد تا‌بودند​ در دستانش جاری شود و به اوداچیِ تاریکی درآید.

تغییرِ شکلِ سایه‌ها کارِ ساده‌ای نبود. ساختنِ یک شاخکِ ساده از همه‌چیزی​ راحت‌تر بود، چون با حالتِ طبیعیِ سایه‌ها فاصلهٔ چندانی نداشت. با این‌کمانی​ حال، هرچه شکل دقیق‌تر، خاص‌تر و فشرده‌تر می‌شد، تمرکز و جوهرِ بیشتری می‌طلبید.

ساختنِ شمشیری که آن‌قدر سخت باشد تا در برابرِ فشارِ نبرد دوام بیاورد و‌دادنش​ آن‌قدر تیز که گوشتِ دشمنان را بشکافد، کارِ آسانی نبود. معمولاً زمان و تقَلای‌بزرگِ​ ذهنیِ زیادی می‌برد تا سانی بتواند یکی از آن‌ها را از سایه‌ای بی‌شکل بسازد...

با این حال، اوداچیِ‌پیدا​ سیاه تقریباً در یک‌آسمانِ​ آن در دستانش ظاهر شد.

دلیلش این بود که سانی در طولِ شش ماهِ آرامِ پس از کابوسِ دوم، چندین کاربردِ ظهورِ سایه را با برنامه‌استادانِ​ تمرین کرده بود. او به چند شکلِ محدود رسیده بود که نیازهای اولیه‌اش را در نبرد برطرف می‌کردند — مانندِ مانع، میخ،‌مرگ‌آور​ زنجیر و شمشیر — و آن‌ها را بارها و بارها، روزبه‌روز ساخته بود تا اینکه ظهورشان برایش به غریزه تبدیل شده بود.

به همین دلیل، وقتی به‌قدرت​ شمشیرِ سایه نیاز پیدا کرد، ظهورش‌گفتنِ​ تنها کسری از ثانیه طول کشید.

...البته از آنجا که این تیغه از‌مدِ​ جوهرِ عروج‌یافته ساخته شده بود، از نظرِ‌دادنش​ برّایی و کشندگی با سلاحی عروج‌یافته برابری می‌کرد.

سانی فقط مطمئن نبود تا کِی می‌تواند‌تاریکی‌ای​ اوداچیِ تاریک را حفظ کند؛ چرا که‌همه​ ملموس نگه‌داشتنش داشت ته‌ماندهٔ جوهرش را ذره‌ذره می‌بلعید.

«گندش بزنن!»

به‌سختی توانست با ضربه‌ای به استقبالِ اولین دشمن برود و بدنش را تروتمیز به دو نیم‌چند​ کرد. هرچند سانی مدت‌ها بود به استفاده از نیزه عادت کرده بود، اما شمشیر در دست‌خودِ​ گرفتن هنوز برایش آشناترین حس را داشت. دوباره جنگیدن با اوداچی مثلِ دیدار با دوستی قدیمی بود...

اگر موجِ خردکننده‌ای از‌قدرت​ پلیدها بر سرش آوار‌آسمان​ نمی‌شد، حتماً لبخند می‌زد.

تیغه‌های تیزِ کیتین به ردایِ جهانِ زیرین کوبیده شد و تعادلِ سانی را بر هم زد.‌خودش​ او با استفاده از نیرویِ ضربهٔ قبلی‌اش، اوداچی را چرخاند و پاهای جانورِ سقوط‌کرده‌ای را که به‌بالِ​ او حمله می‌کرد قطع کرد، سپس شمشیرش را به جلو راند و سرِ یکی دیگر را شکافت...

چیزی از پهلو‌مدِ​ به او کوبیده شد‌چیزی​ و سانی تلوتلو خورد.

«بد شد...»

رنگ از چهرهٔ سانی پرید؛ فهمید‌هیولاوار​ که لحظه‌ای دیگر به زمین می‌افتد‌آسان‌تر​ و زیرِ توده‌ای از پلیدها دفن می‌شود.

خوشبختانه در آن لحظه، چیزی‌تواناییِ​ عظیم و به‌شدت سنگین با‌قطبِ​ سرعتی وحشتناک به کوه کوبیده شد.

شدتِ برخورد چنان بود‌آسمان​ که تمامِ دامنه لرزید، انگار‌انجام​ که زلزله‌ای مهیب آمده باشد.

در نتیجه، نه‌تنها سانی، بلکه تمامِ‌میانِ​ نیروهای نامنظم و همهٔ سربازانِ کندوی‌چیزی​ سنگی ناگهان به زمین پرتاب شدند.

ناولها | novelha.net